74C7C670: "La información sobre autoguardados, puntos de control de misión, mejores acrobacias personales y exploración del mundo, aparecerá aquí." 23ADDA1C: "Usa {ANALOG_RS_IMG} para encontrar el punto especial. Mantén pulsado {ANALOG_RS_IMG} y pulsa {ANALOG_LS_IMG} a la vez que las flechas para impactar en ese punto." "ACHIEVE_SR3_A_BETTER_PERSON": "UNA PERSONA MEJOR" "ACHIEVE_SR3_AND_BOOM_GOES_THE_DYNAMITE": "Y LA DINAMITA EXPLOTA" "ACHIEVE_SR3_BO_DUKE_EN": "¡BO-DU-KEN!" "ACHIEVE_SR3_BRIGHT_LIGHTS_BIG_CITY": "LUCES BRILLANTES, GRAN CIUDAD" "ACHIEVE_SR3_BROMANCE_IN_THE_ROW": "HERMANOS DE BARRIO" "ACHIEVE_SR3_COWBOY_UP": "HORA DEL VAQUERO" "ACHIEVE_SR3_CREW_OF_TWO": "EQUIPO DE DOS" "ACHIEVE_SR3_DEAD_PRESIDENTS": "GUITA" "ACHIEVE_SR3_DOUBLE_DOSE_OF_PIMPING": "DOSIS DOBLE DE CHULEO" "ACHIEVE_SR3_EVERYTHING_IS_PERMITTED": "TODO ESTÁ PERMITIDO" "ACHIEVE_SR3_FENCE_KILLA_2011": "MUERTE DEL PERISTA 2011" "ACHIEVE_SR3_FLASH_THE_PAN": "NEUTRALIZADOR" "ACHIEVE_SR3_GANGSTAS_IN_SPACE": "GÁNGSTERESŭ ¡EN EL ESPACIO!" "ACHIEVE_SR3_GELLIN_LIKE_MAGELLAN": "A GRITO PELADO" "ACHIEVE_SR3_GENDER_EQUALITY": "IGUALDAD DE GÉNERO" "ACHIEVE_SR3_GETTING_THE_GOODS": "OBTENER LA MERCANCÍA" "ACHIEVE_SR3_GO_INTO_THE_LIGHT": "VE HACIA LA LUZ" "ACHIEVE_SR3_GOTTA_BREAK_EM_IN": "ROBACHICAS" "ACHIEVE_SR3_HACK_THE_PLANET": "PIRATEAR EL PLANETA" "ACHIEVE_SR3_HANGING_WITH_MR_PIERCE": "DE PASEO CON EL SR. PIERCE" "ACHIEVE_SR3_HATERS_GONNA_HATE": "ODIOSOS HASTA EL FINAL" "ACHIEVE_SR3_HAVE_A_REALITY_CLIMAX": "TEN UN CLÍMAX DE REALIDAD" "ACHIEVE_SR3_HI_JACK_IT": "SECUÉSTRALO" "ACHIEVE_SR3_I_HEART_NYTE_BLAYDE": "ADORO A NYTE BLAYDE" "ACHIEVE_SR3_JUMPED_IN": "ATACADO" "ACHIEVE_SR3_KILL_DECKERS_EXE": "LOS-DECKERS-MUEREN.EXE" "ACHIEVE_SR3_KUH_BOOM": "¡BA-BUM!" "ACHIEVE_SR3_LIFE_OF_THE_PARTY": "EL ALMA DE LA FIESTA" "ACHIEVE_SR3_LOVE_HATE_RELATIONSHIP": "RELACIÓN AMOR/ODIO" "ACHIEVE_SR3_MOURNING_STARS": "MORNINGSTARS" "ACHIEVE_SR3_MR_FURY_WOULD_BE_PROUD": "EL SR. FURY ESTARÍA ORGULLOSO" "ACHIEVE_SR3_MURDERBRAWL_31": "MURDERBRAWL 31" "ACHIEVE_SR3_ONCE_BITTEN_BRAAAAAAAINS": "UNA VEZ MORDIDOŭ CEREEEEEBROOOS" "ACHIEVE_SR3_OUCH": "UPS." "ACHIEVE_SR3_OW_MY_BALLS": "¡AY, MIS HUEVOS!" "ACHIEVE_SR3_PARTNERS_IN_CRIME": "SOCIOS EN EL CRIMEN" "ACHIEVE_SR3_PIMPED_OUT_PAD": "CASA REDECORADA" "ACHIEVE_SR3_PORKCHOP_SANDWICHES": "SÁNDWICHES DE CERDO" "ACHIEVE_SR3_SHAKE_AND_BAKE": "AMASA Y HORNEA" "ACHIEVE_SR3_TANK_YOU_VERY_MUCH": "GRACIAS, TANQUES" "ACHIEVE_SR3_THE_WELCOME_WAGON": "COCHE DE BIENVENIDA" "ACHIEVE_SR3_THIRD_AND_30": "TERCERO Y 30" "ACHIEVE_SR3_TITANIC_EFFORT": "ESFUERZO TITÁNICO" "ACHIEVE_SR3_TOWER_DEFENSE": "DEFENSA" "ACHIEVE_SR3_TUNE_IN_DROP_OFF": "ENTREGA ILEGAL" "ACHIEVE_SR3_WERE_TAKIN_OVER": "NOSOTROS NOS OCUPAMOS" "ACHIEVE_SR3_WHO_LOVES_YA_BABY": "¿QUIÉN TE QUIERE A TI?" "ACHIEVE_SR3_YOUR_BACKSEAT_SMELLS_FUNNY": "TU ASIENTO TRASERO HUELE RARO" "ACHIEVE_SR3_YOURE_MY_HERO": "¡ERES MI HÉROE!" "ACHIEVE_SR3_YOURE_THE_BEST": "NO HAY NADIE MEJORŭ" "ACT_CANCEL_TEXT": "¿Seguro que quieres dejar la actividad? Perderás todo el progreso desde el comienzo de la actividad." "ACT_CANCEL_TITLE": "¿REINTENTAR O SALIR DE LA ACTIVIDAD?" "ACTIVITY_CANCEL_SUB_TEXT": "ACTIVIDAD CANCELADA" "ACTIVITY_COOP_START_MSG": "¿Iniciar actividad cooperativa?" "baseball_bat": "BATE DE BÉISBOL" "BEHEMOTH": "BEHEMOTH" "BURST_FIRE_TEST": "BURST FIRE TEST WEAPON" "CANT_STORE_PARTNERS_CAR": "NO PUEDES GUARDAR LOS VEHÍCULOS DE TU COMPAÑERO" "CANT_USE_MECHANIC": "NO PUEDES PERSONALIZAR TU COCHE DURANTE UNA MISIÓN O ACTIVIDAD" "chainsaw": "LEÑADOR" "CHOP_SHOP_DISPLAY_DISTRICT_FREEWAY": "AUTOPISTA" "CHOP_SHOP_DISPLAY_DISTRICT_UNKNOWN": "DESCONOCIDO" "COMBAT_DAMAGE": "¡Has causado %5.1f daños!" "COMBAT_DISTANCE": "¡%.1f metros!" "COMBAT_RECORD": "¡NUEVO RÉCORD!" "CONFIRM_RESTART_TITLE": "CONFIRMAR REINICIO" "COOP_KICK_PLAYER_CONFIRM": "¿Seguro que quieres expulsar a %ls de la partida? Los progresos no guardados en Misiones o Actividades se perderán." "COOP_PLAYER_KICKED": "%ls ESTÁ EXPULSADO DE LA PARTIDA." "COOP_WAITING_ON_PLAYER": "Esperando a otro jugadorŭ" "CS_TITLE_3_COUNT_CASINO": "3 COUNT CASINO" "CS_TITLE_3_COUNT_SB": "3 COUNT CASINO" "CS_TITLE_POWDER": "POWDER" "CS_TITLE_S_1ST_NAT": "PRIMER BANCO NACIONAL DE STILWATER" "CS_TITLE_SKIES_OVER_STEELPORT": "EL CIELO SOBRE STEELPORT" "CS_TITLE_STAG_AIRCRAFT_CARRIER": "PORTAAVIONES DE LA STAG: THERMOPYLAE" "CS_TITLE_STAG_HQ_PR_CENTER": "CUARTEL GENERAL DE LA STAG: CENTRO DE RR. PP." "CS_TITLE_STILWATER": "STILWATER" "CS_TITLE_STILWATER_BRIDGE": "STILWATER - PUENTE CONMEMORATIVO HUGHES" "CS_TITLE_SURFACE_OF_MARS": "SUPERFICIE DE MARTE" "CS_TITLE_SYNDICATE_BOARDROOM": "SALA DE JUNTAS DE LOS SYNDICATE" "CS_TITLE_SYNDICATE_JET": "JET DE LOS SYNDICATE" "CS_TITLE_UNDISCLOSED_SYNDICATE_LOCATION": "UBICACIÓN DE LOS SYNDICATE NO REVELADA" "CTRL_DISCONNECT_TEXT": "VUELVE A CONECTAR EL MANDO Y PULSA {PAUSE_MENU_IMG} PARA CONTINUAR" "CTRL_DISCONNECT_TEXT_360": "VUELVE A CONECTAR EL MANDO DE LA CONSOLA XBOX 360 Y PULSA {PAUSE_MENU_IMG} PARA CONTINUAR" "CUTSCENE_HOST_SKIPPING": "HAS VOTADO SALTÁRTELA" "CUTSCENE_LOCAL_SKIPPING": "Esperando a que el otro jugador se salte esta escena." "CUTSCENE_REMOTE_SKIPPING": "{SKIP_MODAL_SEQUENCE_IMG} VOTA SALTÁRTELA" "decker_sword": "NOCTURNO" "dildo_bat": "EL PENETRADOR" "DISTRICT_DOWNTOWN": "DOWNTOWN" "DISTRICT_NORTH_EAST": "NEW COLVIN" "DISTRICT_NORTH_WEST": "STANFIELD" "DISTRICT_SOUTH_EAST": "SOUTH EAST" "DISTRICT_SOUTH_WEST": "CARVER ISLAND" "DIVERSIONS_CASH": "DINERO {0}" "DIVERSIONS_RESPECT": "RESPETO {0}" "ENTER_TAXI_MESSAGE": "%ls PARA ENTRAR EN EL TAXI" "ENTER_VEHICLE_DRIVER_SEAT_MESSAGE": "%ls PARA ENTRAR EN EL ASIENTO DE CONDUCTOR DEL VEHÍCULO" "ENTER_VEHICLE_PASSENGER_SEAT_MESSAGE": "%ls PARA ENTRAR EN EL ASIENTO DE PASAJERO DEL VEHÍCULO" "ENTER_WATERCRAFT_MESSAGE": "ENTRAR EN EL VEHÍCULO ACUÁTICO" "EXPLOSIVE_GENKI": "LANZAMOLUSCOS" "EXPLOSIVE_GRENADELAUNCHER": "LANZAGRANADAS M2" "EXPLOSIVE_ROCKETLAUNCHER": "ANNIHILATOR" "EXPLOSIVE_SATCHEL": "CARGAS PORTÁTILES" "FART_IN_A_JAR": "UN PEDO EN UNA JARRA" "FLAME_AMMO": "MUNICIÓN ÍGNEA" "Flashbang": "GRANADA DETONADORA" "FLASHPOINT_COMPLETE_DESC_1": "DESTRUIDO" "FLASHPOINT_COMPLETE_TITLE": "OPERACIÓN DE LA BANDA" "FLASHPOINT_DISCOVERED": "OPERACIONES DE BANDA DESCUBIERTAS" "FLASHPOINT_HUD_TEXT": "OPERACIÓN DE BANDA TERMINADA" "FLASHPOINT_NAME": "OPERACIÓN DE LA BANDA" "FLASHPOINT_TOTAL_COMPLETED": "OPERACIONES DE BANDA REALIZADAS %d/%d" "FORMAT_TIME_MINS": "{0} min." "FORMAT_TIME_SECS": "{0} s." "FRIENDLY_FIRE_LIGHT_TURNED_ON__NYOU_CAN_NOW_DEAL_SOME_DAMAGE_TO_YOUR_PARTNER": "¡Luz de fuego amigo activada! Ahora puedes dañar parcialmente a tu compañero." "FRIENDLY_FIRE_TURNED_OFF__NYOU_CAN_NO_LONGER_DAMAGE_YOUR_PARTNER": "¡FUEGO AMIGO DESACTIVADO! YA NO PUEDES DAÑAR A TU COMPAÑERO." "FRIENDLY_FIRE_TURNED_ON__NYOU_CAN_NOW_DAMAGE_YOUR_PARTNER": "¡FUEGO AMIGO ACTIVADO! AHORA PUEDES DAÑAR A TU COMPAÑERO." "GARAGE_AIRPLANES_ONLY": "AQUÍ SOLO SE PUEDEN GUARDAR AVIONES" "GARAGE_CANT_OPEN": "NO PUEDES GUARDAR ESTE VEHÍCULO EN UN GARAJE" "GARAGE_CANT_STORE": "NO PUEDES GUARDAR ESTE VEHÍCULO EN UN GARAJE" "GARAGE_CARS_ONLY": "NO PUEDES GUARDAR ESE TIPO DE VEHÍCULO AQUÍ" "GARAGE_HELI_ONLY": "LOS HELICÓPTEROS SOLO SE PUEDEN GUARDAR EN UNA CASA CON HELIPUERTO" "GARAGE_LICENSED_VEHICLES_ONLY": "NO PUEDES ALMACENAR DESCARGAS DE CONTENIDO QUE NO HAYAS COMPRADO" "GARAGE_TOO_SMALL": "EL GARAJE ES DEMASIADO PEQUEÑO PARA ESTE VEHÍCULO" "GARAGE_WATERCRAFT_ONLY": "AQUÍ SOLO SE PUEDEN GUARDAR VEHÍCULOS ACUÁTICOS" "GENERAL_LIGHT": "DAÑO LEVE" "GENKI_AMMO": "MUNICIÓN DEL LANZADOR GENKI" "Grenade": "GRANADAS" "GRENADE_ELECTRIC": "GRANADAS ELÉCTRICAS" "HID_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_NSF": "NO TIENES SUFICIENTE DINERO PARA REPARAR TU VEHÍCULO" "HITMAN_DISPLAY_DISTRICT_UNKNOWN": "DESCONOCIDO" "HOMIES_ANGEL": "ANGEL" "HOMIES_ANGEL_DESC": "Forma equipo con Angel." "HOMIES_ANGRY_LEFT": "¡%ls te ha abandonado!" "HOMIES_COP_NOTORIETY_DESC": "Limpia tu mala reputación actual entre los agentes de la autoridad." "HOMIES_DISMISSED": "¡Han despedido a %ls!" "HOMIES_DRIVEUP": "ENTREGA DE VEHÍCULOS" "HOMIES_DRIVEUP_DESC": "Haz que te manden cualquier vehículo que hayas guardado en un garaje de casa." "HOMIES_EMERGENCY": "AMBULANCIA" "HOMIES_EMERGENCY_DESC": "Consigue atención médica." "HOMIES_FALLEN": "¡%s ha caído!" "HOMIES_GAINED_CASH": "HAS GANADO %ls CON TUS TRAPICHEOS" "HOMIES_GANG_NOTORIETY": "PERDÓN DE BANDA" "HOMIES_GANG_NOTORIETY_DESC": "Limpia tu mala reputación actual entre las bandas." "HOMIES_GIANT_BALL": "BOLA GIGANTE" "HOMIES_GIANT_BALL_DESC": "¡Es una bola gigante!" "HOMIES_GREETING": "¡Eh, %ls! ¿Qué pasa?" "HOMIES_HELI": "HELI" "HOMIES_HELICOPTER_DESC": "Un colega te trae un helicóptero." "HOMIES_HOSPITAL_BILL": "LA FACTURA DEL HOSPITAL DE %ls HA COSTADO %ls" "HOMIES_JOSH": "JOSH" "HOMIES_JOSH_DESC": "Llama a tu suplente para que pelee a tu lado." "HOMIES_KILLED": "¡Han matado a %ls!" "HOMIES_KINZIE": "KINZIE" "HOMIES_KINZIE_DESC": "Kinzie te presta apoyo." "HOMIES_MAYOR_NOTORIETY_WIPE_DESC": "Pide un favor al alcalde Reynolds para limpiar tu mala fama actual." "HOMIES_MAYOR_REYNOLDS": "MAYOR REYNOLDS" "HOMIES_MAYOR_REYNOLDS_NOTORIETY": "FAVOR DEL ALCALDE" "HOMIES_NYTEBLAYDE": "NYTE BLAYDE" "HOMIES_NYTEBLAYDE_DESC": "Trae a Nyte Blayde para que luche junto a ti." "HOMIES_OLEG": "OLEG" "HOMIES_OLEG_DESC": "Pide un poco de ayuda a Oleg." "HOMIES_PIERCE": "PIERCE" "HOMIES_PIERCE_DESC": "Consigue la ayuda de Pierce" "HOMIES_POLICE_NOTORIETY": "PERDÓN DE LA POLICÍA" "HOMIES_RANK_UP": "¡%ls ha subido de categoría!" "HOMIES_REYNOLDS_DESC": "Haces buenas migas con el alcalde Reynolds." "HOMIES_SAINT_BACKUP_DESC": "Pide Saints te envían refuerzos." "HOMIES_SAINTS_BACKUP": "SAINTS AL RESCATE" "HOMIES_SHAUNDI": "SHAUNDI" "HOMIES_SHAUNDI_DESC": "Trae la ayuda de Shaundi" "HOMIES_SWAT_TEAM": "EQUIPO SWAT" "HOMIES_SWAT_TEAM_DESC": "Pide la ayuda de los SWAT." "HOMIES_TANK": "TANK" "HOMIES_TANK_DESC": "Envía un tanque." "HOMIES_TAXI": "TAXI" "HOMIES_TAXI_DESC": "Pide un taxi." "HOMIES_VIOLA": "VIOLA" "HOMIES_VIOLA_DESC": "Llama a Viola para que te preste un poco de ayuda." "HOMIES_VTOL": "VTOL" "HOMIES_VTOL_DESC": "Que un colega te traiga un VTOL." "HOMIES_WAS_BUSTED": "¡Han detenido a %ls!" "HOMIES_WEAPON_DESC": "Que un colega te traiga un arma al azar." "HOMIES_WEAPON_HOMIE": "COLEGA DE ARMAS" "HOMIES_ZGAT_DESC": "Resucita el zombi de Johnny Gat para que te preste ayuda." "HOMIES_ZIMOS": "ZIMOS" "HOMIES_ZIMOS_DESC": "Únete a Zimos." "HOMIES_ZOMBIE_GAT": "GAT ZOMBI" "HOMIES_ZOMBIE_HORDE": "HORDA ZOMBI" "HOMIES_ZOMBIE_HORDE_DESC": "Desencadena el apocalipsis zombi." "HOOD_BRIDGEPORT": "BRIDGEPORT" "HOOD_DOWNERS_GROVE": "THE GROVE" "HOOD_DT_01": "HENRY STEEL MILLS" "HOOD_DT_02": "LOREN SQUARE" "HOOD_DT_03": "SUNSET PARK" "HOOD_GAINED": "BARRIO CONSEGUIDO" "HOOD_MONEY_EARN_RATE": "DINERO GANADO POR HORA: %s" "HOOD_NE_01": "WESLEY CUTTER INTL" "HOOD_NE_02": "CAMANO PLACE" "HOOD_NE_03": "ROSEN OAKS" "HOOD_NE_04": "ESPINA" "HOOD_NEW_BARANEC": "NEW BARANEC" "HOOD_NW_01": "BURNS HILL" "HOOD_NW_02": "ASHWOOD" "HOOD_NW_03": "SALANDER" "HOOD_NW_04": "BRICKSTON" "HOOD_OWNED_FRACTION": "TOTAL EN PROPIEDAD %d/%d" "HOOD_POINT_PRYOR": "PORT PRYOR" "HOOD_SE_01": "SIERRA POINT" "HOOD_YEARWOOD": "YEARWOOD" "HOOD_ZOMBIE": "ARAPICE ISLAND" "HUD_ACT_CONTINUE": "%ls CONTINUAR ACTIVIDAD" "HUD_ACT_EXIT": "%ls SALIR DE LA ACTIVIDAD" "HUD_AMT_DEGREES": "{0}{TEMP_DEGREES}" "HUD_AMT_POINTS": "+{0}PUNTOS" "HUD_AMT_SECS": "+{0}SEG." "HUD_AMT_SECS_B": "+{0} SEG." "HUD_ANSWER_CELL": "CONTESTA AL MÓVIL" "HUD_ATTACK_KILLBANE": "ATACAR A KILLBANE" "HUD_ATTACK_MATT": "ATACAR A TU COMPAÑERO" "HUD_BLANK": "" "HUD_BONUS_CLOTHING": "BONIFICACIÓN POR ROPA" "HUD_BORDER_TURNAROUND": "LOS SAINTS TE NECESITAN EN STEELPORT" "HUD_CANCEL_ACTIVITY": "REINTENTAR O SALIR DE LA ACTIVIDAD" "HUD_CANCEL_DIVERSION": "SALIR DE DISTRACCIÓN" "HUD_CANCEL_MISSION": "REINTENTAR O SALIR DE LA MISIÓN" "HUD_CANCEL_PERSISTENT": "LIMPIAR PANTALLA" "HUD_CANCEL_STRONGHOLD": "REINTENTAR O SALIR DE LA FORTALEZA" "HUD_CANT_CUST_PARTNERS_CAR": "No puedes personalizar el coche de tu compañero." "HUD_CONTINUE_TEXT": "%ls PARA CONTINUAR" "HUD_COOL_OVERHEATED_MESSAGE": "PARA REFRIGERAR EL ARMA" "HUD_CRUISE_CONTROL_ACTIVE": "VELOCIDAD DE CRUCERO ACTIVADA" "HUD_CRUISE_CONTROL_ACTIVE_NEW": "[format][scale:1]{CRUISE_CONTROL_B_IMG}[/format] VELOCIDAD DE CRUCERO" "HUD_DAMAGE": "DAÑO" "HUD_DIVERSION_CASH": "DINERO" "HUD_DIVERSION_POINTS": "PUNTOS" "HUD_DIVERSION_RESPECT": "RESPETO" "HUD_DOCK_NEED_VEHICLES": "AÑADIR VEHÍCULOS ACUÁTICOS PARA ACCEDER A LOS MUELLES" "HUD_DOWNED_REVIVE": "REANIMAR" "HUD_FEAR": "MIEDO" "HUD_FEET": "PIES" "HUD_FEET_ABR": "PIES" "HUD_FINISH_BRUTE": "ACABA CON EL GORILA" "HUD_FLIP_VEHICLE_INSTRUCTIONS": "PULSA {ACTION_IMG} PARA HACER SALTAR EL VEHÍCULO" "HUD_FOOTAGE": "METRAJE" "HUD_GARAGE_NEED_VEHICLES": "AÑADIR VEHÍCULOS PARA ACCEDER AL GARAJE" "HUD_HANGAR_NEED_VEHICLES": "AÑADIR AVIONES PARA ACCEDER AL HANGAR" "HUD_HEALTH": "SALUD" "HUD_HELIPORT_NEED_VEHICLES": "AÑADIR HELICÓPTEROS PARA ACCEDER AL HELIPUERTO" "HUD_HITMAN_LOCATED": "SE ENCUENTRA EN:" "HUD_HOLD_BACK_CANCEL_TAGGING": "SALIR DE GRAFFITI" "HUD_HOLD_BUTTON": "MANTÉN PULSADO" "HUD_HOURS": "HORAS" "HUD_HOURS_ABR": "H" "HUD_JUMP_ON_KILLBANE": "SALTAR SOBRE KILLBANE" "HUD_KICK_DOOR_MESSAGE": "ABRIR PUERTA" "HUD_LOAD_VEHICLE_MESSAGE": "%ls CARGA EL VEHÍCULO" "HUD_LOCKON_SCANNING": "ESCANEANDO OBJETIVO" "HUD_LOCKON_TARGET_LOCKED": "OBJETIVO FIJADO" "HUD_METERS": "METROS" "HUD_METERS_ABR": "M" "HUD_MILES": "MILLAS" "HUD_MILES_ABR": "MI" "HUD_MINUTES": "MINUTOS" "HUD_MINUTES_ABR": "MIN" "HUD_NEW_MISSION_AVAILABLE": "NUEVA MISIÓN DISPONIBLE" "HUD_OPEN_DOOR_MESSAGE": "ABRIR PUERTA" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_ACTIVITY": "MANTÉN PULSADO %ls PARA SALIR DE LA ACTIVIDAD" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_DIVERSION": "PULSA %ls DE NUEVO PARA CANCELAR LA DISTRACCIÓN" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_HOSTAGE": "%ls DE NUEVO PARA SALIR DE REHÉN" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_MISSION": "MANTÉN PULSADO %ls PARA SALIR DE LA MISIÓN" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_PERSISTENT": "PULSA %ls DE NUEVO PARA DESPEJAR LA PANTALLA" "HUD_PRESS_BACK_CANCEL_STRONGHOLD": "MANTÉN PULSADO %ls PARA SALIR DE LA FORTALEZA" "HUD_PRESS_BLANK_TO_BLANK": "%ls PARA %ls" "HUD_PRESS_DPADUP_PARTY_DISMISS": "PULSA DE NUEVO PARA DESPEDIR AL GRUPO" "HUD_RESPECT_RANK_001": "SANGRE NUEVA" "HUD_RESPECT_RANK_002": "ESCUDO" "HUD_RESPECT_RANK_003": "RATA DE BARRIO" "HUD_RESPECT_RANK_004": "TIRADOR" "HUD_RESPECT_RANK_005": "COLEGA" "HUD_RESPECT_RANK_006": "GUARDIA" "HUD_RESPECT_RANK_007": "JOYA" "HUD_RESPECT_RANK_008": "SANTO" "HUD_RESPECT_RANK_009": "PLAYA" "HUD_RESPECT_RANK_010": "CHULO" "HUD_RESTART_TEXT": "%s PARA REINICIAR" "HUD_REVIVE_HOMIE_MESSAGE": "MANTÉN PULSADO %ls PARA REANIMAR A TU [format][color:purple]COLEGA[/format]" "HUD_RIDE_TRAIN": "MONTA EN EL TREN" "HUD_SECONDS": "SEGUNDOS" "HUD_SECONDS_ABR": "SEG" "HUD_START_FREEFALL": "INICIAR CAÍDA LIBRE" "HUD_START_QTE_MESSAGE": "NOQUEO DEL GORILA" "HUD_TAP_BUTTON": "PULSAR" "HUD_TARGET_ELIMINATED": "OBJETIVO ELIMINADO" "HUD_TAUNT": "PROVOCACIONES" "HUD_TRIGGER_DISABLED_ACT": "NO PUEDES VISITAR ESTE LUGAR DURANTE ESTA ACTIVIDAD" "HUD_TRIGGER_DISABLED_COOP_USING": "TIENDA EN USO POR COMPAÑERO" "HUD_TRIGGER_DISABLED_MISSION": "NO PUEDES VISITAR ESTE LUGAR DURANTE ESTA MISIÓN" "HUD_TRIGGER_DISABLED_NOT_UNLOCKED": "NO PODRÁS VENIR AQUÍ HASTA QUE LO HAYAS DESBLOQUEADO" "HUD_TRIGGER_DISABLED_OTHER": "NO PUEDES VISITAR ESTE LUGAR EN ESTE MOMENTO." "HUD_TRIGGER_DISABLED_SH": "NO PUEDES VISITAR ESTE LUGAR DURANTE ESTA FORTALEZA" "HUD_TRIGGER_NEEDS_ON_FOOT": "DEBES IR A PIE PARA ACTIVAR ESTE PUNTO DE ACTIVACIÓN" "HUD_TRIGGER_NEEDS_VEHICLE": "DEBES IR EN UN VEHÍCULO PARA ACTIVAR ESTE PUNTO DE ACTIVACIÓN" "HUD_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_NSF": "NECESITAS %d $ PARA REPARAR TU VEHÍCULO" "HUD_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_PRICE": "REPARAR EL VEHÍCULO POR %d $" "HUD_UNLOAD_VEHICLE_MESSAGE": "PULSA %ls PARA DESCARGAR EL VEHÍCULO" "HUD_UNLOCKED_SHORTCUT": "¡Atajo de GPS desbloqueado!" "HUD_USE_CRIB": "ACCEDER A LA CASA" "HUD_USE_HAND_BRAKE_MESSAGE": "MANTÉN PULSADO {HANDBRAKE_IMG} PARA USAR EL FRENO DE MANO" "HUD_USE_LEFT_STICK_MESSAGE": "UTILIZA {ANALOG_LS_IMG} PARA MOVERTE" "HUD_USE_PARACHUTE": "ABRIR EL PARACAÍDAS" "HUD_USE_RIGHT_STICK_MESSAGE": "UTILIZA {ANALOG_RS_IMG} PARA MIRAR Y APUNTAR." "HUD_VEHICLE_DRIVE": "%s PARA ACELERAR, %s PARA FRENAR/DAR MARCHA ATRÁS" "HUD_WAIT_FOR_PARTNER_TO_JOIN": "Espera a que tu compañero termine de unirse." "HUD_WARP_TO_SHORE_MESSAGE_PLACEHOLDER": "ALCANZAR LA ORILLA" "HUD_ZOMBIE_BITE_ESCAPE": "¡Pulsa cualquier botón para escapar!" "HUD_ZOOM_IN_AND_OUT": "%ls Y %ls PARA ACERCAR Y ALEJAR LA VISTA" "HYDRAULICS_OFF": "HIDRÁULICOS DESACTIVADOS" "HYDRAULICS_ON": "HIDRÁULICOS ACTIVADOS" "HYDRAULICS_TOGGLE": "%ls PARA ALTERNAR" "ITEM_COMPLETE": "¡Has completado el conjunto!" "MAP_BOOKMARK": "MARCADOR DEL MAPA" "MAP_HIDDENNAME_ACTIVITY": "ACTIVIDAD" "MAP_HIDDENNAME_PROPERTY": "PROPIEDAD" "MAP_HIDDENNAME_STORE": "TIENDA" "MAP_STORENAME_UNKNOWN": "DESCONOCIDO" "MAP_TOTAL_RESPECT": "RESPETO TOTAL: %d" "MISSION_CANCEL_SUB_TEXT": "MISIÓN CANCELADA" "MISSION_CANCEL_TEXT": "¿Seguro que quieres dejar la misión? Perderás todo el progreso desde el último punto de control." "MISSION_CANCEL_TITLE": "¿REINTENTAR O SALIR DE LA MISIÓN?" "MISSION_COOP_CONFIRM_ACTIVITY": "CONFIRMAR INICIO DE ACTIVIDAD CON %ls" "MISSION_COOP_CONFIRM_MISSION": "CONFIRMAR INICIO DE MISIÓN CON %ls" "MISSION_COOP_CONFIRM_STRONGHOLD": "CONFIRMAR INICIO DE FORTALEZA CON %ls" "Molotov": "CÓCTELES MOLOTOV" "MULTI_PRESS_AND_HOLD_BLANK_TO_HEAL": "MANTÉN PULSADO %ls PARA CURAR" "NEW_BUTTON": "NUEVO" "OBJECT_PARTNER_COLLECTED": "%ls HA RECOGIDO ALGO QUE TE DEJASTE" "OVL_IN_USE": "EN USO" "PAUSE_ACT_CHOP_ADD_HUD": "AGREGAR A PANTALLA" "PAUSE_ACT_CHOP_REMOVE_HUD": "QUITAR DE PANTALLA" "PAUSE_ACT_HITMAN_ADD_HUD": "AGREGAR A PANTALLA" "PAUSE_ACT_HITMAN_REMOVE_HUD": "QUITAR DE PANTALLA" "PISTOL_AMMO": "MUNICIÓN DE PISTOLA" "PISTOL_GANG": "SHEPHERD 45" "PISTOL_POLICE": "KA-1 KOBRA" "PLAYER_ABANDON_FOLLOWER": "ESTÁS ABANDONANDO A %d [format][color:purple]SEGUIDOR(ES)[/format]" "PLAYER_ALL_HEALED": "¡Curado del todo!" "PLAYER_ALREADY_HEALED": "¡Ya estás curado del todo, colega!" "PLAYER_CHOICE_M06_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: bonificación de respeto permanente" "PLAYER_CHOICE_M06_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]VOLAR EL EDIFICIO[/format]" "PLAYER_CHOICE_M06_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: bonificación de dinero permanente" "PLAYER_CHOICE_M06_OPTION2_TITLE": "[format][color:yellow]DESACTIVAR LA BOMBA[/format]" "PLAYER_CHOICE_M09_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: pago único de dinero" "PLAYER_CHOICE_M09_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]LLEVARLES LAS CHICAS A LOS MORNINGSTAR[/format]" "PLAYER_CHOICE_M09_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: más ingresos horarios de dinero" "PLAYER_CHOICE_M09_OPTION2_TITLE": "[format][color:Purple]QUEDARSE LAS CHICAS PARA LOS SAINTS[/format]" "PLAYER_CHOICE_M13_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: ayuda de la STAG para el control de la ciudad" "PLAYER_CHOICE_M13_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]DEVOLVER A JOSH A LA STAG[/format]" "PLAYER_CHOICE_M13_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: Nyte Blayde como colega" "PLAYER_CHOICE_M13_OPTION2_TITLE": "[format][color:Purple]DEJAR A JOSH CON LOS SAINTS[/format]" "PLAYER_CHOICE_M16_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: reducción de coste de la personalización de vehículo" "PLAYER_CHOICE_M16_OPTION1_TITLE": "[format][color:Purple]APODERARSE DE UN FABRICANTE DE VEHÍCULOS[/format]" "PLAYER_CHOICE_M16_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: reducción de coste de la mejora de armas" "PLAYER_CHOICE_M16_OPTION2_TITLE": "[format][color:blue]APODERARSE DE UN FABRICANTE DE ARMAS[/format]" "PLAYER_CHOICE_M19_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: colegas zombis" "PLAYER_CHOICE_M19_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]DEVOLVERLE A OLEG EL VIRUS ZOMBI[/format]" "PLAYER_CHOICE_M19_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: Burt Reynolds y SWAT como colegas" "PLAYER_CHOICE_M19_OPTION2_TITLE": "[format][color:red]DESTRUIR EL VIRUS ZOMBI PARA EL ALCALDE[/format]" "PLAYER_CHOICE_M21_OPTION1_BODY": "RECOMPENSA: máscara de Killbane" "PLAYER_CHOICE_M21_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]DESENMASCARAR[/format]" "PLAYER_CHOICE_M21_OPTION2_BODY": "RECOMPENSA: arma Apoca-puño" "PLAYER_CHOICE_M21_OPTION2_TITLE": "[format][color:green]PERDONAR[/format]" "PLAYER_CHOICE_M22_OPTION1_BODY": "Matas a Killbane, pero Shaundi morirá." "PLAYER_CHOICE_M22_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]IR AL AEROPUERTO[/format]" "PLAYER_CHOICE_M22_OPTION2_BODY": "Salvas a Shaundi, pero Killbane se escapa." "PLAYER_CHOICE_M22_OPTION2_TITLE": "[format][color:green]IR A LA ESTATUA[/format]" "PLAYER_HAS_FULL_HEALTH": "TIENES LA SALUD COMPLETA" "PLAYER_INCREASE_HEALTH": "TU SALUD HA AUMENTADO" "PLAYER_NEEDS_REVIVAL": "REANIMACIÓN NECESARIA" "PLAYER_REVIVE_FOLLOWER": "REANIMA A TU [format][color:purple]COLEGA[/format]" "RADIO_OFF": "DESACTIVADO" "RESPECT_RANK_UP": "+ NIVEL" "RESPECT_UPGRADE": "MEJORA" "RESPECT_WIDGET_LABEL": "RESPETO" "RESTRICTED_ZONE_ENTER": "ENTRANDO EN ZONA PROHIBIDA" "RESTRICTED_ZONE_EXIT": "SALIENDO DE ZONA PROHIBIDA" "RIFLE_AMMO": "MUNICIÓN DE FUSIL" "RIFLE_GANG": "K-8 KRUKOV" "RIFLE_KILLSHOT": "TOGO-13" "RIFLE_NG": "AR-55" "RIFLE_STAG": "RIFLE LÁSER VIPER" "RPG_AMMO": "MUNICIÓN DE RPG" "S_FOUND_A_COLLECTIBLE_YOU_MISSED": "%ls HA RECOGIDO ALGO QUE TE DEJASTE." "SATELLITE_EXIT_GUIDED_MODE": "ABANDONAR MISIL" "SATELLITE_EXIT_RC_MODE": "SALIR DEL MODO RC" "SATELLITE_FIRE_MISSILE": "MISIL DE TRAYECTORIA DIRECTA" "SATELLITE_FIRE_MISSILES": "MISILES DE TRAYECTORIA DIRECTA" "SATELLITE_GUIDED_MISSILE": "MISIL GUIADO" "SATELLITE_GUIDED_MISSILES": "MISILES GUIADOS" "SATELLITE_MISSILES_LEFT": "MISILES" "SATELLITE_MODE_EXIT": "SALIR DE PARABÓLICA" "SATELLITE_RC_MODE_DESTRUCT": "AUTODESTRUCCIÓN" "SATELLITE_RC_SIGNAL_STRENGTH": "SEÑAL {0}" "SATELLITE_SLOW_DOWN": "FRENAR" "SATLLITE_SPEED_UP": "ACELERAR" "SGI_RETRY": "¿Volver a intentar?" "SHOTGUN_AMMO": "MUNICIÓN DE ESCOPETA" "SHOTGUN_BLING": "ESCOPETA MAQUEADA" "SHOTGUN_CHUM": "SHARK-O-MATIC" "SHOTGUN_GANG": "GRAVE DIGGER" "SHOTGUN_POLICE": "AS3 ULTIMAX" "SHOTGUN_STAG": "S3X HAMMER" "SMG_AMMO": "MUNICIÓN DE SUBFUSIL" "SMG_CYBERSPACE": "CYBER BUSTER" "SMG_GANG": "TEK Z-10" "SMG_SPREAD": "CYBER BUSTER" "SMG_STORM": "D4TH BLOSSOM" "SNIPER_AMMO": "MUNICIÓN DE FRANCOTIRADOR" "SPECIAL_AIRSTRIKE": "SA-3 AIRSTRIKE" "SPECIAL_DRONE": "REAPER DIRIGIDO" "SPECIAL_RCVEHICLEGUN": "RC POSSESSOR" "SPECIAL_SNIPERRIFLE": "MCMANUS 2015" "SPECIAL_SONICGUN": "BUM SÓNICO" "STOPPING_BLOCKED_PATH": "Hay algo que te bloquea el paso." "STRONG_CANCEL_TEXT": "¿Seguro que quieres salir de la fortaleza? Perderás todo el progreso desde el último punto de control." "STRONG_CANCEL_TITLE": "¿REINTENTAR O SALIR DE LA FORTALEZA?" "STRONGHOLD_CANCEL_SUB_TEXT": "FORTALEZA CANCELADA" "STRONGHOLD_COOP_START_MSG": "¿Iniciar fortaleza cooperativa?" "STRONGHOLD_COOP_TITLE": "FORTALEZA COOPERATIVA" "STRONGHOLD_ICASE": "FORTALEZA" "STRONGHOLD_UPGRADE_BASE": "BASE" "STRONGHOLD_UPGRADE1": "MEJORA 1" "STRONGHOLD_UPGRADE2": "MEJORA 2" "STUN_GUN": "PISTOLA ATURDIDORA" "SWITCH_MODE": "CAMBIAR MODO DE VUELO" "SYSTEM_PAUSED": "EN PAUSA" "TAXI_UNAVAILABLE": "TAXI NO DISPONIBLE" "Temp_Flamethrower": "INCINERADOR" "TEMP_LUCHAGRENADE": "GL G20" "Temp_Minigun": "MINIPISTOLA" "TEMP_ROCKETHAMMER": "MARTILLO DE IMPACTO" "TEMP_SHIELD": "ESCUDO ANTIDISTURBIOS" "THEATER_PLAY_STRONGHOLD": "JUGAR FORTALEZA" "THEATER_STRONGHOLD": "FORTALEZAS" "TL_MIS_21_RIDE_KILLBANE": "{ANALOG_LS_IMG} DIRIGIR {ATTACK_PRIMARY_IMG} PUÑETAZO Golpea a Killbane para que siga moviéndose en la dirección elegida." "TL_TITLE_MIS_21_RIDE_KILLBANE_CONTROLS": "MONTAR KILLBANE" "TUT_ACT_GUARDIAN": "Protege a tu contacto." "TUT_ACT_INS_FRAUD_ANDRENALINE": "Una vez llena la barra de adrenalina, ¡usa el modo adrenalina para encadenar golpes imposibles!" "TUT_ACT_INS_FRAUD_FIRST_HIT": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} MUÑECO DE TRAPO {ANALOG_LS_IMG} GUÍA AL PERSONAJE EN EL AIRE" "TUT_ACT_INTRO_CYBER_BLAZING": "Atraviesa el ciberespacio golpeando los [format][color:blue]objetivos de los Deckers[/format] y evitando los [format][color:red]cortafuegos[/format] antes de que se agote el tiempo." "TUT_ACT_INTRO_DRUG_TRAFFICKING": "Protege los negocios de tus contactos por todo Steelport." "TUT_ACT_INTRO_ESCORT": "Permite que tus clientes se diviertan: da una vuelta por la ciudad y mantén alejados a los paparazzi de tu coche." "TUT_ACT_INTRO_ESCORT_TIGER": "Conduce rápido y seguro para tener contento al tigre y aumentar tu valor." "TUT_ACT_INTRO_HELI_ASSAULT": "Protege a tu contacto usando el helicóptero." "TUT_ACT_INTRO_HUMAN_TORCH": "Embiste a la gente y los coches, gana tiempo de bonificación y llega a la meta para obtener dinero y respeto." "TUT_ACT_INTRO_INS_FRAUD": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} MUÑECO DE TRAPO Lánzate contra coches, objetos y edificios para conseguir más dinero." "TUT_ACT_INTRO_MAYHEM": "Provoca una carnicería generalizada con las armas proporcionadas." "TUT_ACT_INTRO_SNATCH": "Lleva a las chicas a un lugar seguro, lejos del abuso de los chulos." "TUT_ACT_INTRO_SNATCH_KINZIE": "Lleva a los contactos a un lugar seguro, lejos de los Deckers." "TUT_ACT_TANK_MAYHEM": "Destruye objetivos valiosos de los Syndicate por todo Steelport." "TUT_AIRPLANE_CONTROL": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} ACELERAR {PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} FRENAR + MARCHA ATRÁS Usa {ANALOG_LS_IMG} para ajustar la inclinación lateral y vertical y mover el avión." "TUT_AIRPLANE_CONTROL_ALT": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} ACELERAR {PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} FRENAR + MARCHA ATRÁS {PLANE_TURN_LEFT_IMG}/{PLANE_TURN_RIGHT_IMG} INCLINAR" "TUT_AIRSTRIKE": "El arma de ataque aéreo debe pintar por completo el objetivo para poder lanzar un ataque con misiles." "TUT_ANNIHILATOR": "Fija el objetivo en los vehículos acercando la cámara {SHOULDER_CAMERA_IMG}. Controla el cohete lanzado apuntando con la retícula." "TUT_BARNSTORMING_NEW": "Mientras recorres la ciudad, busca puntos por los que parezca difícil pasar y trata de atravesarlos. ¡Podrías ganar respeto adicional!" "TUT_CAR_SHOOTING": "{FIREARM_IMG} DISPARAR ARMA PRINCIPAL {ATTACK_SECONDARY_IMG} LANZAR GRANADA" "TUT_CASH_INCOME": "Hay %ls $ disponibles en el menú "DINERO" del móvil. Cada hora ganas %ls $ de la ciudad por la posesión de territorio de Steelport." "TUT_CHALLENGES": "Los desafíos te proporcionan bonificaciones por realizar tareas difíciles. Puedes consultar tus progresos en el libro de los Saints {MAP_MENU_IMG}." "TUT_CHARGE_WEAPON": "MANTÉN {ATTACK_PRIMARY_IMG} PARA CARGAR DETONACIÓN" "TUT_CHOPSHOP": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER AL LIBRO DE LOS SAINTS Hay vehículos de talleres ilegales marcados en el libro de los Saints. Búscalos y róbalos para conseguir dinero rápido." "TUT_CITY_TAKEOVER": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER AL MAPA Consulta el mapa para encontrar acciones de conquista urbana y aumentar tus ingresos horarios." "TUT_COLLECTION": "Hay paquetes de droga, palés de dinero y muñecas explosivas por todo Steelport. Cuando los encuentres aparecerán en el mapa. ¡Búscalos todos!" "TUT_COLLECTION_STUNT_JUMP": "Hay saltos acrobáticos dispersos por todo Steelport. ¡Búscalos vayas donde vayas!" "TUT_COMBAT_GRENADES": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} LANZAR GRANADA {WEAPON_MENU_IMG} + {DPAD_IMG} CAMBIAR GRANADA EQUIPADA" "TUT_COMBAT_MELEE_1": "{MELEE_POWER_ATTACK_IMG} ATAQUE POTENTE {ATTACK_PRIMARY_IMG} ATAQUE RÁPIDO" "TUT_COMBAT_MELEE_2": "Durante un ATAQUE POTENTE, pulsa el botón mostrado para causar más daño y obtener más respeto." "TUT_COMBAT_MELEE_BASH": "{CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} GOLPES RÁPIDOS CUERPO A CUERPO" "TUT_COMBAT_MELEE_SPRINT": "{SPRINT_IMG} + {MELEE_POWER_ATTACK_IMG} / {ATTACK_PRIMARY_IMG} ATAQUES CUERPO A CUERPO A LA CARRERA" "TUT_COMBAT_WEAPONS": "Si pasas corriendo sobre armas que no tienes, las recoges automáticamente. Para cambiar de arma, mantén pulsado {WEAPON_MENU_IMG} y, a continuación, usa {WEAPON_SELECT_IMG} para seleccionar un arma." "TUT_COMBAT_WEAPONS_0": "{WEAPON_MENU_IMG} + {WEAPON_SELECT_IMG} CAMBIAR DE ARMA" "TUT_COMBAT_WEAPONS_1": "{PICKUP_RELOAD_IMG} RECARGAR" "TUT_CONTINUE_MSG": "PULSA {PAUSE_MENU_IMG} PARA CONTINUAR." "TUT_CRIB_CARSTORAGE_1": "Este es tu garaje. Aquí puedes guardar y sacar tus vehículos." "TUT_CRIB_CLOSET": "Este es tu armario ropero. Cámbiate de ropa aquí." "TUT_CRIB_WEAPONS": "Este es tu depósito de armas. Ármate aquí." "TUT_CROUCH": "PULSA {CROUCH_IMG} AGACHARSE Cuando estás agachado disparas con más precisión." "TUT_CROUCH_SR3": "PULSA {CROUCH_IMG} AGACHARSE Cuando estás agachado disparas con más precisión." "TUT_CRUISE_CONTROL": "{CRUISE_CONTROL_B_IMG} ENTRAR EN CONTROL DE CRUCERO {BRAKE_REVERSE_IMG} / {ACCELERATE_IMG} CAMBIAR VELOCIDAD DE CRUCERO El control de crucero mantiene la velocidad de tu vehículo y te permite concentrarte en disparar." "TUT_DISMISS": "{0} DESECHAR" "TUT_DIV_INTRO_BASE_JUMPING": "Trata de caer lo más cerca posible del punto marcado para conseguir respeto." "TUT_DIV_INTRO_HOLDUP": "Sigue apuntando con el zoom al dependiente para robar esta tienda." "TUT_DIV_INTRO_HOSTAGE": "Conduce a gran velocidad para evadirte de la poli hasta que tu rehén se rinda y pague. Si reduces la velocidad, tu rehén se escapará." "TUT_DIV_INTRO_STREAKING": "¡Farda de tu mercancía por dinero!" "TUT_DIVERSION_COMPLETE": "¡Has completado esta distracción! Puedes jugar la distracción de nuevo para ganar dinero o respeto." "TUT_DIVERSION_HUD": "Las estrellas de distracción aparecerán aquí cuando hagas algo especial que sea premiado con respeto. Cuantas más estrellas tengas, más respeto conseguirás." "TUT_DLC": "Hay descargas de contenido disponibles." "TUT_DLC_BLING_SHOTGUN": "La escopeta maqueada aumenta el respeto obtenido al matar enemigos." "TUT_DLC_GENKI_GUN": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} DETONAR PULPOS Si alcanzas a alguien con un pulpo Genki, luchará de tu lado. Los pulpos pueden detonarse manualmente en cualquier momento." "TUT_DLC_MANCANNON": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} LANZAR HUMANOS Recoge humanos embistiéndolos con el vehículo para lanzarlos luego con el cañón." "TUT_DLC_MONEYSHOT": "Esta arma es un fusil de francotirador especial." "TUT_DRIVING_STUNTS": "Las acrobacias al volante te proporcionan respeto. En el HUD de distracciones aparece cada tipo de acrobacia." "TUT_DRONE": "{SAT_FIRE_GUIDED_IMG} MISIL GUIADO {SAT_FIRE_FREE_IMG} MISIL DE TRAYECTORIA DIRECTA" "TUT_ESCORT_REMOTE": "Usa {ANALOG_RS_IMG} para encontrar el punto especial. Mantén pulsado {ANALOG_RS_IMG} y pulsa {ANALOG_LS_IMG} a la vez que las flechas para impactar en ese punto." "TUT_FINAL_ACT_LEVEL_COMPLETE": "El siguiente nivel de esta actividad ya está disponible. Consulta el mapa pulsando {MAP_MENU_IMG} para encontrarlo. Si repites este nivel de la actividad ganarás dinero, pero no respeto." "TUT_FINEAIM_0": "ZOOM DE {SHOULDER_CAMERA_IMG}" "TUT_FINEAIM_1": "EL MODO DE PRECISIÓN MEJORA LA PUNTERÍA A COSTA DE VELOCIDAD" "TUT_FLASHPOINT": "Si matas a todos los miembros marcados de una banda en una operación de banda, los Saints se apoderan del territorio correspondiente." "TUT_GAME_WIN": "Podrás volver a jugar la última misión para conseguir el final alternativo. También tienes un gran mundo por explorar, dominar y destruir. ¡Sal ahí fuera y diviértete!" "TUT_GANG_CUSTOMIZE": "La personalización de la banda permite elegir la ropa de los Saints, los vehículos que conducen y cómo provocan/hacen cumplidos." "TUT_GENERAL_BUSTED": "¡Te han detenido! Cuando te detienen, debes aflojar un poco de pasta para que te suelten frente a la comisaría." "TUT_GENERAL_SMOKED": "¡Has fracasado! Cuando pierdes toda la salud, debes aflojar un poco de pasta para que te reanimen en el hospital." "TUT_HELICOPTER_ENTRY": "{HELI_UP_IMG} AUMENTAR ELEVACIÓN {HELI_DOWN_IMG} REDUCIR ELEVACIÓN {HELI_STRAFE_LEFT_IMG}/{HELI_STRAFE_RIGHT_IMG} GIRO RÁPIDO" "TUT_HITMAN_NEW": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER AL LIBRO DE LOS SAINTS Hay objetivos de asesinato en el libro de los Saints. Búscalos y mátalos para conseguir dinero rápido." "TUT_HOMIE_REVIVE": "Si un seguidor pierde toda la salud, dispones de unos pocos segundos para llegar junto a él y reanimarlo." "TUT_HUMAN_SHIELD": "{ACTION_IMG} COGER ESCUDO HUMANO Los escudos humanos detienen las balas y te permiten recuperarte." "TUT_HUMAN_SHIELD_GENERAL": "{ACTION_IMG} LANZAR ESCUDO PULSA {CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} PARA EJECUTAR ESCUDO" "TUT_JUMP_CLIMB": "{JUMP_CLIMB_IMG} SALTAR/TREPAR {SPRINT_IMG} + {JUMP_CLIMB_IMG} PONERSE A CUBIERTO Saltar, trepar y ponerse a cubierto de un salto te permite escapar con rapidez de situaciones peligrosas." "TUT_JUMP_CLIMB_SR3": "{JUMP_CLIMB_IMG} SALTAR/TREPAR {SPRINT_IMG} + {JUMP_CLIMB_IMG} PONERSE A CUBIERTO Saltar, trepar y ponerse a cubierto de un salto te permite escapar con rapidez de situaciones peligrosas." "TUT_LOW_AMMO": "Tienes poca munición. Visita una tienda Friendly Fire {MAP_IMG_WEAPON} para comprar más." "TUT_M16_AVATAR_ATTACKS": "{AVATAR_SHOCKWAVE_IMG} ONDA DE CHOQUE {AVATAR_SWORD_SWEEP_IMG} ESPADAZO {AVATAR_DASH_IMG} ACOMETIDA {AVATAR_FLAME_BREATH_IMG} ALIENTO DE FUEGO" "TUT_M16_CHARGE_CYBERCANNON": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} MANTÉN PULSADO EL GATILLO" "TUT_MINIMAP": "El minimapa de la parte inferior izquierda de la pantalla te mostrará la ruta del GPS hacia el objetivo usando el camino legal más corto." "TUT_MINIMAP_ICONS": "Este es tu minimapa. Los puntos rojos son enemigos, y los cuadrados azules, rojos y verdes son marcadores de objetivos. Si te pierdes, sigue el GPS hasta tu objetivo más cercano." "TUT_MIS_02_SKYDIVE_FLIP": "{ANALOG_LS_IMG} MOVER {ANALOG_RS_IMG} MIRAR {SKYDIVE_FLIP_IMG} VOLTEAR HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO" "TUT_NAG_CHANGE_CLOTHES": "RECUERDA: COMPRA ROPA Y CÁMBIATE PARA GANAR RESPETO" "TUT_NAG_CRIB_STASH": "Recuerda: recauda dinero de tus propiedades con el teléfono móvil." "TUT_NAG_CRUISE_CONTROL": "RECUERDA: EL USO DE LA VELOCIDAD DE CRUCERO {CRUISE_CONTROL_B_IMG} PUEDE AYUDARTE A DISPARAR MIENTRAS CONDUCES." "TUT_NAG_FINE_AIM": "RECUERDA: APUNTA CON PRECISIÓN {ANALOG_RS_IMG} PARA ACERTAR A ENEMIGOS LEJANOS" "TUT_NAG_GANG_CUSTOMIZE": "Personaliza tu banda en el cuartel de los Saints para convertirlos en TUS Saints." "TUT_NAG_HUMAN_SHIELD": "RECUERDA: EL USO DE ESCUDOS HUMANOS {ACTION_IMG} PUEDE AYUDARTE A SOBREVIVIR MÁS TIEMPO EN COMBATE." "TUT_NAG_IMPROV_WEAPONS": "RECUERDA: USA {PICKUP_RELOAD_IMG} PARA RECOGER OBJETOS QUE ENCUENTRES EN EL MUNDO Y EMPLEARLOS COMO ARMAS IMPROVISADAS" "TUT_NAG_POWER_ATTACKS": "RECUERDA: USA ATAQUES DE CARGA MANTENIENDO PULSADO {ATTACK_PRIMARY_IMG} / {ATTACK_SECONDARY_IMG}" "TUT_NAG_SPRINTING": "RECUERDA: UTILIZA CORRER {SPRINT_IMG} PARA MOVERTE RÁPIDAMENTE" "TUT_NAG_TAUNTING": "RECUERDA: PROVOCA {MENU_DP_LEFT_IMG} A LOS ENEMIGOS CUANDO LOS MATES PARA CONSEGUIR RESPETO EXTRA" "TUT_NAG_UPGRADE_STORE": "Hay mejoras disponibles en la tienda de mejoras para móviles. Cómpralas para mejorar tu banda y a ti mismo." "TUT_NAG_WEAPON_UPGRADES": "Puedes comprar mejoras de armas en Friendly Fire." "TUT_NEW_MISSIONS": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER A NUEVAS MISIONES Las nuevas misiones que están disponibles aparecen en el menú de misiones del teléfono móvil." "TUT_NITROUS": "{NITRO_IMG} ACTIVAR NITRO" "TUT_NOTORIETY_DECREASE_STORE": "La mala fama desaparece al instante al ocultarte dentro de cualquier edificio de tu propiedad: {MAP_IMG_CRIB}, {MAP_IMG_CLOTHING}, etc." "TUT_NOTORIETY_DECREASES": "La mala fama puede desaparecer al instante si te ocultas dentro de cualquier edificio de tu propiedad: {MAP_IMG_CRIB}, {MAP_IMG_CLOTHING}, etc." "TUT_NP_BOAT_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACELERAR {BRAKE_REVERSE_IMG} MARCHA ATRÁS" "TUT_NP_CAR_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACELERAR {BRAKE_REVERSE_IMG} FRENAR + MARCHA ATRÁS {HANDBRAKE_IMG} DERRAPAR" "TUT_NP_HELI_WEAPON_CONTROLS": "{HELI_FIRE_PRIMARY_IMG} DISPARA LA AMETRALLADORA {HELI_FIRE_SECONDARY_IMG} DISPARA MISILES" "TUT_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACELERAR {BRAKE_REVERSE_IMG} FRENAR + MARCHA ATRÁS Usa {ANALOG_LS_IMG} para desplazar tu peso y hacer caballitos y burritos." "TUT_NP_TANK_CONTROLS": "{ANALOG_LS_IMG} MOVER {ANALOG_RS_IMG} APUNTAR {TANK_FIRE_SECONDARY_IMG} DISPARAR ARMA PRINCIPAL {TANK_FIRE_PRIMARY_IMG} DISPARAR ARMA SECUNDARIA" "TUT_OLEG_FOLLOW": "Oleg te alcanzará si lo dejas atrás, no tienes por qué esperarlo." "TUT_PAUSE_MAP": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER AL MAPA DEL MÓVIL Accede al mapa del móvil ahora y programa una ruta a Friendly Fire usando el GPS." "TUT_PLAYER_CHOICE": "Tienes una decisión que tomar: conserva la torre de los Syndicate para que los Saints ganen dinero o destrúyela para obtener respeto. Elige bien." "TUT_QUICK_KILL": "{CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} MATAR ESCUDO HUMANO" "TUT_RADIO_CONTROL": "{AUDIO_PLAYER_PREV_TRACK_IMG} / {AUDIO_PLAYER_NEXT_TRACK_IMG} CAMBIAR DE EMISORA Escucha la radio o crea tu propia emisora con la interfaz de música del móvil {MAP_MENU_IMG}" "TUT_RANK_UP": "{MAP_MENU_IMG} ACCEDER A LA TIENDA DE MEJORAS ¡Acabas de subir de nivel! Hay nuevas mejoras disponibles en la tienda." "TUT_RC_GUN": "Dispara proyectiles RC a los vehículos para hacerte con su control. Puedes separarte una distancia limitada de la fuente antes de perder el control." "TUT_RC_GUN_UPGRADE": "El RC Possessor se ha mejorado y ahora puede usarse para controlar vehículos militares." "TUT_RECIEVE_CRIB": "Ahora tienes una casa {MAP_IMG_CRIB}. En ella puedes guardar armas y ropa, y acceder a la Personalización de banda." "TUT_RECRUITING": "Cuando se una un seguidor aparecerá un icono en la esquina superior derecha. A medida que subas de nivel, podrás reclutar más usando {RECRUIT_DISMISS_IMG}." "TUT_RESPECT_DIVERSIONS": "Todo lo que haces te proporciona respeto. Con el HUD de distracciones puedes saber el respeto que has ganado con las distracciones, desde conducir por el lado equivocado de la carretera a matar a tus enemigos de un tiro en la entrepierna." "TUT_RESPECT_METER": "Al ganar respeto aumentarás tu rango y podrás adquirir mejoras. Entra ahora en la tienda de mejoras en tu móvil {PAUSE_MENU_IMG} para comprar una." "TUT_SATCHEL_CHARGES": "{DETONATE_CHARGES_IMG} DETONAR LAS CARGAS PORTÁTILES LANZADAS" "TUT_SAVE_GAME": "Pulsa {PAUSE_MENU_IMG} para acceder al menú de pausa y selecciona Guardar/Cargar para guardar la partida." "TUT_SECONDARY_FIRE": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} ATAQUE SECUNDARIO Esta arma dispone de un modo de fuego secundario." "TUT_SECRET_LOCATIONS": "¡Has encontrado una ubicación secreta! Hay muchas repartidas por Steelport, ¡encuéntralas todas!" "TUT_SHOOTING_STUNTS": "Obtienes respeto al matar a miembros de las bandas. Cuanto más complicada y extrema sea la muerte, más respeto obtienes." "TUT_SHORTCUT_SPLINES": "Al descubrir atajos, actualizas el GPS con rutas nuevas/más cortas." "TUT_SNIPER_UPGRADE": "{ACTION_IMG} MODO DE ZOOM CON MIRA" "TUT_SPRINT": "{SPRINT_IMG} CORRER Correr modifica otras acciones de formas Increíbles. ¡Prueba distintas combinaciones de botones al correr para descubrirlas todas!" "TUT_SPRINT_RECHARGE": "Cuando se vacíe el medidor de carrera, espera a que se rellene antes de correr de nuevo." "TUT_STORE_INTRO_CLOTHES": "Las tiendas de ropa permiten personalizar a tu personaje. Comprar ropa aumenta el respeto." "TUT_STORE_INTRO_JEWELRY": "Las joyerías permiten personalizar a tu personaje. Comprar joyas aumenta el respeto." "TUT_STORE_INTRO_MECHANIC": "En cualquier Rim Jobs y en el garaje de tu casa puedes guardar tus vehículos personalizados, donde también puedes recuperarlos, aunque hayan sido destruidos." "TUT_STORE_INTRO_MECHANIC_LARGE": "Los talleres de vehículos grandes permiten personalizar y reparar los vehículos más grandes. Los vehículos grandes solo se pueden coger de este taller o de los garajes de tu casa." "TUT_STORE_INTRO_SURGEON": "Image As Designed te permite cambiar tu aspecto y las provocaciones y cumplidos." "TUT_STORE_INTRO_TATTOO": "Los salones de tatuaje permiten personalizar a tu personaje. Comprar tatuajes aumenta el respeto." "TUT_STORE_INTRO_WEAPONS": "Puedes comprar armas y munición, así como mejorar tus armas y granadas, en Friendly Fire." "TUT_STORE_OWNERSHIP": "Poseer parte de un negocio te aporta ingresos horarios, así como descuentos en los artículos en venta." "TUT_STREAKING": "{MENU_DP_DOWN_IMG} dos veces para iniciar Exhibicionismo. La distracción de Exhibicionismo está disponible cuando no llevas ropa." "TUT_STRONGHOLD_CUSTOMIZATION": "La personalización de fortalezas te permite convertirlas en edificios enormes que cuentan con más funciones y proporcionan otras bonificaciones." "TUT_TAKEOVER_RESPECT": "Al cumplir misiones, realizar actividades o distracciones y apoderarte de zonas de la ciudad ganas respeto, lo que te permite subir de nivel y comprar mejoras." "TUT_TAUNTING": "{MENU_DP_LEFT_IMG} PROVOCACIÓN {MENU_DP_RIGHT_IMG} CUMPLIDO Interactúa con la gente y gana respeto provocando y matando a miembros de bandas." "TUT_TEMP_WEAPON": "Esta arma tiene un número limitado de usos y no se puede transportar como un arma normal. Hay que soltarla para meterse en un vehículo." "TUT_TERRITORY": "Este barrio es ahora tuyo. Cada hora te procurará un pequeño ingreso, que recibirás en el depósito de tu casa. Además, puedes comprar una participación en cualquier tienda del barrio para recibir ingresos horarios adicionales." "TUT_THROW_KILL": "{ACTION_IMG} LANZAR ESCUDO HUMANO" "TUT_TITLE_ACT_FRAUD_ADRENALINE": "MODO ADRENALINA" "TUT_TITLE_ACT_GUARDIAN": "ÁNGEL DE LA GUARDA" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_CYBER_BLAZING": "RASTRO LLAMEANTE" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_DRUG_TRAFFICKING": "TRÁFICO DE DROGAS" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_ESCORT": "ESCOLTA" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_ESCORT_TIGER": "ESCOLTA AL TIGRE" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_HELI_ASSAULT": "ASALTO DE HELICÓPTERO" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_HUMAN_TORCH": "RASTRO LLAMEANTE" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_INS_FRAUD": "FRAUDE AL SEGURO" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_MAYHEM": "CAOS" "TUT_TITLE_ACT_INTRO_SNATCH": "CHULEO" "TUT_TITLE_ACT_TANK_MAYHEM": "CAOS DE TANQUE" "TUT_TITLE_ACTIVITY_COMPLETE": "ACTIVIDAD REALIZADA" "TUT_TITLE_AIRPLANE_CONTROL": "CONTROLES DEL AVIÓN" "TUT_TITLE_AIRSTRIKE": "ARMA DE ATAQUE AÉREO" "TUT_TITLE_ANNIHILATOR": "RPG MEJORADO" "TUT_TITLE_AUTOSAVE": "PARTIDA AUTOGUARDADA" "TUT_TITLE_BARNSTORMING_NEW": "VUELO ACROBÁTICO" "TUT_TITLE_BUSTED": "¡Trincado!" "TUT_TITLE_CAR_SHOOTING": "COMBATE ENTRE VEHÍCULOS" "TUT_TITLE_CASH_INCOME": "INGRESOS HORARIOS DE LA CIUDAD" "TUT_TITLE_CHALLENGES": "DESAFÍOS" "TUT_TITLE_CHARGE_WEAPON": "CARGAR ARMAS" "TUT_TITLE_CHOPSHOP": "ROBOS DE VEHÍCULOS" "TUT_TITLE_CITY_TAKEOVER": "CONQUISTA URBANA" "TUT_TITLE_COLLECTION": "RECOGIDA" "TUT_TITLE_COLLECTION_STUNT_JUMP": "SALTOS ACROBÁTICOS" "TUT_TITLE_COMBAT": "CUERPO A CUERPO" "TUT_TITLE_COMBAT_FINEAIM": "ZOOM DE LA CÁMARA" "TUT_TITLE_COMBAT_GRENADES": "GRANADAS MANO SECUNDARIA" "TUT_TITLE_COMBAT_MELEE_BASH": "ASALTO TESTICULAR" "TUT_TITLE_COMBAT_RANGED": "COMBATE A DISTANCIA" "TUT_TITLE_COMBAT_WEAPONS": "INVENTARIO DE ARMAS" "TUT_TITLE_CRIB_CASH": "ESCONDITE DE DINERO" "TUT_TITLE_CRIB_CLOSET": "ARMARIO ROPERO" "TUT_TITLE_CRIB_GARAGE": "GARAJE" "TUT_TITLE_CRIB_RECEIVE": "CASAS" "TUT_TITLE_CRIB_WEAPONS": "ESCONDITE DE ARMAS" "TUT_TITLE_CROUCH": "AGACHARSE" "TUT_TITLE_CRUISE_CONTROL": "VELOCIDAD DE CRUCERO" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_BASE_JUMPING": "SALTO RADICAL" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_HOLDUP": "ATRACOS" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_HOSTAGE": "REHÉN" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_MUGGING": "ATRACO" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_STREAKING": "EXHIBICIONISMO INTEGRAL" "TUT_TITLE_DIV_INTRO_TAGGING": "GRAFFITI" "TUT_TITLE_DIVERSION_COMPLETE": "DISTRACCIÓN REALIZADA" "TUT_TITLE_DIVERSION_HUD": "PANTALLA DE DISTRACCIÓN" "TUT_TITLE_DLC": "DESCARGA DE CONTENIDO" "TUT_TITLE_DLC_BLING_SHOTGUN": "ESCOPETA MAQUEADA" "TUT_TITLE_DLC_GENKI_GUN": "LANZAMOLUSCOS" "TUT_TITLE_DLC_MANCANNON": "COCHE DE GENKI" "TUT_TITLE_DLC_MONEYSHOT": "TOGO-13" "TUT_TITLE_DRIVING_STUNTS": "ACROBACIAS CONDUCIENDO" "TUT_TITLE_DRONE": "ARMAS DIRIGIDAS" "TUT_TITLE_ESCORT_HOING": "ESCOLTA COOPERATIVA" "TUT_TITLE_ESCORT_MINIGAME": "ESCOLTA" "TUT_TITLE_ESCORT_REMOTE": "MINIJUEGO" "TUT_TITLE_EXPLORE": "POSESIÓN DE TERRITORIO" "TUT_TITLE_FLASHING": "EXHIBICIONISTA" "TUT_TITLE_FLASHPOINT": "MISIONES DE BANDA" "TUT_TITLE_GAME_WIN": "¡ENHORABUENA!" "TUT_TITLE_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONALIZACIÓN" "TUT_TITLE_GANG_VEHICLE_CUSTOMIZE": "PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS DE BANDA" "TUT_TITLE_GENERAL_BUSTED": "TRINCADO" "TUT_TITLE_HEALTH_SPRINT_METER": "MEDIDORES DE SALUD/CARRERA" "TUT_TITLE_HELICOPTER_CONTROL": "CONTROL DEL HELICÓPTERO" "TUT_TITLE_HITMAN_NEW": "ASESINATOS" "TUT_TITLE_HOMIE_REVIVE": "REANIMAR SEGUIDOR" "TUT_TITLE_HUD_TEXT": "TEXTO DE AYUDA" "TUT_TITLE_HUMAN_SHIELD": "ESCUDO HUMANO" "TUT_TITLE_HUMAN_SHIELD_GENERAL": "ESCUDOS HUMANOS" "TUT_TITLE_HYDRAULICS": "SISTEMA HIDRÁULICO" "TUT_TITLE_IMPROVISED_WEAPONS": "ARMAS IMPROVISADAS" "TUT_TITLE_JUMP_CLIMB": "SALTAR/TREPAR" "TUT_TITLE_LOW_AMMO": "CORTO DE MUNICIÓN" "TUT_TITLE_M16_AVATAR_ATTACKS": "ATAQUES DE AVATAR" "TUT_TITLE_M16_CHARGE_CYBERCANNON": "CARGAR CIBERCAÑÓN" "TUT_TITLE_MINIMAP": "MINIMAPA" "TUT_TITLE_MINIMAP_ICONS": "ICONOS DE MINIMAPA" "TUT_TITLE_MIS_02_SKYDIVE_CONTROLS": "PARACAIDISMO" "TUT_TITLE_MISSION_CHECKPOINT": "PUNTOS DE CONTROL DE MISIÓN" "TUT_TITLE_NAG_CHANGE_CLOTHES": "CAMBIARSE DE ROPA" "TUT_TITLE_NAG_CRIB_STASH": "ALIJO" "TUT_TITLE_NAG_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONALIZACIÓN" "TUT_TITLE_NAG_UPGRADE_STORE": "TIENDA DE MEJORAS" "TUT_TITLE_NAG_WEAPON_UPGRADES": "MEJORAS DE ARMAS" "TUT_TITLE_NEW_MISSIONS": "NUEVAS MISIONES" "TUT_TITLE_NITROUS": "NITRO" "TUT_TITLE_NOTORIETY_DECREASE_STORE": "REDUCCIÓN DE LA REPUTACIÓN" "TUT_TITLE_NOTORIETY_DECREASES": "REPUTACIÓN" "TUT_TITLE_NP_BOAT_CONTROLS": "CONTROLES DE BARCO" "TUT_TITLE_NP_CAR_CONTROLS": "CONTROLES DEL COCHE" "TUT_TITLE_NP_HELI_WEAPON_CONTROLS": "ARMAS DE HELICÓPTERO" "TUT_TITLE_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS": "CONTROLES DE MOTO" "TUT_TITLE_NP_TANK_CONTROLS": "CONTROLES DE TANQUE" "TUT_TITLE_OLEG_FOLLOW": "ABANDONANDO A OLEG" "TUT_TITLE_PAUSE_MAP": "MAPA DEL MENÚ DE PAUSA" "TUT_TITLE_PLAYER_CHOICE": "DECISIÓN DEL JUGADOR" "TUT_TITLE_PUSHBACK": "RETIRADA" "TUT_TITLE_QUICK_KILL": "ESCUDO HUMANO: MUERTE RÁPIDA" "TUT_TITLE_RADIO_CONTROL": "CONTROL DE LA RADIO" "TUT_TITLE_RANK_UP": "SUBIR DE NIVEL" "TUT_TITLE_RC_GUN": "CAÑÓN PARA VEHÍCULOS RC" "TUT_TITLE_RC_GUN_UPGRADE": "MEJORA DEL ARMA RC" "TUT_TITLE_RECRUITING": "RECLUTAR" "TUT_TITLE_RESPECT": "RESPETO" "TUT_TITLE_RESPECT_DIVERSIONS": "HUD DE DISTRACCIONES" "TUT_TITLE_RESPECT_METER": "MEDIDOR DE RESPETO" "TUT_TITLE_SATCHEL_CHARGES": "CARGAS PORTÁTILES" "TUT_TITLE_SAVE": "PARTIDA GUARDADA" "TUT_TITLE_SECONDARY_FIRE": "ATAQUE SECUNDARIO" "TUT_TITLE_SECRET_LOCATIONS": "UBICACIONES SECRETAS" "TUT_TITLE_SHOOTING_STUNTS": "TRUCOS DE COMBATE" "TUT_TITLE_SHORTCUT_SPLINES": "ATAJOS DE GPS" "TUT_TITLE_SMOKED": "¡Fracaso!" "TUT_TITLE_SNIPER_UPGRADE": "MEJORA DE MIRA DE FRANCOTIRADOR" "TUT_TITLE_SPRINT": "BOTÓN INCREÍBLE" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_CLOTHES": "TIENDAS DE ROPA" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_FOOD": "RESTAURANTES" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_JEWELRY": "JOYERÍAS" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_MECHANIC": "RIM JOBS" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_MUSIC": "TIENDAS DE MÚSICA" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_SURGEON": "CIRUJANOS PLÁSTICOS" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_TATTOO": "SALONES DE TATUAJES" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_VEHICLE_DEALER": "CONCESIONARIOS" "TUT_TITLE_STORE_INTRO_WEAPONS": "TIENDAS DE ARMAS" "TUT_TITLE_STORE_OWNERSHIP": "PROPIEDADES" "TUT_TITLE_STREAKING": "EXHIBICIÓN INTEGRAL" "TUT_TITLE_STRONGHOLD_CUSTOMIZATION": "PERSONALIZACIÓN DE FORTALEZA" "TUT_TITLE_STRONGHOLD_RESPECT": "¡No tienes suficiente respeto!" "TUT_TITLE_STRONGHOLD_START": "FORTALEZAS" "TUT_TITLE_STYLE_RANK": "NIVEL DE ESTILO" "TUT_TITLE_TAUNTING": "PROVOCAR/HACER CUMPLIDOS" "TUT_TITLE_TEMP_WEAPON": "ARMAS TEMPORALES" "TUT_TITLE_THROW_KILL": "ESCUDO HUMANO - LANZAR" "TUT_TITLE_UNDERCOVER": "ENCUBIERTO" "TUT_TITLE_UNLOCKABLES": "DESBLOQUEABLES/RECOMPENSAS" "TUT_TITLE_UPGRADE_STORE": "TIENDA DE MEJORAS" "TUT_TITLE_VEHICLE_ENTRY": "ENTRAR EN VEHÍCULO" "TUT_TITLE_VEHICLE_TURRET": "TORRETAS DE VEHÍCULOS" "TUT_TITLE_VTOL_CONTROL": "CONTROLES DEL VTOL" "TUT_TITLE_WAYPOINT": "PUNTOS INTERMEDIOS GPS" "TUT_TITLE_WEAPON_UPGRADES": "MEJORAS DE ARMAS" "TUT_UNDERCOVER": "No ataques a nadie o llamarás la atención, te descubrirán y fracasarás." "TUT_UPGRADE_STORE": "Compra mejoras para que tus coches y tu banda sean mejores, más fuertes y letales." "TUT_VEHICLE_ENTRY": "{ACTION_IMG} ROBA EL VEHÍCULO {SPRINT_IMG} + {ACTION_IMG} ROBA RÁPIDO EL VEHÍCULO" "TUT_VEHICLE_TURRET": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} DISPARAR ARMA DE TORRETA Desde un vehículo con una torreta." "TUT_VTOL_CONTROL_A": "{HELI_UP_IMG} AUMENTAR ELEVACIÓN {HELI_DOWN_IMG} REDUCIR ELEVACIÓN {VTOL_TRANSITION_IMG} CAMBIAR MODO DE VUELO" "TUT_VTOL_CONTROL_B": "{ACCELERATE_IMG} acelera/sube. {BRAKE_REVERSE_IMG} frena/baja. Pulsa {VTOL_TRANSITION_IMG} para alternar entre los modos planeo y avión." "TUT_WEAPON_UPGRADES": "Las armas se pueden mejorar en la tienda de armas. Compra un arma y mejórala." "TUT_WHORED_A_4_JULY": "4 DE JULIO" "TUT_WHORED_A_APEX_PRED": "DEPREDADOR EN LA CIMA" "TUT_WHORED_A_AW_NUTS": "NO, COJONES" "TUT_WHORED_A_AY_DIOS": "¡AY, DIOS MÍO!" "TUT_WHORED_A_BATH_TOY": "JUGUETE DE BAÑO" "TUT_WHORED_A_BOOM_HEADSHOT": "PUM, EN EL COGOTE" "TUT_WHORED_A_CONSCRIPTED": "RECLUTADO" "TUT_WHORED_A_COYOTE": "BELLEZA DE COYOTE" "TUT_WHORED_A_ENDING_DEBATE": "FINALIZANDO EL DEBATE" "TUT_WHORED_A_EYE_BEHOLDER": "LA BELLEZA ESTÁŭ" "TUT_WHORED_A_FISTING": "FISTING" "TUT_WHORED_A_GENKI_GAMES": "JUEGOS DE GENKI" "TUT_WHORED_A_GOOD_VIBRATIONS": "BUENAS VIBRACIONES" "TUT_WHORED_A_ICON": "ICONO" "TUT_WHORED_A_KEEP_AWAY": "PROHIBIDO EL PASO" "TUT_WHORED_A_LEAF_BLOWER": "LIMPIAHOJAS" "TUT_WHORED_A_LITTLE_NIKITA": "JOVEN NIKITA" "TUT_WHORED_A_MEAN_GIRLS": "CHICAS MALAS" "TUT_WHORED_A_PESTS": "PLAGAS" "TUT_WHORED_A_PUNCH_DRUNK": "PUÑETAZO AL EBRIO" "TUT_WHORED_A_RECYCLE": "RECICLA" "TUT_WHORED_A_SELF_CONSCIOUS": "COHIBIDO" "TUT_WHORED_A_STEELPORT_WAY": "ASÍ SE HACE EN STEELPORT" "TUT_WHORED_A_T_BIRD": "OLEADA DE T BIRD" "TUT_WHORED_A_TANK": "¡TANQUE!" "TUT_WHORED_A_TINY_PROBLEMS": "MINIPROBLEMAS" "TUT_WHORED_A_VINTAGE_HORROR": "HORROR VINTAGE" "TUT_WHORED_A_WELCOME": "HORA DE CLAVAR" "TUT_WHORED_A_WELL_DONE": "BIEN HECHO" "TUT_WHORED_A_WRATH_CARDINAL": "IRA DEL CARDENAL" "TUT_WHORED_APACOFISTS": "CUIDADO CON EL APOCA-PUÑO" "TUT_WHORED_AYDIOSMIO": "¡AY, DIOS MÍO!" "TUT_WHORED_BAT": "BATE VS CHICAS" "TUT_WHORED_BEERMUSCLES": "MEGAMÚSCULOS" "TUT_WHORED_BIG": "¡CUIDADO, TOKIO!" "TUT_WHORED_BOWLING": "BOLOS" "TUT_WHORED_BRUTAL_ROCKETS": "COHETES BRUTALES" "TUT_WHORED_BRUTES": "REUNIÓN DE LOS OLEG" "TUT_WHORED_COMM_SERVICE": "SERVICIOS COMUNITARIOS" "TUT_WHORED_D_31DAYS": "31 DÍAS DESPUÉS" "TUT_WHORED_D_7_INNING": "LA SÉPTIMA ENTRADA" "TUT_WHORED_D_ANKLE_BITERS": "MUERDE-TOBILLOS" "TUT_WHORED_D_APOTHEOSIS": "APOTEOSIS" "TUT_WHORED_D_BE_GUILED": "ENGAÑADO" "TUT_WHORED_D_CAAN_COOJ": "CAAN CONTRA COOL J" "TUT_WHORED_D_COUNTING_CALS": "CONTANDO CALORÍAS" "TUT_WHORED_D_CYPRIAN_ORDER": "LA ORDEN CIPRINA" "TUT_WHORED_D_DRINKING_GAME": "CONCURSO DE BORRACHOS" "TUT_WHORED_D_FEVER_DREAM": "SUEÑO FEBRIL" "TUT_WHORED_D_IRONY": "IRONÍA" "TUT_WHORED_D_ITS_A_TRAP": "ES UNA TRAMPA" "TUT_WHORED_D_LEAGUE_OF_OWN": "LIGA PROPIA" "TUT_WHORED_D_LILLIPUTIANS": "LILIPUTIENSES" "TUT_WHORED_D_MINI_SNIPER": "ÁNGELES DE CUPIDO" "TUT_WHORED_D_NORMS_REVENGE": "VENGANZA DE NORM" "TUT_WHORED_D_OLEG_REUNION": "REUNIÓN DE LOS OLEG" "TUT_WHORED_D_PORKCHOP": "SÁNDWICHES DE CERDO" "TUT_WHORED_D_ROMEROS_REVENGE": "VENGANZA DE ROMERO" "TUT_WHORED_D_SAUSAGE": "FESTIVAL DE SALCHICHAS" "TUT_WHORED_D_SECRET_AGENTS": "AGENTES SECRETOS" "TUT_WHORED_D_SR_DESIGN": "REUNIÓN DE DISEÑO SAINTS ROW" "TUT_WHORED_D_STEELPORT_CONNECTION": "LA CONEXIÓN STEELPORT" "TUT_WHORED_D_TARGET_PRACTICE": "PRÁCTICA DE TIRO" "TUT_WHORED_D_THE_RUNNING_DEAD": "MUERTOS EN FUGA" "TUT_WHORED_D_TOKYO_BEWARE": "¡CUIDADO, TOKIO!" "TUT_WHORED_D_WAVE_DEAD": "OLEADA DE NO MUERTOS" "TUT_WHORED_D_WEENIE ROAST": "PICHAS TOSTADAS" "TUT_WHORED_D_WELCOME": "LA CHICA DE VERDAD" "TUT_WHORED_D_YKANO": "Y. KANO" "TUT_WHORED_DILDOBAT": "LUCHA DE POLLAS" "TUT_WHORED_DRUNK": "CONCURSO DE BORRACHOS" "TUT_WHORED_DRUNKEN_BOXING": "BOXEO DE BORRACHOS" "TUT_WHORED_DRUNKENBOXING": "BOXEO DE BORRACHOS" "TUT_WHORED_DRUNKENROCKETS": "COHETES BORRACHOS" "TUT_WHORED_GATATTACK": "ATAQUE DE GAT" "TUT_WHORED_GENKI_REVENGE": "SUPER ETHICAL CLIMAX" "TUT_WHORED_GIMPS": "SADOMASO" "TUT_WHORED_GRENADIERS": "GRANADEROS" "TUT_WHORED_HEADSHOT": "TIROS EN LA CABEZA" "TUT_WHORED_HITNRUN": "BARRER LAS CALLES" "TUT_WHORED_HOBO_SHOTGUN": "JUSTICIA CALLEJERA" "TUT_WHORED_HUMANTORCH": "¡PRÉNDELOS!" "TUT_WHORED_MALLCOP": "SEGURATA" "TUT_WHORED_MEGA_TRANNY": "GRAN BERTHA" "TUT_WHORED_MEGA_ZOMBIE": "MEGAZOMBI" "TUT_WHORED_MEGACAN": "MEGALATA" "TUT_WHORED_MEGAFURRIES": "MEGAPELUCHES" "TUT_WHORED_MEGANINJA": "MEGANINJA" "TUT_WHORED_MEGAWHORE": "SÚPER PERRA" "TUT_WHORED_MINI_BRUTES": "MINIGORILAS" "TUT_WHORED_MINI_HAMMER": "MINIMARTILLO" "TUT_WHORED_MINI_NINJAS": "MINININJAS" "TUT_WHORED_MINI_SAMURAI": "EL GUERRERO MÁS DIMINUTO" "TUT_WHORED_MINICANS": "MINILATAS" "TUT_WHORED_MINISNIPERS": "FRANCOTIRADORES EN MINIATURA" "TUT_WHORED_MINIZOMBIES": "MINIZOMBIS" "TUT_WHORED_MONEYSHOTS": "FINAL APOTEÓSICO" "TUT_WHORED_MUSCLESNDILDOS": "CONCURSO DE LONGITUD" "TUT_WHORED_NINJAS": "NINJAS" "TUT_WHORED_NUT_ASSAULT": "ASALTO A LAS PELOTAS" "TUT_WHORED_NUTSHOTS": "AH, COJONES" "TUT_WHORED_OLDSCHOOL": "CLÁSICO" "TUT_WHORED_PICKUPS_BODY": "Encuentra mejoras por el nivel para conseguir nuevas armas, mejoras y munición." "TUT_WHORED_PICKUPS_TITLE": "MEJORAS" "TUT_WHORED_QUESTIONMARKS": "CUESTIONABLE" "TUT_WHORED_ROLLERHOS": "PATINADORAS" "TUT_WHORED_ROUND1": "¡BIENVENIDA!" "TUT_WHORED_SAUSAGEFEST": "FESTIVAL DE SALCHICHAS" "TUT_WHORED_SHRINKAGE": "EL TAMAÑO NO IMPORTA" "TUT_WHORED_SONICBOOMSTICK": "BUM SÓNICO" "TUT_WHORED_SQUEAKY_CLEAN": "COMO LOS CHORROS DEL ORO" "TUT_WHORED_STARPOWER": "FASCINACIÓN" "TUT_WHORED_STRIPPERS": "STRIPPERS" "TUT_WHORED_SWAG_BAG": "BOLSA DEL BOTÍN" "TUT_WHORED_TANK": "TANK" "TUT_WHORED_TAUNT": "DURO DESPERTAR" "TUT_WHORED_THE_END": "FIN" "TUT_WHORED_WEAKSAUCE": "TIRILLAS" "TUT_WHORED_WEENIEROAST": "PICHAS TOSTADAS" "TUT_WHORED_Z_10_CENTS": "10 CENTAVOS DE VUELTA" "TUT_WHORED_Z_AGRIZOOPHOBIA": "AGRIZOOFOBIA" "TUT_WHORED_Z_ANGEL_DE": "ANGEL DE LAMUERTE" "TUT_WHORED_Z_BDSM": "SADOMASO" "TUT_WHORED_Z_BIG_BONED": "ELLA ESTÁ BIEN DOTADA" "TUT_WHORED_Z_BOARDER_GUARD": "GUARDAS INTERNOS" "TUT_WHORED_Z_BRUTE_ACTION": "FIGURAS DE ACCIÓN BRUTALES" "TUT_WHORED_Z_ERECTILE": "DISFUNCIÓN ERÉCTIL" "TUT_WHORED_Z_FOOD_TRUCK": "PESADILLA DE CAMIÓN DE COMIDA" "TUT_WHORED_Z_GATS_WET": "SUEÑO HÚMEDO DE GAT" "TUT_WHORED_Z_GIRLS_NIGHT": "NOCHE DE CHICAS" "TUT_WHORED_Z_GROUP_RATE": "TARIFA DE GRUPO" "TUT_WHORED_Z_HANK_EAST": "HANK EAST" "TUT_WHORED_Z_HORS_D": "ENTRANTES" "TUT_WHORED_Z_HOW_ROMANTIC": "QUÉ ROMÁNTICO" "TUT_WHORED_Z_KIRBY": "DESPEDIDA DE SOLTERO DE KIRBY" "TUT_WHORED_Z_MS_SEBERT": "SRTA. SEBERT" "TUT_WHORED_Z_MURDER_BENDER": "ASESITESTADO" "TUT_WHORED_Z_ONE_SIDED": "DE UNA CARA" "TUT_WHORED_Z_OUTMATCHED": "SUPERADOS" "TUT_WHORED_Z_RITA": "RITA" "TUT_WHORED_Z_ROLL_OVER": "GIRO" "TUT_WHORED_Z_START_YOUNG": "QUE EMPIECEN JÓVENES" "TUT_WHORED_Z_SUPER SIZED": "TAMAÑO GIGANTE" "TUT_WHORED_Z_SURVIVAL_HORROR": "HORROR DE SUPERVIVENCIA" "TUT_WHORED_Z_TEXAS_ZOMBIES": "ZOMBIS DE TEXAS" "TUT_WHORED_Z_THEME_PARK": "MASACRE EN EL PARQUE TEMÁTICO" "TUT_WHORED_Z_UNDEAD_MARA": "MARATÓN DE NO MUERTOS" "TUT_WHORED_Z_VEGAN": "PESADILLA VEGETARIANA" "TUT_WHORED_Z_WELCOME": "ACTIVOS Y PASIVOS" "TUT_WHORED_ZOMBIE": "ZOMBIS" "TUT_WHORED_ZOMBIE_INFERNO": "INFIERNO ZOMBI" "TUT_WHORED_ZOMBIE_SLAYER": "ASESINO DE ZOMBIS" "TUT_WHORED_ZOMBIE_UPRISING": "ZOMBIE UPRISING" "TUT_WHORED_ZOMBIESATV": "TODOTERRENO VS ZOMBIS" "UNL_AMMO_DECKER_1": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_DECKER_2": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_EURO_1": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_EURO_2": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_LUCHA_1": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_LUCHA_2": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_MSTAR_1": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AMMO_MSTAR_2": "MUNICIÓN EN EL DEPÓSITO DE ARMAS" "UNL_AUTO_COMPLETE_CTO": "CONQUISTA URBANA" "UNL_AUTO_COMPLETE_CTO_DISTRICT": "CONQUISTA URBANA" "UNL_BLOODY_MESS": "HABILIDAD: MATANZA SANGRIENTA" "UNL_CASH_BONUS_MODIFIER": "BONIFICACIÓN: DINERO" "UNL_CASH_FOR_RESPECT_1": "INTERCAMBIO: DINERO x RESPETO" "UNL_CASH_FOR_RESPECT_2": "INTERCAMBIO: DINERO x RESPETO 2" "UNL_CASH_FOR_RESPECT_3": "INTERCAMBIO: DINERO x RESPETO 3" "UNL_CASH_LIMIT_DECKER_1": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_DECKER_2": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_DECKER_3": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_EURO_1": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_EURO_2": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_EURO_3": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_1": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_2": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_3": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_1": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_2": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_3": "LÍMITE DE TRANSFERENCIAS" "UNL_CASH_MULTIPLIER_1": "BONIFICACIÓN: MÁS PASTA" "UNL_CASH_MULTIPLIER_2": "BONIFICACIÓN: MÁS PASTA 2" "UNL_CASH_MULTIPLIER_3": "BONIFICACIÓN: MÁS PASTA 3" "UNL_CASH_MULTIPLIER_4": "BONIFICACIÓN: MÁS PASTA VIP" "UNL_CHARACTER_CUSTOMIZATION": "PERSONALIZACIÓN DE PERSONAJES" "UNL_CLOTHING_AVATAR": "CONJUNTO: CAPTURA DE MOVIMIENTOS" "UNL_CLOTHING_BLOWUP": "CONJUNTO: MUÑECA HINCHABLE" "UNL_CLOTHING_CARDINAL": "CONJUNTO: CONJUNTO DE CARDENAL" "UNL_CLOTHING_GAS_MASK": "OBJETO: MÁSCARA ANTIGÁS" "UNL_CLOTHING_KILLBANES_MASK": "OBJETO: MÁSCARA DE KILLBANE" "UNL_CLOTHING_NG": "OBJETO: ROPA DE LA GUARDIA DE STEELPORT" "UNL_CLOTHING_POLICE": "OBJETO: ROPA DE LA POLICÍA" "UNL_CLOTHING_SPACE_COSTUME": "OBJETO: TRAJE ESPACIAL" "UNL_CLOTHING_STAG": "CONJUNTO: ARMADURA DE LA STAG" "UNL_CLOTHING_TOILET": "CONJUNTO: BAÑO" "UNL_COLLECTIBLE_FINDER": "BUSCADOR DE COLECCIONABLES" "UNL_CRIB_3COUNT": "CASA: 3 COUNT CASINO" "UNL_CRIB_ANGELS": "CASA: ANGEL" "UNL_CRIB_BDSM": "CASA: SAFEWORD" "UNL_CRIB_KINZIE": "CASA: KINZIE" "UNL_CRIB_NUKE": "CASA: REACTORES DE BURNS HILL" "UNL_CRIB_POWDER": "CASA: POWDER" "UNL_CRIB_SHAUNDIS_EX": "CASA: CASA DEL EX DE SHAUNDI" "UNL_CRIB_ZIMOS": "CASA: CASA DE ZIMOS" "UNL_CYBER_VEHICLES": "VEHÍCULO: CIBERESPACIO" "UNL_CYPHER_OUTFIT": "CONJUNTO: EL ASESINO DE ULTOR" "UNL_CYPHER_VEHICLE": "VEHÍCULO: EL INTERCEPTOR DE ULTOR" "UNL_CYPHER_WEAPON": "ARMA: TOGO-13" "UNL_DAMAGE_BULLET_1": "DAÑO: BALAS" "UNL_DAMAGE_BULLET_2": "DAÑO: BALAS 2" "UNL_DAMAGE_BULLET_3": "DAÑO: BALAS 3" "UNL_DAMAGE_BULLET_4": "DAÑO: BALAS 4" "UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_1": "DAÑO: EXPLOSIVOS" "UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_2": "DAÑO: EXPLOSIVOS 2" "UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_3": "DAÑO: EXPLOSIVOS 3" "UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_4": "DAÑO: EXPLOSIVOS 4" "UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_NO_RAGDOLL": "EXPLOSIONES: NO MUÑECO DE TRAPO" "UNL_DAMAGE_FALL_1": "DAÑO: CAÍDAS" "UNL_DAMAGE_FALL_2": "DAÑO: CAÍDAS 2" "UNL_DAMAGE_FALL_3": "DAÑO: CAÍDAS 3" "UNL_DAMAGE_FALL_4": "DAÑO: CAÍDAS 4" "UNL_DAMAGE_FIRE_1": "DAÑO: FUEGO" "UNL_DAMAGE_FIRE_2": "DAÑO: FUEGO 2" "UNL_DAMAGE_FIRE_3": "DAÑO: FUEGO 3" "UNL_DAMAGE_FIRE_4": "DAÑO: FUEGO 4" "UNL_DAMAGE_MELEE_1": "CUERPO A CUERPO: POTENCIA" "UNL_DAMAGE_MELEE_2": "CUERPO A CUERPO: POTENCIA 2" "UNL_DAMAGE_MELEE_3": "CUERPO A CUERPO: POTENCIA 3" "UNL_DAMAGE_VEHICLE_1": "DAÑO: VEHÍCULOS" "UNL_DAMAGE_VEHICLE_2": "DAÑO: VEHÍCULOS 2" "UNL_DAMAGE_VEHICLE_3": "DAÑO: VEHÍCULOS 3" "UNL_DAMAGE_VEHICLE_4": "DAÑO: VEHÍCULOS 4" "UNL_DBNO_EXTRA_TIME_1": "BANDA: TIEMPO DE REANIMACIÓN" "UNL_DBNO_EXTRA_TIME_2": "BANDA: TIEMPO DE REANIMACIÓN 2" "UNL_DBNO_EXTRA_TIME_3": "BANDA: TIEMPO DE REANIMACIÓN 3" "UNL_DESC_AMMO_DECKER_1": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_DECKER_2": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_EURO_1": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_EURO_2": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_LUCHA_1": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_LUCHA_2": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_MSTAR_1": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AMMO_MSTAR_2": "Almacenas un 10%% más de munición en tu depósito de armas." "UNL_DESC_AUTO_COMPLETE_CTO": "Completa la conquista de la ciudad automáticamente." "UNL_DESC_AUTO_COMPLETE_CTO_DISTRICT": "Completa automáticamente todas las acciones de conquista urbana de un barrio." "UNL_DESC_BLOODY_MESS": "Todas tus muertes son matanzas sangrientas." "UNL_DESC_CASH_BONUS_MODIFIER": "Un 10%% de bonificación a TODO el dinero recibido por apoderarse del cuartel de los Morningstar." "UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_1": "Paga dinero por 4.000 de respeto." "UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_2": "Paga dinero por 8.000 de respeto." "UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_3": "Paga dinero por 12.000 de respeto." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_1": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por adquirir la central nuclear como casa." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_2": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar la central nuclear." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_3": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar la central nuclear." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_1": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por adquirir Pólvora como casa." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_2": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar Pólvora." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_3": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar Pólvora." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_1": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por adquirir el 3 Count como casa." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_2": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar el 3 Count." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_3": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar el 3 Count." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_1": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por adquirir el Megaburdel como casa." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_2": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar el Megaburdel." "UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_3": "Tu límite de transferencia de dinero de la ciudad ha aumentado por mejorar el Megaburdel." "UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_1": "Aumenta en un 5%% todo el dinero recibido." "UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_2": "Aumenta en un 10%% todo el dinero recibido." "UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_3": "Aumenta en un 15%% todo el dinero recibido." "UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_4": "Aumenta en un 25%% todo el dinero recibido." "UNL_DESC_CHARACTER_CUSTOMIZATION": "Personaliza los personajes" "UNL_DESC_CLOTHING_AVATAR": "Se ha añadido el conjunto de captura de movimientos al guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_CLOTHING_BLOWUP": "Se ha añadido la muñeca hinchable al guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_CLOTHING_CARDINAL": "Ya puedes ponerte el conjunto de cardenal." "UNL_DESC_CLOTHING_GAS_MASK": "Se ha añadido la máscara antigás al guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_CLOTHING_KILLBANES_MASK": "Ya puedes ponerte la máscara de Killbane." "UNL_DESC_CLOTHING_NG": "Ya puedes comprar ropa de la guardia de Steelport." "UNL_DESC_CLOTHING_POLICE": "Ya puedes comprar ropa de la policía." "UNL_DESC_CLOTHING_SPACE_COSTUME": "Se ha añadido el traje espacial al guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_CLOTHING_STAG": "Ya puedes ponerte la armadura de la STAG." "UNL_DESC_CLOTHING_TOILET": "Se ha añadido el conjunto de baño al guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_COLLECTIBLE_FINDER": "Los objetos coleccionables se resaltan en el mundo." "UNL_DESC_CRIB_3COUNT": "El 3 Count es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa, así como personalizar tu banda." "UNL_DESC_CRIB_ANGELS": "La casa de Angel es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa." "UNL_DESC_CRIB_BDSM": "Safeword es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa, así como personalizar tu banda." "UNL_DESC_CRIB_KINZIE": "La casa de Kinzie es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa." "UNL_DESC_CRIB_NUKE": "Los reactores de Burns Hill son ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa, así como personalizar tu banda." "UNL_DESC_CRIB_POWDER": "El Pólvora es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa, así como personalizar tu banda." "UNL_DESC_CRIB_SHAUNDIS_EX": "El apartamento del ex de Shaundi es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa." "UNL_DESC_CRIB_ZIMOS": "La casa de Zimos es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa." "UNL_DESC_CYBER_VEHICLES": "Ya dispones del coche y la bici del ciberespacio en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_CYPHER_OUTFIT": "Cualquiera que represente a Ultor debería echarle un vistazo. Esta linda pieza le devuelve al homicidio ese toque de clase." "UNL_DESC_CYPHER_VEHICLE": "Antes de que cedieran esta tecnología a la STAG, el interceptor de Ultor era la moto a reacción original. " "UNL_DESC_CYPHER_WEAPON": "Ultor ha logrado que el asesinato de dignatarios sea más sencillo con este fusil de francotirador completamente automático." "UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_1": "5%% de reducción de daño con balas." "UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_2": "10%% de reducción de daño con balas." "UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_3": "20%% de reducción de daño con balas." "UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_4": "Las balas ya no te hacen daño." "UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_1": "5%% de reducción de daño con explosivos." "UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_2": "10%% de reducción de daño con explosivos." "UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_3": "20%% de reducción de daño con explosivos." "UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_4": "Eres inmune al daño de los explosivos." "UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_NO_RAGDOLL": "Ya no saldrás volando como un muñeco de trapo cuando te alcance una explosión." "UNL_DESC_DAMAGE_FALL_1": "10%% de reducción de daño con caídas." "UNL_DESC_DAMAGE_FALL_2": "30%% de reducción de daño con caídas." "UNL_DESC_DAMAGE_FALL_3": "50%% de reducción de daño con caídas." "UNL_DESC_DAMAGE_FALL_4": "Las caídas ya no te hacen NINGÚN daño." "UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_1": "10%% de reducción de daño con fuego." "UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_2": "30%% de reducción de daño con fuego." "UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_3": "50%% de reducción de daño con fuego." "UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_4": "El fuego ya no te hace NINGÚN daño." "UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_1": "15%% más de daño en combate cuerpo a cuerpo." "UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_2": "30%% más de daño en combate cuerpo a cuerpo." "UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_3": "50%% más de daño en combate cuerpo a cuerpo." "UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_1": "10%% de reducción de daños al ser alcanzado por un vehículo." "UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_2": "30%% de reducción de daños al ser alcanzado por un vehículo." "UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_3": "50%% de reducción de daños al ser alcanzado por un vehículo." "UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_4": "No recibirás el menor daño cuando te alcance un vehículo." "UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_1": "Todos los seguidores tardan 10 segundos más en desangrarse." "UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_2": "Todos los seguidores tardan 20 segundos más en desangrarse." "UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_3": "Todos los seguidores tardan 30 segundos más en desangrarse." "UNL_DESC_DISCOUNT_CLOTHING": "Un 15%% de descuento en las tiendas de ropa." "UNL_DESC_DLC_ASSET01_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS01": "Armadura completa de estilo medieval." "UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS02": "Saca el samurái que llevas dentro con este conjunto de cuerpo completo." "UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS03": "Ropa de guerrero que además de provocar, protege." "UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS04": "El mejor conjunto de princesa espacial que incluye guantes, falda y botas." "UNL_DESC_DLC_ASSET02_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa y garaje de tu casa." "UNL_DESC_DLC_ASSET02_OUTFITS01": "El conjunto oficial de Canonesa Sangrienta de Nyte Blayde." "UNL_DESC_DLC_ASSET02_OUTFITS02": "El conjunto oficial de monaguillo de Nyte Blayde." "UNL_DESC_DLC_ASSET02_VEHICLES": "La moto de la Canonesa Sangrienta y el vehículo poderoso, veloz y elegante de Nyte Blayde." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS01": "Conjunto de soldado de los Luchadores." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS02": "Conjunto de especialista de los Luchadores." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS03": "Conjunto de soldado de los Morningstar." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS04": "Conjunto de especialista de los Morningstar." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS05": "Conjunto de soldado de los Deckers." "UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS06": "Conjunto de especialista de los Deckers." "UNL_DESC_DLC_ASSET04_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el garaje y helipuerto de tu casa." "UNL_DESC_DLC_ASSET04_VEHICLES": "Vehículos militares de los Saints." "UNL_DESC_DLC_ASSET05_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa de tu casa." "UNL_DESC_DLC_CUST01_ALERT": "Nuevo contenido disponible en el guardarropa, en el depósito de armas y/o en el garaje." "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY01_ALERT": "Nuevos trucos disponibles en el móvil." "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY02_ALERT": "¡Ya están disponibles nuevas habilidades de descarga de contenido y nuevos niveles de recompensa!" "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT01": "Se han activado las recompensas ligadas a las elecciones de la misión de los Morningstar." "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT02": "Se han activado las recompensas ligadas a las elecciones de la misión de los Deckers." "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT03": "Se han concedido recompensas ligadas a las elecciones de la misión de los Luchadores. Comprueba el depósito de armas de tu casa y el garaje." "UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT04": "Se han concedido recompensas ligadas a las elecciones de la misión de la STAG. Comprueba tu agenda, el depósito de armas de tu casa y el garaje." "UNL_DESC_DLC_MEDIA01_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa, el depósito de armas y el garaje de tu casa." "UNL_DESC_DLC_PREORDER01_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa, en el depósito de armas y en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_DLC_PREORDER01_OUTFITS": "Todos los días pueden ser días de JUERGA DE ASESINATOS con este conjunto." "UNL_DESC_DLC_PREORDER01_VEHICLES": "El único vehículo que dispara a un humano desde su cañón." "UNL_DESC_DLC_PREORDER01_WEAPONS": "Pulpitos cantantes explosivos con poderes telepáticos." "UNL_DESC_DLC_PREORDER02_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa y en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_DLC_PREORDER02_OUTFITS": "Te parecerás al mismo Zimos con esta pinta." "UNL_DESC_DLC_PREORDER02_WEAPONS": "Todas las muertes conseguidas con esta arma te proporcionan respeto adicional." "UNL_DESC_DLC_PREORDER03_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa y en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_DLC_PREORDER03_OUTFITS": "Ropa de protección para el combate." "UNL_DESC_DLC_PREORDER03_WEAPONS": "Lanza una plétora de granadas para reventarlo todo." "UNL_DESC_DLC_PREORDER04_ALERT": "Nuevas descargas de contenido disponibles en el guardarropa y en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_DLC_PREORDER04_CLOTHING": "Intimida a tus enemigos llevando las mandíbulas de un gran tiburón blanco en la cabeza." "UNL_DESC_DLC_PREORDER04_WEAPONS": "¡Aterroriza a tus enemigos y a ver qué pasa!" "UNL_DESC_DOESNOTEXIST": "Esta mejora no está disponible aún." "UNL_DESC_DRUGTRAFFICKING": "Has desbloqueado más partes de la actividad TRÁFICO DE DROGAS. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_DTL_FOLLOWER": "Los Saints aparecerán en los barrios que poseas. Cuando los veas, pulsa {RECRUIT_DISMISS_IMG} para reclutar a los que estén cerca como seguidores." "UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "¡Esta fortaleza es tuya! Personalízala y mejórala en "Safeword" para extender el control de los Saints y recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "¡Esta fortaleza es tuya! Personalízala y mejórala en "Burns Hill Reactors" para extender el control de los Saints y recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "¡Esta fortaleza es tuya! Personalízala y mejórala en "3 Count" para extender el control de los Saints y recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_DUAL_WIELD_PISTOLS": "Llevas dos pistolas." "UNL_DESC_DUAL_WIELD_SMGS": "Llevas dos subfusiles." "UNL_DESC_ESCORT": "Has desbloqueado más partes de la actividad ESCOLTA. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_1": "Los seguidores reviven un 10%% más deprisa." "UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_2": "Los seguidores reviven un 20%% más deprisa." "UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_3": "Los seguidores reviven un 30%% más deprisa." "UNL_DESC_FASTER_RELOAD_1": "Recargas todas las armas con más rapidez." "UNL_DESC_FASTER_RELOAD_2": "Recargas todas las armas con más rapidez." "UNL_DESC_FASTER_RELOAD_3": "Recargas todas las armas con más rapidez." "UNL_DESC_FOLLOWER1": "Recluta a un miembro de los Saints como seguidor." "UNL_DESC_FOLLOWER2": "Pulsa {RECRUIT_DISMISS_IMG} para reclutar a los Saints cercanos. Recluta dos seguidores entre los Saints." "UNL_DESC_FOLLOWER3": "Pulsa {RECRUIT_DISMISS_IMG} para reclutar a los Saints cercanos. Recluta tres seguidores entre los Saints." "UNL_DESC_FRAUD": "Has desbloqueado más partes de la actividad FRAUDE AL SEGURO. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_GANG_CUSTOMIZATION": "Desde ahora se puede personalizar la banda en el cuartel de los Saints." "UNL_DESC_GANG_NPC_COP": "Ahora puedes tener a polis en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_DECKER": "Ahora puedes tener Deckers en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_GIMP": "Ahora puedes tener a sadomasos en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_HO": "Ahora puedes tener a chicas en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_LUCHA": "Ahora puedes tener Luchadores en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_MASCOT": "Ahora puedes tener mascotas en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_MSTAR": "Ahora puedes tener Morningstar en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_NG": "Ahora puedes tener guardias en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_SPACE": "Ahora puedes tener Saints Espaciales en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_STRIP": "Ahora puedes tener Strippers en tu banda." "UNL_DESC_GANG_NPC_WREST": "Ahora puedes tener luchadores en tu banda." "UNL_DESC_GANG_VEHICLES_DECKER": "Tu banda ya puede usar los vehículos de los Deckers." "UNL_DESC_GANG_VEHICLES_LUCHA": "Tu banda ya puede usar los vehículos de los Luchadores." "UNL_DESC_GANG_VEHICLES_MSTAR": "Tu banda ya puede usar los vehículos de los Morningstar." "UNL_DESC_GANG_WEAPONS_RIFLE": "Los miembros de tu banda llevarán fusiles." "UNL_DESC_GANG_WEAPONS_SHOTGUN": "Los miembros de tu banda llevarán escopetas." "UNL_DESC_GANG_WEAPONS_SMG": "Los miembros de tu banda llevarán subfusiles." "UNL_DESC_GARAGE_TANK": "Coge el tanque en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_GIANT_BALL_HOMIE": "Puedes encontrar a BOLA GIGANTE en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. ¡Aplasta todo!" "UNL_DESC_HEALTH_REGEN_1": "La salud se regenera ligeramente más deprisa." "UNL_DESC_HEALTH_REGEN_2": "La salud se regenera más deprisa." "UNL_DESC_HEALTH_REGEN_3": "La salud se regenera mucho más deprisa." "UNL_DESC_HEALTH_REGEN_4": "La salud se regenera extremadamente deprisa." "UNL_DESC_HELIASSAULT": "Has desbloqueado más partes de la actividad ASALTO AÉREO. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_HIDDEN": "Esta mejora no estará disponible hasta que la descubras." "UNL_DESC_HOMIE_ANGEL": "Puedes encontrar a Angel en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_1": "Todos los seguidores tienen un 10%% más de salud." "UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_2": "Todos los seguidores tienen un 20%% más de salud." "UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_3": "Todos los seguidores tienen un 30%% más de salud." "UNL_DESC_HOMIE_HELI": "Puedes encontrar a Heli en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Te enviará un helicóptero en combate." "UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_1": "Los colegas reciben un pequeño aumento de salud." "UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_2": "Los colegas reciben un aumento de salud mediano." "UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_3": "Los colegas reciben un gran aumento de salud." "UNL_DESC_HOMIE_JOSH": "Puedes encontrar a Josh en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_KINZIE": "Puedes encontrar a Kinzie en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_MAYOR_REYNOLDS": "Puedes encontrar a Burt Reynolds en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_NYTEBLAYDE": "Puedes encontrar a Nyte Blayde en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_OLEG": "Puedes encontrar a Oleg en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_PIERCE": "Puedes encontrar a Pierce en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_REPAIR": "Puedes encontrar a Reparaciones en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Reparará tu vehículo actual." "UNL_DESC_HOMIE_SHAUNDI": "Puedes encontrar a Shaundi en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_TANK": "Puedes encontrar a Tank en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Te enviará un tanque en combate." "UNL_DESC_HOMIE_VIOLA": "Puedes encontrar a Viola en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_HOMIE_VTOL": "Puedes encontrar a VTOL en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Te enviará un VTOL en combate." "UNL_DESC_HOMIE_WEAPONS": "Puedes encontrar a Armas en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Acudirá listo para combatir con un arsenal completo." "UNL_DESC_HOMIE_ZGAT": "SEEEEESOSSSSS" "UNL_DESC_HOMIE_ZIMOS": "Puedes encontrar a Zimos en el menú "TELÉFONO" de tu móvil. Ayudará a los Saints en combate." "UNL_DESC_INCOME_DECKER_1": "Recibes una bonificación del 5%% al dinero ganado por hora en el distrito de Stanfield." "UNL_DESC_INCOME_DECKER_2": "Recibes una bonificación del 10%% al dinero ganado por hora en el distrito de Stanfield." "UNL_DESC_INCOME_DECKER_3": "Recibes una bonificación del 15%% al dinero ganado por hora en el distrito de Stanfield." "UNL_DESC_INCOME_EURO_1": "Recibes una bonificación del 5%% al dinero ganado por hora en el centro" "UNL_DESC_INCOME_EURO_2": "Recibes una bonificación del 10%% al dinero ganado por hora en el centro." "UNL_DESC_INCOME_EURO_3": "Recibes una bonificación del 15%% al dinero ganado por hora en el centro." "UNL_DESC_INCOME_LUCHA_1": "Recibes una bonificación del 5%% al dinero ganado por hora en el distrito de Carver Island." "UNL_DESC_INCOME_LUCHA_2": "Recibes una bonificación del 10%% al dinero ganado por hora en el distrito de Carver Island." "UNL_DESC_INCOME_LUCHA_3": "Recibes una bonificación del 15%% al dinero ganado por hora en el distrito de Carver Island." "UNL_DESC_INCOME_MSTAR_1": "Recibes una bonificación del 5%% al dinero ganado por hora en el distrito de New Colvin." "UNL_DESC_INCOME_MSTAR_2": "Recibes una bonificación del 10%% al dinero ganado por hora en el distrito de New Colvin." "UNL_DESC_INCOME_MSTAR_3": "Recibes una bonificación del 15%% al dinero ganado por hora en el distrito de New Colvin." "UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_PISTOL": "Recargas instantáneamente las pistolas." "UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_RIFLE": "Recargas instantáneamente los fusiles." "UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_SHOTGUN": "Recargas instantáneamente las escopetas." "UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_SMG": "Recargas instantáneamente los subfusiles." "UNL_DESC_LUMP_SUM_OF_MONEY": "Un pago de 25.000 $ a los Saints por devolver a las chicas." "UNL_DESC_MAYHEM": "Has desbloqueado más partes de la actividad CAOS. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_MUSCLES_1": "En combate cuerpo a cuerpo lanzas a tus enemigos un poco más lejos." "UNL_DESC_MUSCLES_2": "En combate cuerpo a cuerpo lanzas a tus enemigos más lejos." "UNL_DESC_MUSCLES_3": "En combate cuerpo a cuerpo lanzas a tus enemigos mucho más lejos." "UNL_DESC_NG_CUSTOMIZATION": "Objetos de personalización de la guardia de Steelport." "UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_1": "Tu mala fama con la policía se reducirá un poco más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_2": "Tu mala fama con la policía se reducirá más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_3": "Tu mala fama con la policía se reducirá mucho más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_1": "Tu mala fama entre los Deckers se reducirá un poco más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_2": "Tu mala fama entre los Deckers se reducirá más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_3": "Tu mala fama entre los Deckers se reducirá mucho más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_1": "Tu mala fama entre los Luchadores se reducirá un poco más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_2": "Tu mala fama entre los Luchadores se reducirá más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_3": "Tu mala fama entre los Luchadores se reducirá mucho más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_1": "Tu mala fama entre los Morningstar se reducirá un poco más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_2": "Tu mala fama entre los Morningstar se reducirá más deprisa." "UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_3": "Tu mala fama entre los Morningstar se reducirá mucho más deprisa." "UNL_DESC_NPC_CASH_DROP": "La gente suelta el doble de dinero." "UNL_DESC_NPC_CASH_DROP_2": "La gente suelta el cuádruple de dinero." "UNL_DESC_PICKPOCKET": "Choca con gente para robarles el dinero." "UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_1": "La salud del jugador aumenta un 25%%." "UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_2": "La salud del jugador aumenta un 50%%." "UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_3": "La salud del jugador aumenta un 75%%." "UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_4": "La salud del jugador aumenta un 100%%." "UNL_DESC_POLICE_CUSTOMIZATION": "Objetos de personalización de la policía." "UNL_DESC_PROFGENKI": "Has desbloqueado más partes de la actividad PROF. GENKI. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_RESPECT_BONUS_MODIFIER": "Un 10%% de bonificación a TODO el respeto obtenido por destruir el cuartel de los Morningstar." "UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE1": "5%% de bonificación a TODO el respeto obtenido." "UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE2": "10%% de bonificación a TODO el respeto obtenido." "UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE3": "15%% de bonificación a TODO el respeto obtenido." "UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE4": "20%% de bonificación a TODO el respeto obtenido." "UNL_DESC_RESPECT_DECKER_1": "Ahora recibes una bonificación del 5%% a todo el respeto ganado por adquirir la central nuclear como casa." "UNL_DESC_RESPECT_DECKER_2": "Ahora recibes una bonificación del 10%% a todo el respeto ganado por mejorar la central nuclear." "UNL_DESC_RESPECT_DECKER_3": "Ahora recibes una bonificación del 15%% a todo el respeto ganado por mejorar la central nuclear." "UNL_DESC_RESPECT_EURO_1": "Ahora recibes una bonificación del 5%% a todo el respeto ganado por adquirir Powder como casa." "UNL_DESC_RESPECT_EURO_2": "Ahora recibes una bonificación del 10%% a todo el respeto ganado por mejorar Powder." "UNL_DESC_RESPECT_EURO_3": "Ahora recibes una bonificación del 15%% a todo el respeto ganado por mejorar Powder." "UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_1": "Ahora recibes una bonificación del 5%% a todo el respeto ganado por adquirir el 3 Count Casino como casa." "UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_2": "Ahora recibes una bonificación del 10%% a todo el respeto ganado por mejorar el 3 Count Casino." "UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_3": "Ahora recibes una bonificación del 15%% a todo el respeto ganado por mejorar el 3 Count Casino." "UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_1": "Ahora recibes una bonificación del 5%% a todo el respeto ganado por adquirir el megaburdel como casa." "UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_2": "Ahora recibes una bonificación del 10%% a todo el respeto ganado por mejorar el megaburdel." "UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_3": "Ahora recibes una bonificación del 15%% a todo el respeto ganado por mejorar el megaburdel." "UNL_DESC_SAINTS_BACKUP": "Aparecen los Saints para ayudarte en combate." "UNL_DESC_SAINTSBOOK": "Busca objetivos de asesinato, listas de vehículos a robar y desafíos en el LIBRO DE LOS SAINTS de tu móvil." "UNL_DESC_SAINTSHQ": "El ático es ahora una casa de los Saints. Aquí puedes acceder a tu depósito de armas y a tu ropa, así como personalizar tu banda." "UNL_DESC_SNATCH": "Has desbloqueado más partes de la actividad CHULEO. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_SPRINT_1": "Los sprints duran un 25%% más." "UNL_DESC_SPRINT_2": "Los sprints duran un 50%% más." "UNL_DESC_SPRINT_3": "Los sprints duran un 75%% más." "UNL_DESC_SPRINT_4": "Los sprints duran un 100%% más." "UNL_DESC_STAG_CUSTOMIZATION": "Objetos de personalización STAG." "UNL_DESC_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "Personaliza esta fortaleza en "Safeword" para recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "Personaliza esta fortaleza en "Burns Hill Reactors" para recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "Personaliza esta fortaleza en "3 Count" para recibir importantes bonificaciones de mejora." "UNL_DESC_SWAT_BACKUP": "Pides la ayuda de un equipo SWAT." "UNL_DESC_TANKMAYHEM": "Has desbloqueado más partes de la actividad CAOS DE TANQUE. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_TRAILBLAZING": "Has desbloqueado más partes de la actividad RASTRO LLAMEANTE. Consulta tu MAPA." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_EXPLOSIVES": "Munición explosiva ilimitada." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_GRENADE": "Granadas ilimitadas." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_PISTOL": "Munición ilimitada con las pistolas." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_RIFLE": "Munición ilimitada con los fusiles." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SHOTGUN": "Munición ilimitada con las escopetas." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SMG": "Munición ilimitada con los subfusiles." "UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SPECIAL": "Munición especial ilimitada." "UNL_DESC_UNLIMITED_SPRINT": "Corre todo el tiempo que quieras, sin detenerte." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_1": "Tienes un 25%% más de munición explosiva." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_2": "Tienes un 50%% más de munición explosiva." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_3": "Tienes un 75%% más de munición explosiva." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_1": "Llevas un 25%% más de granadas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_2": "Llevas un 50%% más de granadas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_3": "Llevas un 100%% más de granadas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_1": "Tienes un 25%% más de munición con las pistolas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_2": "Tienes un 50%% más de munición con las pistolas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_3": "Tienes un 75%% más de munición con las pistolas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_1": "Tienes un 25%% más de munición con los fusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_2": "Tienes un 50%% más de munición con los fusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_3": "Tienes un 75%% más de munición con los fusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_1": "Tienes un 25%% más de munición con las escopetas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_2": "Tienes un 50%% más de munición con las escopetas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_3": "Tienes un 75%% más de munición con las escopetas." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_1": "Tienes un 25%% más de munición con los subfusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_2": "Tienes un 50%% más de munición con los subfusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_3": "Tienes un 75%% más de munición con los subfusiles." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_1": "Tienes un 25%% más de munición especial." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_2": "Tienes un 50%% más de munición especial." "UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_3": "Tienes un 75%% más de munición especial." "UNL_DESC_UPGRADE_STORE": "Compra nuevas capacidades, bonificaciones y habilidades en el menú MEJORAS de tu móvil." "UNL_DESC_VAMPIRE": "Puedes chuparle la sangre a un escudo humano para recuperar salud cuando lo matas." "UNL_DESC_VEHICLE_AIRCRAFT": "Ya dispones de un conjunto de aviones en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_CUST_LOW_COST": "Un 50%% de descuento en personalización de vehículos con Matt Miller." "UNL_DESC_VEHICLE_CUSTOMIZATION": "Personaliza los vehículos" "UNL_DESC_VEHICLE_CYBER_TANK": "Ya dispones del cibertanque en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_CYRUS_VTOL": "Ya dispones del VTOL de Cyrus en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_DECKER": "Los vehículos de los Deckers ya están disponibles en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_DELIVERY": "Te entregan los vehículos directamente a ti." "UNL_DESC_VEHICLE_HIND": "Ya dispones de este helicóptero en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_JET_BIKE": "Ya dispones de la moto a reacción en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_LUCHADOR": "Los vehículos de los Luchadores ya están disponibles en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_MARS_ROVER": "Ya dispones del Mars Rover en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_MSTAR": "Los vehículos de los Morningstar ya están disponibles en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_SPOTLIGHT": "Ya dispones de este helicóptero en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_STAG_NFORCER": "Ya dispones del N-FORCER de la STAG en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_STAG_PROTOTYPE": "Ya dispones de un prototipo de tanque en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_STAG_TANK": "Ya dispones del tanque de la STAG en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_STAG_VTOL": "Ya dispones del VTOL de la STAG en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLE_WATERCRAFT": "Ya dispones de un conjunto de vehículos acuáticos en el garaje de tu casa." "UNL_DESC_VEHICLES_HAVE_NITROUS": "Todos los vehículos que llevas tienen nitro." "UNL_DESC_WEAPON_CUST_LOW_COST": "Un 25%% de descuento en los precios de Matt Miller." "UNL_DESC_WEAPON_KILLBANES_GLOVES": "Los guantes de Killbane, los Apoca-puños, ya están disponibles en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEEKLY_CASH_FOR_HOS": "Ingresos horarios de la ciudad de 1.000 $ por conservar a las chicas de los Morningstar." "UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_1": "Ingresos horarios de la ciudad de 500 $." "UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_2": "Ingresos horarios de la ciudad de 1.000 $." "UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_3": "Ingresos horarios de la ciudad de 1.500 $." "UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_4": "Ingresos horarios de la ciudad de 2.500 $." "UNL_DESC_WEP_AIRSTRIKE": "Equípate con el SA3 Airstrike en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_CHAINSAW": "Equípate con la sierra mecánica en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_CYBERSPACE_CANNON": "Equípate con el Cyber Buster en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_DILDO_BAT": "Equípate con el Penetrador en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_PREDATOR_DRONE": "Equípate con el Reaper dirigido en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_RC_VEHICLE_GUN": "Toma el control remoto de vehículos civiles con el RC POSSESSOR, disponible en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_SATCHEL_CHARGES": "Equípate con las cargas de demolición en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WEP_SONIC_WAVE_GUN": "Equípate con el bum sónico en el depósito de armas de tu casa." "UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_GANG": "Cuando se usa, borra toda tu mala fama entre las bandas." "UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_LAW_ENFORCEMENT": "Recurre al alcalde Burt Reynolds para que elimine tu mala fama con los agentes de la autoridad." "UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_POLICE": "Cuando se usa, borra toda tu mala fama con la policía." "UNL_DESC_ZOMBIE_BACKUP": "Aparecen unos zombis para ayudarte en combate." "UNL_DISCOUNT_CLOTHING": "DESCUENTO EN LAS TIENDAS DE ROPA" "UNL_DLC_ASSET01_ALERT": "PACK DE GUERRERO" "UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS01": "CONJUNTO: CABALLERO DE STEELPORT" "UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS02": "CONJUNTO: GUERRERO KABUKI" "UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS03": "CONJUNTO: PRINCESA GUERRERA" "UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS04": "CONJUNTO: GUERRERA INTERGALÁCTICA" "UNL_DLC_ASSET02_ALERT": "PACK DE NYTE BLAYDE" "UNL_DLC_ASSET02_OUTFITS01": "CONJUNTO: CANONESA SANGRIENTA" "UNL_DLC_ASSET02_OUTFITS02": "CONJUNTO: MONAGUILLO" "UNL_DLC_ASSET02_VEHICLES": "VEHÍCULO: VEHÍCULOS DE NYTE BLAYDE" "UNL_DLC_ASSET03_ALERT": "PACK DE BANDAS DE STEELPORT" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS01": "CONJUNTO: SOLDADO DE LOS LUCHADORES" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS02": "CONJUNTO: ESPECIALISTA DE LOS LUCHADORES" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS03": "CONJUNTO: SOLDADO DE LOS MORNINGSTAR" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS04": "CONJUNTO: ESPECIALISTA DE LOS MORNINGSTAR" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS05": "CONJUNTO: SOLDADO DE LOS DECKERS" "UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS06": "CONJUNTO: ESPECIALISTA DE LOS DECKERS" "UNL_DLC_ASSET04_ALERT": "PACK DE VEHÍCULOS DE OPERACIONES ESPECIALES" "UNL_DLC_ASSET04_VEHICLES": "VEHÍCULO: VEHÍCULOS MILITARES DE LOS SAINTS" "UNL_DLC_ASSET05_ALERT": "PACK DE TERROR" "UNL_DLC_CUST01_ALERT": "PACK DE PERSONALIZACIÓN 01" "UNL_DLC_GAMEPLAY01_ALERT": "PACK INVENCIBLE" "UNL_DLC_GAMEPLAY02_ALERT": "PACK CHUPASANGRES" "UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT01": "RECOMPENSAS: MORNINGSTAR" "UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT02": "RECOMPENSAS: DECKER" "UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT03": "RECOMPENSAS: LUCHADOR" "UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT04": "RECOMPENSAS: STAG" "UNL_DLC_MEDIA01_ALERT": "PACK FINAL APOTEÓSICO" "UNL_DLC_PREORDER01_ALERT": "PACK DE JUERGA" "UNL_DLC_PREORDER01_OUTFITS": "CONJUNTO: DE JUERGA" "UNL_DLC_PREORDER01_VEHICLES": "VEHÍCULO: HOMBREPULTA DE GENKI" "UNL_DLC_PREORDER01_WEAPONS": "ARMA: LANZADOR DE GENKI" "UNL_DLC_PREORDER02_ALERT": "PACK ESTILO Z" "UNL_DLC_PREORDER02_OUTFITS": "CONJUNTO: ESTILO Z" "UNL_DLC_PREORDER02_WEAPONS": "ARMA: ESCOPETA MAQUEADA" "UNL_DLC_PREORDER03_ALERT": "PACK DE COMBATE EXPLOSIVO" "UNL_DLC_PREORDER03_OUTFITS": "CONJUNTO: CONJUNTO SOLDADO DEL FUTURO" "UNL_DLC_PREORDER03_WEAPONS": "ARMA: LANZAGRANADAS M2" "UNL_DLC_PREORDER04_ALERT": "PACK DE ATAQUE SHARK" "UNL_DLC_PREORDER04_CLOTHING": "OBJETO: SOMBRERO DE MORDISCO SHARK" "UNL_DLC_PREORDER04_WEAPONS": "ARMA: SHARK-O-MATIC" "UNL_DOESNOTEXIST": "NO DISPONIBLE AÚN" "UNL_DRUGTRAFFICKING": "TRÁFICO DE DROGAS" "UNL_DUAL_WIELD_PISTOLS": "DOS ARMAS: PISTOLAS" "UNL_DUAL_WIELD_SMGS": "DOS ARMAS: SUBFUSILES" "UNL_ESCORT": "ESCOLTA" "UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_1": "REANIMACIÓN: VELOCIDAD" "UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_2": "REANIMACIÓN: VELOCIDAD 2" "UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_3": "REANIMACIÓN: VELOCIDAD 3" "UNL_FASTER_RELOAD_1": "RECARGAS MÁS RÁPIDAS 1" "UNL_FASTER_RELOAD_2": "RECARGAS MÁS RÁPIDAS 2" "UNL_FASTER_RELOAD_3": "RECARGAS MÁS RÁPIDAS 3" "UNL_FOLLOWER1": "BANDA: SEGUIDORES" "UNL_FOLLOWER2": "BANDA: SEGUIDORES 2" "UNL_FOLLOWER3": "BANDA: SEGUIDORES 3" "UNL_FRAUD": "FRAUDE AL SEGURO" "UNL_GANG_CUSTOMIZATION": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_COP": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_DECKER": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_GIMP": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_HO": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_LUCHA": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_MASCOT": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_MSTAR": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_NG": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_SPACE": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_STRIP": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_NPC_WREST": "PERSONALIZACIÓN" "UNL_GANG_VEHICLES_DECKER": "BANDA: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_GANG_VEHICLES_LUCHA": "BANDA: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_GANG_VEHICLES_MSTAR": "BANDA: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_GANG_WEAPONS_RIFLE": "BANDA: ARMAS: FUSILES" "UNL_GANG_WEAPONS_SHOTGUN": "BANDA: ARMAS: ESCOPETAS" "UNL_GANG_WEAPONS_SMG": "BANDA: ARMAS: SUBFUSILES" "UNL_GARAGE_TANK": "VEHÍCULO: TANQUE" "UNL_GIANT_BALL_HOMIE": "BOLA GIGANTE" "UNL_HEALTH_REGEN_1": "SALUD: REGENERACIÓN" "UNL_HEALTH_REGEN_2": "SALUD: REGENERACIÓN 2" "UNL_HEALTH_REGEN_3": "SALUD: REGENERACIÓN 3" "UNL_HEALTH_REGEN_4": "SALUD: REGENERACIÓN 4" "UNL_HELIASSAULT": "ASALTO DE HELICÓPTERO" "UNL_HIDDEN": "OCULTO" "UNL_HOMIE_ANGEL": "COLEGA: ANGEL DE LAMUERTE" "UNL_HOMIE_HEALTH_1": "BANDA: AUMENTO DE SALUD" "UNL_HOMIE_HEALTH_2": "BANDA: AUMENTO DE SALUD 2" "UNL_HOMIE_HEALTH_3": "BANDA: AUMENTO DE SALUD 3" "UNL_HOMIE_HELI": "COLEGA: HELI" "UNL_HOMIE_HP_INCREASE_1": "COLEGA: AUMENTO DE SALUD 1" "UNL_HOMIE_HP_INCREASE_2": "COLEGA: AUMENTO DE SALUD 2" "UNL_HOMIE_HP_INCREASE_3": "COLEGA: AUMENTO DE SALUD 3" "UNL_HOMIE_JOSH": "COLEGA: JOSH BIRK" "UNL_HOMIE_KINZIE": "COLEGA: KINZIE KENSINGTON" "UNL_HOMIE_MAYOR_REYNOLDS": "COLEGA: BURT REYNOLDS" "UNL_HOMIE_NYTEBLAYDE": "COLEGA: NYTE BLAYDE" "UNL_HOMIE_OLEG": "COLEGA: OLEG" "UNL_HOMIE_PIERCE": "COLEGA: PIERCE WASHINGTON" "UNL_HOMIE_REPAIR": "COLEGA: REPARACIONES" "UNL_HOMIE_SHAUNDI": "COLEGA: SHAUNDI" "UNL_HOMIE_TANK": "COLEGA: TANK" "UNL_HOMIE_VIOLA": "COLEGA: VIOLA" "UNL_HOMIE_VTOL": "COLEGA: VTOL" "UNL_HOMIE_WEAPONS": "COLEGA: ARMAS" "UNL_HOMIE_ZGAT": "COLEGA: GAT ZOMBI" "UNL_HOMIE_ZIMOS": "COLEGA: ZIMOS" "UNL_INCOME_DECKER_1": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_DECKER_2": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_DECKER_3": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_EURO_1": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_EURO_2": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_EURO_3": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_LUCHA_1": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_LUCHA_2": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_LUCHA_3": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_MSTAR_1": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_MSTAR_2": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INCOME_MSTAR_3": "DINERO DEL DISTRITO POR HORA" "UNL_INSTANT_RELOAD_PISTOL": "RECARGA INSTANTÁNEA: PISTOLAS" "UNL_INSTANT_RELOAD_RIFLE": "RECARGA INSTANTÁNEA: FUSILES" "UNL_INSTANT_RELOAD_SHOTGUN": "RECARGA INSTANTÁNEA: ESCOPETAS" "UNL_INSTANT_RELOAD_SMG": "RECARGA INSTANTÁNEA: SUBFUSILES" "UNL_LUMP_SUM_OF_MONEY": "BONIFICACIÓN: PAGO ÚNICO" "UNL_MAYHEM": "CAOS" "UNL_MUSCLES_1": "CUERPO A CUERPO: MÚSCULOS" "UNL_MUSCLES_2": "CUERPO A CUERPO: MÚSCULOS 2" "UNL_MUSCLES_3": "CUERPO A CUERPO: MÚSCULOS 3" "UNL_NG_CUSTOMIZATION": "OBJETO: OBJETOS DE LA GUARDIA DE STEELPORT" "UNL_NOTORIETY_COPS_1": "MALA REPUTACIÓN: POLICÍA" "UNL_NOTORIETY_COPS_2": "MALA REPUTACIÓN: POLICÍA 2" "UNL_NOTORIETY_COPS_3": "MALA REPUTACIÓN: POLICÍA 3" "UNL_NOTORIETY_DECKERS_1": "MALA REPUTACIÓN: DECKERS" "UNL_NOTORIETY_DECKERS_2": "MALA REPUTACIÓN: DECKERS 2" "UNL_NOTORIETY_DECKERS_3": "MALA REPUTACIÓN: DECKERS 3" "UNL_NOTORIETY_LUCHA_1": "MALA REPUTACIÓN: LUCHADORES" "UNL_NOTORIETY_LUCHA_2": "MALA REPUTACIÓN: LUCHADORES 2" "UNL_NOTORIETY_LUCHA_3": "MALA REPUTACIÓN: LUCHADORES 3" "UNL_NOTORIETY_MSTAR_1": "MALA REPUTACIÓN: MORNINGSTAR" "UNL_NOTORIETY_MSTAR_2": "MALA REPUTACIÓN: MORNINGSTAR 2" "UNL_NOTORIETY_MSTAR_3": "MALA REPUTACIÓN: MORNINGSTAR 3" "UNL_NPC_CASH_DROP": "HABILIDAD: CARROÑERO" "UNL_NPC_CASH_DROP_2": "HABILIDAD: CARROÑERO VIP" "UNL_PICKPOCKET": "HABILIDAD: RATERO" "UNL_PLAYER_HEALTH_1": "SALUD: MEJORA" "UNL_PLAYER_HEALTH_2": "SALUD: MEJORA 2" "UNL_PLAYER_HEALTH_3": "SALUD: MEJORA 3" "UNL_PLAYER_HEALTH_4": "SALUD: MEJORA 4" "UNL_POLICE_CUSTOMIZATION": "OBJETO: OBJETOS DE LA POLICÍA" "UNL_PROFGENKI": "PROF. GENKI" "UNL_RESPECT_BONUS_MODIFIER": "BONIFICACIÓN: RESPETO" "UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE1": "BONIFICACIÓN: RESPETO" "UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE2": "BONIFICACIÓN: RESPETO 2" "UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE3": "BONIFICACIÓN: RESPETO 3" "UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE4": "BONIFICACIÓN: RESPETO VIP" "UNL_RESPECT_DECKER_1": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_DECKER_2": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_DECKER_3": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_EURO_1": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_EURO_2": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_EURO_3": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_LUCHA_1": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_LUCHA_2": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_LUCHA_3": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_MSTAR_1": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_MSTAR_2": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_RESPECT_MSTAR_3": "BONIFICACIÓN DE RESPETO" "UNL_SAINTS_BACKUP": "COLEGA: SAINTS AL RESCATE" "UNL_SAINTSBOOK": "LIBRO DE LOS SAINTS" "UNL_SAINTSHQ": "CASA: EL ÁTICO DE LOS SAINTS" "UNL_SNATCH": "CHULEO" "UNL_SPRINT_1": "CARRERA: AUMENTO" "UNL_SPRINT_2": "CARRERA: AUMENTO 2" "UNL_SPRINT_3": "CARRERA: AUMENTO 3" "UNL_SPRINT_4": "CARRERA: AUMENTO 4" "UNL_STAG_CUSTOMIZATION": "OBJETO: OBJETOS STAG" "UNL_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "FORTALEZA: SAFEWORD" "UNL_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "FORTALEZA: BURNS HILL REACTORS" "UNL_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "FORTALEZA: 3 COUNT" "UNL_SWAT_BACKUP": "COLEGA: APOYO SWAT" "UNL_TANKMAYHEM": "CAOS DE TANQUE" "UNL_TRAILBLAZING": "RASTRO LLAMEANTE" "UNL_UNLIMITED_AMMO_EXPLOSIVES": "MUNICIÓN: EXPLOSIVOS 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_GRENADE": "MUNICIÓN: GRANADAS 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_PISTOL": "MUNICIÓN: PISTOLA 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_RIFLE": "MUNICIÓN: FUSIL 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_SHOTGUN": "MUNICIÓN: ESCOPETA 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_SMG": "MUNICIÓN: SUBFUSIL 4" "UNL_UNLIMITED_AMMO_SPECIAL": "MUNICIÓN: ESPECIAL 4" "UNL_UNLIMITED_SPRINT": "CARRERA: AUMENTO 5" "UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_1": "MUNICIÓN: EXPLOSIVOS" "UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_2": "MUNICIÓN: EXPLOSIVOS 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_3": "MUNICIÓN: EXPLOSIVOS 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_1": "MUNICIÓN: GRANADAS" "UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_2": "MUNICIÓN: GRANADAS 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_3": "MUNICIÓN: GRANADAS 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_1": "MUNICIÓN: PISTOLA" "UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_2": "MUNICIÓN: PISTOLA 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_3": "MUNICIÓN: PISTOLA 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_1": "MUNICIÓN: FUSIL" "UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_2": "MUNICIÓN: FUSIL 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_3": "MUNICIÓN: FUSIL 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_1": "MUNICIÓN: ESCOPETA" "UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_2": "MUNICIÓN: ESCOPETA 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_3": "MUNICIÓN: ESCOPETA 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_1": "MUNICIÓN: SUBFUSIL" "UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_2": "MUNICIÓN: SUBFUSIL 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_3": "MUNICIÓN: SUBFUSIL 3" "UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_1": "MUNICIÓN: ESPECIAL" "UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_2": "MUNICIÓN: ESPECIAL 2" "UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_3": "MUNICIÓN: ESPECIAL 3" "UNL_UPGRADE_STORE": "MEJORAS" "UNL_VAMPIRE": "HABILIDAD: VAMPIRO" "UNL_VEHICLE_AIRCRAFT": "VEHÍCULO: AVIÓN" "UNL_VEHICLE_CUST_LOW_COST": "DESCUENTO: VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_CUSTOMIZATION": "PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_CYBER_TANK": "VEHÍCULO: CIBERTANQUE" "UNL_VEHICLE_CYRUS_VTOL": "VEHÍCULO: VTOL DE CYRUS" "UNL_VEHICLE_DECKER": "GARAJE: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_DELIVERY": "COLEGA: ENTREGA DE VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_HIND": "VEHÍCULO: HELICÓPTERO ARTILLERO" "UNL_VEHICLE_JET_BIKE": "VEHÍCULO: MOTO A REACCIÓN" "UNL_VEHICLE_LUCHADOR": "GARAJE: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_MARS_ROVER": "VEHÍCULO: MARS ROVER" "UNL_VEHICLE_MSTAR": "GARAJE: NUEVOS VEHÍCULOS" "UNL_VEHICLE_SPOTLIGHT": "VEHÍCULO: HELICÓPTERO RECONOCIM." "UNL_VEHICLE_STAG_NFORCER": "VEHÍCULO: N-FORCER DE LA STAG" "UNL_VEHICLE_STAG_PROTOTYPE": "VEHÍCULO: PROTOTIPO DE TANQUE" "UNL_VEHICLE_STAG_TANK": "VEHÍCULO: TANQUE STAG" "UNL_VEHICLE_STAG_VTOL": "VEHÍCULO: VTOL DE STAG" "UNL_VEHICLE_WATERCRAFT": "VEHÍCULO: VEHÍCULO ACUÁTICO" "UNL_VEHICLES_HAVE_NITROUS": "HABILIDAD: NITRO" "UNL_WEAPON_CUST_LOW_COST": "DESCUENTO: ARMAS" "UNL_WEAPON_KILLBANES_GLOVES": "ARMA: APOCA-PUÑO" "UNL_WEEKLY_CASH_FOR_HOS": "BONIFICACIÓN: CHICAS" "UNL_WEEKLY_PAYMENTS_1": "BONIFICACIÓN: MÁS INGRESOS" "UNL_WEEKLY_PAYMENTS_2": "BONIFICACIÓN: MÁS INGRESOS 2" "UNL_WEEKLY_PAYMENTS_3": "BONIFICACIÓN: MÁS INGRESOS 3" "UNL_WEEKLY_PAYMENTS_4": "BONIFICACIÓN: MÁS INGRESOS VIP" "UNL_WEP_AIRSTRIKE": "ARMA: SA3 AIRSTRIKE" "UNL_WEP_CHAINSAW": "ARMA: SIERRA MECÁNICA" "UNL_WEP_CYBERSPACE_CANNON": "ARMA: CYBER BUSTER" "UNL_WEP_DILDO_BAT": "ARMA: PENETRADOR" "UNL_WEP_PREDATOR_DRONE": "ARMA: REAPER DIRIGIDO" "UNL_WEP_RC_VEHICLE_GUN": "ARMA: RC POSSESSOR" "UNL_WEP_SATCHEL_CHARGES": "ARMA: CARGAS PORTÁTILES" "UNL_WEP_SONIC_WAVE_GUN": "ARMA: BUM SÓNICO" "UNL_WIPE_NOTORIETY_GANG": "SIN MALA REPUTACIÓN: BANDA" "UNL_WIPE_NOTORIETY_LAW_ENFORCEMENT": "SIN MALA REPUTACIÓN: AUTORIDADES" "UNL_WIPE_NOTORIETY_POLICE": "SIN MALA REPUTACIÓN: POLICÍA" "UNL_ZOMBIE_BACKUP": "COLEGA: AYUDA ZOMBI" "UNLOCKABLE_VIEW_MAP_TEXT": "Pulsa %s durante el juego para consultar el mapa." "USE_TRIGGER_DROP_BIKE": "DEJAR MOTOCICLETA" "USE_TRIGGER_DROP_HELI": "DEJAR HELICÓPTERO" "USE_TRIGGER_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONALIZA TU BANDA" "USE_TRIGGER_GARAGE": "VE AL GARAJE" "USE_TRIGGER_GRAB_PARACHUTE": "COGE UN PARACAÍDAS" "USE_TRIGGER_HE_CRIB_ENTER": "COGE EL ASCENSOR QUE SUBE" "USE_TRIGGER_HE_CRIB_EXIT": "COGE EL ASCENSOR QUE BAJA" "USE_TRIGGER_HELI": "VE AL HELIPUERTO" "USE_TRIGGER_LOBBY": "VE AL VESTÍBULO" "USE_TRIGGER_PENTHOUSE": "VE AL ÁTICO" "VEHICLE_ADDED_TO_GARAGE": "%ls AÑADIDO A TU GARAJE" "WE_MOUNTED_GUN": "CALIBRE 50 CON TRÍPODE" "WEP_HELI_FIGHTER_01": "MINIARMA/COHETES" "WPN_AIR_STRIKE_DESCRIPT": "Usa el láser para fijar el objetivo y luego contempla cómo llueve muerte sobre la zona. Y quizá te convenga apartarte un pocoŭ" "WPN_APOCOFIST": "APOCA-PUÑO" "WPN_BASEBALLBAT_DESCRIPT": "Un palo alargado de madera. Ideal para dar golpes. Y punto." "WPN_BLOWUPDOLL": "MUÑECA EXPLOSIVA" "WPN_CHAINSAW_DESCRIPT": "¡Haz trizas a tus enemigos y mutílalos!" "WPN_CRICKETBAT": "PALO DE CRÍQUET" "WPN_CYBERCANNON_DESCRIPT": "Un modelo funcional del cañón de brazo de Kinzie, procedente de Decker Use-Net. ¿De dónde sacará el tiempo?" "WPN_DECKERSWORD_DESCRIPT": "La espada de la banda de los Deckers." "WPN_DESC_NOTNEEDED": "ESTA ARMA NO NECESITA DESCRIPCIÓN. SI ESTE TEXTO APARECE EN EL JUEGO, AVISAD A MATT GREEN" "WPN_DILDOBAT_DESCRIPT": "Puede sonar absurdo, pero es un juguete sexual tan letal como un bate de béisbol." "WPN_EGRENADE_DESCRIPT": "Daño eléctrico y la capacidad de aturdir a quienes te rodean." "WPN_FLASHBANG_DESCRIPT": "Aturde a tus enemigos con esta granada." "WPN_GENKI_DESCRIPT": "Adorables pulpitos cantantes explosivos con capacidades telepáticas. Pues sí. Telepáticas. En serio." "WPN_GRENADE_DESCRIPT": "Es una granada. Cuando explota hace daño." "WPN_GRENADELAUNCHER_DESCRIPT": "Lanza una plétora de granadas para reventarlo todo." "WPN_KBGLOVES_DESCRIPT": "¡El devastador ataque especial de Killbane, ahora en guantes portátiles!" "WPN_MOLOTOV_DESCRIPT": "Un método muy eficaz de prender fuego a las cosas." "WPN_PISTOLGANG_DESCRIPT": "El revólver predilecto de todo Saint que se precie." "WPN_PISTOLPOLICE_DESCRIPT": "Lo que sueles esquivar cuando aparecen los polis." "WPN_PROTOTYPE_GENERIC_DESCRIPT": "THIS IS A PROTOTYPE, IF YOU SEE ME, PLEASE BUG ME" "WPN_RC_GUN_DESCRIPT": "¿Por qué jugar con coches teledirigidos en miniatura cuando puedes hacerlo con un vehículo de tamaño natural?" "WPN_RIFLEGANG_DESCRIPT": "El fusil de asalto del hombre trabajador." "WPN_RIFLEKILLSHOT_DESCRIPT": "Muy bueno para repartir cariñosos golpecitos desde 500 metros de distanciaŭ Y con "cariñosos golpecitos" queremos decir "cabezas explosivas"." "WPN_RIFLENG_DESCRIPT": "Un fusil de mayor categoría, con una mirilla que se puede mejorar." "WPN_RIFLESTAG_DESCRIPT": "El fusil de la STAG utiliza tecnología láser para eliminar la necesidad de recargar. Cuidado con el sobrecalentamiento." "WPN_RPG_DESCRIPT": "Si lo que te gustan son las explosiones a lo grande, no puedes equivocarte con un lanzagranadas." "WPN_SATCHEL_DESCRIPT": "Pega esta carga explosiva a cualquier cosa contra la que la lances. Pero aléjate bien antes de activar el detonador." "WPN_SATELLITE_DRONE_DESCRIPT": "Contempla la escena desde el aire mientras diriges un misil hasta su objetivo exacto." "WPN_SHARK": "SHARK" "WPN_SHOTGUNBLING_DESCRIPT": "Todo va bien, sobre todo porque todos los pandilleros matados con esta arma te proporcionan respeto adicional." "WPN_SHOTGUNCHUM_DESCRIPT": "¡Grumete! No hay nada como disparar tripas de pescado para atraer al esquivo tiburón de las alcantarillas de Steelport. ¡Ja, ja, ja!" "WPN_SHOTGUNGANG_DESCRIPT": "Una escopeta de la vieja escuela al estilo Saints." "WPN_SHOTGUNPOLICE_DESCRIPT": "La escopeta estándar de las fuerzas de seguridad. Si ves que se acerca una, agáchateŭ" "WPN_SHOTGUNSTAG_DESCRIPT": "La versión de la STAG de la escopeta. No tiene tiempo de recarga, pero ojo con el sobrecalentamiento." "WPN_SMGCYBER_DESCRIPT": "Un modelo funcional del subfusil Decker, procedente de Decker Use-Net." "WPN_SMGGANG_DESCRIPT": "Versión callejera del subfusil. La mejora completa permite incluir balas explosivas." "WPN_SMGSTORM_DESCRIPT": "Un subfusil de categoría superior que dispara a una velocidad extremadamente rápida." "WPN_SNIPER_DESCRIPT": "Para ese disparo de larga distancia donde la precisión es la clave." "WPN_SONIC_WAVE_GUN_DESCRIPT": "Unas ondas sónicas concentradas que apartan de tu camino la mayoría de las cosas. ¡Cárgalo y descubre qué sucede!" "WPN_STUNGUN_DESCRIPT": "Para dejar rápidamente incapacitado a tu objetivo." "WPN_TIKITORCH": "ANTORCHA TIKI" "WPN_TOILET": "BAÑO" "WPN_URINAL": "ORINAL" "WPN_VTOL_MISSILES": "MISILES ENJAMBRE" "WPN_VTOL01": "RAYO LÁSER" "WPN_VTOL02": "RAYO LÁSER" "WPNCAT_MELEE": "CUERPO A CUERPO" "WPNCAT_PISTOL": "PISTOLA" "WPNCAT_RIFLE": "FUSIL" "WPNCAT_SHOTGUN": "ESCOPETA" "WPNCAT_SPECIAL": "ESPECIAL" "WPNCAT_SUB_MACHINE_GUN": "SUBFUSIL" "WPNCAT_THROWN": "ARROJADIZA"