"CONTROL_KICK_PLAYER": "WYKOP GRACZA"
"COOP_CANT_JOIN_YET_ACTIVITY": "%ls nie moġe dočāczyă, gdy rozgrywasz akcjĉ.
Dočāczy, gdy wrócisz do normalnej gry."
"COOP_CANT_JOIN_YET_CUTSCENE": "%ls nie moġe dočāczyă, gdy oglādasz przerywnik.
Dočāczy, gdy wrócisz do normalnej gry."
"COOP_CANT_JOIN_YET_MISSION": "%ls nie moġe dočāczyă, gdy rozgrywasz misjĉ.
Dočāczy, gdy wrócisz do normalnej gry."
"COOP_CANT_JOIN_YET_PROLOGUE": "Misja musi zostaă zrestartowana, ġeby gracz %ls mógč do niej dočāczyă. Utracisz wszystkie postĉpy w ramach aktualnego punktu kontrolnego.
Chcesz kontynuowaă?"
"COOP_CANT_JOIN_YET_STRONGHOLD": "%ls nie moġe dočāczyă, gdy rozgrywasz fortecĉ.
Dočāczy, gdy wrócisz do normalnej gry."
"COOP_CREATE_NEW_TEXT": "STWÓRZ NOWĀ"
"COOP_DISCONNECTED": "Rozčāczono ciĉ!"
"COOP_DISCONNECTED_FROM_SERVER": "Rozčāczono ciĉ z serwerem, wiĉc musisz wróciă do gčównego menu.
Czy chcesz zapisaă grĉ przed wyjėciem z poziomu?"
"COOP_FREINDLY_FIRE_LIGHT": "Lekki ostrzač kolegów z druġyny wčāczony!
Teraz moġesz zadaă niewielkie obraġenia swojemu partnerowi."
"COOP_FREINDLY_FIRE_OFF": "Ostrzač kolegów z druġyny wyčāczony!
Teraz nie moġesz teraz zadawaă obraġeď swojemu partnerowi."
"COOP_FREINDLY_FIRE_ON": "Ostrzač kolegów z druġyny wčāczony!
Teraz moġesz zadawaă obraġenia swojemu partnerowi."
"COOP_HOST_BUSY": "Gospodarz jest zajĉty i prosi o poczekanieŭ"
"COOP_INCORRECT_MODE": "NIEWČAĖCIWY TRYB"
"COOP_JOIN_IN_PROGRESS": "%ls DOČĀCZA DO GRY"
"COOP_JOIN_IS_WAITING": "%ls czeka na dočāczenie."
"COOP_JOIN_REQUEST_MESSAGE": "%ls chce dočāczyă do twojej gry."
"COOP_JOIN_REQUEST_MSG": "%ls chce dočāczyă do twojej gry.
Zgadzasz siĉ na to?"
"COOP_JOIN_REQUEST_TITLE": "PROĖBA O DOČĀCZENIE"
"COOP_KICKED": "Wykopano ciĉ z gry!"
"COOP_LOAD_EXPLANATION_TEXT": "CZY CHCESZ WCZYTAĂ POSTAĂ, CIUCHY I POJAZDY Z INNEJ GRY?"
"COOP_LOAD_OLD_TEXT": "WCZYTAJ"
"COOP_LOAD_TITLE_TEXT": "WCZYTAJ POSTAĂ"
"COOP_MAY_HAVE_DROPPED": "PONOWNE ČĀCZENIE Z GRACZEM "%ls""
"COOP_PARTNER_DISCONNECTED": "POČĀCZENIE Z GRACZEM "%ls" ZOSTAČO UTRACONE"
"COOP_PARTNER_PAUSED": "GRACZ %s ZAPAUZOWAČ GRĈ"
"COOP_REMOTE_CHEAT_CONTINUE": "KONTYNUUJ"
"COOP_REMOTE_CHEAT_KICK": "WYKOP GRACZA I KONTYNUUJ GRĈ"
"COOP_REMOTE_CHEAT_QUIT": "WYJDĞ"
"COOP_REMOTE_CHEAT_SAVE_CONTINUE": "ZAPISZ I KONTYNUUJ GRĈ"
"COOP_REMOTE_CHEAT_SAVE_QUIT": "ZAPISZ I WYJDĞ Z GRY"
"COOP_TITLE": "TRYB WSPÓČPRACY"
"COOP_WAIT": "Proszĉ czekaăŭ"
"COOP_WAIT_FOR_ANYONE": "CZEKAJ NA DOWOLNEGO GRACZA"
"FOREIGN_CHARACTER_DETECTED_WARNING_MESSAGE": "Gracz ma ID z nieobsčugiwanymi znakami. Te znaki wyėwietlane bĉdā jako "_"."
"INVITE_FAILED_BODY": "Wysčanie zaproszenia do gracza {0} nie powiodčo siĉ."
"INVITE_FAILED_TITLE": "NIEUDANA PRÓBA ZAPROSZENIA"
"LIVE_PLAYER_LEFT": "%ls OPUĖCIČ GRĈ"
"MP_CANCEL_JOIN": "ANULUJ"
"MP_DISCONNECT_HOST_LEFT": "Gospodarz opuėcič sesjĉ gry.
Musisz wróciă do gčównego menu."
"MP_FIND_SERVER_BODY": "Wyszukiwanie gry."
"MP_FIND_SERVER_TITLE": "ZNAJDOWANIE SERWERA"
"MP_INVITE_SENDING": "Wysyčanie zaproszeniaŭ"
"MP_INVITE_SENT_BODY": "Wysčano zaproszenie do gry ({0})"
"MP_INVITE_SENT_TITLE": "WYSČANO ZAPROSZENIE DO GRY"
"MP_JOIN_ACCEPT": "ZGÓDĞ SIĈ"
"MP_JOIN_DENY": "ODMÓW"
"MP_JOIN_SERVER_BODY": "Czekanie, aġ gospodarz zaakceptuje počāczenie."
"MP_JOIN_SERVER_TITLE": "DOČĀCZANIE DO SERWERA"
"MP_WINNERS_TIE": "REMIS"
"MP_WINNERS_YOU_LOSE": "PRZEGRYWASZ"
"MP_WINNERS_YOU_WIN": "WYGRYWASZ"
"MULTI_CHAT_DISABLED": "BRAK ROZMÓW"
"MULTI_CHAT_DISABLED_TITLE": "BRAK ONLINE"
"MULTI_CONNECTION_LOST_PS3": "Wylogowano ciĉ.
Powrót do gčównego menu."
"MULTI_ERROR_CANT_FIND_MATCH": "Nie udačo siĉ znaleğă ġadnych gier."
"MULTI_ERROR_HOST_LEFT": "Gospodarz opuėcič grĉ."
"MULTI_ERROR_INTERNAL_ERROR": "Rozčāczono ciĉ z grā."
"MULTI_ERROR_JOIN_REJECTED": "Gospodarz nie przyjmuje teraz graczy."
"MULTI_ERROR_NETWORK_TROUBLE": "Gospodarz opuėcič grĉ."
"MULTI_ERROR_NO_JOIN_INFO": "Dočāczenie byčo niemoġliwe."
"MULTI_ERROR_SESSION_ERROR": "Dočāczenie byčo niemoġliwe."
"MULTI_ERROR_SESSION_FULL": "Rozgrywka w toku lub pečna."
"MULTI_FIND_GAMES": "ZNAJDĞ GRĈ"
"MULTI_JOIN_DELAY_MSG": "Gra, do której chcesz dočāczyă, jest akcjā, misjā lub fortecā.
Dočāczysz do gry, gdy tryb ten zostanie zakoďczony."
"MULTI_JOIN_FRIEND": "DOČĀCZ DO PRZYJACIELA"
"MULTI_JOIN_LOAD_TITLE": "TRYB WSPÓČPRACY"
"MULTI_LOST_CONNECTION_SYS": "Wystāpič bčād počāczenia.
Wrócisz do menu gčównego."
"MULTI_MENU_TITLE": "WIELOOSOBOWA"
"MULTI_NO_ETHERNET": "Wystāpič bčād počāczenia.
Wrócisz do menu gčównego."
"MULTI_NO_PRIVILEGE_PS3": "Ten profil nie moġe graă przez internet."
"MULTI_NOT_SIGNED_IN": "Musisz zalogowaă siĉ do profilu gracza, by skorzystaă z tej funkcji."
"MULTI_NOT_SIGNED_IN_PS3": "Musisz zalogowaă siĉ do profilu, by skorzystaă z tej funkcji."
"MULTI_ONLINE_RESTRICTED": "BRAK ONLINE"
"MULTI_ONLINE_RESTRICTED_TITLE": "BRAK ONLINE"
"QUIT_TO_MAIN_MENU": "WYJDĞ Z GRY"