"CHECKPOINT_PASSED": "OSIĀGNIĈTO PUNKT KONTROLNY" "DANGER__UNLOCALIZED_STRING_OVER_NETWORK": "UWAGA! NIEZLOKALIZOWANY CIĀG ZNAKÓW W SIECI" "m01_failure_gat_died": "GAT NIE ĠYJE!" "m01_failure_josh_died": "JOSH NIE ĠYJE!" "m01_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "M01_GO_TO_VAULT": "IDĞ DO [format][color:location]SKARBCA[/format]" "M01_GO_UPSTAIRS": "IDĞ [format][color:location]NA GÓRĈ[/format]" "M01_KILL_CHOPPER": "STRZELAJ DO [format][color:kill]HELIKOPTERA[/format]" "M01_KILL_LOBBY_GUARDS": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW[/format]" "M01_RIDE_VAULT": "PRZEĠYJ" "M01_SET_EXPLOSIVES": "PODČÓĠ [format][color:use]ČADUNKI WYBUCHOWE[/format]" "M01_SIGN_AUTOGRAPH": "DAJ AUTOGRAF" "M01_SURVIVE": "[format][color:defend]BROĎ SIĈ[/format]" "M01_TITLE": "SKOK NA BANK" "M01_Y_FOR_EXPLOSIVES": "PODČÓĠ ČADUNKI WYBUCHOWE" "M02_FAILURE_PLAYER_EJECTED": "WYPADASZ Z SAMOLOTU - NIE ĠYJESZ" "m02_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE" "M02_OBJ_CATCH_SHAUNDI": "ZČAP [format][color:location]SHAUNDI[/format]" "M02_OBJ_ESCAPE": "UCIEKNIJ Z [format][color:defend]SHAUNDI[/format]" "M02_OBJ_FIND_PARACHUTE": "ZNAJDĞ [format][color:location]SPADOCHRON[/format]" "M02_OBJ_KILL_GUARDS": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW[/format]" "M02_OBJ_KILL_PURSUERS": "ZABIJ [format][color:kill]ĖCIGAJĀCYCH CIĈ WROGÓW[/format]" "M02_OBJ_OPEN_DOORS": "OTWÓRZ [format][color:location]DRZWI ČADOWNI[/format]" "M02_OBJ_SHOOT_PLANE": "PRZESTRZEL [format][color:kill]PRZEDNIĀ SZYBĈ[/format]" "M03_FAILURE_ABANDON_HOMIE": "SHAUNDI ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m03_failure_bomb_destroyed": "BOMBA ZOSTAČA ZNISZCZONA!" "m03_failure_heli_destroyed": "HELIKOPTER ZOSTAČ ZNISZCZONY!" "m03_failure_pierce_destroyed": "HELIKOPTER PIERCE'A ZOSTAČ ZNISZCZONY!" "m03_failure_shaundi_killed": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "M03_OBJ_ACCESS_MAP": "OTWÓRZ [format][color:location]MAPĈ W KOMÓRCE[/format]" "M03_OBJ_ACCESS_MAP_USE_MSG": "OTWÓRZ MAPĈ W KOMÓRCE" "M03_OBJ_CUTSCENE_FOUND_WEAPONS_CACHE": "[format][color:location]PRZERYWNIK: ZNALEZIONO SKČAD BRONI[/format]" "M03_OBJ_DESTROY_TANKS": "ZNISZCZ [format][color:kill]CZOČGI[/format]" "M03_OBJ_DESTROY_TARGETS": "ZNISZCZ [format][color:kill]CELE[/format]" "M03_OBJ_ELIMINATE_REINFORCEMENTS": "ZLIKWIDUJ [format][color:kill]POSIČKI[/format]" "M03_OBJ_EXIT_STORE": "OPUĖĂ SKLEP" "M03_OBJ_FIND_WEAPONS_CACHE": "ZNAJDĞ [format][color:location]SKČAD BRONI[/format]" "M03_OBJ_GO_TO_ARMORY": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZBROJOWNI STRAĠY[/format]" "M03_OBJ_GO_TO_CHOPPER": "WSIĀDĞ DO [format][color:location]ĖMIGČOWCA PIERCE'A[/format]" "M03_OBJ_GO_TO_WAREHOUSE": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]MAGAZYNU[/format]" "M03_OBJ_GO_TO_WEAPON_STORE": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SKLEPU "TWÓJ PRZYJACIEL GNAT"[/format]" "M03_OBJ_HOLD_YOUR_POSITION": "UTRZYMAJ [format][color:defend]POZYCJĈ[/format]" "M03_OBJ_KILL_GUARDS": "ZABIJ [format][color:kill]GWARDZISTÓW[/format]" "M03_OBJ_PROTECT_THE_BOMB": "OCHRANIAJ [format][color:defend]BOMBĈ[/format]" "M03_OBJ_PROTECT_THE_STASH": "OCHRANIAJ [format][color:defend]HELIKOPTERY[/format]" "M03_OBJ_PURCHASE_AN_UPGRADE": "KUP [format][color:use]ULEPSZENIE BRONI[/format]" "M03_OBJ_SET_GPS": "USTAW [format][color:location]GPS[/format]" "M03_OBJ_STEAL_A_CAR": "UKRADNIJ [format][color:use]SAMOCHÓD[/format]" "M03_OBJ_USE_SATELLITE_WEAPON": "UĠYJ [format][color:use]DRONA ĠNIWIARZ[/format]" "M03_USE_TRIGGER_SATELLITE_WEAPON": "Uġyj broni satelitarnej." "m04_failure_abandon_pierce": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m04_failure_car_destroyed": "SAMOCHÓD ZOSTAČ ZNISZCZONY!" "m04_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "M04_OBJ_BUY_CLOTHES": "KUP [format][color:use]UBRANIE[/format]" "M04_OBJ_FIND_CLOTHES": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]PLANETY ĖWIĈTYCH[/format]" "M04_OBJ_FIND_MECHANIC": "JEDĞ DO [format][color:location]MECHANIKA[/format]" "M04_OBJ_GET_CAR": "WSIĀDĞ DO [format][color:use]SAMOCHODU[/format]" "M04_OBJ_KILL_BRUTE": "ZABIJ [format][color:kill]BRUTALA[/format]" "M04_OBJ_KILL_GOONS": "ZABIJ [format][color:kill]CZČONKÓW JUTRZENKI[/format]" "M04_OBJ_RETURN_HOME": "WRÓĂ DO [format][color:location]KRYJÓWKI[/format]" "M04_OBJ_USE_MECHANIC": "UĠYJ [format][color:use]MECHANIKA[/format]" "M05_ELEVATOR": "WEZWIJ WINDĈ" "m05_fail_chase": "PORUCZNIK UCIEKČ! NIE DAJ SIĈ ZDYBAĂ I GO NIE ZGUB." "m05_fail_left": "OPUSZCZONO IMPREZĈ!" "M05_FAIL_LT_DIED": "PORUCZNIK ZGINĀČ!" "m05_fail_time": "CZAS MINĀČ! ZČAP PORUCZNIKA SZYBKO, ĠEBY WYDOBYĂ KOD POZWALAJĀCY NA ROZBROJENIE BOMB." "M05_Jump": "SKOCZ" "M05_MSG_TAUNT": "ZADRWIJ ZE [format][color:location]STRAĠNIKÓW[/format]" "M05_OBJ_BARRIER": "ZNISZCZ [format][color:kill]BARIERĈ[/format]" "M05_OBJ_BASEMENT": "ZNAJDĞ [format][color:location]SKČADZIK[/format]" "M05_OBJ_CHASE_HELI": "GOĎ [format][color:location]PORUCZNIKA[/format]" "M05_OBJ_CLEAR_AREA": "ZLIKWIDUJ WSZYSTKICH [format][color:kill]CZČONKÓW JUTRZENKI[/format]" "M05_OBJ_FIND_LIEUTENANT": "ZNAJDĞ [format][color:location]PORUCZNIKA[/format]" "M05_OBJ_GET_TO_HELI": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:use]HELIKOPTERA[/format]" "M05_OBJ_GRENADES": "WEĞ [format][color:use]GRANATY[/format]" "M05_OBJ_INTERROGATE": "ZČAP [format][color:use]PORUCZNIKA[/format]" "M05_OBJ_KILL_LIEUTENANT": "ZABIJ [format][color:kill]PORUCZNIKA[/format]" "M05_OBJ_LET_IN_SAINTS": "WPUĖĂ [format][color:use]ĖWIĈTYCH[/format]" "M05_OBJ_PARACHUTE": "SKOCZ ZE SPADOCHRONEM DO [format][color:location]APARTAMENTU[/format]" "M05_OBJ_TAUNT": "ZADRWIJ ZE [format][color:location]STRAĠNIKÓW[/format]" "M05_OBJ_WAIT_FOR_SAINTS": "STRZEĠ [format][color:defend]WINDĈ[/format]" "M06_FAILURE_ABANDON_HOMIE": "ZIOMALE ZOSTALI PORZUCENI! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m06_failure_destroy_bomb": "BOMBA WYBUCHČA!" "m06_failure_oleg_died": "OLEG NIE ĠYJE!" "m06_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m06_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "M06_OBJ_DECIDE": "[format][color:use]ROZBRÓJ BOMBĈ[/format] LUB [format][color:kill]WYSADĞ BUDYNEK[/format]" "M06_OBJ_DOCK_THUGS": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW PRZYSTANI[/format]" "M06_OBJ_FIND_BALL": "UĠYJ [format][color:use]PRZECIWCIĈĠARU[/format]" "M06_OBJ_KILL_BRUTE": "ZABIJ [format][color:kill]BRUTALA[/format]" "M06_OBJ_PHILLIPE": "IDĞ ZA [format][color:location]OLEGIEM[/format]" "M06_OBJ_RIDE_BALL": "ZABIJ [format][color:kill]CELE[/format]" "M06_OBJ_SET_BOMB": "UZBRÓJ [format][color:use]BOMBĈ[/format]" "M06_OBJ_SYN_TOWER": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]WIEĠOWCA SYNDYKATU[/format]" "M06_OBJ_TO_FACTORY": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]FABRYKI[/format]" "M06_OBJ_TO_OLEG": "IDĞ [format][color:location]NA GÓRĈ[/format]" "M06_Y_FOR_BOMB": "UZBRÓJ BOMBĈ" "M06_Y_FOR_DESTROY_BUILDING": "WYSADĞ BUDYNEK" "M06_Y_FOR_ELEVATOR": "WEZWIJ WINDĈ" "M06_Y_FOR_NO_BOMB": "ROZBRÓJ BOMBĈ" "M07_ACTION_INTERROGATE": "PRZESČUCHAJ" "M07_ACTION_UNTIE_KINZIE": "ROZWIĀĠ KINZIE" "m07_failure_angel_died": "ANGEL NIE ĠYJE!" "m07_failure_club_owner_died": "KIEROWNIK KLUBU NIE ĠYJE! UTRZYMAJ GO PRZY ĠYCIU, AĠ ZDOČASZ GO PRZESČUCHAĂ." "m07_failure_kinzie_died": "KINZIE NIE ĠYJE" "m07_failure_oleg_died": "OLEG NIE ĠYJE!" "M07_FAILURE_PATRONS_DIED": "NIE ZABIJAJ KLIENTÓW, TYLKO PRZESČUCHUJ ICH ZA POMOCĀ {ACTION_IMG}" "m07_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m07_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "m07_failure_zimos_died": "ZIMOS NIE ĠYJE!" "M07_OBJ_FIND_ANGEL": "ZNAJDĞ [format][color:location]ANGELA[/format]" "M07_OBJ_FIND_KINZIE": "ZNAJDĞ [format][color:location]KINZIE[/format]" "M07_OBJ_FIND_OWNER": "ZNAJDĞ [format][color:location]WČAĖCICIELA[/format]" "M07_OBJ_GO_TO_CLUB": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KLUBU SADO-MASO[/format]" "M07_OBJ_GO_TO_ZIMOS": "ZNAJDĞ [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "M07_OBJ_GRAB_OWNER": "PRZESČUCHAJ [format][color:use]WČAĖCICIELA[/format]" "M07_OBJ_INTERROGATE_PATRONS": "CHWYTAJ [format][color:use]KLIENTÓW[/format]" "M07_OBJ_KILL_LUCHADORES": "ZABIJ [format][color:kill]LUCHADORES[/format]" "M07_OBJ_KILL_MORNINGSTAR": "ZABIJ [format][color:kill]CZČONKÓW JUTRZENKI[/format]" "M07_OBJ_PROTECT_ANGEL": "OCHRANIAJ [format][color:defend]ANGELA[/format]" "M07_OBJ_REACH_BARGE": "DOSTAĎ SIĈ NA [format][color:location]BARKĈ[/format]" "M07_OBJ_UNTIE_KINZIE": "ROZWIĀĠ [format][color:use]KINZIE[/format]" "M08_ACTION_USE_ELEVATOR": "SKORZYSTAJ Z WINDY" "m08_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m08_failure_zimos_died": "ZIMOS NIE ĠYJE!" "M08_OBJ_DESTROY_VEHICLES": "ZNISZCZ [format][color:kill]HELIKOPTERY[/format]" "M08_OBJ_ENTER_CHOPPER": "WEJDĞ DO [format][color:use]HELIKOPTERA[/format]" "M08_OBJ_FIND_SNIPER_RIFLE": "ZDOBĀDĞ [format][color:use]KARABIN SNAJPERSKI[/format]" "M08_OBJ_GET_TO_BASEMENT": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]POMIESZCZENIA SČUĠBOWEGO[/format]" "M08_OBJ_GET_TO_ROOF": "IDĞ NA [format][color:location]DACH[/format]" "M08_OBJ_GO_TO_BASEMENT": "ZJEDĞ [format][color:use]WINDĀ[/format] DO PIWNICY" "M08_OBJ_GO_TO_CHOPPER": "ZDOBĀDĞ [format][color:use]BROĎ PRZECIWLOTNICZĀ[/format]" "M08_OBJ_GO_TO_ROOF": "JEDĞ [format][color:use]WINDĀ[/format] NA DACH" "M08_OBJ_GO_UP_TO_BAR": "IDĞ NA GÓRĈ DO [format][color:location]BARU[/format]" "M08_OBJ_KILL_SNIPERS": "ZABIJ [format][color:kill]SNAJPERÓW[/format]" "M08_OBJ_PROTECT_PIERCE": "OCHRANIAJ [format][color:defend]PIERCE'A[/format]" "M08_OBJ_RESTORE_POWER": "PRZYWRÓĂ [format][color:use]ZASILANIE[/format]" "M08_OBJ_REVIVE_PIERCE": "OĠYW [format][color:revive]PIERCE'A[/format]" "M08_OBJ_STAIRS_TO_BASEMENT": "ZNAJDĞ [format][color:location]SCHODY[/format] DO POMIESZCZENIA TECHNICZNEGO" "M08_OBJ_STAIRS_TO_ROOF": "ZNAJDĞ [format][color:location]SCHODY[/format] NA DACH" "M08_OBJ_SURVIVE_ASSAULT": "[format][color:defend]PRZEĠYJ[/format] PIERWSZY ATAK" "M08_OBJ_TAKE_COVER_BEHIND_BAR": "UKRYJ SIĈ [format][color:location]ZA BAREM[/format]" "M08_USE_TRIGGER_RESTORE_POWER": "PRZYWRÓĂ ZASILANIE" "m09_failure_girls_heli": "HELIKOPTER Z DZIWKAMI ZNISZCZONY! ZABIJ CZČONKÓW JUTRZENKI, ZANIM ONI ZABIJĀ CIEBIE!" "m09_failure_girls_truck": "CIĈĠARÓWKA ZNISZCZONA!" "m09_failure_ship_abandoned": "MISJA PORZUCONA!" "m09_failure_zimos_abandoned": "ZIMOS ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m09_failure_zimos_died": "ZIMOS NIE ĠYJE!" "M09_OBJ_CHOICE": "JEDĞ DO [format][color:location]BURDELU[/format] ALBO DO [format][color:saints]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "M09_OBJ_DEFEND_HELI": "BROĎ [format][color:defend]ĖMIGČOWCA[/format]" "M09_OBJ_FIND_THE_GIRLS": "ODSZUKAJ [format][color:use]KONTENERY Z DZIWKAMI[/format]" "M09_OBJ_GET_INTO_TRUCK": "WSIĀDĞ DO [format][color:use]CIĈĠARÓWKI[/format]" "M09_OBJ_GET_TO_THE_CHOPPER": "WSKOCZ DO [format][color:location]ĖMIGČOWCA[/format]" "M09_OBJ_GO_TO_SHIP": "DOSTAĎ SIĈ NA [format][color:location]STATEK[/format]" "M09_OBJ_KILL_ATTACKERS": "ZABIJ [format][color:kill]NAPASTNIKÓW[/format]" "M09_OBJ_KILL_GUARDS": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW[/format]" "M09_OBJ_NORTH_PLATFORM": "DOSTAĎ SIĈ NA [format][color:location]PÓČNOCNĀ PLATFORMĈ[/format]" "M09_OBJ_PUT_GIRLS_IN_CRATE": "ZAPROWADĞ DZIWKI DO [format][color:location]KONTENERA[/format]" "M09_OBJ_SOUTH_PLATFORM": "DOSTAĎ SIĈ NA [format][color:location]POČUDNIOWĀ PLATFORMĈ[/format]" "M09_OBJ_TO_BROTHEL": "JEDĞ DO [format][color:location]BURDELU JUTRZENKI[/format]" "M09_OBJ_TO_SAINTS_HQ": "JEDĞ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "M09_OBJ_WAIT_FOR_CHOPPER": "ZACZEKAJ NA ĖMIGČOWIEC" "M09_OPEN_CONTAINER": "OTWÓRZ KONTENER" "M09_TITLE": "ČÓDĞ Z DZIWKAMI" "m10_failure_oleg_died": "OLEG NIE ĠYJE!" "m10_failure_oleg_dismissed": "OLEG ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m10_failure_viola_died": "VIOLA NIE ĠYJE!" "m10_failure_viola_dismissed": "VIOLA ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "M10_OBJ_CALL_ELEVATOR": "SPRÓBUJ WEZWAĂ [format][color:use]WINDĈ[/format]" "M10_OBJ_ESCAPE_STAG": "[format][color:location]UCIEKNIJ[/format] Z ZASADZKI STAG" "M10_OBJ_ESCAPE_TO_SAINTS_HQ": "UCIEKNIJ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "M10_OBJ_KILL_STAG_ON_ROOFS": "ZABIJ [format][color:kill]AGENTÓW STAG[/format]" "M10_OBJ_KILL_STAG_SNIPERS": "ZABIJ [format][color:kill]SNAJPERÓW STAG[/format]" "M10_OBJ_KILL_STAG_VTOL": "ZNISZCZ [format][color:kill]PIONOWZLOT[/format]" "M10_OBJ_SURVIVE": "PRZEĠYJ" "m11_fail_convoy": "KONWÓJ ZOSTAČ ZNISZCZONY." "m11_fail_oleg": "OLEG NIE ĠYJE!" "m11_fail_stag": "NIE UDAČO CI SIĈ ODWRÓCIĂ UWAGI STAG." "M11_OBJ_DESTROY_STAG": "ZWRÓĂ NA SIEBIE UWAGĈ [format][color:kill]AGENTÓW STAG[/format]" "M11_OBJ_DISTRACT_STAG": "ZNAJDĞ [format][color:location]BAZĈ STAG[/format]" "M11_OBJ_GO_AIR_BASE": "PRZECHWYĂ [format][color:location]SAMOLOT ROZPOZNAWCZY[/format]" "M11_OBJ_GO_OLEG": "DOTRZYJ DO [format][color:location]OLEGA[/format]" "M11_OBJ_GO_STAG_BASE": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]BAZY STAG[/format]" "M11_OBJ_HELP_CONVOY": "WESPRZYJ [format][color:location]KONWÓJ[/format]" "M11_OBJ_HELP_OLEG": "POMÓĠ [format][color:defend]OLEGOWI[/format]" "M11_OBJ_HIJACK_VTOL": "UPROWADĞ [format][color:use]PIONOWZLOT[/format]" "M11_OBJ_KILL_AIR_BASE": "ZNISZCZ [format][color:kill]SAMOLOT ROZPOZNAWCZY[/format]" "M11_OBJ_KILL_ROADBLOCK": "USUĎ [format][color:kill]BLOKADĈ DROGOWĀ[/format]" "m12_failure_cover_blown": "KARDYNAČ ZDEMASKOWANY! NIE ZWRACAJ NA SIEBIE UWAGI." "m12_failure_josh_abandoned": "JOSH ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m12_failure_josh_died": "JOSH NIE ĠYJE!" "m12_failure_suko_abandoned": "VIOLA ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m12_failure_suko_died": "VIOLA NIE ĠYJE!" "M12_OBJ_ENTER_THE_ELEVATOR": "WEJDĞ DO [format][color:location]WINDY[/format]" "M12_OBJ_ENTER_THE_PR_CENTER": "WEJDĞ DO [format][color:location]CENTRUM PR[/format]" "M12_OBJ_ESCAPE_THE_STAG_BUILDING": "[format][color:location]WYDOSTAĎ SIĈ[/format] Z BUDYNKU STAG" "M12_OBJ_ESCAPE_TO_THE_SAINTS_HQ": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "M12_OBJ_FIND_JOSH_BIRK": "ZNAJDĞ [format][color:teal]JOSHA BIRKA[/format]" "M12_OBJ_GET_TO_THE_ELEVATORS": "DOTRZYJ DO [format][color:location]WIND[/format]" "M12_OBJ_GET_TO_THE_GARAGE": "DOTRZYJ DO [format][color:location]GARAĠU[/format]" "M12_OBJ_GO_TO_RECEPTION_DESK": "IDĞ DO [format][color:location]RECEPCJI[/format]" "M12_OBJ_GO_TO_THE_PR_CENTER": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]CENTRUM PR[/format]" "M12_OBJ_GRAB_JOSH_BIRK": "ZČAP [format][color:use]JOSHA BIRKA[/format]" "M12_OBJ_STEAL_A_VEHICLE": "UKRADNIJ JAKIĖ [format][color:use]POJAZD[/format]" "M12_OBJ_UNEQUIP_YOUR_WEAPON": "SCHOWAJ BROĎ" "M12_PICKUP_JOSH_BIRK": "ZABIERZ [format][color:use]JOSHA BIRKA[/format]" "M12_USE_LOAD_JOSH": "WSADĞ JOSHA DO SAMOCHODU" "m13_failure_failed_to_escape": "NIE UDAČO CI SIĈ UCIEC NA CZAS Z SIEDZIBY ĖWIĈTYCH" "m13_failure_josh_died": "JOSH NIE ĠYJE!" "m13_failure_oleg_died": "OLEG NIE ĠYJE!" "m13_failure_pierce_abandoned": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m13_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m13_failure_saints_hq_abandoned": "OPUSZCZONO SIEDZIBĈ ĖWIĈTYCH!" "m13_failure_viola_abandoned": "VIOLA ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m13_failure_viola_died": "VIOLA NIE ĠYJE!" "M13_OBJ_CLEAR_THE_FLOOR": "ZABIJ [format][color:kill]AGENTÓW STAG[/format] NA TARASIE WIDOKOWYM" "M13_OBJ_COVER_PIERCE": "OSČANIAJ OGNIEM [format][color:defend]PIERCE'A[/format]" "M13_OBJ_DEFEND_THE_NORTH": "BROĎ [format][color:defend]PÓČNOCY[/format]" "M13_OBJ_DEFEND_THE_SOUTH": "BROĎ [format][color:defend]POČUDNIA[/format]" "M13_OBJ_DESTROY_STAG_BANNER": "SPAL [format][color:kill]TRANSPARENTY STAG[/format]" "M13_OBJ_DETONATE_CAR_BOMBS": "STRZEL W [format][color:kill]BOMBĈ SAMOCHODOWĀ[/format]" "M13_OBJ_ESCAPE": "[format][color:location]WYSKOCZ[/format] Z APARTAMENTU" "M13_OBJ_GOTO_ELEVATOR": "IDĞ DO [format][color:location]WINDY[/format]" "M13_OBJ_GOTO_PENTHOUSE": "IDĞ DO [format][color:location]APARTAMENTU[/format]" "M13_OBJ_GOTO_PIERCE": "IDĞ DO [format][color:location]PIERCE'A[/format]" "M13_OBJ_GOTO_PR_CENTER": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]CENTRUM PR[/format]" "M13_OBJ_GOTO_SAINTS_HQ": "WRÓĂ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "M13_OBJ_GOTO_SHAUNDI": "IDĞ DO [format][color:location]SHAUNDI[/format]" "M13_OBJ_HELP_VIOLA": "POMÓĠ [format][color:defend]VIOLI[/format]" "M13_OBJ_TAKE_OUT_THE_SNIPERS": "ZABIJ [format][color:kill]SNAJPERÓW[/format]" "M13_OBJ_TAKE_OUT_THE_TANKS": "ZNISZCZ [format][color:kill]CZOČGI[/format]" "M13_OBJ_TAKE_OUT_THE_VTOLS": "ZNISZCZ [format][color:kill]PIONOWZLOTY[/format]" "M13_OBJ_THROW_JOSH": "PRZEKAĠ [format][color:use]JOSHA[/format] [format][color:purple]SHAUNDI[/format] ALBO [format][color:blue]CYRUSOWI[/format]" "M13_PROMPT_THROW_JOSH_TO_CYRUS": "PRZEKAĠ JOSHA CYRUSOWI" "M13_PROMPT_THROW_JOSH_TO_SHAUNDI": "PRZEKAĠ JOSHA SHAUNDI" "M14_ACTION_TRANSMITTER": "ZAMONTUJ NADAJNIK" "m14_failure_heli_abandoned": "PORZUCIČEĖ HELIKOPTER!" "m14_failure_heli_destroyed": "TWÓJ HELIKOPTER ZOSTAČ ZNISZCZONY!" "m14_failure_heli_unreachable": "HELIKOPTER POZA ZASIĈGIEM!" "m14_failure_jane_died": "JANE NIE ĠYJE! NIE ZABIJAJ JANE, POMOĠE CI ZNALEĞĂ KILLBANE'A." "m14_failure_killbane_escaped": "KONIEC CZASU! KILLBANE UCIEKČ!" "m14_failure_shaundi_abandoned": "SHAUNDI ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m14_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "m14_failure_van_destroyed": "WÓZ TRANSMISYJNY ZNISZCZONY! ZBLIĠ SIĈ DO WOZU I WEĞ GO NA CEL {ANALOG_RS_IMG}." "M14_LABEL_ACQUIRING_TARGET": "ZNAJDOWANIE CELU" "M14_LABEL_PLANTING_TRANSMITTER": "MONTOWANIE NADAJNIKA" "M14_OBJ_CATCH_KILLBANE": "ZČAP [format][color:location]KILLBANE'A[/format]" "M14_OBJ_CLEAR_DECKERS": "ZABIJ [format][color:kill]DECKERÓW[/format]" "M14_OBJ_ENTER_BUILDING": "WEJDĞ DO [format][color:location]BUDYNKU[/format]" "M14_OBJ_GET_IN_HELI": "WSIĀDĞ DO [format][color:location]HELIKOPTERA[/format]" "M14_OBJ_GO_TO_HELI": "IDĞ DO [format][color:location]HELIKOPTERA[/format]" "M14_OBJ_GO_TO_INTERVIEW": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]ROZMOWĈ[/format]" "M14_OBJ_GO_TO_TOWER": "LEĂ DO [format][color:location]WIEĠY RADIOWEJ[/format]" "M14_OBJ_GO_TO_VAN": "ZBLIĠ SIĈ DO [format][color:location]WOZU TRANSMISYJNEGO[/format]" "M14_OBJ_PLANT_TRANSMITTER": "ZAMONTUJ [format][color:use]NADAJNIK[/format]" "M14_OBJ_TALK_TO_JANE": "POROZMAWIAJ Z [format][color:location]JANE[/format]" "M14_OBJ_TARGET_VAN": "WYCELUJ W [format][color:use]WÓZ TRANSMISYJNY[/format]" "m15_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m15_failure_pierce_dismissed": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m15_failure_truck_crushed": "SUPERKOMPUTER ZNISZCZONY! UĠYJ KARABINU MASZYNOWEGO {TANK_FIRE_PRIMARY_IMG}, BY ZNISZCZYĂ OPONY WOZU." "m15_failure_truck_deckers_hq": "DECKERZY MAJĀ SUPERKOMPUTER!" "m15_failure_truck_destroyed": "SUPERKOMPUTER ZNISZCZONY! UĠYJ KARABINU MASZYNOWEGO {TANK_FIRE_PRIMARY_IMG}, BY ZNISZCZYĂ OPONY WOZU." "M15_MSG_USE_ALT_FIRE": "{TANK_FIRE_PRIMARY_IMG} STRZAČ Z KARABINU MASZYNOWEGO" "M15_OBJ_CATCH_THE_TRUCK": "DOGOĎ [format][color:location]CIĈĠARÓWKĈ[/format]" "M15_OBJ_CLEAR_THE_LOBBY": "OCZYĖĂ [format][color:kill]HOL[/format]" "M15_OBJ_DISABLE_THE_TRUCK": "USZKODĞ [format][color:kill]KOČA[/format] CIĈĠARÓWKI" "M15_OBJ_ESCAPE_THE_GARAGE": "[format][color:location]WYDOSTAĎ SIĈ[/format] Z GARAĠU" "M15_OBJ_GET_IN_THE_TANK": "UKRADNIJ [format][color:use]CZOČG[/format]" "M15_OBJ_GET_TO_THE_GARAGE": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]GARAĠU[/format]" "M15_OBJ_GO_TO_PR_CENTER": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]CENTRUM PR STAG[/format]" "M16_CHOOSE_COMPANY_A": "FIRMA ZBROJENIOWA" "M16_CHOOSE_COMPANY_B": "FIRMA MOTORYZACYJNA" "m16_failure_tank_destroyed": "LOL, TWÓJ CZOČG ZALICZYČ PWNA!" "M16_OBJ_CHOOSE_A_COMPANY": "WYBIERZ [format][color:use]FIRMĈ[/format]" "M16_OBJ_DEBUG_ERROR": "ZDEBUGUJ [format][color:kill]EKRAN BČĈDU[/format]" "M16_OBJ_GOTO_ANTI_VIRUS": "DOTRZYJ DO [format][color:location]ANTYWIRUSA[/format]" "M16_OBJ_GOTO_FIREWALL": "DOTRZYJ DO [format][color:location]ZAPORY SIECIOWEJ[/format]" "M16_OBJ_GOTO_INTERNET_SECURITY": "DOTRZYJ DO [format][color:location]PAKIETU BEZPIECZEĎSTWA SIECIOWEGO[/format]" "M16_OBJ_KILL_ALL_ENEMIES": "ZABIJ WSZYSTKICH [format][color:kill]DECKERÓW[/format]" "M16_OBJ_KILL_MATT": "ZNISZCZ [format][color:kill]AWATAR MATTA MILLERA[/format]" "M16_OBJ_KILL_TANKS": "ZNAJDĞ I ZNISZCZ [format][color:kill]CZOČGI[/format] WROGA" "M16_OBJ_MOVE_THROUGH_DATA": "ZALICZ DANE" "M16_OBJ_SURVIVE_ONSLAUGHT": "PRZEĠYJ ATAK" "M16_OBJ_SURVIVE_TEXT": "PRZEJDĞ [format][color:defend]TEKSTOWĀ PRZYGODÓWKĈ[/format]" "M16_TXT_ADV_SC_00": "Budzisz siĉ na zimnej kamiennej posadzce. Stanāwszy na nogi, widzisz, ġe znajdujesz siĉ w niewielkim pokoju oėwietlonym dwiema pochodniami. Na póčnoc od ciebie sā drzwi, na počudnie - dziura w ėcianie. Co robisz? " "M16_TXT_ADV_SC_00_CH1": "OTWÓRZ DRZWI" "M16_TXT_ADV_SC_00_CH2": "WEĞ POCHODNIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_00_CH3": "PRZEJDĞ PRZEZ DZIURĈ" "M16_TXT_ADV_SC_00_CH4": "ZDRZEMNIJ SIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_01": "Nie zmieėcisz siĉ w dziurze. Co chcesz zrobiă? " "M16_TXT_ADV_SC_01_CH1": "OTWÓRZ DRZWI" "M16_TXT_ADV_SC_01_CH2": "WEĞ POCHODNIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_01_CH3": "ZDRZEMNIJ SIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_02": "Ostroġnie otwierasz drzwi i zaczynasz wychodziă, kiedy nagle stajesz na poluzowanym kamieniu. Przewracasz siĉ i čamiesz kark. Nie ġyjesz. Dziĉkujemy za grĉ w pierwszā czĉėă trylogii Spirala Ciemnoėci: Smoki i Čzy. " "M16_TXT_ADV_SC_02_CH1": "ZACZNIJ OD NOWA" "M16_TXT_ADV_SC_03": "Zdejmujesz pochodniĉ ze ėciany i otwierasz drzwi. Przed tobā ciāgnie siĉ ciemny korytarz ginācy w atramentowej czerni. Idziesz i idziesz, aġ wydaje ci siĉ, ġe minĉča juġ cača wiecznoėă, kiedy dostrzegasz, ġe pochodnia siĉ wypala. Co robisz? " "M16_TXT_ADV_SC_03_CH1": "IDĞ DALEJ" "M16_TXT_ADV_SC_03_CH2": "SZUKAJ UKRYTYCH DRZWI" "M16_TXT_ADV_SC_03_CH3": "WRÓĂ BIEGIEM PO DRUGĀ POCHODNIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_04": "Nie ma ukrytych drzwi. Co chcesz zrobiă? " "M16_TXT_ADV_SC_04_CH1": "IDĞ DALEJ" "M16_TXT_ADV_SC_04_CH2": "WRÓĂ BIEGIEM PO DRUGĀ POCHODNIĈ" "M16_TXT_ADV_SC_05": "Rozpaczliwie biegniesz z powrotem do gčównej sali, kiedy nagle trafiasz nogā na poluzowany kamieď. Przewracasz siĉ i čamiesz kark. Nie ġyjesz. Dziĉkujemy za grĉ w pierwszā czĉėă trylogii Spirala Ciemnoėci: Smoki i Čzy. " "M16_TXT_ADV_SC_05_CH1": "ZACZNIJ OD NOWA" "M16_TXT_ADV_SC_06": "Idziesz dalej, modlāc siĉ do 31 bogów, ġeby pochodnia nie zgasča. Na szczĉėcie nie gaėnie. Widzisz, ġe ciemnoėă ustĉpuje miejsca przyămionej bčĉkitnej poėwiacie rozėwietlajācej korytarz przed tobā. Sčyszysz dğwiĉk wielkiej skačy ocierajācej siĉ o kamieď. Co robisz? " "M16_TXT_ADV_SC_06_CH1": "IDĞ DALEJ" "M16_TXT_ADV_SC_06_CH2": "WYCIĀGNIJ MIECZ" "M16_TXT_ADV_SC_06_CH3": "RZUĂ ZAKLĈCIE" "M16_TXT_ADV_SC_07": "Nie znasz siĉ na magii. Co chcesz zrobiă? " "M16_TXT_ADV_SC_07_CH1": "IDĞ DALEJ" "M16_TXT_ADV_SC_07_CH2": "WYCIĀGNIJ MIECZ" "M16_TXT_ADV_SC_08": "Wyczuwasz, ġe korytarzem zbliġa siĉ ogromnie zče zčo. Kiedy czekasz, z sufitu spada poluzowany kamieď. Lāduje na twojej gčowie i čamie ci kark. Nie ġyjesz. Dziĉkujemy za grĉ w pierwszā czĉėă trylogii Spirala Ciemnoėci: Smoki i Čzy. " "M16_TXT_ADV_SC_08_CH1": "ZACZNIJ OD NOWA" "M16_TXT_ADV_SC_09": "Idziesz w kierunku bčĉkitnej poėwiaty. Korytarz przeksztačca siĉ w wiĉkszā komnatĉ i dostrzegasz ğródčo ėwiatčaŭ Komnatĉ oėwietla blask bijācy od rozlegčego jeziora. Nad brzegiem poi siĉ jednoroġec. Co robisz? " "M16_TXT_ADV_SC_09_CH1": "PRZYJRZYJ SIĈ JEDNOROĠCOWI" "M16_TXT_ADV_SC_09_CH2": "POGČASZCZ JEDNOROĠCA" "M16_TXT_ADV_SC_09_CH3": "ZABIJ JEDNOROĠCA" "M16_TXT_ADV_SC_10": "Wyglāda jak jednoroġec. Co chcesz zrobiă? " "M16_TXT_ADV_SC_10_CH1": "POGČASZCZ JEDNOROĠCA" "M16_TXT_ADV_SC_10_CH2": "ZABIJ JEDNOROĠCA" "M16_TXT_ADV_SC_11": "Przeciāgasz rĉkā po grzywie jednoroġca. Zwierzĉ cicho rġy i trāca nosem twojā gčowĉ. Jego róg trafia ciĉ w oko. Odskakujesz siĉ z bólu i stajesz na poluzowanym kamieniu. Przewracasz siĉ i čamiesz kark. Nie ġyjesz. Dziĉkujemy za grĉ w pierwszā czĉėă trylogii Spirala Ciemnoėci: Smoki i Čzy. " "M16_TXT_ADV_SC_11_CH1": "ZACZNIJ OD NOWA" "M16_TXT_ADV_SC_12": "Wygrywasz. Dziĉkujemy za grĉ w pierwszā czĉėă trylogii Spirala Ciemnoėci: Smoki i Čzy. " "M16_TXT_ADV_SC_12_CH1": "ZAGRAJ JESZCZE RAZ" "M16_TXT_ADV_SC_12_CH2": "WYJDĞ Z GRY" "M17_12_HOURS_LATER": "12 GODZIN PÓĞNIEJ" "M17_BRIG_DOORS": "WČĀCZ DRZWI BEZPIECZEĎSTWA" "M17_ERROR_SCREEN_CONTINUE_MSG": "Zaczyna sie prawdziwa gra >:) Wcisnij dowolny przycisk, aby kontynuowac" "m17_failure_escape": "NIE ĠYJESZ! DZIAČAJ SZYBKO, ĠEBY UNIKNĀĂ EKSPLOZJI." "m17_failure_follow": "CYRUS ZDEMASKOWANY! NIE ZWRACAJ NA SIEBIE UWAGI." "m17_failure_homie_abandoned": "ZIOMAL ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m17_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m17_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "m17_failure_viola_died": "VIOLA NIE ĠYJE!" "M17_OBJ_BOARD_SHIP": "WYLĀDUJ NA [format][color:location]LOTNISKOWCU THERMOPYLAE[/format]" "M17_OBJ_DESTROY_REACTOR": "ZNISZCZ [format][color:kill]KONSOLĈ[/format]" "M17_OBJ_ESCAPE_SHIP": "[format][color:location]WYDOSTAĎ SIĈ[/format] Z OKRĈTU" "M17_OBJ_FIND_BRIG": "ZNAJDĞ [format][color:location]ARESZT[/format]" "M17_OBJ_FIND_HELI": "ZNAJDĞ [format][color:location]PIONOWZLOT[/format]" "M17_OBJ_FIND_REACTOR": "ZNAJDĞ [format][color:location]REAKTOR[/format]" "M17_OBJ_FOLLOW_KIA": "IDĞ ZA [format][color:location]KIĀ[/format]" "M17_OBJ_HIJACK_VTOL": "UPROWADĞ [format][color:use]PIONOWZLOT[/format]" "M17_OBJ_JAILBREAK": "UWOLNIJ [format][color:use]ZNAJOMYCH[/format]" "M17_TIMER_ESCAPE": "UCIEKNIJ" "M18_BAIL_FROM_TANK": "WYDOSTAĎ SIĈ Z CZOČGU" "M18_HELP_CLEARING_DEBRIS": "[format][color:use]MIOTACZ DĞWIĈKOWY[/format] ĖWIETNIE NADAJE SIĈ DO USUWANIA Z DROGI GRUZU I INNYCH PRZESZKÓD" "M18_HELP_GET_CLOSER_TO_DOOR": "[format][color:use]Miotacz dğwiĉkowy[/format] jest nieskuteczny z tej odlegčoėci Spróbuj podejėă bliġej [format][color:location]drzwi[/format]." "M18_OBJ_BAIL_FROM_TANK": "WYDOSTAĎ SIĈ Z [format][color:use]CZOČGU[/format]" "M18_OBJ_DESTROY_COCKPIT": "ZNISZCZ [format][color:kill]DRZWI[/format] MIOTACZEM DĞWIĈKOWYM" "M18_OBJ_ESCAPE_IN_TANK": "[format][color:location]WYDOSTAĎ SIĈ[/format] Z SAMOLOTU" "M18_OBJ_GET_TO_COCKPIT": "OTWÓRZ [format][color:use]DRZWI[/format]" "M18_OBJ_HIJACK_TANK": "UKRADNIJ [format][color:location]CZOČG[/format]" "M18_OBJ_KILL_THE_GUNNER": "ZABIJ [format][color:kill]STRZELCA CZOČGOWEGO[/format]" "M18_OBJ_SEARCH_FOR_GUN": "PRZESZUKAJ [format][color:use]SKRZYNIE Z BRONIĀ[/format]" "M18_OBJ_SURVIVE": "ZABIJ [format][color:kill]AGENTÓW STAG[/format]" "m19_failure_container_destroyed": "KONTENER ZNISZCZONY! KORZYSTAJ TYLKO Z MIOTACZA DĞWIĈKOWEGO, BY KONTENER POZOSTAČ NIENARUSZONY." "m19_failure_rimjobs_timer": "NIE UDAČO CI SIĈ NA CZAS DOTRZEĂ DO "LIZANKA"!" "m19_failure_suko_abandoned": "VIOLA ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m19_failure_suko_died": "VIOLA NIE ĠYJE!" "M19_OBJ_CHOICE": "[format][color:location]UCIEKNIJ[/format] CIĈĠARÓWKĀ LUB JĀ [format][color:red]ZANURZ[/format]" "M19_OBJ_GET_IN_TRUCK": "WSIĀDĞ DO [format][color:use]CIĈĠARÓWKI Z CHEMIKALIAMI[/format]" "M19_OBJ_GO_TO_ENTRANCE": "IDĞ DO [format][color:location]STREFY KWARANTANNY[/format]" "M19_OBJ_GO_TO_RIMJOBS": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]"LIZANKA"[/format]" "M19_OBJ_GO_TO_VIOLA": "IDĞ DO [format][color:location]VIOLI[/format]" "M19_OBJ_KILL_ZOMBIES": "ZABIJ [format][color:red]ZOMBIE[/format]" "M19_OBJ_NEUTRALIZE_CONTAINERS": "[format][color:red]ZANURZ[/format] POJEMNIKI" "M19_OBJ_OPEN_DOOR": "OTWÓRZ [format][color:use]DRZWI[/format]" "M19_OBJ_PROTECT_VIOLA": "OCHRANIAJ [format][color:defend]VIOLĈ[/format]" "M19_OBJ_RESCUE_VIOLA": "IDĞ DO [format][color:location]VIOLI[/format]" "m20_failure_angel_heli_destroyed": "HELIKOPTER ZNISZCZONY!" "m20_failure_ctb_destroyed": "OMINĈČA CIĈ IMPREZA!" "m20_failure_ctc_destroyed": "ZABITO ZA MAČO PIESZYCH!" "M20_FAILURE_LOST_SIGNAL": "UTRACONO SYGNAČ!" "m20_failure_no_tanks_to_you": "WSZYSTKIE CZOČGI STAG ZNISZCZONE!" "m20_failure_premature_hijackulation": "ZA SZYBKO SIĈ ZMYČEĖ!" "m20_failure_rc_heli_destroyed": "HELIKOPTER-PRZYNĈTA ZNISZCZONY!" "m20_failure_rc_too_late": "ZA DČUGO CZEKAČEĖ NA PRZEJĈCIE ZDALNEGO STEROWANIA NAD POJAZDEM!" "m20_failure_vehicle_exit": "PASAĠER UCIEKČ!" "M20_OBJ_ALIGN_HELI": "ZAWIĖNIJ W POBLIĠU [format][color:location]POJAZDU[/format]" "M20_OBJ_ALIGN_TO_BOATS": "ZAWIĖNIJ W POBLIĠU [format][color:location]ČODZI[/format]" "M20_OBJ_ALIGN_TO_TANKS": "ZAWIĖNIJ W POBLIĠU [format][color:location]CZOČGÓW[/format]" "M20_OBJ_CRASH_BEACH_PARTY": "WEJDĞ NA KRZYWY RYJ NA [format][color:location]IMPREZĈ NA PLAĠY[/format]" "M20_OBJ_CRASH_THE_BOAT": "ROZBIJ [format][color:kill]ČÓDĞ[/format]" "M20_OBJ_CRASH_THE_CAR": "ROZBIJ SIĈ O [format][color:location]DYSTRYBUTOR BENZYNY[/format]" "M20_OBJ_CRASH_THE_HELICOPTER": "ZDERZ SIĈ Z [format][color:kill]HELIKOPTEREM[/format]" "M20_OBJ_GET_IN_ANGEL_HELI": "WSIĀDĞ DO [format][color:location]HELIKOPTERA ANGELA[/format]" "M20_OBJ_GET_UP_TO_SPEED": "ROZPĈDĞ [format][color:kill]SAMOCHÓD[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_AIRPORT": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]LOTNISKO[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_BOAT": "ZNAJDĞ [format][color:location]ČÓDĞ ZAPAĖNIKA[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_GAS_STATION": "JEDĞ NA [format][color:location]STACJĈ BENZYNOWĀ[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_GYM": "LEĂ NA [format][color:location]SIČOWNIĈ[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_HARBOR": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]PRZYSTANI[/format]" "M20_OBJ_GO_TO_HELICOPTER": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]HELIKOPTERA[/format]" "M20_OBJ_KILL_THE_LAST_WRESTLER": "ZABIJ OSTATNIEGO [format][color:kill]ZAPAĖNIKA[/format]" "M20_OBJ_RC_A_BOAT": "PRZEJMIJ ZDALNIE STEROWANIE NAD JAKĀĖ [format][color:use]ČODZIĀ[/format]" "M20_OBJ_RC_A_TANK": "PRZEJMIJ ZDALNIE STEROWANIE NAD [format][color:use]CZOČGIEM STAG[/format]" "M20_OBJ_RC_THE_BOAT": "PRZEJMIJ ZDALNIE STEROWANIE NAD [format][color:use]ČODZIĀ ZAPAĖNIKA[/format]" "M20_OBJ_RC_THE_CAR": "PRZEJMIJ ZDALNIE STEROWANIE NAD [format][color:use]SAMOCHODEM ZAPAĖNIKA[/format]" "M20_OBJ_RC_THE_HELICOPTER": "PRZEJMIJ ZDALNIE STEROWANIE NAD [format][color:use]HELIKOPTEREM[/format]" "M20_OBJ_RUN_OVER_PEOPLE": "PRZEJEDĞ [format][color:kill]PRZECHODNIÓW[/format]" "M20_OBJ_STAY_CLOSE": "TRZYMAJ SIĈ BLISKO [format][color:location]POJAZDU[/format]" "M20_OBJ_USE_RAMP": "WJEDĞ NA [format][color:use]RAMPĈ[/format]" "M20_OBJ_WAIT_FOR_ENTER": "ZACZEKAJ, AĠ [format][color:use]ZAPAĖNIK[/format] WSIĀDZIE DO SAMOCHODU" "M20_PEDS": "PRZECHODNIE" "M21_FAILURE_ANGEL_DIED": "ANGEL NIE ĠYJE!" "M21_HELP_TEXT_WATING_TO_TAG": "Czekasz na wciāgniĉcie do walki przez partnera." "M21_OBJ_DEFEND_THE_RING": "BROĎ [format][color:defend]RINGU[/format]" "M21_OBJ_ENTER_THE_RING": "WEJDĞ NA [format][color:location]RING[/format]" "M21_OBJ_FIGHT_KILLBANE": "WALCZ Z [format][color:kill]KILLBANE'EM[/format]" "M21_OBJ_GO_TO_ANGEL": "SPRAWDĞ STAN [format][color:location]ANGELA[/format]" "M21_OBJ_KILL_LUCHADORES": "ZABIJ [format][color:kill]LUCHADORES[/format]" "M21_OBJ_PROTECT_ANGEL": "OCHRANIAJ [format][color:defend]ANGELA[/format]" "M21_USE_TEXT_GO_RING_SIDE": "IDĞ NA RING" "M21_USE_TEXT_LEAVE_RING_SIDE": "OPUĖĂ RING" "M21_USE_TEXT_TAG_OUT": "WCIĀGNIJ DO WALKI PARTNERA" "m22_failure_killbane_escaped": "KILLBANE UCIEKČ! POWSTRZYMAJ GO GRANATNIKIEM." "M22_FAILURE_OLEG_ABANDONED": "OLEG ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m22_failure_oleg_died": "OLEG NIE ĠYJE!" "m22_failure_pierce_abandoned": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "m22_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "m22_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE! UĠYJ GRANATÓW, BY ROZDZIELIĂ KIĈ I SHAUNDI, PO CZYM ROZWAL KIĈ." "m22_failure_statue_blown_up": "POSĀG ZNISZCZONY! UWAĠAJ Z MIOTACZEM DĞWIĈKOWYM I BOMBAMI - NIE POZWÓL, BY W COĖ UDERZYČY." "M22_OBJ_CLEAR_ARMORY": "OCZYĖĂ [format][color:kill]ZBROJOWNIĈ[/format]" "M22_OBJ_CLEAR_BATTLEZONE": "OCZYĖĂ [format][color:kill]OKOLICĈ[/format]" "M22_OBJ_GOTO_ARMORY": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZBROJOWNI[/format]" "M22_OBJ_GOTO_BATTLEZONE": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE BITWY[/format]" "M22_OBJ_GOTO_STATUE": "SKIERUJ SIĈ DO [format][color:location]STATUI[/format]" "M22_OBJ_HELP_ANGEL": "POMÓĠ [format][color:defend]ANGELOWI[/format]" "M22_OBJ_KILL_KIA": "ZABIJ [format][color:kill]KIĈ[/format]" "M22_OBJ_KILL_KILLBANE": "ZABIJ [format][color:kill]KILLBANE'A[/format]" "M22_OBJ_KILLBANE_OR_SHAUNDI": "[format][color:red]ZLIKWIDUJ KILLBANE'A[/format] LUB [format][color:defend]URATUJ SHAUNDI[/format]" "M22_OBJ_PROCEED_UP_STATUE": "WEJDĞ NA GÓRĈ [format][color:location]STATUI[/format]" "M22_OBJ_REMOVE_BOMBS": "[format][color:use]BOMBY[/format] USUNIĈTE" "M22_OBJ_STOP_KILLBANE": "ZATRZYMAJ [format][color:kill]SAMOLOT KILLBANE'A[/format]" "M22_OI_KILLBANE_BODY_TEXT": "Zabij Killbane'a - Shaundi zginie" "M22_OI_KILLBANE_TITLE_TEXT": "RUSZAJ NA LOTNISKO" "M22_OI_SHAUNDI_BODY_TEXT": "Uratuj Shaundi - Killbane ucieknie" "M22_OI_SHAUNDI_TITLE_TEXT": "IDĞ DO POSĀGU" "M22_UNTIE": "ROZWIĀĠ" "m23_failure_cyrus_escaped": "CYRUS UCIEKČ! NIE OPUSZCZAJ DAEDALUSA, PÓKI GO NIE ZABIJESZ." "M23_OBJ_CLEAR_MIDSECTION": "ZABIJ [format][color:kill]AGENTÓW STAG[/format]" "M23_OBJ_DESTROY_DEFENSES": "ZNISZCZ [format][color:kill]STANOWISKA OBRONY POWIERZCHNIOWEJ[/format]" "M23_OBJ_DESTROY_GUNS": "ZNISZCZ [format][color:kill]DZIAČA[/format]" "M23_OBJ_DESTROY_TANKS": "ZNISZCZ [format][color:kill]CZOČGI[/format] BRONIĀCE LĀDOWISKA" "M23_OBJ_ESCAPE": "WYDOSTAĎ SIĈ Z [format][color:location]DAEDALUSA[/format]" "M23_OBJ_FLY_TO_REAR_DECK": "LEĂ NA [format][color:location]TYLNY POKČAD[/format]" "M23_OBJ_FLY_TO_SIDE_DECK": "LEĂ NA [format][color:location]BOCZNY POKČAD[/format]" "M23_OBJ_GET_HELICOPTER": "ZDOBĀDĞ [format][color:location]HELIKOPTER[/format]" "M23_OBJ_GO_TO_BRIDGE": "DOSTAĎ SIĈ NA [format][color:location]MOSTEK[/format]" "M23_OBJ_GO_TO_DAEDALUS": "LEĂ NA [format][color:location]DAEDALUSA[/format]" "M23_OBJ_GO_TO_REAR_DECK": "IDĞ NA [format][color:location]TYLNY POKČAD[/format]" "M23_OBJ_INITIATE_SELF_DESTRUCT": "UĠYJ [format][color:use]KONSOLI[/format]" "M23_OBJ_KILL_BRIDGE_GUARDS": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW NA MOSTKU[/format]" "M23_OBJ_KILL_CYRUS": "ZABIJ [format][color:kill]CYRUSA[/format]" "M23_OBJ_LAND_ON_DAEDALUS": "WYLĀDUJ NA [format][color:location]DAEDALUSIE[/format]" "M23_OBJ_PLANT_BOMB": "PODČÓĠ [format][color:use]BOMBĈ[/format]" "M23_TRIGGER_AUTO_DESTRUCT": "URUCHOM SEKWENCJĈ SAMOZNISZCZENIA" "M23_USE_PLANT_BOMB_TRIGGER": "PODČÓĠ BOMBĈ" "m24_failure_killed_in_blast": "GINIESZ W WYBUCHU!" "M24_HACK_TERMINAL": "ZHAKUJ TERMINAL" "M24_HELP_HOMIE": "POMÓĠ [format][color:use]SWOJEMU ZIOMOWI[/format]" "M24_OBJ_DEFEAT_KILLBANE": "STRZELAJ W [format][color:kill]KRYSZTAČY LAWY[/format]" "M24_OBJ_DISABLE_SECURITY_NETWORK": "WYČĀCZ [format][color:use]POLA SIČOWE[/format]" "M24_OBJ_GOTO_KILLBANE_LAIR": "IDĞ DO [format][color:location]KRYJÓWKI KILLBANE'A[/format]" "M24_OBJ_PLANT_CHARGES": "PODČÓĠ [format][color:use]ČADUNKI WYBUCHOWE[/format]" "M24_OBJ_RUN_FOR_COVER": "UCIEKAJ W BEZPIECZNE MIEJSCE" "M24_PLANT_CHARGE": "PODČÓĠ ČADUNEK" "METAGAME_EXPLOSION_KILL": "ZABÓJSTWO WYBUCHEM" "METAGAME_GANG_BOSS": "SZEF GANGU" "METAGAME_GANG_LIEUTENANT": "PORUCZNIK GANGU" "METAGAME_GANG_MEMBER": "CZČONEK GANGU" "METAGAME_GANG_VEHICLE": "POJAZD GANGU" "METAGAME_HEADSHOT_KILL": "STRZAČ W GČOWĈ" "METAGAME_MELEE_KILL": "ZABÓJSTWO WRĈCZ" "METAGAME_MISSION_OBJECTIVE": "CEL MISJI" "METAGAME_NUTSHOT_KILL": "STRZAČ W JAJA" "METAGAME_OTHER": "INNY" "METAGAME_PLAYER_DEATH": "ĖMIERĂ" "METAGAME_QUICK_KILL": "SZYBKIE ZABÓJSTWO" "METAGAME_REVIVE_HOMIE": "OĠYW ZIOMALA" "METAGAME_SUCCESS_LOSE": "Twój partner ma wiĉcej punktów od ciebie." "METAGAME_SUCCESS_TIE": "Ty i twój partner macie tyle samo punktów." "METAGAME_SUCCESS_WIN": "Masz wiĉcej punktów od partnera i wygrywasz $%.0f!" "MISSION_CHECKPOINT": "PUNKT KONTROLNY!" "MISSION_CHECKPOINT_ALERT": "OSIĀGNIĈTO PUNKT KONTROLNY" "MISSION_COMPLETE": "MISJA UKOĎCZONA!" "MISSION_COOP_REPLAY_MSG": "Rozegraă ponownie misjĉ w trybie wspóčpracy?" "MISSION_COOP_REPLAY_PROMPT": "ROZEGRAJ PONOWNIE" "MISSION_COOP_SKIP_PROMPT": "POMIĎ" "MISSION_COOP_START_MSG": "Rozpoczāă misjĉ w trybie wspóčpracy?" "MISSION_COOP_TITLE": "MISJA W TRYBIE WSPÓČPRACY" "MISSION_FAILED": "MISJA NIEUDANA!" "MISSION_HUD_TITLE": "MISJA" "MISSION_NAME_M01": "MIČE ZČEGO SKOKU POCZĀTKI" "MISSION_NAME_M02": "NARA, JA SPADAM" "MISSION_NAME_M03": "PRZYDADZĀ NAM SIĈ SPLUWY" "MISSION_NAME_M04": "STEELPORT, NADCHODZĈ" "MISSION_NAME_M05": "RUSZAMY W TANGO" "MISSION_NAME_M06": "BELGIJSKI PROBLEM" "MISSION_NAME_M07": "POWRÓT DO STEELPORT" "MISSION_NAME_M08": "DZIWKI TROJAĎSKIE" "MISSION_NAME_M09": "ČÓDĞ Z DZIWKAMI" "MISSION_NAME_M10": "GANGI POD LUFĀ" "MISSION_NAME_M11": "KONWÓJ-PUČAPKA" "MISSION_NAME_M12": "POWRÓT NYTE BLAYDE'A" "MISSION_NAME_M13": "ZABAWA ZE STAG" "MISSION_NAME_M14": "NA ĠYWO! Z KILLBANEM" "MISSION_NAME_M15": "NAUKA KOMPUTERA" "MISSION_NAME_M16": "HTTP://DECKERZY.GINC.IE" "MISSION_NAME_M17": "NAZYWAM SIĈ CYRUS TEMPLE" "MISSION_NAME_M18": "AIR STEELPORT" "MISSION_NAME_M19": "ATAK ZOMBIE" "MISSION_NAME_M20": "ZDALNIE BĈDZIE IDEALNIE" "MISSION_NAME_M21": "MORDOWNIA XXXI" "MISSION_NAME_M22": "TRÓJKĀCIK" "MISSION_NAME_M23": "STAG SIĈ TO ROBI" "MISSION_NAME_M24": "GANGSTERZY W KOSMOSIE" "MISSION_NAME_MM_A_01": "PRZEKRĈT Z UBEZPIECZENIEM" "MISSION_NAME_MM_A_02": "WYPALANIE SZLAKU" "MISSION_NAME_MM_A_03": "OKO TYGRYSA" "MISSION_NAME_MM_A_04": "SPÓJRZ STRACHOWI W OCZY" "MISSION_NAME_MM_A_05": "NIE MA PRÓBOWANIA" "MISSION_NAME_MM_K_01": "CYBERROZWAČKA" "MISSION_NAME_MM_K_02": "ANIOČ STRÓĠ" "MISSION_NAME_MM_K_03": "CHAOS" "MISSION_NAME_MM_K_04": "ATAK Z POWIETRZA" "MISSION_NAME_MM_K_05": "DČUBANIE W TELEFONACH" "MISSION_NAME_MM_K_06": "PORANNY KAC" "MISSION_NAME_MM_M_16_5": "STILWATER BLUES" "MISSION_NAME_MM_P_01": "ANIOČ STRÓĠ" "MISSION_NAME_MM_P_02": "HANDEL" "MISSION_NAME_MM_P_03": "PRZEJMOWANIE MIASTA" "MISSION_NAME_MM_P_04": "PANCERNY CHAOS" "MISSION_NAME_MM_P_05": "PROFESOR GENKI" "MISSION_NAME_MM_P_06": "DOPIERO SIĈ ROZKRĈCAMY" "MISSION_NAME_MM_P_07": "WČÓCZĈGA PO BARACH" "MISSION_NAME_MM_Z_01": "PRZECHWYT" "MISSION_NAME_MM_Z_02": "HANDEL DZIWKAMI" "MISSION_NAME_MM_Z_03": "ESKORTA" "MISSION_NAME_MM_Z_04": "MALOWANIE" "MISSION_NAME_MM_Z_05": "CZAS ODLOTU" "MISSION_NAME_SH01": "PRZYPUDRUJ NOS" "MISSION_NAME_SH02": "ALFONSI I DZIWKI" "MISSION_NAME_SH03": "KONIEC Z TYM ĖCIĀGANIEM" "MISSION_NAME_SH04": "ČOMOT W TRÓJCE" "MISSION_PARTNER_BUSY": "GRACZ %ls JEST ZAJĈTY" "MISSION_PARTNER_CONNECTED": "WSPÓČGRACZ SIĈ POČĀCZYČ" "MISSION_PARTNER_DECLINED": "%s WSPÓČGRACZ ODMÓWIČ" "MISSION_PARTNER_DISCONNECTED": "WSPÓČGRACZ ROZČĀCZYČ SIĈ" "MISSION_PARTNER_REPSECT": "GRACZ %ls MA ZA MAČO SZACUNU" "MISSION_UNLOCALIZED_STRING": "Uwaga! Niezlokalizowany ciāg znaków w sieci!" "MISSIONS_CURRENT": "AKTUALNA MISJA" "MM_A_01_obj_goto_if": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_A_01_obj_meet_angel": "SPOTKAJ SIĈ Z ANGELEM W [format][color:location]KASYNIE ANGELA[/format]" "MM_A_02_obj_goto_tb": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_A_03_obj_goto_es": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_A_04_obj_meet_angel": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KASYNA ANGELA[/format]" "MM_A_05_obj_meet_angel": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KASYNA ANGELA[/format]" "MM_K_01_obj_goto_tb": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_K_01_obj_meet_kinzie": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KASYNA ANGELA[/format]" "MM_K_02_KINZIE_ABANDONDED": "KINZIE ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "MM_K_02_KINZIE_DIED": "KINZIE NIE ĠYJE!" "MM_K_02_obj_goto_ga": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_K_02_obj_goto_kinzie": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MM_K_02_obj_goto_safe": "!!Jedğ do [format][color:location]kryjówki[/format]" "MM_K_03_obj_goto_mh": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_K_04_obj_goto_ha": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_K_05_obj_meet_kinzie": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]UĖMIECHNIĈTEGO JACKA[/format]" "MM_K_06_obj_meet_kinzie": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MM_Z_01_obj_goto_sn": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_Z_01_obj_meet_zimos": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "MM_Z_02_obj_goto_dt": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_Z_03_obj_goto_es": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM_Z_04_obj_meet_zimos": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "MM_Z_05_obj_meet_zimos": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "MM01_OBJ_DROP_OFF": "ZAWIEĞ PIERCE'A DO [format][color:location]BANKU[/format]" "MM01_OBJ_GOTO_GA": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM01_OBJ_MEET_PIERCE": "SPOTKAJ SIĈ Z PIERCE'EM W [format][color:location]APARTAMENCIE[/format]" "MM01_PIERCE_ABANDONDED": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "MM01_PIERCE_DIED": "PIERCE NIE ĠYJE!" "MM01_START_GA": "ROZPOCZNIJ GRĈ W ANIOČA STRÓĠA" "MM02_OBJ_MEET_PIERCE": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM03_FAIL_FLASHPOINT": "OPERACJA GANGU NIEUDANA! JEĖLI NIE BĈDZIESZ SIĈ TRZYMAĂ OPERACJI GANGU, JEGO CZČONKOWIE UCIEKNĀ." "MM03_FAIL_PIERCE_ABANDONDED": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "MM03_FAIL_PIERCE_DIED": "PIERCE NIE ĠYJE!" "MM03_NAG_FP": "OPUSZCZASZ [format][color:kill]PUNKT ZAPALNY[/format]!" "MM03_OBJ_ACQUIRE_COLLECTIBLE": "ZDOBĀDĞ [format][color:location]DMUCHANĀ LALKĈ[/format]" "MM03_OBJ_CLEAR_NOTORIETY": "[format][color:location]UKRYJ SIĈ[/format], BY ZMNIEJSZYĂ KOSĈ" "MM03_OBJ_COMPLETE_PHOTO_OP": "UKOĎCZ [format][color:location]SESJĈ ZDJĈCIOWĀ[/format]" "MM03_OBJ_GOTO_COLLECTIBLE": "ZNAJDĞ [format][color:location]DMUCHANĀ LALKĈ[/format]" "MM03_OBJ_GOTO_FP": "UDAJ SIĈ NA MIEJSCE [format][color:location]OPERACJI GANGU[/format]" "MM03_OBJ_GOTO_PHOTO_OP": "JEDĞ NA [format][color:location]MIEJSCE SESJI ZDJĈCIOWEJ[/format]" "MM03_OBJ_GOTO_PROPERTY": "JEDĞ DO [format][color:location]POSIADČOĖCI[/format]" "MM03_OBJ_KILL_FP": "ZLIKWIDUJ [format][color:kill]OPERACJĈ GANGU[/format]" "MM03_OBJ_MEET_PIERCE": "SPOTKAJ SIĈ Z PIERCE'EM W [format][color:location]nazwa sklepu do uzupečnienia[/format]" "MM03_OBJ_PURCHASE_PROPERTY": "KUP [format][color:location]POSIADČOĖCI[/format]" "MM03_OBJ_PURCHASE_STORE": "KUP [format][color:location]SKLEP "TWÓJ PRZYJACIEL GNAT"[/format]" "MM04_OBJ_GOTO_TM": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM05_OBJ_GOTO_RM": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MM06_OBJ_MEET_PIERCE": "SPOTKAJ SIĈ Z PIERCE'EM U [format][color:location]UĖMIECHNIĈTEGO JACKA[/format]" "MM07_OBJ_MEET_PIERCE": "SPOTKAJ SIĈ Z PIERCE'EM U [format][color:location]UĖMIECHNIĈTEGO JACKA[/format]" "MSG_PLAY_DT": "ROZPOCZNIJ GRĈ W HANDEL" "MSG_PLAY_ES": "ROZPOCZNIJ GRĈ W ESKORTĈ" "MSG_PLAY_GA": "ROZPOCZNIJ GRĈ W ANIOČA STRÓĠA" "MSG_PLAY_HA": "ROZPOCZNIJ GRĈ W ATAK Z POWIETRZA" "MSG_PLAY_IF": "ROZPOCZNIJ GRĈ W PRZEKRĈT Z UBEZPIECZENIEM" "MSG_PLAY_MH": "ROZPOCZNIJ GRĈ W CHAOS" "MSG_PLAY_RM": "ROZPOCZNIJ GRĈ W PROFESORA GENKI" "MSG_PLAY_SN": "ROZPOCZNIJ GRĈ W PRZECHWYT" "MSG_PLAY_TB": "ROZPOCZNIJ GRĈ W WYPALANIE SZLAKU" "MSG_PLAY_TM": "ROZPOCZNIJ GRĈ W PANCERNY CHAOS" "MSN_ACTIVITES_RESPECT_REPEAT": "Akcje {MAP_IMG_UNKNOWN_ACT} przynoszā ci szacun. Patrz na mapĉ, by znaleğă miejsca rozgrywania akcji." "MSN_ACTIVITES_RESPECT_REPEAT_GERMAN": "Akcje {MAP_IMG_UNKNOWN_ACT} przynoszā ci szacun. Patrz na mapĉ, by znaleğă miejsca rozgrywania akcji." "MSN_DECK_START": "ROZPOCZNIJ MISJĈ DECKERÓW" "MSN_FAIL": "Gliniarze dali wam w koėă" "MSN_LUCH_START": "ROZPOCZNIJ MISJĈ LUCHADORES" "MSN_MAP_MESSAGE": "Wciėnij START w dowolnym momencie, by znaleğă akcje {MAP_IMG_UNKNOWN_ACT} na mapie." "MSN_MORN_START": "ROZPOCZNIJ MISJĈ JUTRZENKI" "MSN_OBJ_PRE_PHONE_CALL": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA MISJI[/format]" "MSN_PLAYER_ESCAPED": "Przynajmniej tobie udačo siĉ przeġyă!" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M04": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]PIERCE'EM[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M05": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]LOTNISKO[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M06": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M08": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]IMPREZĈ[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M09": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]PORTU[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M10": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]VIOLĀ[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M11": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M12": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SKLEPU Z KOMIKSAMI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M13": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M14": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]UĖMIECHNIĈTEGO JACKA[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M15": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M16": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M17": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]CIAČA NA ZAMÓWIENIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M18": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]LOTNISKO[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M19": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]BURMISTRZEM[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M20": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZČAMANEJ LAGI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M21": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]MORDOWNI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M22": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_M23": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZČAMANEJ LAGI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMA01": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KASYNA ANGELA[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMA02": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMA03": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMA04": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KASYNA ANGELA[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMK01": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMK02": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMK03": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMK04": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMK05": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP01": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]SIEDZIBY ĖWIĈTYCH[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP02": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]PIERCE'EM[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP03": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]PIERCE'EM[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP04": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP05": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMP06": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZČAMANEJ LAGI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMZ01": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMZ02": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMZ03": "UDAJ SIĈ NA [format][color:location]MIEJSCE ROZPOCZĈCIA AKCJI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_MMZ04": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ZIMOSA[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_SH01": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]PROCHOWNI[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_SH02": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]ZIMOSEM.[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_SH03": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]KINZIE[/format]" "MSN_PRE_CALL_OBJ_SH04": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]TRÓJKI[/format]" "MSN_PROTO_CONFIRM_ACTION": "ZATWIERDĞ" "MSN_PROTO_CONFIRM_DESC": "Wybrano: {0} oraz {1}. Rozpoczāă wybór prototypów?" "MSN_PROTO_COOP_WAIT_ACTION": "PROSZĈ CZEKAĂ" "MSN_PROTO_COOP_WAIT_DESC": "Gospodarz wybiera prototypy do zbudowania." "MSN_PROTO_SELECT_BIKE_DESC": "Prototyp osobistego pojazdu ofensywno-transportowego wykorzystujācy tĉ samā technologiĉ lotu co pionowzlot." "MSN_PROTO_SELECT_BIKE_TITLE": "MOTOCYKL STAG" "MSN_PROTO_SELECT_OPTION_1": "WYBIERZ PIERWSZY PROTOTYP" "MSN_PROTO_SELECT_OPTION_2": "WYBIERZ DRUGI PROTOTYP" "MSN_PROTO_SELECT_OPTION_3": "ZATWIERDĞ PROTOTYPY" "MSN_PROTO_SELECT_SATCHEL_DESC": "Prototyp zdalnie detonowanych bomb ze specjalnā przylepnā nanopowčokā, która umoġliwia przytwierdzenie ich do kaġdej powierzchni." "MSN_PROTO_SELECT_SATCHEL_TITLE": "ČADUNKI WYBUCHOWE" "MSN_PROTO_SELECT_TANK_DESC": "Ulepszony prototyp czočgu STAG - wiĉksza siča ognia, lepsze opancerzenie, wiĉcej zabijania." "MSN_PROTO_SELECT_TANK_TITLE": "CZOČG S.T.A.G. WERSJA 2" "MSN_PROTO_SELECT_TITLE": "PROTOTYPY STAG" "MSN_RESPECT_HELP_REPEAT": "Zdobywaj szacun, rozgrywajāc akcje {MAP_IMG_UNKNOWN_ACT} takie jak Przechwyt. " "MSN_STAG_START": "ROZPOCZNIJ MISJĈ STAG" "MSN_TSS_START": "ROZPOCZĀĂ MISJE ĖWIĈTYCH Z 3 ULICY" "sh01_failure_abandon_pierce": "PIERCE ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "sh01_failure_abandon_shaundi": "SHAUNDI ZOSTAČA PORZUCONA! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "sh01_failure_pierce_died": "PIERCE NIE ĠYJE!" "sh01_failure_shaundi_died": "SHAUNDI NIE ĠYJE!" "SH01_OBJ_CLEAN_HOUSE": "ZABIJ [format][color:kill]STRAĠNIKÓW[/format]" "SH01_OBJ_ENTER_WAREHOUSE": "WEJDĞ DO [format][color:location]MAGAZYNU[/format]" "SH01_OBJ_KILL_BRUTE": "ZABIJ [format][color:kill]BRUTALA[/format]" "SH01_OBJ_MANAGER_OFFICE": "DOSTAĎ SIĈ DO [format][color:location]BIURA KIEROWNIKA[/format]" "SH01_OBJ_MEET_PIERCE": "JEDĞ DO [format][color:location]PROCHOWNI[/format]" "SH01_OBJ_SHOWROOM": "IDĞ NA [format][color:location]SALĈ WYSTAWOWĀ[/format]" "SH01_OBJ_UPSTAIRS": "ZNAJDĞ DROGĈ [format][color:location]NA PIĈTRO[/format]" "SH01_OBJ_USE_COMPUTER": "[format][color:use]HAKOWANIE[/format]" "SH01_TITLE": "PROCHOWNIA" "sh02_failure_abandon_zimos": "ZIMOS ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "sh02_failure_zimos_died": "ZIMOS NIE ĠYJE!" "SH02_OBJ_BASEMENT": "IDĞ DO [format][color:location]CENTRUM OCHRONY[/format]" "SH02_OBJ_CLEAN_HOUSE": "ZABIJ WSZYSTKICH [format][color:kill]CZČONKÓW JUTRZENKI[/format]" "SH02_OBJ_COLLECTION_ROOM": "IDĞ DO [format][color:location]SALI ODBIORU[/format]" "SH02_OBJ_FREE_HOS": "UWOLNIJ DZIWKI" "SH02_OBJ_GARAGE": "IDĞ DO [format][color:location]GARAĠU[/format]" "SH02_OBJ_GET_VEHICLE": "WSIĀDĞ DO [format][color:use]POJAZDU[/format]" "SH02_OBJ_KILL_BRUTE": "ZABIJ [format][color:kill]BRUTALA[/format]" "SH02_OBJ_MEET_ZIMOS": "SPOTKAJ SIĈ Z [format][color:location]ZIMOSEM[/format]" "SH02_OBJ_OVERRIDE_BUTTON": "WYČĀCZ [format][color:use]ZABEZPIECZENIA[/format]" "SH02_OBJ_SECURITY": "WYČĀCZ ZABEZPIECZENIA" "SH03_CALL_CHOPPA": "!!KINZIE: Zadzwoniĉ po wsparcie z powietrza" "SH03_DIRECTIVE_ONE": "[format][color:location]ČĀCZA[/format] ZHAKOWANE" "SH03_FAIL_CHAIR": "Deckerzy zniszczyli fotel!" "SH03_HACKING_TIME": "HAKOWANIE" "SH03_KINZIE_ABANDONDED": "Kinzie zostača porzucona!" "SH03_KINZIE_DIED": "Kinzie nie ġyje!" "SH03_MSG_JUMP": "SKOCZ ZE SPADOCHRONEM" "SH03_MSG_ROUTERS_USE": "WYČĀCZ [format][color:use]ROUTER[/format]" "SH03_OBJ_CHOPPA": "IDĞ NA [format][color:location]LĀDOWISKO[/format]" "SH03_OBJ_ENTER_HELI": "WSIĀDĞ DO [format][color:location]HELIKOPTERA[/format]" "SH03_OBJ_GO_DOWNSTAIRS": "IDĞ [format][color:location]NA DÓČ[/format]" "SH03_OBJ_KILL_TARGETS": "ZABIJ POZOSTAČYCH [format][color:kill]STRAĠNIKÓW DECKERÓW[/format]" "SH03_OBJ_PARA": "SKOCZ ZE SPADOCHRONEM DO [format][color:location]ELEKTROWNI ATOMOWEJ[/format]" "SH03_OBJ_SURVIVE": "CZEKAJ NA HELIKOPTER" "SH03_PROTECT_KINZIE": "BROĎ [format][color:defend]KINZIE[/format]" "SH03_START_MESSAGE": "UDAJ SIĈ DO [format][color:location]ELEKTROWNI ATOMOWEJ[/format]" "SH03_TURN_OFF_FINAL": "WYČĀCZ OSTATNI [format][color:use]ROUTER[/format]" "SH03_TURN_OFF_ROUTERS": "[format][color:use]ROUTERY[/format] WYČĀCZONE: " "SH04_DAMAGE": "ZNISZCZ AUTOMATY" "SH04_FAILURE_ANGEL_ABANDONDED": "ANGEL ZOSTAČ PORZUCONY! ĖWIĈCI MUSZĀ TRZYMAĂ SIĈ RAZEM!" "sh04_failure_angel_died": "ANGEL NIE ĠYJE!" "sh04_failure_left_casino": "OPUSZCZASZ KASYNO PRZED WYKONANIEM ZADANIA!" "SH04_GET_BACK_TO_THE_CASINO": "WRÓĂ DO [format][color:location]KASYNA[/format]" "SH04_MSG_GRAB": "PRZESČUCHAJ [format][color:use]KIEROWNIKA[/format]" "SH04_OBJ_BRUTES": "ZABIJ [format][color:kill]BRUTALI[/format]" "SH04_OBJ_DESTROY_LUCHADORES": "ZABIJ POZOSTAČYCH [format][color:kill]LUCHADORES[/format]" "SH04_OBJ_DESTROY_STATUES": "[format][color:kill]POSĀGI[/format] ZNISZCZONE" "SH04_OBJ_FIND_THE_VAULT": "ZNAJDĞ [format][color:location]SKARBIEC[/format]" "SH04_OBJ_MGR": "PRZESČUCHAJ [format][color:use]KIEROWNIKA[/format]" "STRONGHOLD_HUD_TITLE": "FORTECA" "STRONGHOLD_START_MESSAGE_DECK": "ROZPOCZNIJ FORTECĈ DECKERÓW" "STRONGHOLD_START_MESSAGE_LUCH": "ROZPOCZNIJ FORTECĈ LUCHADORES" "STRONGHOLD_START_MESSAGE_MORN": "ROZPOCZNIJ FORTECĈ JUTRZENKI" "STRONGHOLD_START_MESSAGE_STAG": "ROZPOCZNIJ FORTECĈ STAG"