74C7C670: "Cette zone affiche les informations concernant les sauvegardes automatiques, les checkpoints et l'exploration du monde."
23ADDA1C: "Utilise {ANALOG_RS_IMG} pour trouver le point sensible. 
Maintiens {ANALOG_RS_IMG} et utilise {ANALOG_LS_IMG} au bon moment avec les flèches."
"ACHIEVE_SR3_A_BETTER_PERSON": "TROP DE LA BALLE"
"ACHIEVE_SR3_AND_BOOM_GOES_THE_DYNAMITE": "APOCALYPSE TOTALE"
"ACHIEVE_SR3_BO_DUKE_EN": "EN VOITURE, SIMONE !"
"ACHIEVE_SR3_BRIGHT_LIGHTS_BIG_CITY": "LES SEIGNEURS DE STEELPORT"
"ACHIEVE_SR3_BROMANCE_IN_THE_ROW": "FRÈRES DE SANG"
"ACHIEVE_SR3_COWBOY_UP": "ARMES FATALES"
"ACHIEVE_SR3_CREW_OF_TWO": "DUO INFERNAL"
"ACHIEVE_SR3_DEAD_PRESIDENTS": "BILLETS À GOGO"
"ACHIEVE_SR3_DOUBLE_DOSE_OF_PIMPING": "MAC DE LUXE"
"ACHIEVE_SR3_EVERYTHING_IS_PERMITTED": "TOUT EST PERMIS"
"ACHIEVE_SR3_FENCE_KILLA_2011": "ANNIHILATION"
"ACHIEVE_SR3_FLASH_THE_PAN": "BRIGADE ANTIGANG"
"ACHIEVE_SR3_GANGSTAS_IN_SPACE": "MARS ATTAQUE"
"ACHIEVE_SR3_GELLIN_LIKE_MAGELLAN": "À LA MAGELLAN"
"ACHIEVE_SR3_GENDER_EQUALITY": "ÉGALITÉ DES SEXES"
"ACHIEVE_SR3_GETTING_THE_GOODS": "ACCRO"
"ACHIEVE_SR3_GO_INTO_THE_LIGHT": "PAS TOUCHE"
"ACHIEVE_SR3_GOTTA_BREAK_EM_IN": "LA CROISIÈRE S'ÉCLATE"
"ACHIEVE_SR3_HACK_THE_PLANET": "MAIN BASSE SUR STANFIELD"
"ACHIEVE_SR3_HANGING_WITH_MR_PIERCE": "LA VILLE EST À NOUS"
"ACHIEVE_SR3_HATERS_GONNA_HATE": "BOYZ IN THE HOUSSE"
"ACHIEVE_SR3_HAVE_A_REALITY_CLIMAX": "GLADIATEUR"
"ACHIEVE_SR3_HI_JACK_IT": "ROBIN DES VOIES"
"ACHIEVE_SR3_I_HEART_NYTE_BLAYDE": "I LOVE NYTE BLAYDE"
"ACHIEVE_SR3_JUMPED_IN": "FAIS PASSER"
"ACHIEVE_SR3_KILL_DECKERS_EXE": "TUER-DECKERS.EXE"
"ACHIEVE_SR3_KUH_BOOM": "KABOOM."
"ACHIEVE_SR3_LIFE_OF_THE_PARTY": "TOTALEMENT ACCRO"
"ACHIEVE_SR3_LOVE_HATE_RELATIONSHIP": "JE T'AIME, MOI NON PLUS"
"ACHIEVE_SR3_MOURNING_STARS": "LES ROIS DU QUARTIER"
"ACHIEVE_SR3_MR_FURY_WOULD_BE_PROUD": "LE TEMPLE MAUDIT"
"ACHIEVE_SR3_MURDERBRAWL_31": "MURDERBRAWL 31"
"ACHIEVE_SR3_ONCE_BITTEN_BRAAAAAAAINS": "GANG DE ZOMBIES"
"ACHIEVE_SR3_OUCH": "ASSURANCE TOUS RISQUES."
"ACHIEVE_SR3_OW_MY_BALLS": "CASSE-NOISETTES"
"ACHIEVE_SR3_PARTNERS_IN_CRIME": "CRIMINELS ASSOCIÉS"
"ACHIEVE_SR3_PIMPED_OUT_PAD": "PIMP MA PLANQUE"
"ACHIEVE_SR3_PORKCHOP_SANDWICHES": "LE BAPTÊME DU FEU"
"ACHIEVE_SR3_SHAKE_AND_BAKE": "TÊTE BRÛLÉE"
"ACHIEVE_SR3_TANK_YOU_VERY_MUCH": "TANK YOU VERY MUCH"
"ACHIEVE_SR3_THE_WELCOME_WAGON": "LE GRAND SAUT"
"ACHIEVE_SR3_THIRD_AND_30": "ACCRO DU GHETTO"
"ACHIEVE_SR3_TITANIC_EFFORT": "TOUCHÉ COULÉ"
"ACHIEVE_SR3_TOWER_DEFENSE": "DÉFENSE DE LA TOUR"
"ACHIEVE_SR3_TUNE_IN_DROP_OFF": "EMBALLEZ, C'EST PESÉ"
"ACHIEVE_SR3_WERE_TAKIN_OVER": "ON PREND LE POUVOIR"
"ACHIEVE_SR3_WHO_LOVES_YA_BABY": "AMOUR VACHE"
"ACHIEVE_SR3_YOUR_BACKSEAT_SMELLS_FUNNY": "TAXI !"
"ACHIEVE_SR3_YOURE_MY_HERO": "LA TOTALE"
"ACHIEVE_SR3_YOURE_THE_BEST": "LA CONQUÊTE"
"ACT_CANCEL_TEXT": "Veux-tu vraiment abandonner l'activité ?
Ta progression depuis le début de l'activité sera perdue."
"ACT_CANCEL_TITLE": "RECOMM. OU QUITTER ACTIVITÉ ?"
"ACTIVITY_CANCEL_SUB_TEXT": "ACTIVITÉ ANNULÉE"
"ACTIVITY_COOP_START_MSG": "Commencer Activité Coop ?"
"baseball_bat": "BATTE DE BASE-BALL"
"BEHEMOTH": "BEHEMOTH"
"BURST_FIRE_TEST": "BURST FIRE TEST WEAPON"
"CANT_STORE_PARTNERS_CAR": "TU NE PEUX PAS STOCKER LES VÉHICULES DE TON PARTENAIRE"
"CANT_USE_MECHANIC": "TU NE PEUX PAS TUNER TA CAISSE PENDANT UNE MISSION OU UNE ACTIVITÉ"
"chainsaw": "TRONÇONNEUSE"
"CHOP_SHOP_DISPLAY_DISTRICT_FREEWAY": "AUTOROUTE"
"CHOP_SHOP_DISPLAY_DISTRICT_UNKNOWN": "INCONNU"
"COMBAT_DAMAGE": "Tu as fait %5.1f de dégâts !"
"COMBAT_DISTANCE": "%.1f mètres !"
"COMBAT_RECORD": "NOUVEAU RECORD !"
"CONFIRM_RESTART_TITLE": "CONFIRMER REDÉMARRAGE"
"COOP_KICK_PLAYER_CONFIRM": "Veux-tu vraiment éjecter %ls de la partie ?
Toute progression dans les Missions ou Activité non sauvegardée sera perdue."
"COOP_PLAYER_KICKED": "%ls A ÉTÉ EXPULSÉ DE LA PARTIE"
"COOP_WAITING_ON_PLAYER": "En attente de l'autre joueurŭ"
"CS_TITLE_3_COUNT_CASINO": "3 COUNT CASINO"
"CS_TITLE_3_COUNT_SB": "3 COUNT CASINO"
"CS_TITLE_POWDER": "POWDER"
"CS_TITLE_S_1ST_NAT": "BANQUE NATIONALE STILWATER"
"CS_TITLE_SKIES_OVER_STEELPORT": "LE CIEL DE STEELPORT"
"CS_TITLE_STAG_AIRCRAFT_CARRIER": "PORTE-AVIONS DES STAG : LE THERMOPYLAE"
"CS_TITLE_STAG_HQ_PR_CENTER": "QG DES STAG - CENTRE RP"
"CS_TITLE_STILWATER": "STILWATER"
"CS_TITLE_STILWATER_BRIDGE": "STILWATER - PONT COMMÉMORATIF HUGHES"
"CS_TITLE_SURFACE_OF_MARS": "SURFACE DE MARS"
"CS_TITLE_SYNDICATE_BOARDROOM": "SALLE DU CONSEIL DU SYNDICAT"
"CS_TITLE_SYNDICATE_JET": "JET DU SYNDICAT"
"CS_TITLE_UNDISCLOSED_SYNDICATE_LOCATION": "LOCALISATION DU SYNDICAT INCONNUE"
"CTRL_DISCONNECT_TEXT": "RECONNECTE LA MANETTE ET APPUIE SUR {PAUSE_MENU_IMG} POUR CONTINUER."
"CTRL_DISCONNECT_TEXT_360": "RECONNECTE LA MANETTE XBOX 360 ET APPUIE SUR {PAUSE_MENU_IMG} POUR CONTINUER"
"CUTSCENE_HOST_SKIPPING": "TU AS VOTÉ POUR PASSER"
"CUTSCENE_LOCAL_SKIPPING": "En attente. L'autre joueur n'a pas passé la cinématique."
"CUTSCENE_REMOTE_SKIPPING": "{SKIP_MODAL_SEQUENCE_IMG} VOTER POUR PASSER"
"decker_sword": "NOCTURNE"
"dildo_bat": "LE PÉNÉTRATEUR"
"DISTRICT_DOWNTOWN": "DOWNTOWN"
"DISTRICT_NORTH_EAST": "NEW COLVIN"
"DISTRICT_NORTH_WEST": "STANFIELD"
"DISTRICT_SOUTH_EAST": "SOUTH EAST"
"DISTRICT_SOUTH_WEST": "CARVER ISLAND"
"DIVERSIONS_CASH": "ARGENT {0}"
"DIVERSIONS_RESPECT": "RESPECT {0}"
"ENTER_TAXI_MESSAGE": "%ls POUR MONTER DANS LE TAXI"
"ENTER_VEHICLE_DRIVER_SEAT_MESSAGE": "%ls POUR MONTER DU CÔTÉ CONDUCTEUR"
"ENTER_VEHICLE_PASSENGER_SEAT_MESSAGE": "%ls POUR MONTER DU CÔTÉ PASSAGER"
"ENTER_WATERCRAFT_MESSAGE": "ENTRER DANS LE VÉHICULE AQUATIQUE"
"EXPLOSIVE_GENKI": "LANCE-MOLLUSQUES"
"EXPLOSIVE_GRENADELAUNCHER": "LANCE-GRENADES M2"
"EXPLOSIVE_ROCKETLAUNCHER": "ANNIHILATEUR"
"EXPLOSIVE_SATCHEL": "SACOCHES EXPLOSIVES"
"FART_IN_A_JAR": "PET EN BOÎTE"
"FLAME_AMMO": "MUNITION LANCE-FLAMMES"
"Flashbang": "GRENADES PARALYSANTES"
"FLASHPOINT_COMPLETE_DESC_1": "DÉTRUITS"
"FLASHPOINT_COMPLETE_TITLE": "OPÉRATION GANG"
"FLASHPOINT_DISCOVERED": "OPÉRATION GANG DÉCOUVERTE"
"FLASHPOINT_HUD_TEXT": "OPÉRATION GANG TERMINÉE"
"FLASHPOINT_NAME": "OPÉRATION GANG"
"FLASHPOINT_TOTAL_COMPLETED": "OPÉRATIONS GANG RÉUSSIES %d/%d"
"FORMAT_TIME_MINS": "{0} min"
"FORMAT_TIME_SECS": "{0} s"
"FRIENDLY_FIRE_LIGHT_TURNED_ON__NYOU_CAN_NOW_DEAL_SOME_DAMAGE_TO_YOUR_PARTNER": "Indicateur de tir ami allumé !
Tu peux maintenant blesser ton partenaire."
"FRIENDLY_FIRE_TURNED_OFF__NYOU_CAN_NO_LONGER_DAMAGE_YOUR_PARTNER": "TIR AMI DÉSACTIVÉ !
TU NE PEUX PLUS BLESSER TON PARTENAIRE."
"FRIENDLY_FIRE_TURNED_ON__NYOU_CAN_NOW_DAMAGE_YOUR_PARTNER": "TIR AMI ACTIVÉ !
TU PEUX MAINTENANT BLESSER TON PARTENAIRE."
"GARAGE_AIRPLANES_ONLY": "TU NE PEUX GARER QUE DES AVIONS ICI"
"GARAGE_CANT_OPEN": "IMPOSSIBLE DE METTRE CE VÉHICULE DANS UN GARAGE"
"GARAGE_CANT_STORE": "IMPOSSIBLE DE METTRE CE VÉHICULE DANS UN GARAGE"
"GARAGE_CARS_ONLY": "TU NE PEUX GARER CE TYPE DE VÉHICULE ICI"
"GARAGE_HELI_ONLY": "TU PEUX GARER DES HÉLICOS UNIQUEMENT DANS LES HABITATIONS AVEC HÉLIPORT"
"GARAGE_LICENSED_VEHICLES_ONLY": "IMPOSSIBLE DE STOCKER DU CONTENU TÉLÉCHARGEABLE NON ACHETÉ"
"GARAGE_TOO_SMALL": "LE GARAGE EST TROP PETIT POUR CE VÉHICULE"
"GARAGE_WATERCRAFT_ONLY": "TU NE PEUX GARER QUE DES BATEAUX ICI"
"GENERAL_LIGHT": "DÉGÂTS LÉGERS"
"GENKI_AMMO": "MUNITION POUR LANCEUR GENKI"
"Grenade": "GRENADES"
"GRENADE_ELECTRIC": "GRENADES ÉLECTRIQUES"
"HID_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_NSF": "TU N'AS PAS ASSEZ DE FRIC POUR RÉPARER TA CAISSE"
"HITMAN_DISPLAY_DISTRICT_UNKNOWN": "INCONNU"
"HOMIES_ANGEL": "ANGEL"
"HOMIES_ANGEL_DESC": "Collabore avec Angel."
"HOMIES_ANGRY_LEFT": "%ls t'a laissé tomber !"
"HOMIES_COP_NOTORIETY_DESC": "Élimine ta Notoriété représentant de la loi actuelle."
"HOMIES_DISMISSED": "%ls s'est fait virer !"
"HOMIES_DRIVEUP": "VÉHICULES"
"HOMIES_DRIVEUP_DESC": "Fais livrer n'importe quel véhicule garé dans un garage d'habitation."
"HOMIES_EMERGENCY": "AMBULANCE"
"HOMIES_EMERGENCY_DESC": "Demande une assistance médicale."
"HOMIES_FALLEN": "%s est tombé(e) !"
"HOMIES_GAINED_CASH": "TU AS GAGNÉ %ls D'ARGENT GRÂCE À TES MAGOUILLES"
"HOMIES_GANG_NOTORIETY": "RÉDEMPTION GANG"
"HOMIES_GANG_NOTORIETY_DESC": "Élimine ta Notoriété gang actuelle."
"HOMIES_GIANT_BALL": "BALLE GÉANTE"
"HOMIES_GIANT_BALL_DESC": "C'est une balle géante !"
"HOMIES_GREETING": "Yo, %ls ! Ça gaze ?"
"HOMIES_HELI": "HÉLICOPTÈRE"
"HOMIES_HELICOPTER_DESC": "Demande à un pote de livrer un hélicoptère."
"HOMIES_HOSPITAL_BILL": "FRAIS D'HÔPITAL POUR %ls : %ls"
"HOMIES_JOSH": "JOSH"
"HOMIES_JOSH_DESC": "Demande à ta doublure de combattre à tes côtés."
"HOMIES_KILLED": "%ls s'est fait tuer !"
"HOMIES_KINZIE": "KINZIE"
"HOMIES_KINZIE_DESC": "Appelle Kinzie pour t'aider."
"HOMIES_MAYOR_NOTORIETY_WIPE_DESC": "Demande une faveur au maire Reynolds pour éliminer ta notoriété actuelle."
"HOMIES_MAYOR_REYNOLDS": "MAYOR REYNOLDS"
"HOMIES_MAYOR_REYNOLDS_NOTORIETY": "FAVEUR DU MAIRE"
"HOMIES_NYTEBLAYDE": "NYTE BLAYDE"
"HOMIES_NYTEBLAYDE_DESC": "Ramène Nyte Blayde pour qu'il combatte à tes côtés."
"HOMIES_OLEG": "OLEG"
"HOMIES_OLEG_DESC": "Demande à Oleg de t'aider."
"HOMIES_PIERCE": "PIERCE"
"HOMIES_PIERCE_DESC": "Pierce te file un coup de main."
"HOMIES_POLICE_NOTORIETY": "RÉDEMPTION POLICE"
"HOMIES_RANK_UP": "%ls a amélioré son rang !"
"HOMIES_REYNOLDS_DESC": "Associe-toi au maire Reynolds."
"HOMIES_SAINT_BACKUP_DESC": "Demande du renfort des Saints."
"HOMIES_SAINTS_BACKUP": "RENFORT SAINTS"
"HOMIES_SHAUNDI": "SHAUNDI"
"HOMIES_SHAUNDI_DESC": "Appelle Shaundi pour t'aider."
"HOMIES_SWAT_TEAM": "ÉQUIPE FORCES SPÉCIALES"
"HOMIES_SWAT_TEAM_DESC": "Demande l'assistance des forces spéciales."
"HOMIES_TANK": "TANK"
"HOMIES_TANK_DESC": "Fais-toi livrer un tank."
"HOMIES_TAXI": "TAXI"
"HOMIES_TAXI_DESC": "Appelle un taxi."
"HOMIES_VIOLA": "VIOLA"
"HOMIES_VIOLA_DESC": "Appelle Viola à l'aide."
"HOMIES_VTOL": "VTOL"
"HOMIES_VTOL_DESC": "Demande à un pote de t'envoyer un VTOL."
"HOMIES_WAS_BUSTED": "%ls s'est fait coincer !"
"HOMIES_WEAPON_DESC": "Demande à un pote de te livrer une arme aléatoire."
"HOMIES_WEAPON_HOMIE": "POTE ARMES"
"HOMIES_ZGAT_DESC": "Ressuscite le zombie de Johnny Gat pour t'aider."
"HOMIES_ZIMOS": "ZIMOS"
"HOMIES_ZIMOS_DESC": "Joue avec Zimos."
"HOMIES_ZOMBIE_GAT": "GAT ZOMBIE"
"HOMIES_ZOMBIE_HORDE": "HORDE DE ZOMBIES"
"HOMIES_ZOMBIE_HORDE_DESC": "Crée la Zombocalypse."
"HOOD_BRIDGEPORT": "BRIDGEPORT"
"HOOD_DOWNERS_GROVE": "GROVE"
"HOOD_DT_01": "HENRY STEEL MILLS"
"HOOD_DT_02": "LOREN SQUARE"
"HOOD_DT_03": "SUNSET PARK"
"HOOD_GAINED": "QUARTIER CONQUIS"
"HOOD_MONEY_EARN_RATE": "ARGENT GAGNÉ PAR HEURE : %s"
"HOOD_NE_01": "WESLEY CUTTER INTL"
"HOOD_NE_02": "CAMANO PLACE"
"HOOD_NE_03": "ROSEN OAKS"
"HOOD_NE_04": "ESPINA"
"HOOD_NEW_BARANEC": "NEW BARANEC"
"HOOD_NW_01": "BURNS HILL"
"HOOD_NW_02": "ASHWOOD"
"HOOD_NW_03": "SALANDER"
"HOOD_NW_04": "BRICKSTON"
"HOOD_OWNED_FRACTION": "QUARTIERS CONTRÔLÉS %d/%d"
"HOOD_POINT_PRYOR": "PORT PRYOR"
"HOOD_SE_01": "SIERRA POINT"
"HOOD_YEARWOOD": "YEARWOOD"
"HOOD_ZOMBIE": "ARAPICE ISLAND"
"HUD_ACT_CONTINUE": "%ls POUR CONTINUER L'ACTIVITÉ"
"HUD_ACT_EXIT": "%ls POUR QUITTER L'ACTIVITÉ"
"HUD_AMT_DEGREES": "{0}{TEMP_DEGREES}"
"HUD_AMT_POINTS": "+{0}POINTS"
"HUD_AMT_SECS": "+{0}SEC"
"HUD_AMT_SECS_B": "+{0} SEC"
"HUD_ANSWER_CELL": "RÉPONDRE AU PORTABLE"
"HUD_ATTACK_KILLBANE": "ATTAQUER KILLBANE"
"HUD_ATTACK_MATT": "ATTAQUER MATT"
"HUD_BLANK": ""
"HUD_BONUS_CLOTHING": "BONUS VÊTEMENTS"
"HUD_BORDER_TURNAROUND": "LES SAINTS ONT BESOIN DE TOI À STEELPORT"
"HUD_CANCEL_ACTIVITY": "RECOMM. OU QUITTER ACTIVITÉ"
"HUD_CANCEL_DIVERSION": "QUITTER DISTRACTION"
"HUD_CANCEL_MISSION": "RECOMMENCER / QUITTER MISSION"
"HUD_CANCEL_PERSISTENT": "EFFACER L'ATH"
"HUD_CANCEL_STRONGHOLD": "RECOMM. OU QUITTER BASTION"
"HUD_CANT_CUST_PARTNERS_CAR": "Tu ne peux pas personnaliser la voiture de ton partenaire."
"HUD_CONTINUE_TEXT": "%ls POUR CONTINUER"
"HUD_COOL_OVERHEATED_MESSAGE": "POUR REFROIDIR L'ARME"
"HUD_CRUISE_CONTROL_ACTIVE": "RÉGULATEUR ACTIVÉ"
"HUD_CRUISE_CONTROL_ACTIVE_NEW": "[format][scale:1]{CRUISE_CONTROL_B_IMG}[/format] RÉGULATEUR DE VITESSE"
"HUD_DAMAGE": "DÉGÂTS"
"HUD_DIVERSION_CASH": "ARGENT"
"HUD_DIVERSION_POINTS": "POINTS"
"HUD_DIVERSION_RESPECT": "RESPECT"
"HUD_DOCK_NEED_VEHICLES": "AJOUTE DES VÉHICULES AQUATIQUES POUR ACCÉDER AU QUAI"
"HUD_DOWNED_REVIVE": "RESSUSCITER"
"HUD_FEAR": "PEUR"
"HUD_FEET": "FEET"
"HUD_FEET_ABR": "FT"
"HUD_FINISH_BRUTE": "ACHÈVE LA BRUTE"
"HUD_FLIP_VEHICLE_INSTRUCTIONS": "APPUIE SUR {ACTION_IMG} POUR RENVERSER TON VÉHICULE"
"HUD_FOOTAGE": "IMAGES"
"HUD_GARAGE_NEED_VEHICLES": "AJOUTE DES VÉHICULES POUR ACCÉDER AU GARAGE"
"HUD_HANGAR_NEED_VEHICLES": "AJOUTE DES AVIONS POUR ACCÉDER AU HANGAR"
"HUD_HEALTH": "SANTÉ"
"HUD_HELIPORT_NEED_VEHICLES": "AJOUTE DES HÉLICOPTÈRES POUR ACCÉDER À L'HÉLIPORT"
"HUD_HITMAN_LOCATED": "QUARTIER FRÉQUENTÉ :"
"HUD_HOLD_BACK_CANCEL_TAGGING": "QUITTER TAG"
"HUD_HOLD_BUTTON": "MAINTIENS"
"HUD_HOURS": "HEURES"
"HUD_HOURS_ABR": "H"
"HUD_JUMP_ON_KILLBANE": "SAUTER SUR KILLBANE"
"HUD_KICK_DOOR_MESSAGE": "OUVRIR LA PORTE"
"HUD_LOAD_VEHICLE_MESSAGE": "%ls POUR CHARGER LE VÉHICULE."
"HUD_LOCKON_SCANNING": "ANALYSE DE LA CIBLE"
"HUD_LOCKON_TARGET_LOCKED": "CIBLE VERROUILLÉE"
"HUD_METERS": "MÈTRES"
"HUD_METERS_ABR": "M"
"HUD_MILES": "MILES"
"HUD_MILES_ABR": "MI"
"HUD_MINUTES": "MINUTES"
"HUD_MINUTES_ABR": "MIN"
"HUD_NEW_MISSION_AVAILABLE": "NOUVELLE MISSION DISPONIBLE"
"HUD_OPEN_DOOR_MESSAGE": "OUVRIR LA PORTE"
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_ACTIVITY": "MAINTIENS %ls POUR QUITTER L'ACTIVITÉ"
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_DIVERSION": "APPUIE DE NOUVEAU SUR %ls POUR ANNULER LA DISTRACTION"
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_HOSTAGE": "%ls À NOUVEAU POUR QUITTER OTAGE"
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_MISSION": "MAINTIENS %ls POUR QUITTER LA MISSION"
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_PERSISTENT": "APPUIE ENCORE SUR %ls POUR VIDER L'ATH."
"HUD_PRESS_BACK_CANCEL_STRONGHOLD": "MAINTIENS %ls POUR QUITTER LE BASTION"
"HUD_PRESS_BLANK_TO_BLANK": "%ls POUR %ls."
"HUD_PRESS_DPADUP_PARTY_DISMISS": "À NOUVEAU POUR RENVOYER LE GROUPE"
"HUD_RESPECT_RANK_001": "PETITE FRAPPE"
"HUD_RESPECT_RANK_002": "SOLDAT"
"HUD_RESPECT_RANK_003": "TRUAND DE QUARTIER"
"HUD_RESPECT_RANK_004": "TUEUR"
"HUD_RESPECT_RANK_005": "POTE"
"HUD_RESPECT_RANK_006": "LIEUTENANT"
"HUD_RESPECT_RANK_007": "DISCIPLE"
"HUD_RESPECT_RANK_008": "SAINT"
"HUD_RESPECT_RANK_009": "CAÏD"
"HUD_RESPECT_RANK_010": "MAC"
"HUD_RESTART_TEXT": "%s POUR RECOMMENCER"
"HUD_REVIVE_HOMIE_MESSAGE": "MAINTIENS %ls POUR RÉANIMER TON [format][color:purple]POTE[/format]"
"HUD_RIDE_TRAIN": "PRENDRE LE TRAIN"
"HUD_SECONDS": "SECONDES"
"HUD_SECONDS_ABR": "SEC"
"HUD_START_FREEFALL": "DÉMARRER LA CHUTE"
"HUD_START_QTE_MESSAGE": "DÉFONCE LA BRUTE"
"HUD_TAP_BUTTON": "APPUIE VITE SUR"
"HUD_TARGET_ELIMINATED": "CIBLE ÉLIMINÉE"
"HUD_TAUNT": "VANNES"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_ACT": "TU NE PEUX PAS VENIR ICI PENDANT CETTE ACTIVITÉ"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_COOP_USING": "MAGASIN UTILISÉ PAR UN PARTENAIRE"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_MISSION": "TU NE PEUX PAS VENIR ICI PENDANT CETTE MISSION"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_NOT_UNLOCKED": "TU NE PEUX PAS VENIR ICI AVANT DE L'AVOIR DÉBLOQUÉ"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_OTHER": "TU NE PEUX PAS VENIR ICI MAINTENANT"
"HUD_TRIGGER_DISABLED_SH": "TU NE PEUX PAS VENIR ICI PENDANT CE BASTION"
"HUD_TRIGGER_NEEDS_ON_FOOT": "TU DOIS ÊTRE À PIED POUR ACTIVER CE FAISCEAU."
"HUD_TRIGGER_NEEDS_VEHICLE": "TU DOIS ÊTRE DANS UN VÉHICULE POUR ACTIVER CE FAISCEAU."
"HUD_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_NSF": "TU AS BESOIN DE %d $ POUR RÉPARER TA CAISSE"
"HUD_TRIGGER_VEHICLE_REPAIR_PRICE": "RÉPARER VÉHICULE POUR %d $"
"HUD_UNLOAD_VEHICLE_MESSAGE": "APPUIE SUR %ls POUR DÉCHARGER UN VÉHICULE"
"HUD_UNLOCKED_SHORTCUT": "Raccourci GPS débloqué !"
"HUD_USE_CRIB": "ACCÈS HABITATION"
"HUD_USE_HAND_BRAKE_MESSAGE": "APPUIE LONGUEMENT SUR {HANDBRAKE_IMG} POUR SERRER LE FREIN À MAIN"
"HUD_USE_LEFT_STICK_MESSAGE": "SERS-TOI DU {ANALOG_LS_IMG} POUR TE DÉPLACER"
"HUD_USE_PARACHUTE": "OUVRIR LE PARACHUTE"
"HUD_USE_RIGHT_STICK_MESSAGE": "SERS-TOI DU {ANALOG_RS_IMG} POUR SCRUTER AUTOUR DE TOI ET VISER"
"HUD_VEHICLE_DRIVE": "%s POUR ACCÉLÉRER, %s POUR FREINER ET RECULER"
"HUD_WAIT_FOR_PARTNER_TO_JOIN": "Tu dois attendre que ton partenaire te rejoigne."
"HUD_WARP_TO_SHORE_MESSAGE_PLACEHOLDER": "TÉLÉPORTER SUR LE RIVAGE"
"HUD_ZOMBIE_BITE_ESCAPE": "Appuie sur n'importe quelle touche pour t'échapper !"
"HUD_ZOOM_IN_AND_OUT": "%ls ET %ls POUR ZOOMER ET DÉZOOMER"
"HYDRAULICS_OFF": "HYDRAULIQUE DÉSACTIVÉE"
"HYDRAULICS_ON": "HYDRAULIQUE ACTIVÉE"
"HYDRAULICS_TOGGLE": "%ls POUR ACTIVER OU DÉSACTIVER"
"ITEM_COMPLETE": "Tu as tout récupéré !"
"MAP_BOOKMARK": "MARQUEUR CARTE"
"MAP_HIDDENNAME_ACTIVITY": "ACTIVITÉ"
"MAP_HIDDENNAME_PROPERTY": "PROPRIÉTÉ"
"MAP_HIDDENNAME_STORE": "MAGASIN"
"MAP_STORENAME_UNKNOWN": "INCONNU"
"MAP_TOTAL_RESPECT": "RESPECT TOTAL : %d"
"MISSION_CANCEL_SUB_TEXT": "MISSION ANNULÉE"
"MISSION_CANCEL_TEXT": "Veux-tu vraiment abandonner cette mission ?
Ta progression depuis le dernier point de contrôle sera perdue."
"MISSION_CANCEL_TITLE": "RECOMM. OU QUITTER MISSION ?"
"MISSION_COOP_CONFIRM_ACTIVITY": "CONFIRMATION DU LANCEMENT DE L'ACTIVITÉ AVEC %ls"
"MISSION_COOP_CONFIRM_MISSION": "CONFIRMATION DU LANCEMENT DE LA MISSION AVEC %ls"
"MISSION_COOP_CONFIRM_STRONGHOLD": "CONFIRMATION DU LANCEMENT DU BASTION AVEC %ls"
"Molotov": "COCKTAILS MOLOTOV"
"MULTI_PRESS_AND_HOLD_BLANK_TO_HEAL": "APPUIE LONGUEMENT SUR %ls POUR TE SOIGNER"
"NEW_BUTTON": "NOUVEAU"
"OBJECT_PARTNER_COLLECTED": "%ls A TROUVÉ UN OBJET QUE TU AS RATÉ"
"OVL_IN_USE": "UTILISATION EN COURS"
"PAUSE_ACT_CHOP_ADD_HUD": "AJOUTER À L'ATH"
"PAUSE_ACT_CHOP_REMOVE_HUD": "RETIRER DE L'ATH"
"PAUSE_ACT_HITMAN_ADD_HUD": "AJOUTER À L'ATH"
"PAUSE_ACT_HITMAN_REMOVE_HUD": "RETIRER DE L'ATH"
"PISTOL_AMMO": "MUNITIONS PISTOLET"
"PISTOL_GANG": "45 SHEPHERD"
"PISTOL_POLICE": "KOBRA KA-1"
"PLAYER_ABANDON_FOLLOWER": "TU ABANDONNES %d [format][color:purple]DISCIPLE(S)[/format]"
"PLAYER_ALL_HEALED": "Niveau santé maximal !"
"PLAYER_ALREADY_HEALED": "Ton niveau santé est déjà au top !"
"PLAYER_CHOICE_M06_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : bonus respect permanent"
"PLAYER_CHOICE_M06_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]EXPLOSE LE BÂTIMENT[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M06_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : bonus argent permanent"
"PLAYER_CHOICE_M06_OPTION2_TITLE": "[format][color:yellow]DÉSAMORCE LA BOMBE[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M09_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : belle somme d'argent"
"PLAYER_CHOICE_M09_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]LIVRE LES PUTES AUX ÉTOILES DU MATIN[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M09_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : revenu horaire augmenté"
"PLAYER_CHOICE_M09_OPTION2_TITLE": "[format][color:Purple]GARDE LES PUTES POUR LES SAINTS[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M13_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : aide des STAG pour le contrôle de la ville"
"PLAYER_CHOICE_M13_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]RENDS JOSH AUX STAG[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M13_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : Nyte Blayde est un pote"
"PLAYER_CHOICE_M13_OPTION2_TITLE": "[format][color:Purple]GARDE JOSH AVEC LES SAINTS[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M16_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : baisse du prix des personnalisations de véhicules"
"PLAYER_CHOICE_M16_OPTION1_TITLE": "[format][color:Purple]PRENDS LE CONTRÔLE D'UN FABRICANT DE VÉHICULES[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M16_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : baisse du prix des améliorations d'armes"
"PLAYER_CHOICE_M16_OPTION2_TITLE": "[format][color:blue]PRENDS LE CONTRÔLE D'UN FABRICANT D'ARMES[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M19_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : potes zombies"
"PLAYER_CHOICE_M19_OPTION1_TITLE": "[format][color:blue]RENDS LE VIRUS ZOMBIE À OLEG[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M19_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : Burt Reynolds et le SWAT sont des potes"
"PLAYER_CHOICE_M19_OPTION2_TITLE": "[format][color:red]DÉTRUIS LE VIRUS ZOMBIE POUR LE MAIRE[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M21_OPTION1_BODY": "RÉCOMPENSE : masque de Killbane"
"PLAYER_CHOICE_M21_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]DÉMASQUE KILLBANE[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M21_OPTION2_BODY": "RÉCOMPENSE : A-poing-calypse"
"PLAYER_CHOICE_M21_OPTION2_TITLE": "[format][color:green]ÉPARGNE KILLBANE[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M22_OPTION1_BODY": "Tue Killbane, mais Shaundi mourra aussi."
"PLAYER_CHOICE_M22_OPTION1_TITLE": "[format][color:red]DIRIGE-TOI VERS L'AÉROPORT[/format]"
"PLAYER_CHOICE_M22_OPTION2_BODY": "Sauve Shaundi, mais Killbane s'échappera."
"PLAYER_CHOICE_M22_OPTION2_TITLE": "[format][color:green]DIRIGE-TOI VERS LA STATUE[/format]"
"PLAYER_HAS_FULL_HEALTH": "TON NIVEAU SANTÉ EST MAXIMAL"
"PLAYER_INCREASE_HEALTH": "TON NIVEAU SANTÉ A AUGMENTÉ"
"PLAYER_NEEDS_REVIVAL": "RÉANIMATION REQUISE"
"PLAYER_REVIVE_FOLLOWER": "RÉANIME TON [format][color:purple]POTE[/format]"
"RADIO_OFF": "ÉTEINTE"
"RESPECT_RANK_UP": "NIV. +"
"RESPECT_UPGRADE": "AMÉLIORATION"
"RESPECT_WIDGET_LABEL": "RESPECT"
"RESTRICTED_ZONE_ENTER": "ENTRÉE DANS LA ZONE PROTÉGÉE"
"RESTRICTED_ZONE_EXIT": "SORTIE DE LA ZONE PROTÉGÉE"
"RIFLE_AMMO": "MUNITIONS FUSIL"
"RIFLE_GANG": "K-8 KRUKOV"
"RIFLE_KILLSHOT": "TOGO-13"
"RIFLE_NG": "AR-55"
"RIFLE_STAG": "FUSIL LASER VIPER"
"RPG_AMMO": "MUNITIONS LANCE-ROQUETTES"
"S_FOUND_A_COLLECTIBLE_YOU_MISSED": "%ls A TROUVÉ UN OBJET QUE TU AS RATÉ"
"SATELLITE_EXIT_GUIDED_MODE": "ABANDONNER LE MISSILE"
"SATELLITE_EXIT_RC_MODE": "QUITTER MODE TÉLÉCOMMANDE"
"SATELLITE_FIRE_MISSILE": "MISSILE BASIQUE"
"SATELLITE_FIRE_MISSILES": "MISSILES BASIQUES"
"SATELLITE_GUIDED_MISSILE": "MISSILE GUIDÉ"
"SATELLITE_GUIDED_MISSILES": "MISSILES GUIDÉS"
"SATELLITE_MISSILES_LEFT": "MISSILES"
"SATELLITE_MODE_EXIT": "QUITTER SATELLITE"
"SATELLITE_RC_MODE_DESTRUCT": "AUTO-DESTRUCTION"
"SATELLITE_RC_SIGNAL_STRENGTH": "SIGNAL {0}"
"SATELLITE_SLOW_DOWN": "RALENTIR"
"SATLLITE_SPEED_UP": "ACCÉLÉRER"
"SGI_RETRY": "Réessayer ?"
"SHOTGUN_AMMO": "MUNITIONS FUSIL À POMPE"
"SHOTGUN_BLING": "FUSIL À POMPE BLING"
"SHOTGUN_CHUM": "AUTOREQUIN"
"SHOTGUN_GANG": "FOSSOYEUR"
"SHOTGUN_POLICE": "AS3 ULTIMAX"
"SHOTGUN_STAG": "MARTEAU S3X"
"SMG_AMMO": "MUNITIONS PISTOLET-MITRAILLEUR"
"SMG_CYBERSPACE": "CYBERDESTRUCTEUR"
"SMG_GANG": "TEK Z-10"
"SMG_SPREAD": "CYBERDESTRUCTEUR"
"SMG_STORM": "FLEUR DE MORT"
"SNIPER_AMMO": "MUNITIONS FUSIL DE SNIPER"
"SPECIAL_AIRSTRIKE": "FRAPPE AÉRIENNE SA-3"
"SPECIAL_DRONE": "DRONE LÉTAL"
"SPECIAL_RCVEHICLEGUN": "POSSESSOR RC"
"SPECIAL_SNIPERRIFLE": "MCMANUS 2015"
"SPECIAL_SONICGUN": "PISTOLET SUPERSONIQUE"
"STOPPING_BLOCKED_PATH": "Quelque chose bloque le passage."
"STRONG_CANCEL_TEXT": "Veux-tu vraiment abandonner le bastion ?
Ta progression depuis le dernier point de contrôle sera perdue."
"STRONG_CANCEL_TITLE": "RECOMM. OU QUITTER BASTION ?"
"STRONGHOLD_CANCEL_SUB_TEXT": "BASTION ANNULÉ"
"STRONGHOLD_COOP_START_MSG": "Commencer Bastion Coop ?"
"STRONGHOLD_COOP_TITLE": "BASTION COOP"
"STRONGHOLD_ICASE": "BASTION"
"STRONGHOLD_UPGRADE_BASE": "BASE"
"STRONGHOLD_UPGRADE1": "AMÉLIORATION 1"
"STRONGHOLD_UPGRADE2": "AMÉLIORATION 2"
"STUN_GUN": "TASER"
"SWITCH_MODE": "CHANGER MODE DE VOL"
"SYSTEM_PAUSED": "EN PAUSE"
"TAXI_UNAVAILABLE": "TAXI INDISPONIBLE"
"Temp_Flamethrower": "INCINÉRATEUR"
"TEMP_LUCHAGRENADE": "GL G20"
"Temp_Minigun": "SULFATEUSE"
"TEMP_ROCKETHAMMER": "SHOCK HAMMER"
"TEMP_SHIELD": "BOUCLIER ANTI-ÉMEUTE"
"THEATER_PLAY_STRONGHOLD": "JOUER BASTION"
"THEATER_STRONGHOLD": "BASTIONS"
"TL_MIS_21_RIDE_KILLBANE": "{ANALOG_LS_IMG} TOURNER 
{ATTACK_PRIMARY_IMG} FRAPPER 
Frappe Killbane pour le faire avancer dans la direction choisie."
"TL_TITLE_MIS_21_RIDE_KILLBANE_CONTROLS": "DIRIGER KILLBANE"
"TUT_ACT_GUARDIAN": "Protège ton Contact."
"TUT_ACT_INS_FRAUD_ANDRENALINE": "Après avoir rempli la jauge d'adrénaline, utilise le mode Adrénaline pour enchaîner des touches amplifiées !"
"TUT_ACT_INS_FRAUD_FIRST_HIT": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} POUPÉE CHIFFON 
{ANALOG_LS_IMG} GUIDER LE CORPS EN L'AIR"
"TUT_ACT_INTRO_CYBER_BLAZING": "Cours dans le cyberespace en atteignant les [format][color:blue]cibles Decker[/format] tout en évitant les [format][color:red]pare-feu[/format] et en respectant le temps imparti."
"TUT_ACT_INTRO_DRUG_TRAFFICKING": "Protège les deals de tes Contacts autour de Steelport."
"TUT_ACT_INTRO_ESCORT": "Amuse tes clients. Conduis dans la ville et tiens les paparazzi à distance."
"TUT_ACT_INTRO_ESCORT_TIGER": "Conduis vite et bien pour que le Tigre reste content et pour augmenter ton courage."
"TUT_ACT_INTRO_HELI_ASSAULT": "Protège ton Contact avec l'hélicoptère d'attaque."
"TUT_ACT_INTRO_HUMAN_TORCH": "Percute les voitures et les gens en fonçant vers la ligne d'arrivée pour gagner de l'argent et du respect."
"TUT_ACT_INTRO_INS_FRAUD": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} POUPÉE CHIFFON 
Jette-toi sous les voitures, les objets ou les bâtiments pour remporter plus d'argent."
"TUT_ACT_INTRO_MAYHEM": "Provoque le chaos avec les armes fournies."
"TUT_ACT_INTRO_SNATCH": "Sauve les putes de leur mac violent et conduis-les en sécurité."
"TUT_ACT_INTRO_SNATCH_KINZIE": "Ramène le contact sain et sauf de chez Deckers."
"TUT_ACT_TANK_MAYHEM": "Détruis les cibles de valeur du Syndicat autour de Steelport."
"TUT_AIRPLANE_CONTROL": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} ACCÉLÉRER 
{PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} FREINER + RECULER 
Utilise {ANALOG_LS_IMG} pour contrôler l'inclinaison et l'assiette de l'avion pour le faire tourner."
"TUT_AIRPLANE_CONTROL_ALT": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} ACCÉLÉRER 
{PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} FREINER + RECULER 
{PLANE_TURN_LEFT_IMG}/{PLANE_TURN_RIGHT_IMG} TONNEAU"
"TUT_AIRSTRIKE": "La Frappe aérienne doit avoir complètement peint la cible pour pouvoir faire pleuvoir les missiles."
"TUT_ANNIHILATOR": "Verrouille les véhicules cibles en Zoomant {SHOULDER_CAMERA_IMG}.
Dirige la roquette lancée en visant avec le réticule."
"TUT_BARNSTORMING_NEW": "Quand tu survoles la ville, cherche des endroits difficiles d'accès et essaye de les atteindre. Ça pourrait te rapporter du respect !"
"TUT_CAR_SHOOTING": "{FIREARM_IMG} TIRER AVEC L'ARME PRINCIPALE 
{ATTACK_SECONDARY_IMG} LANCER UNE GRENADE"
"TUT_CASH_INCOME": "Tu disposes de %ls $ dans le menu "CASH" de ton portable. Chaque heure, les territoires de Steelport que tu possèdes te rapportent %ls $ de revenu ville."
"TUT_CHALLENGES": "Les défis te rapportent des avantages si tu réussis des tâches difficiles. Suis ta progression sur SaintsBook {MAP_MENU_IMG}."
"TUT_CHARGE_WEAPON": "MAINTENIR {ATTACK_PRIMARY_IMG} CHARGER ET TIRER"
"TUT_CHOPSHOP": "{MAP_MENU_IMG} ACCÉDER À SAINTSBOOK 
Les cibles Vols de véhicules sont désormais disponibles dans SaintsBook. Trouve-les et vole les véhicules pour un peu d'argent facile."
"TUT_CITY_TAKEOVER": "{MAP_MENU_IMG} ACCÉDER À LA CARTE 
Consulte ta carte pour trouver des moyens de contrôler la ville et augmenter ton revenu horaire."
"TUT_COLLECTION": "Des paquets de drogue, des piles de fric et des poupées gonflables sont disséminés dans Steelport. Quand tu en trouves, ils apparaîtront sur ta carte.
Trouve-les tous !"
"TUT_COLLECTION_STUNT_JUMP": "Des emplacements de sauts sont disséminés à travers Steelport. Trouve-les partout où tu vas !"
"TUT_COMBAT_GRENADES": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} LANCER GRENADE 
{WEAPON_MENU_IMG} + {DPAD_IMG} CHANGER TYPE DE GRENADE"
"TUT_COMBAT_MELEE_1": "{MELEE_POWER_ATTACK_IMG} ATTAQUE PUISSANTE 
{ATTACK_PRIMARY_IMG} ATTAQUE SIMPLE"
"TUT_COMBAT_MELEE_2": "Pendant une ATTAQUE PUISSANTE, appuie sur la touche qui s'affiche pour infliger plus de dégâts et gagner plus de respect."
"TUT_COMBAT_MELEE_BASH": "{CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} ATTAQUE COMBAT RAPPROCHÉ RAPIDE"
"TUT_COMBAT_MELEE_SPRINT": "{SPRINT_IMG} + {MELEE_POWER_ATTACK_IMG} / {ATTACK_PRIMARY_IMG} ATTAQUES COMBAT RAPPROCHÉ EN COURANT"
"TUT_COMBAT_WEAPONS": "Lorsque tu passes sur une arme que tu n'as pas, tu la ramasses automatiquement.
Pour changer l'arme en main, appuie longuement sur {WEAPON_MENU_IMG} puis utilise {WEAPON_SELECT_IMG} pour choisir une arme."
"TUT_COMBAT_WEAPONS_0": "{WEAPON_MENU_IMG} + {WEAPON_SELECT_IMG} CHANGER D'ARME"
"TUT_COMBAT_WEAPONS_1": "{PICKUP_RELOAD_IMG} RECHARGER"
"TUT_CONTINUE_MSG": "APPUIE SUR {PAUSE_MENU_IMG} POUR CONTINUER."
"TUT_CRIB_CARSTORAGE_1": "Voici ton garage. 
Tu peux y stocker ou récupérer tes véhicules."
"TUT_CRIB_CLOSET": "Voici ta garde-robe. 
Viens te changer ici."
"TUT_CRIB_WEAPONS": "Ça, c'est ta planque d'armes. 
Viens t'armer ici."
"TUT_CROUCH": "APPUYER SUR {CROUCH_IMG} S'ACCROUPIR 
Tu tireras avec plus de précision une fois accroupi."
"TUT_CROUCH_SR3": "APPUYER SUR {CROUCH_IMG} S'ACCROUPIR 
Quand tu es accroupi, tu tires avec plus de précision."
"TUT_CRUISE_CONTROL": "{CRUISE_CONTROL_B_IMG} ACTIVER RÉGULATEUR 
{BRAKE_REVERSE_IMG} / {ACCELERATE_IMG} CHANGER VITESSE RÉGULATEUR 
Le régulateur maintient la vitesse de ton véhicule pour que tu te concentres sur le tir."
"TUT_DISMISS": "{0} RENVOYER"
"TUT_DIV_INTRO_BASE_JUMPING": "Essaye d'atterrir aussi près que possible du marqueur pour gagner du respect."
"TUT_DIV_INTRO_HOLDUP": "Continue de viser le caissier pour braquer sa boutique."
"TUT_DIV_INTRO_HOSTAGE": "Conduis à fond la caisse pour échapper aux flics jusqu'à ce que ton otage craque et raque. Si tu ralentis, l'otage risque de s'enfuir."
"TUT_DIV_INTRO_STREAKING": "Fais voir ton matos pour gagner de l'argent !"
"TUT_DIVERSION_COMPLETE": "Tu as terminé cette distraction ! Tu peux toujours recommencer pour gagner plus de respect ou d'argent."
"TUT_DIVERSION_HUD": "Les étoiles de Distraction apparaissent ici quand tu accomplis une action spéciale qui rapporte du respect. Plus il y a d'étoiles, plus tu gagnes de respect."
"TUT_DLC": "Du contenu téléchargeable est disponible."
"TUT_DLC_BLING_SHOTGUN": "Le fusil à pompe bling augmente le respect que tu gagnes en tuant des ennemis."
"TUT_DLC_GENKI_GUN": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} FAIRE EXPLOSER LES POULPES 
Si tu touches quelqu'un avec un poulpe Genki, ta cible se battra pour toi. Tu peux faire exploser les poulpes à tout moment."
"TUT_DLC_MANCANNON": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} HUMAINS VOLANTS 
Récupère des êtres humains à envoyer avec le canon en leur fonçant dessus à bord du véhicule."
"TUT_DLC_MONEYSHOT": "Cette arme est un fusil de sniper particulier."
"TUT_DRIVING_STUNTS": "Les cascades en voiture te font gagner du respect. Chaque type de cascade apparaît dans l'ATH Distractions."
"TUT_DRONE": "{SAT_FIRE_GUIDED_IMG} MISSILE TÉLÉGUIDÉ 
{SAT_FIRE_FREE_IMG} MISSILE BASIQUE"
"TUT_ESCORT_REMOTE": "Utilise {ANALOG_RS_IMG} pour trouver le point sensible. 
Maintiens {ANALOG_RS_IMG} et utilise {ANALOG_LS_IMG} au bon moment avec les flèches."
"TUT_FINAL_ACT_LEVEL_COMPLETE": "Le prochain emplacement pour cette Activité est disponible. Consulte la carte en appuyant sur {MAP_MENU_IMG} pour le trouver.
En rejouant la dernière Activité, tu gagneras de l'argent, mais pas de respect."
"TUT_FINEAIM_0": "{SHOULDER_CAMERA_IMG} ZOOM"
"TUT_FINEAIM_1": "VISER AMÉLIORE LA PRÉCISION AU DÉTRIMENT DE LA VITESSE"
"TUT_FLASHPOINT": "En tuant chaque membre de gang indiqué lors d'une opération gang, les Saints remporteront le territoire correspondant."
"TUT_GAME_WIN": "Tu peux refaire la mission finale pour la fin alternative.
Il y a aussi tout un monde ouvert à explorer, à conquérir et à détruire.
Fonce t'amuser !"
"TUT_GANG_CUSTOMIZE": "La personnalisation de gang te permet de choisir ce que portent les Saints, les véhicules qu'ils conduisent ainsi que leurs vannes et leurs compliments."
"TUT_GENERAL_BUSTED": "Tu t'es fait choper ! 
Quand ça arrive, tu dois payer une petite amende avant d'être relâché devant le commissariat."
"TUT_GENERAL_SMOKED": "T'as échoué ! 
Quand tu perds tout ton niveau santé, tu dois payer une petite somme. Tu reprends ensuite le jeu devant l'hôpital."
"TUT_HELICOPTER_ENTRY": "{HELI_UP_IMG} MONTER
{HELI_DOWN_IMG} DESCENDRE
{HELI_STRAFE_LEFT_IMG}/{HELI_STRAFE_RIGHT_IMG} VIRER"
"TUT_HITMAN_NEW": "{MAP_MENU_IMG} ACCÉDER À SAINTSBOOK 
Les cibles Assassinats sont désormais disponibles dans SaintsBook. Trouve-les et élimine-les pour un peu d'argent facile."
"TUT_HOMIE_REVIVE": "Si un disciple perd toute sa santé, tu as quelques secondes pour le rejoindre et le réanimer."
"TUT_HUMAN_SHIELD": "{ACTION_IMG} PRENDRE UN BOUCLIER HUMAIN
Les boucliers humains te protègent des balles et peuvent te donner le temps de récupérer."
"TUT_HUMAN_SHIELD_GENERAL": "{ACTION_IMG} JETER LE BOUCLIER 
APPUYER SUR {CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} EXÉCUTE LE BOUCLIER HUMAIN"
"TUT_JUMP_CLIMB": "{JUMP_CLIMB_IMG} SAUTER/GRIMPER 
{SPRINT_IMG} + {JUMP_CLIMB_IMG} PLONGEON RAPIDE 
Sauter, grimper et plonger te permet d'échapper rapidement à des situations dangereuses."
"TUT_JUMP_CLIMB_SR3": "{JUMP_CLIMB_IMG} SAUTER/GRIMPER
{SPRINT_IMG} + {JUMP_CLIMB_IMG} PLONGEON RAPIDE 
Tu peux te tirer rapidement de situations dangereuses en sautant, en grimpant ou en plongeant."
"TUT_LOW_AMMO": "Tu n'as plus beaucoup de munitions, rends-toi dans une boutique Friendly Fire {MAP_IMG_WEAPON} pour en racheter."
"TUT_M16_AVATAR_ATTACKS": "{AVATAR_SHOCKWAVE_IMG} ONDE DE CHOC 
{AVATAR_SWORD_SWEEP_IMG} COUP D'ÉPÉE 
{AVATAR_DASH_IMG} JETER 
{AVATAR_FLAME_BREATH_IMG} FLAMME"
"TUT_M16_CHARGE_CYBERCANNON": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} MAINTENIR GÂCHETTE"
"TUT_MINIMAP": "La mini-carte en bas à gauche affichera l'itinéraire GPS vers ton objectif en utilisant le chemin légalement le plus court."
"TUT_MINIMAP_ICONS": "Voici ta mini-carte.
Les points rouges représentent les ennemis, les carrés bleus, rouges et verts signalent les marqueurs d'objectifs.
Si tu te perds, suis le GPS jusqu'à l'objectif le plus proche."
"TUT_MIS_02_SKYDIVE_FLIP": "{ANALOG_LS_IMG} DÉPLACEMENT
{ANALOG_RS_IMG} REGARDER
{SKYDIVE_FLIP_IMG} REGARDER EN HAUT OU EN BAS"
"TUT_NAG_CHANGE_CLOTHES": "RAPPEL : ACHÈTE DE NOUVELLES FRINGUES POUR GAGNER DU RESPECT."
"TUT_NAG_CRIB_STASH": "N'oublie pas de récupérer l'argent de tes propriétés via ton portable."
"TUT_NAG_CRUISE_CONTROL": "RAPPEL : L'UTILISATION DU RÉGULATEUR DE VITESSE AVEC {CRUISE_CONTROL_B_IMG} TE PERMET DE CONDUIRE ET TIRER EN MÊME TEMPS"
"TUT_NAG_FINE_AIM": "RAPPEL : UTILISE LA VISÉE AVEC {ANALOG_RS_IMG} POUR CIBLER LES ENNEMIS LOINTAINS"
"TUT_NAG_GANG_CUSTOMIZE": "Personnalise ton gang au QG des Saints pour qu'il soit à TON image."
"TUT_NAG_HUMAN_SHIELD": "RAPPEL : L'UTILISATION DE BOUCLIERS HUMAINS {ACTION_IMG} PEUT AUGMENTER TON ESPÉRANCE DE VIE EN COMBAT"
"TUT_NAG_IMPROV_WEAPONS": "RAPPEL : UTILISE {PICKUP_RELOAD_IMG} POUR RAMASSER DES OBJETS AUTOUR DE TOI ET LES UTILISER COMME ARMES IMPROVISÉES"
"TUT_NAG_POWER_ATTACKS": "RAPPEL : CHARGE DES ATTAQUES SPÉCIALES EN APPUYANT LONGUEMENT SUR {ATTACK_PRIMARY_IMG} / {ATTACK_SECONDARY_IMG}"
"TUT_NAG_SPRINTING": "RAPPEL : SPRINTE AVEC {SPRINT_IMG} POUR TE DÉPLACER PLUS RAPIDEMENT"
"TUT_NAG_TAUNTING": "RAPPEL : VANNE TES ENNEMIS AVEC {MENU_DP_LEFT_IMG} QUAND TU LES TUES POUR GAGNER ENCORE PLUS DE RESPECT"
"TUT_NAG_UPGRADE_STORE": "Les améliorations sont disponibles à la boutique d'améliorations de ton portable. Achètes-en pour booster ton équipement et celui de ton gang."
"TUT_NAG_WEAPON_UPGRADES": "Les améliorations des armes sont disponibles au Friendly Fire."
"TUT_NEW_MISSIONS": "{MAP_MENU_IMG} ACCÉDER AUX NOUVELLES MISSIONS
Quand de nouvelles missions sont disponibles, elles apparaissent dans le menu Missions de ton portable."
"TUT_NITROUS": "{NITRO_IMG} ACTIVER LA NITRO"
"TUT_NOTORIETY_DECREASE_STORE": "La notoriété disparaîtra instantanément si tu te caches dans une de tes propriétés : {MAP_IMG_CRIB}, {MAP_IMG_CLOTHING}, etc."
"TUT_NOTORIETY_DECREASES": "Tu peux te débarrasser de ta notoriété instantanément en te cachant dans une de tes propriétés : {MAP_IMG_CRIB}, {MAP_IMG_CLOTHING}, etc."
"TUT_NP_BOAT_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACCÉLÉRER 
{BRAKE_REVERSE_IMG} RECULER"
"TUT_NP_CAR_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACCÉLÉRER 
{BRAKE_REVERSE_IMG} FREINER + RECULER
{HANDBRAKE_IMG} DÉRAPER"
"TUT_NP_HELI_WEAPON_CONTROLS": "{HELI_FIRE_PRIMARY_IMG} MITRAILLETTE 
{HELI_FIRE_SECONDARY_IMG} ROQUETTES"
"TUT_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS": "{ACCELERATE_IMG} ACCÉLÉRER 
{BRAKE_REVERSE_IMG} FREINER + RECULER 
Utilise {ANALOG_LS_IMG} pour déplacer ton poids et sortir des wheelies et des stoppies."
"TUT_NP_TANK_CONTROLS": "{ANALOG_LS_IMG} DÉPLACEMENT 
{ANALOG_RS_IMG} VISER 
{TANK_FIRE_SECONDARY_IMG} ARME PRINCIPALE 
{TANK_FIRE_PRIMARY_IMG} ARME SECONDAIRE"
"TUT_OLEG_FOLLOW": "Oleg te rattrapera si tu le laisses derrière, pas la peine de l'attendre."
"TUT_PAUSE_MAP": "{MAP_MENU_IMG} CARTE DU PORTABLE 
Accède à la carte du portable et configure le GPS pour aller chez Friendly Fire."
"TUT_PLAYER_CHOICE": "Tu as un choix à faire : conserver la Tour du Syndicat pour les Saints et gagner du fric ou la détruire et gagner du respect. 
Réfléchis bien."
"TUT_QUICK_KILL": "{CBA_OFC_HS_EXECUTE_IMG} TUER RAPIDEMENT LE BOUCLIER HUMAIN"
"TUT_RADIO_CONTROL": "{AUDIO_PLAYER_PREV_TRACK_IMG} / {AUDIO_PLAYER_NEXT_TRACK_IMG} CHANGER DE STATION 
Écoute la radio ou crée ta propre station grâce à l'interface musicale du portable {MAP_MENU_IMG}"
"TUT_RANK_UP": "{MAP_MENU_IMG} ACCÉDER À LA BOUTIQUE D'AMÉLIORATIONS 
Tu as gagné un niveau ! 
De nouvelles améliorations sont disponibles dans la Boutique d'améliorations."
"TUT_RC_GUN": "Tire un projectile radiocommandé sur les véhicules pour en prendre le contrôle. La distance entre la source et la cible pour garder le contrôle est limitée."
"TUT_RC_GUN_UPGRADE": "Le Possessor RC a été amélioré : il permet désormais de prendre le contrôle des véhicules militaires."
"TUT_RECIEVE_CRIB": "Tu possèdes maintenant une habitation {MAP_IMG_CRIB}.
Les habitations servent à entreposer des armes, des vêtements et à accéder à la Personnalisation de gang."
"TUT_RECRUITING": "Lorsqu'un disciple te rejoint, une icône apparaît en haut à droite. Au fur et à mesure de ta progression, tu pourras recruter davantage de disciples avec {RECRUIT_DISMISS_IMG}."
"TUT_RESPECT_DIVERSIONS": "Tout ce que tu fais rapporte du respect.
L'ATH de distraction enregistre le respect gagné au cours des Distractions, qui vont de la conduite à contre-sens aux meurtres de rivaux à base de coups dans les parties."
"TUT_RESPECT_METER": "Gagner du respect améliore ton Rang et te permet d'acheter des Améliorations.
Accède au magasin des améliorations sur ton portable {PAUSE_MENU_IMG} pour en acheter une."
"TUT_SATCHEL_CHARGES": "{DETONATE_CHARGES_IMG} DÉCLENCHER LES SACOCHES EXPLOSIVES"
"TUT_SAVE_GAME": "Appuie sur {PAUSE_MENU_IMG} pour accéder au menu Pause et faire défiler l'onglet Sauvegarder/Charger afin de sauvegarder ta partie."
"TUT_SECONDARY_FIRE": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} TIR SECONDAIRE 
Cette arme dispose d'un mode de tir secondaire."
"TUT_SECRET_LOCATIONS": "Tu as trouvé un lieu secret ! Il y en a beaucoup disséminés dans tout Steelport, trouve-les tous !"
"TUT_SHOOTING_STUNTS": "Tu gagnes du respect en abattant des membres de gangs adverses. Plus ton exécution est difficile et extrême, plus tu gagnes de respect."
"TUT_SHORTCUT_SPLINES": "Découvrir un raccourci met à jour ton GPS avec de nouvelles routes ou des chemins plus courts."
"TUT_SNIPER_UPGRADE": "{ACTION_IMG} LUNETTE À GROSSISSEMENT"
"TUT_SPRINT": "{SPRINT_IMG} SPRINT
Sprinter modifie les actions de manière incroyable. Essaye différentes combinaisons de touches avec celle de Sprint pour toutes les découvrir !"
"TUT_SPRINT_RECHARGE": "Quand ta jauge de sprint est vide, attends qu'elle se remplisse pour pouvoir refaire un sprint."
"TUT_STORE_INTRO_CLOTHES": "Les magasins de fringues te permettent de personnaliser ton personnage. Acheter des fringues te fait gagner du Respect."
"TUT_STORE_INTRO_JEWELRY": "Les bijouteries permettent de personnaliser ton personnage. Les bijoux font gagner du respect."
"TUT_STORE_INTRO_MECHANIC": "Les véhicules personnalisés sont sauvegardés et peuvent être retrouvés, même détruits, dans n'importe quel Rim Jobs ou Garage d'habitation."
"TUT_STORE_INTRO_MECHANIC_LARGE": "Les garages pour gros véhicules te permettent de personnaliser et de réparer tes gros véhicules. Ces gros véhicules ne peuvent se retrouver que dans ces garages ou dans les garages de tes habitations."
"TUT_STORE_INTRO_SURGEON": "Image As Designed te permet de changer ton apparence et tes vannes/compliments."
"TUT_STORE_INTRO_TATTOO": "Les boutiques de tatouage permettent de personnaliser ton personnage. Les tatouages font gagner du respect."
"TUT_STORE_INTRO_WEAPONS": "Tu peux acheter des Armes et des Munitions et améliorer tes armes et tes grenades chez Friendly Fire."
"TUT_STORE_OWNERSHIP": "Posséder une propriété t'offre un revenu horaire ainsi qu'une ristourne sur les objets qui y sont vendus."
"TUT_STREAKING": "{MENU_DP_DOWN_IMG} deux fois pour commencer le Streaking.
Lorsque tu es tout nu, la distraction Streaking est disponible."
"TUT_STRONGHOLD_CUSTOMIZATION": "La personnalisation de bastion te permet de transformer tes bastions en bâtiments énormes, ce qui te donnera de nouvelles fonctionnalités et d'autres avantages."
"TUT_TAKEOVER_RESPECT": "Quand tu réussis des missions, des activités, des diversions et quand tu prends le contrôle de la ville, tu gagnes du respect, ce qui fait grimper ton niveau et te permet d'acheter des améliorations."
"TUT_TAUNTING": "{MENU_DP_LEFT_IMG} VANNE 
{MENU_DP_RIGHT_IMG} COMPLIMENT 
Interagis avec les gens et gagne du respect en vannant et en tuant des membres de gangs ennemis."
"TUT_TEMP_WEAPON": "Cette arme a un nombre limité d'utilisations et ne peut être transportée comme les armes normales : tu dois la laisser pour monter dans un véhicule."
"TUT_TERRITORY": "Ce quartier t'appartient. 
À chaque heure, tu en recevras un petit revenu, déposé dans la planque de ton habitation. Tu peux également acheter une part dans n'importe quel commerce de ce quartier pour toucher un revenu horaire supplémentaire."
"TUT_THROW_KILL": "{ACTION_IMG} JETER LE BOUCLIER HUMAIN"
"TUT_TITLE_ACT_FRAUD_ADRENALINE": "MODE ADRÉNALINE"
"TUT_TITLE_ACT_GUARDIAN": "ANGE GARDIEN"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_CYBER_BLAZING": "TRAÎNÉE ARDENTE"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_DRUG_TRAFFICKING": "TRAFIC"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_ESCORT": "ESCORTE"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_ESCORT_TIGER": "L'ESCORTE DU TIGRE"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_HELI_ASSAULT": "ASSAUT HÉLICO"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_HUMAN_TORCH": "TORCHE HUMAINE"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_INS_FRAUD": "FRAUDE À L'ASSURANCE"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_MAYHEM": "CHAOS"
"TUT_TITLE_ACT_INTRO_SNATCH": "MAC À DAMES"
"TUT_TITLE_ACT_TANK_MAYHEM": "CHAOS TANK"
"TUT_TITLE_ACTIVITY_COMPLETE": "ACTIVITÉ TERMINÉE"
"TUT_TITLE_AIRPLANE_CONTROL": "COMMANDES D'AVION"
"TUT_TITLE_AIRSTRIKE": "FRAPPE AÉRIENNE"
"TUT_TITLE_ANNIHILATOR": "LANCE-ROQUETTES AMÉLIORÉ"
"TUT_TITLE_AUTOSAVE": "SAUVEGARDE AUTOMATIQUE"
"TUT_TITLE_BARNSTORMING_NEW": "CASCADE AÉRIENNE"
"TUT_TITLE_BUSTED": "Chopé !"
"TUT_TITLE_CAR_SHOOTING": "COMBAT VÉHICULE"
"TUT_TITLE_CASH_INCOME": "REVENU VILLE HORAIRE"
"TUT_TITLE_CHALLENGES": "DÉFIS"
"TUT_TITLE_CHARGE_WEAPON": "CHARGER LES ARMES"
"TUT_TITLE_CHOPSHOP": "VOLS DE VÉHICULES"
"TUT_TITLE_CITY_TAKEOVER": "CONTRÔLE DE LA VILLE"
"TUT_TITLE_COLLECTION": "COLLECTION"
"TUT_TITLE_COLLECTION_STUNT_JUMP": "SAUTS"
"TUT_TITLE_COMBAT": "COMBAT RAPPROCHÉ"
"TUT_TITLE_COMBAT_FINEAIM": "ZOOM CAMÉRA"
"TUT_TITLE_COMBAT_GRENADES": "GRENADES MAIN-LIBRE"
"TUT_TITLE_COMBAT_MELEE_BASH": "DANS L'ENTREJAMBE"
"TUT_TITLE_COMBAT_RANGED": "COMBAT À DISTANCE"
"TUT_TITLE_COMBAT_WEAPONS": "INVENTAIRE ARMES"
"TUT_TITLE_CRIB_CASH": "CACHETTE DE FRIC"
"TUT_TITLE_CRIB_CLOSET": "PLACARD"
"TUT_TITLE_CRIB_GARAGE": "GARAGE"
"TUT_TITLE_CRIB_RECEIVE": "HABITATIONS"
"TUT_TITLE_CRIB_WEAPONS": "PLANQUE D'ARMES"
"TUT_TITLE_CROUCH": "S'ACCROUPIR"
"TUT_TITLE_CRUISE_CONTROL": "RÉGULATEUR DE VITESSE"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_BASE_JUMPING": "BASE JUMP"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_HOLDUP": "HOLD-UPS"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_HOSTAGE": "OTAGE"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_MUGGING": "MAINS EN L'AIR"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_STREAKING": "STREAKING"
"TUT_TITLE_DIV_INTRO_TAGGING": "TAG"
"TUT_TITLE_DIVERSION_COMPLETE": "DISTRACTION TERMINÉE"
"TUT_TITLE_DIVERSION_HUD": "ATH DE DISTRACTION"
"TUT_TITLE_DLC": "CONTENU TÉLÉCHARGEABLE"
"TUT_TITLE_DLC_BLING_SHOTGUN": "FUSIL À POMPE BLING"
"TUT_TITLE_DLC_GENKI_GUN": "LANCE-MOLLUSQUES"
"TUT_TITLE_DLC_MANCANNON": "GENKIMOBILE"
"TUT_TITLE_DLC_MONEYSHOT": "TOGO-13"
"TUT_TITLE_DRIVING_STUNTS": "CASCADES EN CONDUITE"
"TUT_TITLE_DRONE": "ARMES ROBOTIQUES"
"TUT_TITLE_ESCORT_HOING": "ESCORTE COOP"
"TUT_TITLE_ESCORT_MINIGAME": "ESCORTE"
"TUT_TITLE_ESCORT_REMOTE": "MINI-JEU"
"TUT_TITLE_EXPLORE": "POSSESSION TERRITORIALE"
"TUT_TITLE_FLASHING": "EXHIBITIONNISME"
"TUT_TITLE_FLASHPOINT": "OPÉRATIONS GANG"
"TUT_TITLE_GAME_WIN": "FÉLICITATIONS !"
"TUT_TITLE_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONNALISATION GANG"
"TUT_TITLE_GANG_VEHICLE_CUSTOMIZE": "PERSONNALISATION VÉHICULE DE GANG"
"TUT_TITLE_GENERAL_BUSTED": "PRIS EN FLAG"
"TUT_TITLE_HEALTH_SPRINT_METER": "JAUGE DE SANTÉ/SPRINT"
"TUT_TITLE_HELICOPTER_CONTROL": "COMMANDES D'HÉLICO"
"TUT_TITLE_HITMAN_NEW": "ASSASSINATS"
"TUT_TITLE_HOMIE_REVIVE": "RÉANIMER DISCIPLE"
"TUT_TITLE_HUD_TEXT": "TEXTE D'AIDE"
"TUT_TITLE_HUMAN_SHIELD": "BOUCLIER HUMAIN - ATTRAPER"
"TUT_TITLE_HUMAN_SHIELD_GENERAL": "BOUCLIERS HUMAINS"
"TUT_TITLE_HYDRAULICS": "HYDRAULIQUES"
"TUT_TITLE_IMPROVISED_WEAPONS": "ARMES IMPROVISÉES"
"TUT_TITLE_JUMP_CLIMB": "SAUTER/GRIMPER"
"TUT_TITLE_LOW_AMMO": "PEU DE MUNITIONS"
"TUT_TITLE_M16_AVATAR_ATTACKS": "ATTAQUES AVATAR"
"TUT_TITLE_M16_CHARGE_CYBERCANNON": "CHARGER CYBERCANON"
"TUT_TITLE_MINIMAP": "MINI-CARTE"
"TUT_TITLE_MINIMAP_ICONS": "ICÔNES MINI-CARTE"
"TUT_TITLE_MIS_02_SKYDIVE_CONTROLS": "CHUTE LIBRE"
"TUT_TITLE_MISSION_CHECKPOINT": "CHECKPOINTS MISSIONS"
"TUT_TITLE_NAG_CHANGE_CLOTHES": "CHANGER DE VÊTEMENTS"
"TUT_TITLE_NAG_CRIB_STASH": "MAGOT"
"TUT_TITLE_NAG_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONNALISATION DE GANG"
"TUT_TITLE_NAG_UPGRADE_STORE": "BOUTIQUE AMÉLIORATIONS"
"TUT_TITLE_NAG_WEAPON_UPGRADES": "AMÉLIORATIONS D'ARMES"
"TUT_TITLE_NEW_MISSIONS": "NOUVELLES MISSIONS"
"TUT_TITLE_NITROUS": "NITRO"
"TUT_TITLE_NOTORIETY_DECREASE_STORE": "BAISSE DE NOTORIÉTÉ"
"TUT_TITLE_NOTORIETY_DECREASES": "NOTORIÉTÉ"
"TUT_TITLE_NP_BOAT_CONTROLS": "COMMANDES BATEAU"
"TUT_TITLE_NP_CAR_CONTROLS": "COMMANDES VOITURE"
"TUT_TITLE_NP_HELI_WEAPON_CONTROLS": "ARMES HÉLICOPTÈRE"
"TUT_TITLE_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS": "COMMANDE MOTO"
"TUT_TITLE_NP_TANK_CONTROLS": "COMMANDES TANK"
"TUT_TITLE_OLEG_FOLLOW": "ABANDONNER OLEG"
"TUT_TITLE_PAUSE_MAP": "CARTE PAUSE"
"TUT_TITLE_PLAYER_CHOICE": "CHOIX DU JOUEUR"
"TUT_TITLE_PUSHBACK": "RÉSISTANCE"
"TUT_TITLE_QUICK_KILL": "BOUCLIER HUMAIN - MORT RAPIDE"
"TUT_TITLE_RADIO_CONTROL": "COMMANDES RADIO"
"TUT_TITLE_RANK_UP": "MONTER EN GRADE"
"TUT_TITLE_RC_GUN": "PISTOLET À VÉHICULE RC"
"TUT_TITLE_RC_GUN_UPGRADE": "AMÉLIOR. DU PISTOLET RC"
"TUT_TITLE_RECRUITING": "RECRUTEMENT"
"TUT_TITLE_RESPECT": "RESPECT"
"TUT_TITLE_RESPECT_DIVERSIONS": "ATH DE DISTRACTION"
"TUT_TITLE_RESPECT_METER": "JAUGE DE RESPECT"
"TUT_TITLE_SATCHEL_CHARGES": "SACOCHES EXPLOSIVES"
"TUT_TITLE_SAVE": "SAUVEGARDE"
"TUT_TITLE_SECONDARY_FIRE": "TIR SECONDAIRE"
"TUT_TITLE_SECRET_LOCATIONS": "LIEUX SECRETS"
"TUT_TITLE_SHOOTING_STUNTS": "TRUCS DE COMBAT"
"TUT_TITLE_SHORTCUT_SPLINES": "RACCOURCIS"
"TUT_TITLE_SMOKED": "Échec !"
"TUT_TITLE_SNIPER_UPGRADE": "AMÉLIORATION DE LA LUNETTE DE VISÉE"
"TUT_TITLE_SPRINT": "MODIFICATEUR"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_CLOTHES": "MAGASINS DE VÊTEMENTS"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_FOOD": "RESTAURANTS"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_JEWELRY": "BIJOUTERIES"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_MECHANIC": "RIM JOBS"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_MUSIC": "MAGASINS DE MUSIQUE"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_SURGEON": "CHIRURGIENS PLASTIQUE"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_TATTOO": "BOUTIQUE DE TATOUAGE"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_VEHICLE_DEALER": "CONCESSIONNAIRES"
"TUT_TITLE_STORE_INTRO_WEAPONS": "ARMURERIES"
"TUT_TITLE_STORE_OWNERSHIP": "PROPRIÉTAIRE"
"TUT_TITLE_STREAKING": "STREAKING"
"TUT_TITLE_STRONGHOLD_CUSTOMIZATION": "PERSONNALISATION DE BASTION"
"TUT_TITLE_STRONGHOLD_RESPECT": "Pas assez de respect !"
"TUT_TITLE_STRONGHOLD_START": "BASTIONS"
"TUT_TITLE_STYLE_RANK": "STYLE"
"TUT_TITLE_TAUNTING": "VANNES / COMPLIMENTS"
"TUT_TITLE_TEMP_WEAPON": "ARMES TEMPORAIRES"
"TUT_TITLE_THROW_KILL": "BOUCLIER HUMAIN - REJETER"
"TUT_TITLE_UNDERCOVER": "EN CIVIL"
"TUT_TITLE_UNLOCKABLES": "DÉBLOCAGES/RÉCOMPENSES"
"TUT_TITLE_UPGRADE_STORE": "BOUTIQUE AMÉLIORATIONS"
"TUT_TITLE_VEHICLE_ENTRY": " MONTER DANS UN VÉHICULE"
"TUT_TITLE_VEHICLE_TURRET": "VÉHICULES À TOURELLES"
"TUT_TITLE_VTOL_CONTROL": "COMMANDES VTOL"
"TUT_TITLE_WAYPOINT": "ITINÉRAIRE GPS"
"TUT_TITLE_WEAPON_UPGRADES": "AMÉLIORATIONS D'ARMES"
"TUT_UNDERCOVER": "N'attaque personne et n'attire pas l'attention sur toi, sinon tu seras découvert et échoueras."
"TUT_UPGRADE_STORE": "Achète des améliorations pour que tes voitures, ton gang et toi soyez meilleurs, plus forts et plus meurtriers."
"TUT_VEHICLE_ENTRY": "{ACTION_IMG} VOLER VÉHICULE 
{SPRINT_IMG} + {ACTION_IMG} VOLER RAPIDEMENT VÉHICULE"
"TUT_VEHICLE_TURRET": "{ATTACK_PRIMARY_IMG} TIRER AVEC UNE TOURELLE 
Dans un véhicule équipé d'une tourelle."
"TUT_VTOL_CONTROL_A": "{HELI_UP_IMG} MONTER
{HELI_DOWN_IMG} DESCENDRE
{VTOL_TRANSITION_IMG} CHANGER DE MODE DE VOL"
"TUT_VTOL_CONTROL_B": "{ACCELERATE_IMG} accélérer/monter. 
{BRAKE_REVERSE_IMG} freiner/descendre. 
Appuie sur {VTOL_TRANSITION_IMG} pour changer entre les modes planeur ou avion."
"TUT_WEAPON_UPGRADES": "Les armes peuvent être améliorées à l'Armurerie. Achète une arme et améliore-la maintenant."
"TUT_WHORED_A_4_JULY": "LE 4 JUILLET"
"TUT_WHORED_A_APEX_PRED": "SUPERPRÉDATEUR"
"TUT_WHORED_A_AW_NUTS": "OH, DES BOULES"
"TUT_WHORED_A_AY_DIOS": "AY DIOS MIO !"
"TUT_WHORED_A_BATH_TOY": "JOUETS POUR LE BAIN"
"TUT_WHORED_A_BOOM_HEADSHOT": "BOUM, DANS LE MILLE"
"TUT_WHORED_A_CONSCRIPTED": "CONSCRIT"
"TUT_WHORED_A_COYOTE": "COYOTE GIRLS"
"TUT_WHORED_A_ENDING_DEBATE": "CLORE LE DÉBAT"
"TUT_WHORED_A_EYE_BEHOLDER": "L'ĒIL DU SPECTATEUR"
"TUT_WHORED_A_FISTING": "FISTER"
"TUT_WHORED_A_GENKI_GAMES": "JEUX DE GENKI"
"TUT_WHORED_A_GOOD_VIBRATIONS": "BONNES VIBRATIONS"
"TUT_WHORED_A_ICON": "ICÔNE"
"TUT_WHORED_A_KEEP_AWAY": "TIENS ÉLOIGNÉ"
"TUT_WHORED_A_LEAF_BLOWER": "SOUFFLEUR DE FEUILLES"
"TUT_WHORED_A_LITTLE_NIKITA": "PETITE NIKITA"
"TUT_WHORED_A_MEAN_GIRLS": "VILAINES FILLES"
"TUT_WHORED_A_PESTS": "PESTES"
"TUT_WHORED_A_PUNCH_DRUNK": "SONNÉ"
"TUT_WHORED_A_RECYCLE": "RECYCLE"
"TUT_WHORED_A_SELF_CONSCIOUS": "ARTIFICIEL"
"TUT_WHORED_A_STEELPORT_WAY": "C'EST COMME ÇA À STEELPORT"
"TUT_WHORED_A_T_BIRD": "VAGUE DE T BIRD"
"TUT_WHORED_A_TANK": "TANK !"
"TUT_WHORED_A_TINY_PROBLEMS": "PETITS PROBLÈMES"
"TUT_WHORED_A_VINTAGE_HORROR": "HORREUR RÉTRO"
"TUT_WHORED_A_WELCOME": "SI J'AVAIS UN MARTEAU"
"TUT_WHORED_A_WELL_DONE": "BIEN JOUÉ"
"TUT_WHORED_A_WRATH_CARDINAL": "LA COLÈRE DU CARDINAL"
"TUT_WHORED_APACOFISTS": "GARE À L'A-POING-CALYPSE"
"TUT_WHORED_AYDIOSMIO": "¡AY DIOS MÍO!"
"TUT_WHORED_BAT": "BATTE CONTRE PUTES"
"TUT_WHORED_BEERMUSCLES": "MÉGA MUSCLES"
"TUT_WHORED_BIG": "TOKYO, PRENDS GARDE !"
"TUT_WHORED_BOWLING": "BOWLING"
"TUT_WHORED_BRUTAL_ROCKETS": "ROQUETTES BRUTALES"
"TUT_WHORED_BRUTES": "CONSEIL DE FAMILLE D'OLEG"
"TUT_WHORED_COMM_SERVICE": "SERVICE À LA COMMUNAUTÉ"
"TUT_WHORED_D_31DAYS": "31 JOURS PLUS TARD"
"TUT_WHORED_D_7_INNING": "ÉTIREMENT À LA MI-TEMPS"
"TUT_WHORED_D_ANKLE_BITERS": "BOUFFEURS DE CHEVILLES"
"TUT_WHORED_D_APOTHEOSIS": "APOTHÉOSE"
"TUT_WHORED_D_BE_GUILED": "ARNAQUÉ"
"TUT_WHORED_D_CAAN_COOJ": "CAAN VS COOL J"
"TUT_WHORED_D_COUNTING_CALS": "DÉCOMPTE DES CALORIES"
"TUT_WHORED_D_CYPRIAN_ORDER": "L'ORDRE DES CYPRIENS"
"TUT_WHORED_D_DRINKING_GAME": "BEUVERIE"
"TUT_WHORED_D_FEVER_DREAM": "SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ"
"TUT_WHORED_D_IRONY": "IRONIE"
"TUT_WHORED_D_ITS_A_TRAP": "C'EST UN PIÈGE"
"TUT_WHORED_D_LEAGUE_OF_OWN": "UNE ÉQUIPE HORS DU COMMUN"
"TUT_WHORED_D_LILLIPUTIANS": "LILLIPUTIENS"
"TUT_WHORED_D_MINI_SNIPER": "LES ANGES DE CUPIDON"
"TUT_WHORED_D_NORMS_REVENGE": "LA REVANCHE DE NORM"
"TUT_WHORED_D_OLEG_REUNION": "CONSEIL DE FAMILLE D'OLEG"
"TUT_WHORED_D_PORKCHOP": "LE BAPTÊME DU FEU"
"TUT_WHORED_D_ROMEROS_REVENGE": "LA REVANCHE DE ROMERO"
"TUT_WHORED_D_SAUSAGE": "FOIRE À LA SAUCISSE"
"TUT_WHORED_D_SECRET_AGENTS": "AGENTS SECRETS"
"TUT_WHORED_D_SR_DESIGN": "RENCONTRE DES DESIGNERS DE SAINTS ROW"
"TUT_WHORED_D_STEELPORT_CONNECTION": "LA TOUCHE STEELPORT"
"TUT_WHORED_D_TARGET_PRACTICE": "ENTRAÎNEMENT SUR CIBLE"
"TUT_WHORED_D_THE_RUNNING_DEAD": "LA COURSE DES MORTS-VIVANTS"
"TUT_WHORED_D_TOKYO_BEWARE": "TOKYO, PRENDS GARDE !"
"TUT_WHORED_D_WAVE_DEAD": "LA VAGUE DE MORTS-VIVANTS"
"TUT_WHORED_D_WEENIE ROAST": "SAUCISSE GRILLÉE"
"TUT_WHORED_D_WELCOME": "LA VRAIE FILLE"
"TUT_WHORED_D_YKANO": "Y.KANO"
"TUT_WHORED_DILDOBAT": "COMBAT DE COQS"
"TUT_WHORED_DRUNK": "BEUVERIE"
"TUT_WHORED_DRUNKEN_BOXING": "BOXE SAOULE"
"TUT_WHORED_DRUNKENBOXING": "BOXE SAOULE"
"TUT_WHORED_DRUNKENROCKETS": "ROQUETTES SAOULES"
"TUT_WHORED_GATATTACK": "ATTAQUE DE GAT"
"TUT_WHORED_GENKI_REVENGE": "SUPER ETHICAL CLIMAX"
"TUT_WHORED_GIMPS": "ESCLAVE"
"TUT_WHORED_GRENADIERS": "GRENADIERS"
"TUT_WHORED_HEADSHOT": "PLEINE TÊTE"
"TUT_WHORED_HITNRUN": "NETTOYAGE DE RUE"
"TUT_WHORED_HOBO_SHOTGUN": "LOI DE LA RUE"
"TUT_WHORED_HUMANTORCH": "ALLUMER LE FEU"
"TUT_WHORED_MALLCOP": "AGENT DE SÉCURITÉ"
"TUT_WHORED_MEGA_TRANNY": "LA GROSSE BERTHA"
"TUT_WHORED_MEGA_ZOMBIE": "MÉGA-ZOMBIE"
"TUT_WHORED_MEGACAN": "MÉGA BOÎTE"
"TUT_WHORED_MEGAFURRIES": "MÉGA PELUCHES"
"TUT_WHORED_MEGANINJA": "MÉGA-NINJA"
"TUT_WHORED_MEGAWHORE": "MÉGA-PUTE"
"TUT_WHORED_MINI_BRUTES": "MINI-BRUTES"
"TUT_WHORED_MINI_HAMMER": "MINI-MARTEAU"
"TUT_WHORED_MINI_NINJAS": "MINI-NINJAS"
"TUT_WHORED_MINI_SAMURAI": "LE PLUS PETIT GUERRIER"
"TUT_WHORED_MINICANS": "MINI BOÎTES"
"TUT_WHORED_MINISNIPERS": "MINI-SNIPERS"
"TUT_WHORED_MINIZOMBIES": "MINI-ZOMBIES"
"TUT_WHORED_MONEYSHOTS": "MONEY SHOTS"
"TUT_WHORED_MUSCLESNDILDOS": "QUI A LA PLUS GROSSE ?"
"TUT_WHORED_NINJAS": "NINJAS"
"TUT_WHORED_NUT_ASSAULT": "ATTAQUE DES BIJOUX"
"TUT_WHORED_NUTSHOTS": "AÏE MES BURNES"
"TUT_WHORED_OLDSCHOOL": "MÉTHODES À L'ANCIENNE"
"TUT_WHORED_PICKUPS_BODY": "Trouve des objets à ramasser dans le niveau pour obtenir de nouvelles armes, améliorations et munitions."
"TUT_WHORED_PICKUPS_TITLE": "OBJETS À RAMASSER"
"TUT_WHORED_QUESTIONMARKS": "QUESTIONNABLE"
"TUT_WHORED_ROLLERHOS": "PUTES EN ROLLERS"
"TUT_WHORED_ROUND1": "BIENVENUE !"
"TUT_WHORED_SAUSAGEFEST": "FOIRE À LA SAUCISSE"
"TUT_WHORED_SHRINKAGE": "LA TAILLE NE COMPTE PAS"
"TUT_WHORED_SONICBOOMSTICK": "PISTOLET SUPERSONIQUE"
"TUT_WHORED_SQUEAKY_CLEAN": "NICKEL CHROME"
"TUT_WHORED_STARPOWER": "EN ADMIRATION"
"TUT_WHORED_STRIPPERS": "STRIP-TEASEUSES"
"TUT_WHORED_SWAG_BAG": "SAC DE GOODIES"
"TUT_WHORED_TANK": "TANK"
"TUT_WHORED_TAUNT": "RÉVEIL BRUTAL"
"TUT_WHORED_THE_END": "FIN"
"TUT_WHORED_WEAKSAUCE": "PETIT JOUEUR"
"TUT_WHORED_WEENIEROAST": "SAUCISSE GRILLÉE"
"TUT_WHORED_Z_10_CENTS": "MONNAIE DE TA PIÈCE"
"TUT_WHORED_Z_AGRIZOOPHOBIA": "AGRIZOOPHOBIE"
"TUT_WHORED_Z_ANGEL_DE": "ANGEL DE LAMUERTE"
"TUT_WHORED_Z_BDSM": "BDSM"
"TUT_WHORED_Z_BIG_BONED": "ELLE EST BIEN CHARPENTÉE"
"TUT_WHORED_Z_BOARDER_GUARD": "GARDES-FRONTIÈRES"
"TUT_WHORED_Z_BRUTE_ACTION": "FIGURINES DE BRUTES"
"TUT_WHORED_Z_ERECTILE": "DYSFONCTIONNEMENT ÉRECTILE"
"TUT_WHORED_Z_FOOD_TRUCK": "LE CAUCHEMAR DU CAMION DE NOURRITURE"
"TUT_WHORED_Z_GATS_WET": "LE RÊVE ÉROTIQUE DE GAT"
"TUT_WHORED_Z_GIRLS_NIGHT": "SOIRÉE FILLES"
"TUT_WHORED_Z_GROUP_RATE": "TARIF DE GROUPE"
"TUT_WHORED_Z_HANK_EAST": "HANK EAST"
"TUT_WHORED_Z_HORS_D": "HORS D'ĒUVRES"
"TUT_WHORED_Z_HOW_ROMANTIC": "COMME C'EST ROMANTIQUE"
"TUT_WHORED_Z_KIRBY": "L'ENTERREMENT DE VIE DE GARÇON DE KIRBY"
"TUT_WHORED_Z_MS_SEBERT": "MME. SEBERT"
"TUT_WHORED_Z_MURDER_BENDER": "PETIT MEURTRE SANS CONSÉQUENCE"
"TUT_WHORED_Z_ONE_SIDED": "À SENS UNIQUE"
"TUT_WHORED_Z_OUTMATCHED": "SURPASSÉ"
"TUT_WHORED_Z_RITA": "RITA"
"TUT_WHORED_Z_ROLL_OVER": "RÉTAMÉ"
"TUT_WHORED_Z_START_YOUNG": "FAUT COMMENCER JEUNE"
"TUT_WHORED_Z_SUPER SIZED": "DÉMESURÉ"
"TUT_WHORED_Z_SURVIVAL_HORROR": "SURVIVAL HORROR"
"TUT_WHORED_Z_TEXAS_ZOMBIES": "LES ZOMBIES DU TEXAS"
"TUT_WHORED_Z_THEME_PARK": "LE MASSACRE DU PARC D'ATTRACTION"
"TUT_WHORED_Z_UNDEAD_MARA": "LE MARATHON DES ZOMBIES"
"TUT_WHORED_Z_VEGAN": "LE CAUCHEMAR VÉGÉTARIEN"
"TUT_WHORED_Z_WELCOME": "ACTIFS ET PASSIFS"
"TUT_WHORED_ZOMBIE": "ZOMBIES"
"TUT_WHORED_ZOMBIE_INFERNO": "INVASION DE ZOMBIES"
"TUT_WHORED_ZOMBIE_SLAYER": "TUEUR DE ZOMBIES"
"TUT_WHORED_ZOMBIE_UPRISING": "ZOMBIE UPRISING"
"TUT_WHORED_ZOMBIESATV": "4x4 CONTRE ZOMBIES"
"UNL_AMMO_DECKER_1": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_DECKER_2": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_EURO_1": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_EURO_2": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_LUCHA_1": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_LUCHA_2": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_MSTAR_1": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AMMO_MSTAR_2": "MUNITIONS PLANQUE D'ARMES"
"UNL_AUTO_COMPLETE_CTO": "CONTRÔLE DE LA VILLE"
"UNL_AUTO_COMPLETE_CTO_DISTRICT": "CONTRÔLE DE LA VILLE"
"UNL_BLOODY_MESS": "APTITUDE - MASSE SANGUINOLENTE"
"UNL_CASH_BONUS_MODIFIER": "BONUS - FRIC"
"UNL_CASH_FOR_RESPECT_1": "ÉCHANGE - FRIC CONTRE RESPECT"
"UNL_CASH_FOR_RESPECT_2": "ÉCHANGE - FRIC CONTRE RESPECT 2"
"UNL_CASH_FOR_RESPECT_3": "ÉCHANGE - FRIC CONTRE RESPECT 3"
"UNL_CASH_LIMIT_DECKER_1": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_DECKER_2": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_DECKER_3": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_EURO_1": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_EURO_2": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_EURO_3": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_1": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_2": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_LUCHA_3": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_1": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_2": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_LIMIT_MSTAR_3": "LIMITE VIREMENT"
"UNL_CASH_MULTIPLIER_1": "BONUS - MAX DE FRIC"
"UNL_CASH_MULTIPLIER_2": "BONUS - MAX DE FRIC 2"
"UNL_CASH_MULTIPLIER_3": "BONUS - MAX DE FRIC 3"
"UNL_CASH_MULTIPLIER_4": "BONUS - MAX DE FRIC VIP"
"UNL_CHARACTER_CUSTOMIZATION": "PERSONNALISATION DE PERSONNAGE"
"UNL_CLOTHING_AVATAR": "TENUE - TENUE CAPT. DE MOUVEMENTS"
"UNL_CLOTHING_BLOWUP": "TENUE - POUPÉE GONFLABLE"
"UNL_CLOTHING_CARDINAL": "TENUE - TENUE DU CARDINAL"
"UNL_CLOTHING_GAS_MASK": "OBJET - MASQUE À GAZ"
"UNL_CLOTHING_KILLBANES_MASK": "OBJET - MASQUE DE KILLBANE"
"UNL_CLOTHING_NG": "OBJET - VÊTEMENTS GARDE DE STEELPORT"
"UNL_CLOTHING_POLICE": "OBJET - VÊTEMENTS POLICE"
"UNL_CLOTHING_SPACE_COSTUME": "OBJET - COSTUME SPATIAL"
"UNL_CLOTHING_STAG": "TENUE - ARMURE STAG"
"UNL_CLOTHING_TOILET": "TENUE - WC"
"UNL_COLLECTIBLE_FINDER": "AIDE OBJETS À RAMASSER"
"UNL_CRIB_3COUNT": "HABITATION - CASINO 3 COUNT"
"UNL_CRIB_ANGELS": "HABITATION - ANGEL"
"UNL_CRIB_BDSM": "HABITATION - SAFEWORD"
"UNL_CRIB_KINZIE": "HABITATION - KINZIE"
"UNL_CRIB_NUKE": "HABITATION - RÉACTEURS DE BURN HILL"
"UNL_CRIB_POWDER": "HABITATION - POWDER"
"UNL_CRIB_SHAUNDIS_EX": "HABITATION - L'EX DE SHAUNDI"
"UNL_CRIB_ZIMOS": "HABITATION - PIAULE DE ZIMOS"
"UNL_CYBER_VEHICLES": "VÉHICULES - CYBERESPACE"
"UNL_CYPHER_OUTFIT": "TENUE - ASSASSIN ULTOR"
"UNL_CYPHER_VEHICLE": "VÉHICULE - INTERCEPTEUR D'ULTOR"
"UNL_CYPHER_WEAPON": "ARME - TOGO-13"
"UNL_DAMAGE_BULLET_1": "DÉGÂTS - BALLE"
"UNL_DAMAGE_BULLET_2": "DÉGÂTS - BALLE 2"
"UNL_DAMAGE_BULLET_3": "DÉGÂTS - BALLE 3"
"UNL_DAMAGE_BULLET_4": "DÉGÂTS - BALLE 4"
"UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_1": "DÉGÂTS - EXPLOSIF"
"UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_2": "DÉGÂTS - EXPLOSIF 2"
"UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_3": "DÉGÂTS - EXPLOSIF 3"
"UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_4": "DÉGÂTS - EXPLOSIF 4"
"UNL_DAMAGE_EXPLOSIVE_NO_RAGDOLL": "EXPLOSIONS - PAS D'INERTIE"
"UNL_DAMAGE_FALL_1": "DÉGÂTS - CHUTE"
"UNL_DAMAGE_FALL_2": "DÉGÂTS - CHUTE 2"
"UNL_DAMAGE_FALL_3": "DÉGÂTS - CHUTE 3"
"UNL_DAMAGE_FALL_4": "DÉGÂTS - CHUTE 4"
"UNL_DAMAGE_FIRE_1": "DÉGÂTS - FEU"
"UNL_DAMAGE_FIRE_2": "DÉGÂTS - FEU 2"
"UNL_DAMAGE_FIRE_3": "DÉGÂTS - FEU 3"
"UNL_DAMAGE_FIRE_4": "DÉGÂTS - FEU 4"
"UNL_DAMAGE_MELEE_1": "COMBAT RAPPROCHÉ - PUISSANCE"
"UNL_DAMAGE_MELEE_2": "COMBAT RAPPROCHÉ - PUISSANCE 2"
"UNL_DAMAGE_MELEE_3": "COMBAT RAPPROCHÉ - PUISSANCE 3"
"UNL_DAMAGE_VEHICLE_1": "DÉGÂTS - VÉHICULE"
"UNL_DAMAGE_VEHICLE_2": "DÉGÂTS - VÉHICULE 2"
"UNL_DAMAGE_VEHICLE_3": "DÉGÂTS - VÉHICULE 3"
"UNL_DAMAGE_VEHICLE_4": "DÉGÂTS - VÉHICULE 4"
"UNL_DBNO_EXTRA_TIME_1": "GANG - SURVIE"
"UNL_DBNO_EXTRA_TIME_2": "GANG - SURVIE 2"
"UNL_DBNO_EXTRA_TIME_3": "GANG - SURVIE 3"
"UNL_DESC_AMMO_DECKER_1": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_DECKER_2": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_EURO_1": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_EURO_2": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_LUCHA_1": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_LUCHA_2": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_MSTAR_1": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AMMO_MSTAR_2": "Tu stockes 10%% de munitions de plus dans ta planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_AUTO_COMPLETE_CTO": "Valide automatiquement le contrôle total de la ville."
"UNL_DESC_AUTO_COMPLETE_CTO_DISTRICT": "Valide automatiquement les missions Contrôle de la ville d'un quartier"
"UNL_DESC_BLOODY_MESS": "Tous ceux que tu tues se transforment en masses sanguinolentes"
"UNL_DESC_CASH_BONUS_MODIFIER": "10%% de bonus sur TOUT le fric gagné en prenant le contrôle du QG des Étoiles du matin"
"UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_1": "Paye en cash pour obtenir 4 000 pts de respect"
"UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_2": "Paye en cash pour obtenir 8 000 pts de respect"
"UNL_DESC_CASH_FOR_RESPECT_3": "Paye en cash pour obtenir 12 000 pts de respect"
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_1": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'acquisition de l'habitation Centrale nucléaire."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_2": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Centrale nucléaire."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_DECKER_3": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Centrale nucléaire."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_1": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'acquisition de l'habitation Powder."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_2": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Powder."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_EURO_3": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Powder."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_1": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'acquisition de l'habitation 3 Count."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_2": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation 3 Count."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_LUCHA_3": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation 3 Count."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_1": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'acquisition de l'habitation Méga-bordel."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_2": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Méga-bordel."
"UNL_DESC_CASH_LIMIT_MSTAR_3": "Ta limite de virement Revenu ville est augmentée suite à l'amélioration de l'habitation Méga-bordel."
"UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_1": "5%% de fric gagné en plus à chaque fois"
"UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_2": "10%% de fric gagné en plus à chaque fois"
"UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_3": "15%% de fric gagné en plus à chaque fois"
"UNL_DESC_CASH_MULTIPLIER_4": "25%% de fric gagné en plus à chaque fois"
"UNL_DESC_CHARACTER_CUSTOMIZATION": "Personnalise les personnages"
"UNL_DESC_CLOTHING_AVATAR": "La tenue de capture de mouvements a été ajoutée à la garde-robe de ton habitation"
"UNL_DESC_CLOTHING_BLOWUP": "La tenue de poupée gonflable a été ajoutée à la garde-robe de ton habitation"
"UNL_DESC_CLOTHING_CARDINAL": "La tenue du Cardinal peut désormais être achetée"
"UNL_DESC_CLOTHING_GAS_MASK": "Le masque à gaz a été ajouté à la garde-robe de ton habitation"
"UNL_DESC_CLOTHING_KILLBANES_MASK": "Le masque de Killbane peut désormais être acheté"
"UNL_DESC_CLOTHING_NG": "Les vêtements de la Garde de Steelport peuvent désormais être achetés"
"UNL_DESC_CLOTHING_POLICE": "Les vêtements de la Police peuvent désormais être achetés"
"UNL_DESC_CLOTHING_SPACE_COSTUME": "Le costume spatial a été ajouté à la garde-robe de ton habitation"
"UNL_DESC_CLOTHING_STAG": "Les armures des STAG peuvent désormais être achetés"
"UNL_DESC_CLOTHING_TOILET": "La tenue de WC a été ajoutée à la garde-robe de ton habitation"
"UNL_DESC_COLLECTIBLE_FINDER": "Les objets à ramasser apparaissent en surbrillance"
"UNL_DESC_CRIB_3COUNT": "Le 3 Count appartient désormais aux Saints. Accède à ta planque d'armes, à tes fringues et personnalise ton gang ici."
"UNL_DESC_CRIB_ANGELS": "L'habitation d'Angel appartient désormais aux Saints. Tu peux accéder à ta planque d'armes et à tes fringues ici."
"UNL_DESC_CRIB_BDSM": "Safeword appartient désormais aux Saints. Accède à ta planque d'armes, à tes fringues et personnalise ton gang ici."
"UNL_DESC_CRIB_KINZIE": "L'habitation de Kinzie appartient désormais aux Saints. Tu peux accéder à ta planque d'armes et à tes fringues ici."
"UNL_DESC_CRIB_NUKE": "Le réacteur de Burn Hill appartient désormais aux Saints. Accède à ta planque d'armes, à tes fringues et personnalise ton gang ici."
"UNL_DESC_CRIB_POWDER": "Powder appartient désormais aux Saints. Accède à ta planque d'armes, à tes fringues et personnalise ton gang ici."
"UNL_DESC_CRIB_SHAUNDIS_EX": "L'appartement de l'ex de Shaundi appartient désormais aux Saints. Tu peux accéder à ta planque d'armes et à tes fringues ici."
"UNL_DESC_CRIB_ZIMOS": "La piaule de Zimos appartient désormais aux Saints. Tu peux accéder à ta planque d'armes et à tes fringues ici."
"UNL_DESC_CYBER_VEHICLES": "Une voiture et une moto de cyberespace sont désormais disponibles au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_CYPHER_OUTFIT": "Quiconque représente Ultor doit posséder le "look". Ce sexy "une pièce" met de la classe lors d'assassinats."
"UNL_DESC_CYPHER_VEHICLE": "Avant que la technologie ne soit brevetée par le STAG, l'Intercepteur d'Ultor était la moto jet d'origine."
"UNL_DESC_CYPHER_WEAPON": "Ultor a assassiné des dignitaires encore plus facilement avec ce fusil de sniper entièrement automatique."
"UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_1": "Réduction des dégâts causés par les balles de 5%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_2": "Réduction des dégâts causés par des lalles de 10%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_3": "Réduction des dégâts causés par les balles de 20%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_BULLET_4": "Immunité contre les dégâts causés par les balles"
"UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_1": "Réduction des dégâts causés par les explosifs de 5%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_2": "Réduction des dégâts causés par les explosifs de 10%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_3": "Réduction des dégâts causés par les explosifs de 20%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_4": "Immunité contre les dégâts causés par les explosifs"
"UNL_DESC_DAMAGE_EXPLOSIVE_NO_RAGDOLL": "Tu ne seras jamais jeté à terre par des explosions"
"UNL_DESC_DAMAGE_FALL_1": "Réduction des dégâts causés par des chutes de 10%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FALL_2": "Réduction des dégâts causés par des chutes de 30%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FALL_3": "Réduction des dégâts causés par des chutes de 50%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FALL_4": "Tu ne subiras AUCUN dégât suite à des chutes"
"UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_1": "Réduction des dégâts causés par le feu de 10%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_2": "Réduction des dégâts causés par le feu de 30%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_3": "Réduction des dégâts causés par le feu de 50%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_FIRE_4": "Tu ne subiras AUCUN dégât dû au feu"
"UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_1": "Augmentation des dégâts infligés en combat rapproché de 15%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_2": "Augmentation des dégâts infligés en combat rapproché de 30%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_MELEE_3": "Augmentation des dégâts infligés en combat rapproché de 50%%"
"UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_1": "Réduction des dégâts causés par une collision avec un véhicule de 10 %%"
"UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_2": "Réduction des dégâts causés par une collision avec un véhicule de 30 %%"
"UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_3": "Réduction des dégâts causés par une collision avec un véhicule de 50 %%"
"UNL_DESC_DAMAGE_VEHICLE_4": "Tu ne subiras AUCUN dégât si un véhicule te percute"
"UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_1": "Tous les disciples tiennent 10 secondes de plus avant de se vider leur sang"
"UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_2": "Tous les disciples tiennent 20 secondes de plus avant de se vider leur sang"
"UNL_DESC_DBNO_EXTRA_TIME_3": "Tous les disciples tiennent 30 secondes de plus avant de se vider leur sang"
"UNL_DESC_DISCOUNT_CLOTHING": "Obtiens une ristourne de 15%% au magasin de fringues"
"UNL_DESC_DLC_ASSET01_ALERT": "De nouvelles tenues de contenu téléchargeable sont disponibles dans la garde-robe de ton habitation."
"UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS01": "Armure complète de style médiéval."
"UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS02": "Affiche ton samouraï intérieur avec cette tenue complète."
"UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS03": "Matériel de guerrie, révélateur et protecteur."
"UNL_DESC_DLC_ASSET01_OUTFITS04": "L'ultime tenue complète de princesse guerrière avec les gants, la jupe et les bottes."
"UNL_DESC_DLC_ASSET02_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans la garde-robe de ton habitation et ton garage."
"UNL_DESC_DLC_ASSET02_OUTFITS01": "La tenue officielle Bloody Canoness de Nyte Blayde."
"UNL_DESC_DLC_ASSET02_OUTFITS02": "La tenue officielle de garçon d'autel Nyte Blayde."
"UNL_DESC_DLC_ASSET02_VEHICLES": "La moto de Bloody Cannoness et la Nyte Blayde Mobile. Vitesse. Puissance. Style."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans la garde-robe de ton habitation."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS01": "Tenue de soldat luchador."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS02": "Tenue de spécialiste luchador."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS03": "Tenue de soldat Étoiles du matin."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS04": "Tenue de spécialiste Étoiles du matin."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS05": "Tenue de soldat decker."
"UNL_DESC_DLC_ASSET03_OUTFITS06": "Tenue de spécialiste decker."
"UNL_DESC_DLC_ASSET04_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans le garage de ton habitation et à l'héliport."
"UNL_DESC_DLC_ASSET04_VEHICLES": "Véhicules militaires des Saints."
"UNL_DESC_DLC_ASSET05_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans la garde-robe de ton habitation."
"UNL_DESC_DLC_CUST01_ALERT": "Nouveau contenu disponible dans ta garde-robe, ta planque d'armes et/ou ton garage"
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY01_ALERT": "Nouveaux codes triche disponibles sur le portable"
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY02_ALERT": "De nouvelles aptitudes et niveaux de récompenses sont maintenant disponibles en contenu téléchargeable !"
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT01": "Les récompenses liées aux choix de missions Étoiles du matin sont maintenant activées."
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT02": "Les récompenses liées aux choix de missions Decker sont maintenant activées."
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT03": "Les récompenses liées aux choix de missions Luchador ont été accordées. Retrouve-les dans la planque d'armes et la garde-robe de ton habitation."
"UNL_DESC_DLC_GAMEPLAY03_ALERT04": "Les récompenses liées aux choix de missions STAG ont été accordées. Retrouve-les dans ton répertoire téléphonique, ton garage et la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_DLC_MEDIA01_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans ta garde-robe, ta planque d'armes et ton garage"
"UNL_DESC_DLC_PREORDER01_ALERT": "Du nouveau contenu téléchargeable est disponible dans la garde-robe de ton habitation, ta planque d'armes et ton garage."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER01_OUTFITS": "Avec cette tenue, c'est MURDERTIME FUNTIME! tous les jours."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER01_VEHICLES": "Le seul véhicule qui tire un humain, un vrai, tout droit d'un canon !"
"UNL_DESC_DLC_PREORDER01_WEAPONS": "Des poulpes affectueux qui chantent, explosent et contrôlent les cerveaux !"
"UNL_DESC_DLC_PREORDER02_ALERT": "Du nouveau contenu téléchargeable est disponible dans la garde-robe de ton habitation et ta planque d'armes."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER02_OUTFITS": "Tu vas ressembler à Zimos lui-même avec cette tenue."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER02_WEAPONS": "Chaque meurtre effectué avec cette arme te donne du respect en extra."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER03_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans la garde-robe de ton habitation et ta planque d'armes."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER03_OUTFITS": "Tenue protectrice en cas de guerre."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER03_WEAPONS": "Lance toute une série de grenades pour des explosions maximales."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER04_ALERT": "Nouveau contenu téléchargeable disponible dans la garde-robe de ton habitation et ta planque d'armes."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER04_CLOTHING": "Intimide tes potes en portant la mâchoire bien ouverte de ce magnifique requin blanc sur ta tête."
"UNL_DESC_DLC_PREORDER04_WEAPONS": "Suis tes ennemis et vois ce qui arrive."
"UNL_DESC_DOESNOTEXIST": "Cette amélioration n'est pas encore disponible."
"UNL_DESC_DRUGTRAFFICKING": "Tu as débloqué de nouvelles activités TRAFIC. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_DTL_FOLLOWER": "Les Saints paraîtront dans les quartiers que tu contrôles. Quand tu en vois, appuie sur {RECRUIT_DISMISS_IMG} pour recruter les Saints proches et leur ordonner de te suivre."
"UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "Ce Bastion est à vous !
Personnalise-le et améliore-le à la maison "Safeword" pour étendre le contrôle des Saints et ainsi recevoir d'énormes bonus d'amélioration."
"UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "Ce Bastion est à vous !
Personnalise-le et améliore-le à la maison "Réacteurs de Burn Hill" pour étendre le contrôle des Saints et ainsi recevoir d'énormes bonus d'amélioration."
"UNL_DESC_DTL_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "Ce Bastion est à vous !
Personnalise-le et améliore-le à la maison "3 Count" pour étendre le contrôle des Saints et ainsi recevoir d'énormes bonus d'amélioration."
"UNL_DESC_DUAL_WIELD_PISTOLS": "Utilise deux pistolets"
"UNL_DESC_DUAL_WIELD_SMGS": "Utilise deux mitraillettes"
"UNL_DESC_ESCORT": "Tu as débloqué de nouvelles activités ESCORTE. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_1": "Ressuscite les disciples 10%% plus rapidement"
"UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_2": "Ressuscite les disciples 20%% plus rapidement"
"UNL_DESC_FASTER_HOMIE_REVIVE_3": "Ressuscite les disciples 30%% plus rapidement"
"UNL_DESC_FASTER_RELOAD_1": "Tu recharges toutes tes armes plus vite"
"UNL_DESC_FASTER_RELOAD_2": "Tu recharges toutes tes armes plus vite"
"UNL_DESC_FASTER_RELOAD_3": "Tu recharges toutes tes armes plus vite"
"UNL_DESC_FOLLOWER1": "Recrute un membre du gang des Saints comme disciple."
"UNL_DESC_FOLLOWER2": "Recrute deux disciples Saints. Appuie sur {RECRUIT_DISMISS_IMG} pour recruter les Saints les plus proches."
"UNL_DESC_FOLLOWER3": "Recrute trois disciples Saints. Appuie sur {RECRUIT_DISMISS_IMG} pour recruter les Saints les plus proches."
"UNL_DESC_FRAUD": "Tu as débloqué de nouvelles activités FRAUDE À L'ASSURANCE. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_GANG_CUSTOMIZATION": "La personnalisation de gang est désormais disponible au QG des Saints"
"UNL_DESC_GANG_NPC_COP": "Tu peux maintenant avoir des Flics dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_DECKER": "Tu peux désormais avoir des Deckers dans ton gang"
"UNL_DESC_GANG_NPC_GIMP": "Tu peux maintenant avoir des Esclaves dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_HO": "Tu peux maintenant avoir des Putes dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_LUCHA": "Tu peux désormais avoir des Luchadores dans ton gang"
"UNL_DESC_GANG_NPC_MASCOT": "Tu peux maintenant avoir des Mascottes dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_MSTAR": "Tu peux désormais avoir des Étoiles du matin dans ton gang"
"UNL_DESC_GANG_NPC_NG": "Tu peux maintenant avoir des hommes de la Garde dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_SPACE": "Tu peux maintenant avoir des Mascottes dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_STRIP": "Tu peux maintenant avoir des Saints de l'espace dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_NPC_WREST": "Tu peux maintenant avoir des Catcheurs dans ton gang."
"UNL_DESC_GANG_VEHICLES_DECKER": "Ton gang peut désormais utiliser les véhicules des Deckers"
"UNL_DESC_GANG_VEHICLES_LUCHA": "Ton gang peut désormais utiliser les véhicules des Luchadores"
"UNL_DESC_GANG_VEHICLES_MSTAR": "Ton gang peut désormais utiliser les véhicules des Étoiles du matin"
"UNL_DESC_GANG_WEAPONS_RIFLE": "Améliore tes membres de gang pour les équiper de fusils"
"UNL_DESC_GANG_WEAPONS_SHOTGUN": "Améliore tes membres de gang pour les équiper de fusils à pompe"
"UNL_DESC_GANG_WEAPONS_SMG": "Améliore tes membres de gang pour les équiper de mitraillettes"
"UNL_DESC_GARAGE_TANK": "Récupère le Tank au garage de ton habitation."
"UNL_DESC_GIANT_BALL_HOMIE": "La BALLE GÉANTE se trouve dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Écrase tout !"
"UNL_DESC_HEALTH_REGEN_1": "Ta santé se régénère légèrement plus vite"
"UNL_DESC_HEALTH_REGEN_2": "Ta santé se régénère plus vite"
"UNL_DESC_HEALTH_REGEN_3": "Ta santé se régénère beaucoup plus vite"
"UNL_DESC_HEALTH_REGEN_4": "Ta santé se régénère extrêmement vite"
"UNL_DESC_HELIASSAULT": "Tu as débloqué de nouvelles activités ASSAUT HÉLICO. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_HIDDEN": "Cette amélioration est cachée jusqu'à ce que tu la découvres"
"UNL_DESC_HOMIE_ANGEL": "Trouve Angel dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_1": "Tous les disciples obtiennent 10%% de santé en plus"
"UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_2": "Tous les disciples obtiennent 20%% de santé en plus"
"UNL_DESC_HOMIE_HEALTH_3": "Tous les disciples obtiennent 30%% de santé en plus"
"UNL_DESC_HOMIE_HELI": "Trouve un pote pour l'hélico dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il t'enverra un hélicoptère pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_1": "Les potes obtiennent un petit bonus de santé"
"UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_2": "Les potes obtiennent un bonus de santé moyen"
"UNL_DESC_HOMIE_HP_INCREASE_3": "Les potes obtiennent un bonus de santé conséquent"
"UNL_DESC_HOMIE_JOSH": "Trouve Josh dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_KINZIE": "Trouve Kinzie dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Elle aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_MAYOR_REYNOLDS": "Trouve le maire Burt Reynolds dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_NYTEBLAYDE": "Trouve Nyte Blayde dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_OLEG": "Trouve Oleg dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_PIERCE": "Trouve Pierce dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_REPAIR": "Trouve un pote pour les réparations dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il réparera ton véhicule actuel."
"UNL_DESC_HOMIE_SHAUNDI": "Trouve Shaundi dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Elle aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_TANK": "Trouve un pote pour le tank dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il t'enverra un tank pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_VIOLA": "Trouve Viola dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Elle aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_VTOL": "Trouve un pote pour le VTOL dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il t'enverra un VTOL pendant le combat."
"UNL_DESC_HOMIE_WEAPONS": "Trouve Pote armes dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il arrivera prêt au combat avec tout un arsenal d'armes."
"UNL_DESC_HOMIE_ZGAT": "CERVEAUUUUUX"
"UNL_DESC_HOMIE_ZIMOS": "Trouve Zimos dans le menu "TÉLÉPHONE" de ton portable. Il aidera les Saints pendant le combat."
"UNL_DESC_INCOME_DECKER_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Stanfield"
"UNL_DESC_INCOME_DECKER_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Stanfield"
"UNL_DESC_INCOME_DECKER_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Stanfield"
"UNL_DESC_INCOME_EURO_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Downtown"
"UNL_DESC_INCOME_EURO_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Downtown"
"UNL_DESC_INCOME_EURO_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Downtown"
"UNL_DESC_INCOME_LUCHA_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Carver Island"
"UNL_DESC_INCOME_LUCHA_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Carver Island"
"UNL_DESC_INCOME_LUCHA_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de Carver Island"
"UNL_DESC_INCOME_MSTAR_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% en cash pour chaque revenu horaire gagné dans le quartier de New Colvin"
"UNL_DESC_INCOME_MSTAR_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de New Colvin"
"UNL_DESC_INCOME_MSTAR_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% en cash sur le revenu horaire gagné dans le quartier de New Colvin"
"UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_PISTOL": "Recharge automatiquement tes pistolets"
"UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_RIFLE": "Recharge automatiquement tes fusils"
"UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_SHOTGUN": "Recharge automatiquement tes fusils à pompe"
"UNL_DESC_INSTANT_RELOAD_SMG": "Recharge automatiquement tes mitraillettes"
"UNL_DESC_LUMP_SUM_OF_MONEY": "25 000 $ de paiement pour avoir rendu les putes"
"UNL_DESC_MAYHEM": "Tu as débloqué de nouvelles activités CHAOS. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_MUSCLES_1": "Tu projettes les ennemis légèrement plus loin en combat rapproché"
"UNL_DESC_MUSCLES_2": "Tu projettes les ennemis plus loin en combat rapproché"
"UNL_DESC_MUSCLES_3": "Tu projettes les ennemis beaucoup plus loin en combat rapproché"
"UNL_DESC_NG_CUSTOMIZATION": "Objets de personnalisation de la garde de Steelport"
"UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_1": "Ta notoriété Police diminuera légèrement plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_2": "Ta notoriété Police diminuera plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_COPS_3": "Ta notoriété Police diminuera beaucoup plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_1": "Ta notoriété Deckers diminuera légèrement plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_2": "Ta notoriété Deckers diminuera plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_DECKERS_3": "Ta notoriété Deckers diminuera beaucoup plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_1": "Ta notoriété Luchadores diminuera légèrement plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_2": "Ta notoriété Luchadores diminuera plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_LUCHA_3": "Ta notoriété Luchadores diminuera beaucoup plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_1": "Ta notoriété Étoiles du matin diminuera légèrement plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_2": "Ta notoriété Étoiles du matin diminuera plus vite"
"UNL_DESC_NOTORIETY_MSTAR_3": "Ta notoriété Étoiles du matin diminuera beaucoup plus vite"
"UNL_DESC_NPC_CASH_DROP": "Les victimes lâchent 2 fois plus de fric"
"UNL_DESC_NPC_CASH_DROP_2": "Les victimes lâchent quatre fois plus de fric"
"UNL_DESC_PICKPOCKET": "Percute les gens pour piquer leur fric"
"UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_1": "Augmentation de la santé du joueur de 25%%"
"UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_2": "Augmentation de la santé du joueur de 50%%"
"UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_3": "Augmentation de la santé du joueur de 75%%"
"UNL_DESC_PLAYER_HEALTH_4": "Augmentation de la santé du joueur de 100%%"
"UNL_DESC_POLICE_CUSTOMIZATION": "Éléments de personnalisation de la police"
"UNL_DESC_PROFGENKI": "Tu as débloqué de nouvelles activités PROF. GENKI.
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_RESPECT_BONUS_MODIFIER": "10%% de bonus sur TOUT le respect gagné en détruisant le QG des Étoiles du matin"
"UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE1": "5%% de bonus sur TOUT le respect gagné"
"UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE2": "10%% de bonus sur TOUT le respect gagné"
"UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE3": "15%% de bonus sur TOUT le respect gagné"
"UNL_DESC_RESPECT_BONUS_PURCHASE4": "20%% de bonus sur TOUT le respect gagné"
"UNL_DESC_RESPECT_DECKER_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% sur tout le respect gagné pour l'acquisition de l'habitation Centrale nucléaire"
"UNL_DESC_RESPECT_DECKER_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Centrale nucléaire"
"UNL_DESC_RESPECT_DECKER_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Centrale nucléaire"
"UNL_DESC_RESPECT_EURO_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% sur tout le respect gagné pour l'acquisition de l'habitation Powder"
"UNL_DESC_RESPECT_EURO_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Powder"
"UNL_DESC_RESPECT_EURO_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Powder"
"UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% sur tout le respect gagné pour l'acquisition de l'habitation 3 Count"
"UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation 3 Count"
"UNL_DESC_RESPECT_LUCHA_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation 3 Count"
"UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_1": "Tu touches désormais un bonus de 5%% sur tout le respect gagné pour l'acquisition de l'habitation Méga-bordel"
"UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_2": "Tu touches désormais un bonus de 10%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Méga-bordel"
"UNL_DESC_RESPECT_MSTAR_3": "Tu touches désormais un bonus de 15%% sur tout le respect gagné pour l'amélioration de l'habitation Méga-bordel"
"UNL_DESC_SAINTS_BACKUP": "Les Saints viennent t'aider en combat"
"UNL_DESC_SAINTSBOOK": "Trouve les Cibles assassinats, les listes Vols de véhicules et les défis dans SAINTSBOOK sur ton portable."
"UNL_DESC_SAINTSHQ": "La Suite est désormais une habitation des Saints. Accède à ta planque d'armes, à tes fringues et personnalise ton gang ici."
"UNL_DESC_SNATCH": "Tu as débloqué de nouvelles activités MAC À DAMES. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_SPRINT_1": "Durée des sprints augmentée de 25%%"
"UNL_DESC_SPRINT_2": "Durée des sprints augmentée de 50%%"
"UNL_DESC_SPRINT_3": "Durée des sprints augmentée de 75%%"
"UNL_DESC_SPRINT_4": "Durée des sprints augmentée de 100%%"
"UNL_DESC_STAG_CUSTOMIZATION": "Éléments de personnalisation des STAG"
"UNL_DESC_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "Personnalise ce Bastion à la maison "Safeword" et reçois d'énormes bonus."
"UNL_DESC_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "Personnalise ce Bastion à la maison "Réacteurs de Burn Hill" et reçois d'énormes bonus."
"UNL_DESC_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "Personnalise ce Bastion à la maison "3 Count" pour recevoir d'énormes bonus d'amélioration."
"UNL_DESC_SWAT_BACKUP": "Appelle une équipe des forces spéciales pour t'aider en combat"
"UNL_DESC_TANKMAYHEM": "Tu as débloqué de nouvelles activités CHAOS TANK. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_TRAILBLAZING": "Tu as débloqué de nouvelles activités TRAÎNÉE ARDENTE. 
Consulte ta CARTE pour les trouver."
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_EXPLOSIVES": "Munitions explosives illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_GRENADE": "Munitions de grenades illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_PISTOL": "Munitions de pistolet illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_RIFLE": "Munitions de fusil illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SHOTGUN": "Munitions de fusil à pompe illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SMG": "Munitions de mitraillette illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_AMMO_SPECIAL": "Munitions spéciales illimitées"
"UNL_DESC_UNLIMITED_SPRINT": "Sprint illimité, pour toujours, sans pause"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_1": "Transporte 25%% de munitions explosives en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_2": "Transporte 50%% de munitions explosives en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_3": "Transporte 75%% de munitions explosives en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_1": "Transporte 25%% de grenades en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_2": "Transporte 50%% de grenades en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_GRENADE_3": "Transporte 100%% de grenades en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_1": "Transporte 25%% de munitions de pistolet en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_2": "Transporte 50%% de munitions de pistolet en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_PISTOL_3": "Transporte 75%% de munitions de pistolet en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_1": "Transporte 25%% de munitions de fusil en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_2": "Transporte 50%% de munitions de fusil en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_RIFLE_3": "Transporte 75%% de munitions de fusil en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_1": "Transporte 25%% de munitions de fusil à pompe en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_2": "Transporte 50%% de munitions de fusil à pompe en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_3": "Transporte 75%% de munitions de fusil à pompe en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_1": "Transporte 25%% de munitions de mitraillette en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_2": "Transporte 50%% de munitions de mitraillette en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SMG_3": "Transporte 75%% de munitions de mitraillette en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_1": "Transporte 25%% de munitions spéciales en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_2": "Transporte 50%% de munitions spéciales en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_3": "Transporte 75%% de munitions spéciales en plus"
"UNL_DESC_UPGRADE_STORE": "Achète de nouvelles capacités, bonus et aptitudes dans le menu AMÉLIORER de ton portable."
"UNL_DESC_VAMPIRE": "Suce le sang de ton bouclier humain pour récupérer de la santé tout en le tuant"
"UNL_DESC_VEHICLE_AIRCRAFT": "Une série d'avions est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_CUST_LOW_COST": "50%% de réduction sur le coût de personnalisation d'un véhicule à l'atelier de Matt Miller"
"UNL_DESC_VEHICLE_CUSTOMIZATION": "Personnalise les véhicules"
"UNL_DESC_VEHICLE_CYBER_TANK": "Le cybertank est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_CYRUS_VTOL": "Le VTOL de Cyrus est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_DECKER": "Les véhicules des Deckers sont disponibles au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_DELIVERY": "Fais-toi livrer tes véhicules directement là où tu te trouves"
"UNL_DESC_VEHICLE_HIND": "Cet hélicoptère est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_JET_BIKE": "Le prototype de Moto jet des STAG est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_LUCHADOR": "Les véhicules des Luchadores sont disponibles au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_MARS_ROVER": "Le robot spatial est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_MSTAR": "Les véhicules des Étoiles du matin sont disponibles au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_SPOTLIGHT": "Cet hélicoptère est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_STAG_NFORCER": "Un STAG N-FORCER est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_STAG_PROTOTYPE": "Un prototype de tank est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_STAG_TANK": "Un tank des STAG est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_STAG_VTOL": "Un VTOL des STAG est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLE_WATERCRAFT": "Une série de véhicules aquatiques est désormais disponible au garage de ton habitation"
"UNL_DESC_VEHICLES_HAVE_NITROUS": "Tous les véhicules que tu conduis sont équipés de nitro"
"UNL_DESC_WEAPON_CUST_LOW_COST": "25%% de réduction sur les prix de l'atelier de Matt Miller"
"UNL_DESC_WEAPON_KILLBANES_GLOVES": "Les gants de combat de Killbane, les A-poing-calypses, sont désormais disponibles dans la planque d'armes de ton habitation"
"UNL_DESC_WEEKLY_CASH_FOR_HOS": "Revenu horaire ville de 1 000 $ pour avoir gardé les putes des Étoiles du matin"
"UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_1": "Revenu horaire ville de 500 $"
"UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_2": "Revenu horaire ville de 1 000 $"
"UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_3": "Revenu horaire ville de 1 500 $"
"UNL_DESC_WEEKLY_PAYMENTS_4": "Revenu horaire ville de 2 500 $"
"UNL_DESC_WEP_AIRSTRIKE": "Prends le Marqueur de frappe aérienne SA3 dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_CHAINSAW": "Prends la Tronçonneuse dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_CYBERSPACE_CANNON": "Prends le Cyberdestructeur dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_DILDO_BAT": "Prends le Pénétrateur dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_PREDATOR_DRONE": "Prends le Drone létal dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_RC_VEHICLE_GUN": "Prends le contrôle à distance des véhicules civils avec le POSSESSOR RC, désormais disponible dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_SATCHEL_CHARGES": "Prends les Bombes artisanales dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WEP_SONIC_WAVE_GUN": "Prends le Pistolet supersonique dans la planque d'armes de ton habitation."
"UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_GANG": "Une fois activée, annule toute notoriété gang"
"UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_LAW_ENFORCEMENT": "Appelle le maire Burt Reynolds pour annuler toute notoriété représentant de la loi"
"UNL_DESC_WIPE_NOTORIETY_POLICE": "Une fois activée, annule toute Notoriété police"
"UNL_DESC_ZOMBIE_BACKUP": "Des zombies viennent t'aider en combat"
"UNL_DISCOUNT_CLOTHING": "RISTOURNE AU MAGASIN DE FRINGUES"
"UNL_DLC_ASSET01_ALERT": "PACK GUERRIER"
"UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS01": "TENUE - CHEVALIER DE STEELPORT"
"UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS02": "TENUE - GUERRIER KABUKI"
"UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS03": "TENUE - PRINCESSE GUERRIÈRE"
"UNL_DLC_ASSET01_OUTFITS04": "TENUE - GUERRIIER INTERGALACTIQUE"
"UNL_DLC_ASSET02_ALERT": "PACK NYTE BLAYDE"
"UNL_DLC_ASSET02_OUTFITS01": "TENUE - BLOODY CANONESS"
"UNL_DLC_ASSET02_OUTFITS02": "TENUE - GARÇON D'AUTEL"
"UNL_DLC_ASSET02_VEHICLES": "VÉHICULE - VÉHICULES DE NYTE BLAYDE"
"UNL_DLC_ASSET03_ALERT": "PACK GANGS DE STEELPORT"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS01": "TENUE - SOLDAT LUCHADOR"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS02": "TENUE - SPÉCIALISTE LUCHADOR"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS03": "TENUE - SOLDAT ÉTOILES DU MATIN"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS04": "TENUE - SPÉCIALISTE ÉTOILES DU MATIN"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS05": "TENUE - SOLDAT DECKER"
"UNL_DLC_ASSET03_OUTFITS06": "TENUE - SPÉCIALISTE DECKER"
"UNL_DLC_ASSET04_ALERT": "PACK DE VÉHICULES SOLDATS D'ÉLITE"
"UNL_DLC_ASSET04_VEHICLES": "VÉHICULE - VÉHICULES MILITAIRES DES SAINTS"
"UNL_DLC_ASSET05_ALERT": "PACK D'ÉPOUVANTE"
"UNL_DLC_CUST01_ALERT": "PACK DE PERSONNALISATION 01"
"UNL_DLC_GAMEPLAY01_ALERT": "PACK INVINCIBLE"
"UNL_DLC_GAMEPLAY02_ALERT": "PACK SUCEUR DE SANG"
"UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT01": "RÉCOMPENSES - ÉTOILES DU MATIN"
"UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT02": "RÉCOMPENSES - DECKER"
"UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT03": "RÉCOMPENSES - LUCHADOR"
"UNL_DLC_GAMEPLAY03_ALERT04": "RÉCOMPENSES - STAG"
"UNL_DLC_MEDIA01_ALERT": "PACK MONEY SHOT"
"UNL_DLC_PREORDER01_ALERT": "PACK FUNTIME !"
"UNL_DLC_PREORDER01_OUTFITS": "TENUE - FUNTIME !"
"UNL_DLC_PREORDER01_VEHICLES": "VÉHICULE - MANAPULTE GENKI"
"UNL_DLC_PREORDER01_WEAPONS": "ARME - LANCEUR GENKI"
"UNL_DLC_PREORDER02_ALERT": "PACK STYLE Z"
"UNL_DLC_PREORDER02_OUTFITS": "TENUE - STYLE Z"
"UNL_DLC_PREORDER02_WEAPONS": "ARME - FUSIL BLING"
"UNL_DLC_PREORDER03_ALERT": "PACK COMBAT EXPLOSIF"
"UNL_DLC_PREORDER03_OUTFITS": "TENUE - SOLDAT DU FUTUR"
"UNL_DLC_PREORDER03_WEAPONS": "ARME - LANCE-GRENADES M2"
"UNL_DLC_PREORDER04_ALERT": "PACK ATTAQUE DE REQUIN"
"UNL_DLC_PREORDER04_CLOTHING": "OBJET - CHAPEAU MORSURE DE REQUIN"
"UNL_DLC_PREORDER04_WEAPONS": "ARME - AUTOREQUIN"
"UNL_DOESNOTEXIST": "NON DISPONIBLE POUR L'INSTANT"
"UNL_DRUGTRAFFICKING": "TRAFIC"
"UNL_DUAL_WIELD_PISTOLS": "DOUBLE PISTOLET"
"UNL_DUAL_WIELD_SMGS": "DOUBLE MITRAILLETTE"
"UNL_ESCORT": "ESCORTE"
"UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_1": "RÉSURRECTION - VITESSE"
"UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_2": "RÉSURRECTION - VITESSE 2"
"UNL_FASTER_HOMIE_REVIVE_3": "RÉSURRECTION - VITESSE 3"
"UNL_FASTER_RELOAD_1": "RECHARGES PLUS RAPIDES 1"
"UNL_FASTER_RELOAD_2": "RECHARGES PLUS RAPIDES 2"
"UNL_FASTER_RELOAD_3": "RECHARGES PLUS RAPIDES 3"
"UNL_FOLLOWER1": "GANG - DISCIPLES"
"UNL_FOLLOWER2": "GANG - DISCIPLES 2"
"UNL_FOLLOWER3": "GANG - DISCIPLES 3"
"UNL_FRAUD": "FRAUDE À L'ASSURANCE"
"UNL_GANG_CUSTOMIZATION": "PERSONNALISATION DE GANG"
"UNL_GANG_NPC_COP": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_DECKER": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_GIMP": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_HO": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_LUCHA": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_MASCOT": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_MSTAR": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_NG": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_SPACE": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_STRIP": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_NPC_WREST": "PERSONNALISATION GANG"
"UNL_GANG_VEHICLES_DECKER": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_GANG_VEHICLES_LUCHA": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_GANG_VEHICLES_MSTAR": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_GANG_WEAPONS_RIFLE": "GANG - ARMES - FUSILS"
"UNL_GANG_WEAPONS_SHOTGUN": "GANG - ARMES - FUSILS À POMPE"
"UNL_GANG_WEAPONS_SMG": "GANG - ARMES - MITRAILLETTES"
"UNL_GARAGE_TANK": "VÉHICULE - TANK"
"UNL_GIANT_BALL_HOMIE": "BALLE GÉANTE"
"UNL_HEALTH_REGEN_1": "SANTÉ - RÉGÉNÉRATION"
"UNL_HEALTH_REGEN_2": "SANTÉ - RÉGÉNÉRATION 2"
"UNL_HEALTH_REGEN_3": "SANTÉ - RÉGÉNÉRATION 3"
"UNL_HEALTH_REGEN_4": "SANTÉ - RÉGÉNÉRATION 4"
"UNL_HELIASSAULT": "ASSAUT HÉLICO"
"UNL_HIDDEN": "CACHÉE"
"UNL_HOMIE_ANGEL": "POTE - ANGEL DE LAMUERTE"
"UNL_HOMIE_HEALTH_1": "GANG - PLUS DE SANTÉ"
"UNL_HOMIE_HEALTH_2": "GANG - PLUS DE SANTÉ 2"
"UNL_HOMIE_HEALTH_3": "GANG - PLUS DE SANTÉ 3"
"UNL_HOMIE_HELI": "POTE - HÉLI"
"UNL_HOMIE_HP_INCREASE_1": "POTE - PLUS DE SANTÉ 1"
"UNL_HOMIE_HP_INCREASE_2": "POTE - PLUS DE SANTÉ 2"
"UNL_HOMIE_HP_INCREASE_3": "POTE - PLUS DE SANTÉ 3"
"UNL_HOMIE_JOSH": "POTE - JOSH BIRK"
"UNL_HOMIE_KINZIE": "POTE - KINZIE KENSINGTON"
"UNL_HOMIE_MAYOR_REYNOLDS": "POTE - BURT REYNOLDS"
"UNL_HOMIE_NYTEBLAYDE": "POTE - NYTE BLAYDE"
"UNL_HOMIE_OLEG": "POTE - OLEG"
"UNL_HOMIE_PIERCE": "POTE - PIERCE WASHINGTON"
"UNL_HOMIE_REPAIR": "POTE - RÉPARATION"
"UNL_HOMIE_SHAUNDI": "POTE - SHAUNDI"
"UNL_HOMIE_TANK": "POTE - TANK"
"UNL_HOMIE_VIOLA": "POTE - VIOLA"
"UNL_HOMIE_VTOL": "POTE - VTOL"
"UNL_HOMIE_WEAPONS": "POTE - ARMES"
"UNL_HOMIE_ZGAT": "POTE - GAT ZOMBIE"
"UNL_HOMIE_ZIMOS": "POTE - ZIMOS"
"UNL_INCOME_DECKER_1": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_DECKER_2": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_DECKER_3": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_EURO_1": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_EURO_2": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_EURO_3": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_LUCHA_1": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_LUCHA_2": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_LUCHA_3": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_MSTAR_1": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_MSTAR_2": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INCOME_MSTAR_3": "REVENU QUARTIER PAR HEURE"
"UNL_INSTANT_RELOAD_PISTOL": "RECHARGE AUTO - PISTOLET"
"UNL_INSTANT_RELOAD_RIFLE": "RECHARGE AUTO - FUSILS"
"UNL_INSTANT_RELOAD_SHOTGUN": "RECHARGE AUTO - FUSILS À POMPE"
"UNL_INSTANT_RELOAD_SMG": "RECHARGE AUTO - MITRAILLETTES"
"UNL_LUMP_SUM_OF_MONEY": "BONUS - DÉPÔT D'UN GROS PAQUET DE FRIC"
"UNL_MAYHEM": "CHAOS"
"UNL_MUSCLES_1": "COMBAT RAPPROCHÉ - MUSCLES"
"UNL_MUSCLES_2": "COMBAT RAPPROCHÉ - MUSCLES 2"
"UNL_MUSCLES_3": "COMBAT RAPPROCHÉ - MUSCLES 3"
"UNL_NG_CUSTOMIZATION": "OBJET - OBJETS GARDE DE STEELPORT"
"UNL_NOTORIETY_COPS_1": "NOTORIÉTÉ - POLICE"
"UNL_NOTORIETY_COPS_2": "NOTORIÉTÉ - POLICE 2"
"UNL_NOTORIETY_COPS_3": "NOTORIÉTÉ - POLICE 3"
"UNL_NOTORIETY_DECKERS_1": "NOTORIÉTÉ - DECKERS"
"UNL_NOTORIETY_DECKERS_2": "NOTORIÉTÉ - DECKERS 2"
"UNL_NOTORIETY_DECKERS_3": "NOTORIÉTÉ - DECKERS 3"
"UNL_NOTORIETY_LUCHA_1": "NOTORIÉTÉ - LUCHADORES"
"UNL_NOTORIETY_LUCHA_2": "NOTORIÉTÉ - LUCHADORES 2"
"UNL_NOTORIETY_LUCHA_3": "NOTORIÉTÉ - LUCHADORES 3"
"UNL_NOTORIETY_MSTAR_1": "NOTORIÉTÉ - ÉTOILES DU MATIN"
"UNL_NOTORIETY_MSTAR_2": "NOTORIÉTÉ - ÉTOILES DU MATIN 2"
"UNL_NOTORIETY_MSTAR_3": "NOTORIÉTÉ - ÉTOILES DU MATIN 3"
"UNL_NPC_CASH_DROP": "APTITUDE - CHAROGNARD"
"UNL_NPC_CASH_DROP_2": "APTITUDE - CHAROGNARD VIP"
"UNL_PICKPOCKET": "APTITUDE - PICKPOCKET"
"UNL_PLAYER_HEALTH_1": "SANTÉ - AMÉLIORATION"
"UNL_PLAYER_HEALTH_2": "SANTÉ - AMÉLIORATION 2"
"UNL_PLAYER_HEALTH_3": "SANTÉ - AMÉLIORATION 3"
"UNL_PLAYER_HEALTH_4": "SANTÉ - AMÉLIORATION 4"
"UNL_POLICE_CUSTOMIZATION": "OBJET - OBJETS POLICE"
"UNL_PROFGENKI": "PROF. GENKI"
"UNL_RESPECT_BONUS_MODIFIER": "BONUS - RESPECT"
"UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE1": "BONUS - RESPECT"
"UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE2": "BONUS - RESPECT 2"
"UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE3": "BONUS - RESPECT 3"
"UNL_RESPECT_BONUS_PURCHASE4": "BONUS - RESPECT VIP"
"UNL_RESPECT_DECKER_1": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_DECKER_2": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_DECKER_3": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_EURO_1": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_EURO_2": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_EURO_3": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_LUCHA_1": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_LUCHA_2": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_LUCHA_3": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_MSTAR_1": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_MSTAR_2": "BONUS RESPECT"
"UNL_RESPECT_MSTAR_3": "BONUS RESPECT"
"UNL_SAINTS_BACKUP": "POTES - RENFORT SAINTS"
"UNL_SAINTSBOOK": "SAINTSBOOK"
"UNL_SAINTSHQ": "HABITATION - SUITE SAINTS"
"UNL_SNATCH": "MAC À DAMES"
"UNL_SPRINT_1": "SPRINT - AUGMENTATION"
"UNL_SPRINT_2": "SPRINT - AUGMENTATION 2"
"UNL_SPRINT_3": "SPRINT - AUGMENTATION 3"
"UNL_SPRINT_4": "SPRINT - AUGMENTATION 4"
"UNL_STAG_CUSTOMIZATION": "OBJET - OBJETS STAG"
"UNL_STRONGHOLD_02_CUSTOMIZATION": "BASTION - SAFEWORD"
"UNL_STRONGHOLD_03_CUSTOMIZATION": "BASTION - RÉACTEURS DE BURN HILL"
"UNL_STRONGHOLD_04_CUSTOMIZATION": "BASTION - 3 COUNT"
"UNL_SWAT_BACKUP": "POTES - RENFORT FORCES SPÉCIALES"
"UNL_TANKMAYHEM": "CHAOS TANK"
"UNL_TRAILBLAZING": "TRAÎNÉE ARDENTE"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_EXPLOSIVES": "MUNITIONS - EXPLOSIF 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_GRENADE": "MUNITIONS - GRENADES 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_PISTOL": "MUNITIONS - PISTOLET 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_RIFLE": "MUNITIONS - FUSIL 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_SHOTGUN": "MUNITIONS - FUSIL À POMPE 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_SMG": "MUNITIONS - MITRAILLETTE 4"
"UNL_UNLIMITED_AMMO_SPECIAL": "MUNITIONS - SPÉCIALE 4"
"UNL_UNLIMITED_SPRINT": "SPRINT - AUGMENTATION 5"
"UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_1": "MUNITIONS - EXPLOSIF"
"UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_2": "MUNITIONS - EXPLOSIF 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_EXPLOSIVE_3": "MUNITIONS - EXPLOSIF 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_1": "MUNITIONS - GRENADES"
"UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_2": "MUNITIONS - GRENADES 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_GRENADE_3": "MUNITIONS - GRENADES 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_1": "MUNITIONS - PISTOLET"
"UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_2": "MUNITIONS - PISTOLET 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_PISTOL_3": "MUNITIONS - PISTOLET 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_1": "MUNITIONS - FUSIL"
"UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_2": "MUNITIONS - FUSIL 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_RIFLE_3": "MUNITIONS - FUSIL 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_1": "MUNITIONS - FUSIL À POMPE"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_2": "MUNITIONS - FUSIL À POMPE 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SHOTGUN_3": "MUNITIONS - FUSIL À POMPE 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_1": "MUNITIONS - MITRAILLETTE"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_2": "MUNITIONS - MITRAILLETTE 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SMG_3": "MUNITIONS - MITRAILLETTE 3"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_1": "MUNITIONS - SPÉCIAL"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_2": "MUNITIONS - SPÉCIAL 2"
"UNL_UPGRADE_AMMO_SPECIAL_3": "MUNITIONS - SPÉCIAL 3"
"UNL_UPGRADE_STORE": "AMÉLIORATIONS"
"UNL_VAMPIRE": "APTITUDE - VAMPIRE"
"UNL_VEHICLE_AIRCRAFT": "VÉHICULE - AVION"
"UNL_VEHICLE_CUST_LOW_COST": "RISTOURNE - VÉHICULES"
"UNL_VEHICLE_CUSTOMIZATION": "PERSONNALISATION DE VÉHICULE"
"UNL_VEHICLE_CYBER_TANK": "VÉHICULE - CYBERTANK"
"UNL_VEHICLE_CYRUS_VTOL": "VÉHICULE - VTOL DE CYRUS"
"UNL_VEHICLE_DECKER": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_VEHICLE_DELIVERY": "POTE - LIVRAISON DE VÉHICULE"
"UNL_VEHICLE_HIND": "VÉHICULE - HÉLICO ARMÉ"
"UNL_VEHICLE_JET_BIKE": "VÉHICULE - MOTO JET"
"UNL_VEHICLE_LUCHADOR": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_VEHICLE_MARS_ROVER": "VÉHICULE - ROBOT SPATIAL"
"UNL_VEHICLE_MSTAR": "GANG - NOUVEAUX VÉHICULES"
"UNL_VEHICLE_SPOTLIGHT": "VÉHICULE - HÉLICO ÉCLAIRÉ"
"UNL_VEHICLE_STAG_NFORCER": "VÉHICULE - STAG N-FORCER"
"UNL_VEHICLE_STAG_PROTOTYPE": "VÉHICULE - PROTOTYPE DE TANK"
"UNL_VEHICLE_STAG_TANK": "VÉHICULE - TANK DES STAG"
"UNL_VEHICLE_STAG_VTOL": "VÉHICULE - VTOL"
"UNL_VEHICLE_WATERCRAFT": "VÉHICULE - VÉHICULE AQUATIQUE"
"UNL_VEHICLES_HAVE_NITROUS": "APTITUDE - NITRO"
"UNL_WEAPON_CUST_LOW_COST": "RISTOURNE - ARMES"
"UNL_WEAPON_KILLBANES_GLOVES": "ARME - A-POING-CALYPSES"
"UNL_WEEKLY_CASH_FOR_HOS": "BONUS - PROSTITUTION"
"UNL_WEEKLY_PAYMENTS_1": "BONUS - REVENU HORAIRE VILLE"
"UNL_WEEKLY_PAYMENTS_2": "BONUS - REVENU HORAIRE VILLE 2"
"UNL_WEEKLY_PAYMENTS_3": "BONUS - REVENU HORAIRE VILLE 3"
"UNL_WEEKLY_PAYMENTS_4": "BONUS - REVENU HORAIRE VILLE VIP"
"UNL_WEP_AIRSTRIKE": "ARME - FRAPPE AÉRIENNE SA3"
"UNL_WEP_CHAINSAW": "ARME - TRONÇONNEUSE"
"UNL_WEP_CYBERSPACE_CANNON": "ARME - CYBERDESTRUCTEUR"
"UNL_WEP_DILDO_BAT": "ARME - PÉNÉTRATEUR"
"UNL_WEP_PREDATOR_DRONE": "ARME - DRONE LÉTAL"
"UNL_WEP_RC_VEHICLE_GUN": "ARME - POSSESSOR RC"
"UNL_WEP_SATCHEL_CHARGES": "ARME - BOMBES ARTISANALES"
"UNL_WEP_SONIC_WAVE_GUN": "ARME - PISTOLET SUPERSONIQUE"
"UNL_WIPE_NOTORIETY_GANG": "ANNULATION NOTORIÉTÉ - GANG"
"UNL_WIPE_NOTORIETY_LAW_ENFORCEMENT": "ANNULATION NOTORIÉTÉ - LOI"
"UNL_WIPE_NOTORIETY_POLICE": "ANNULATION NOTORIÉTÉ - POLICE"
"UNL_ZOMBIE_BACKUP": "POTES - RENFORT ZOMBIE"
"UNLOCKABLE_VIEW_MAP_TEXT": "Pour voir ta carte, appuie sur %s pendant le jeu."
"USE_TRIGGER_DROP_BIKE": "LÂCHER MOTO"
"USE_TRIGGER_DROP_HELI": "LÂCHER HÉLICO"
"USE_TRIGGER_GANG_CUSTOMIZE": "PERSONNALISE TON GANG"
"USE_TRIGGER_GARAGE": "ALLER AU GARAGE"
"USE_TRIGGER_GRAB_PARACHUTE": "PRENDRE UN PARACHUTE"
"USE_TRIGGER_HE_CRIB_ENTER": "PRENDRE L'ASCENSEUR POUR MONTER"
"USE_TRIGGER_HE_CRIB_EXIT": "PRENDRE L'ASCENSEUR POUR DESCENDRE"
"USE_TRIGGER_HELI": "ALLER À L'HÉLIPORT"
"USE_TRIGGER_LOBBY": "ALLER AU SALON"
"USE_TRIGGER_PENTHOUSE": "ALLER JUSQU'À LA SUITE"
"VEHICLE_ADDED_TO_GARAGE": "LA %ls EST MAINTENANT DANS TON GARAGE"
"WE_MOUNTED_GUN": "CALIBRE 50 MONTÉ"
"WEP_HELI_FIGHTER_01": "CANON/ROQUETTES"
"WPN_AIR_STRIKE_DESCRIPT": "Utilise le laser pour marquer la cible, puis regarde la mort s'abattre sur la zone. Il vaut peut-être mieux t'éloignerŭ"
"WPN_APOCOFIST": "A-POING-CALYPSE"
"WPN_BASEBALLBAT_DESCRIPT": "Un long gourdin en bois. Plutôt pratique pour taper sur des trucs."
"WPN_BLOWUPDOLL": "POUPÉE EXPLOSIVE"
"WPN_CHAINSAW_DESCRIPT": "Mutile tes ennemis en les réduisant en copeaux !"
"WPN_CRICKETBAT": "BATTE DE CRIQUET"
"WPN_CYBERCANNON_DESCRIPT": "Une réplique fonctionnelle du canon portatif de Kinzie tiré du réseau des Deckers. Où trouve-t-elle tout ce temps ?"
"WPN_DECKERSWORD_DESCRIPT": "L'épée qu'utilisent traditionnellement les membres du gang des Deckers."
"WPN_DESC_NOTNEEDED": "CETTE ARME N'A PAS BESOIN DE DESCRIPTION. SI CE TEXTE APPARAÎT, CONTACTER MATT GREEN"
"WPN_DILDOBAT_DESCRIPT": "L'absurdité d'un sex toy combinée aux effets destructeurs d'une batte de baseball."
"WPN_EGRENADE_DESCRIPT": "Inflige des dégâts électriques et étourdis ceux qui t'entourent."
"WPN_FLASHBANG_DESCRIPT": "Étourdis tes ennemis avec cette grenade."
"WPN_GENKI_DESCRIPT": "Des poulpes affectueux qui chantent, explosent et contrôlent les cerveaux. Ouais. Ils contrôlent les cerveaux. Sérieusement."
"WPN_GRENADE_DESCRIPT": "C'est une grenade. Quand elle explose, ça fait mal."
"WPN_GRENADELAUNCHER_DESCRIPT": "Lance toute une série de grenades pour des explosions maximales."
"WPN_KBGLOVES_DESCRIPT": "L'attaque spéciale dévastatrice de Killbane existe désormais sous forme de gants à enfiler !"
"WPN_MOLOTOV_DESCRIPT": "Pratique pour mettre le feu à des trucs."
"WPN_PISTOLGANG_DESCRIPT": "L'arme de poing préférée des Saints."
"WPN_PISTOLPOLICE_DESCRIPT": "Voilà ce que tu essaies généralement d'esquiver quand les flics arrivent."
"WPN_PROTOTYPE_GENERIC_DESCRIPT": "THIS IS A PROTOTYPE, IF YOU SEE ME, PLEASE BUG ME"
"WPN_RC_GUN_DESCRIPT": "Pourquoi jouer avec une petite voiture radiocommandée quand tu peux prendre le contrôle d'un véhicule en taille réelle ?"
"WPN_RIFLEGANG_DESCRIPT": "Le fusil d'assaut des travailleurs."
"WPN_RIFLEKILLSHOT_DESCRIPT": "Idéal pour chatouiller les nuques à 500 mètres de distanceŭ enfin, pour faire exploser les têtes, plutôt."
"WPN_RIFLENG_DESCRIPT": "Un fusil de meilleure qualité dont la lunette peut être améliorée."
"WPN_RIFLESTAG_DESCRIPT": "Le fusil des STAG utilise la technologie laser pour éviter de devoir changer de chargeur. Méfie-toi de la surchauffe."
"WPN_RPG_DESCRIPT": "Si tu veux des explosions énormes et une puissance de feu hors du commun, le lance-roquettes ne te décevra pas."
"WPN_SATCHEL_DESCRIPT": "Cette charge explosive se fixera à ce sur quoi tu la lances. Mets-toi à l'abri avant d'activer le détonateur, quand même."
"WPN_SATELLITE_DRONE_DESCRIPT": "Utilise la vue du ciel pour diriger un missile précisément sur sa cible."
"WPN_SHARK": "REQUIN"
"WPN_SHOTGUNBLING_DESCRIPT": "Que du positif : à chaque fois que tu tues des membres de gangs ennemis avec cette arme, tu gagnes un bonus de respect."
"WPN_SHOTGUNCHUM_DESCRIPT": "Yo ho ho ! Rien de tel pour faire sortir les requins d'égout de Steelport que bombarder les marins d'eau douce avec des tripes de poisson. Yarrr !"
"WPN_SHOTGUNGANG_DESCRIPT": "Un fusil rétro avec le style moderne des Saints."
"WPN_SHOTGUNPOLICE_DESCRIPT": "Le fusil à pompe traditionnel des forces de l'ordre. Si tu en vois un, planque-toi."
"WPN_SHOTGUNSTAG_DESCRIPT": "La version des STAG du fusil à pompe. Il n'a pas de temps de chargement mais surchauffe rapidement."
"WPN_SMGCYBER_DESCRIPT": "Une réplique fonctionnelle de la mitraillette des Deckers tirée du réseau des Deckers."
"WPN_SMGGANG_DESCRIPT": "La version de la rue de la mitraillette. L'amélioration maximale permet de tirer des balles incendiaires."
"WPN_SMGSTORM_DESCRIPT": "Une mitraillette de meilleure qualité qui tire à un rythme extrêmement soutenu."
"WPN_SNIPER_DESCRIPT": "Pour un tir de longue portée, la précision est essentielle."
"WPN_SONIC_WAVE_GUN_DESCRIPT": "Des ondes sonores concentrées peuvent détruire presque tout ce qui se trouve sur ton chemin. Charge-le et admire le résultat !"
"WPN_STUNGUN_DESCRIPT": "Pour neutraliser rapidement ta cible."
"WPN_TIKITORCH": "TORCHE TIKI"
"WPN_TOILET": "TOILETTE"
"WPN_URINAL": "URINOIR"
"WPN_VTOL_MISSILES": "ESSAIM DE MISSILES"
"WPN_VTOL01": "LASER"
"WPN_VTOL02": "LASER"
"WPNCAT_MELEE": "RAPPROCHÉ"
"WPNCAT_PISTOL": "PISTOLET"
"WPNCAT_RIFLE": "FUSIL"
"WPNCAT_SHOTGUN": "FUSIL À POMPE"
"WPNCAT_SPECIAL": "SPÉCIAL"
"WPNCAT_SUB_MACHINE_GUN": "MITRAILLETTE"
"WPNCAT_THROWN": "PROJECTILE"