11879627: "GRAFIKQUALITÄT" D889CE89: "AUFLÖSUNG WÄHLEN" "ANALOG_LS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_ls][/format]" "ANALOG_RS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rs][/format]" "BTN_A_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_a][/format]" "BTN_A_TXT": "A-TASTE" "BTN_B_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_b][/format]" "BTN_B_TXT": "A-TASTE" "BTN_BACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_back][/format]" "BTN_BACK_TXT": "A-TASTE" "BTN_BLACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rb][/format]" "BTN_BLACK_TXT": "A-TASTE" "BTN_LTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_ls][/format]" "BTN_LTHUMB_TXT": "LINKER STICK" "BTN_LTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_lt][/format]" "BTN_LTRIGGER_TXT": "A-TASTE" "BTN_RTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rs][/format]" "BTN_RTHUMB_TXT": "RECHTER STICK" "BTN_RTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rt][/format]" "BTN_RTRIGGER_TXT": "A-TASTE" "BTN_START_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_start][/format]" "BTN_START_TXT": "A-TASTE" "BTN_WHITE_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_lb][/format]" "BTN_WHITE_TXT": "A-TASTE" "BTN_X_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_x][/format]" "BTN_X_TXT": "A-TASTE" "BTN_Y_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_y][/format]" "BTN_Y_TXT": "A-TASTE" "CAA_DRIVE_STEER_NEG": " NACH LINKS LENKEN" "CAA_DRIVE_STEER_POS": " NACH RECHTS LENKEN" "CAA_HELI_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RÜCKWÄRTS FLIEGEN" "CAA_HELI_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_POS": " VORWÄRTS FLIEGEN" "CAA_HELI_DRIVE_LEFT_RIGHT_NEG": " BEWEGUNG NACH LINKS" "CAA_HELI_DRIVE_LEFT_RIGHT_POS": " BEWEGUNG NACH RECHTS" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_NEG": " FLIEGE ABWÄRTS" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_NEG2": " AUFWÄRTS FLIEGEN" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_POS": " FLIEGE AUFWÄRTS" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_POS2": " ABWÄRTS FLIEGEN" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_NEG": " FLIEGE NACH LINKS" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_NEG2": " ROLLE LINKS" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_POS": " FLIEGE NACH RECHTS" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_POS2": " ROLLE RECHTS" "CAA_TANK_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RÜCKWÄRTS BEWEGEN" "CAA_TANK_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_POS": " VORWÄRTS BEWEGEN" "CAA_TANK_DRIVE_LEFT_RIGHT_NEG": " NACH LINKS BEWEGEN" "CAA_TANK_DRIVE_LEFT_RIGHT_POS": " NACH RECHTS BEWEGEN" "CAA_WALK_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RÜCKWÄRTS GEHEN" "CAA_WALK_FORWARD_BACKWARD_POS": " VORWÄRTS GEHEN" "CAA_WALK_TURN_LEFT_RIGHT_NEG": " BEWEGUNG NACH LINKS" "CAA_WALK_TURN_LEFT_RIGHT_POS": " BEWEGUNG NACH RECHTS" "CBA_GAC_ACTION": " AKTION" "CBA_GAC_CELL_OPEN": " HANDY" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_1": " GRANATENPLATZ 1" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_2": " GRANATENPLATZ 2" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_3": " GRANATENPLATZ 3" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_4": " GRANATENPLATZ 4" "CBA_GAC_GRENADE_SWITCH": " NÄCHSTE GRANATE" "CBA_GAC_MACHINIMA_QUICKSAVE": " VIDEO SPEICHERN" "CBA_GAC_MAP_MENU": " HANDY" "CBA_GAC_PAUSE_MENU": " PAUSE" "CBA_GAC_RECRUIT_DISMISS": " REKRUTIEREN / ENTLASSEN" "CBA_GAC_TAKE_SCREENSHOT": " COMMUNITY SCREENSHOT" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_1": " WAFFENPLATZ 1" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_2": " WAFFENPLATZ 2" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_3": " WAFFENPLATZ 3" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_4": " WAFFENPLATZ 4" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_5": " WAFFENPLATZ 5" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_6": " WAFFENPLATZ 6" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_7": " WAFFENPLATZ 7" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_8": " WAFFENPLATZ 8" "CBA_GAC_WEAPON_SWITCH_CCW": " VORHERIGE WAFFE" "CBA_GAC_WEAPON_SWITCH_CW": " NÄCHSTE WAFFE" "CBA_MENU_PC_PUSH_TO_TALK": " SPRECHTASTE" "CBA_MENU_PC_TEXT_CHAT": " TEXT-CHAT" "CBA_OFC_ATTACK_PRIMARY": " ANGRIFF" "CBA_OFC_ATTACK_SECONDARY": " GRANATE WERFEN" "CBA_OFC_CROUCH": " KRIECHEN (HALTEN)" "CBA_OFC_CROUCH_TOGGLE": " KRIECHEN (AN / AUS)" "CBA_OFC_JUMP_CLIMB": " SPRINGEN / KLETTERN" "CBA_OFC_MELEE_NUT_SHOT": " NAHKAMPFANGRIFF" "CBA_OFC_PICKUP_RELOAD": " AUFHEBEN / NACHLADEN" "CBA_OFC_SHOULDER_CAMERA": " ZOOMEN (HALTEN)" "CBA_OFC_SHOULDER_CAMERA_TOGGLE": " ZOOMEN (AN / AUS)" "CBA_OFC_SPRINT": " RENNEN (HALTEN)" "CBA_OFC_SPRINT_TOGGLE": " RENNEN (AN / AUS)" "CBA_OFC_TAUNT_THREE": " KOMPLIMENT" "CBA_OFC_TAUNT_TWO": " SPOTTGESTE" "CBA_OFC_WALK": " GEHEN (HALTEN)" "CBA_OFC_WALK_TOGGLE": " GEHEN (UMSCHALTEN)" "CBA_OFC_ZOOM_IN": " ZIELOPTIK RANZOOMEN" "CBA_OFC_ZOOM_OUT": " ZIELOPTIK RAUSZOOMEN" "CBA_VDC_ACCELERATE": " BESCHLEUNIGEN" "CBA_VDC_BIKE_LEAN_BACK": " MOTORRAD WHEELIE" "CBA_VDC_BIKE_LEAN_FWD": " MOTORRAD STOPPIE" "CBA_VDC_BRAKE_REVERSE": " BREMSEN / RÜCKWÄRTS" "CBA_VDC_CRUISE_CONTROL_B": " TEMPOMAT AN / AUS" "CBA_VDC_FIREARM": " WAFFE ABFEUERN" "CBA_VDC_HANDBRAKE": " DRIFTEN" "CBA_VDC_HELI_DOWN": " BEWEGUNG NACH UNTEN" "CBA_VDC_HELI_DRIVE_TURN_SELECT": " DREHUNG AUFHEBEN" "CBA_VDC_HELI_FIRE_PRIMARY": " WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_HELI_FIRE_SECONDARY": " ZWEITE WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_HELI_TURN_LEFT": " FLIEGE NACH LINKS" "CBA_VDC_HELI_TURN_RIGHT": " FLIEGE NACH RECHTS" "CBA_VDC_HELI_UP": " BEWEGUNG NACH OBEN" "CBA_VDC_HORN": " HUPE" "CBA_VDC_LOOK_BEHIND": " KAMERA UMDREHEN" "CBA_VDC_NEXT_RADIO": " NÄCHSTER RADIOSENDER" "CBA_VDC_NITRO": " NITRO" "CBA_VDC_OFFHAND_GRENADE": " GRANATE WERFEN" "CBA_VDC_PLANE_ACCELERATE": " BESCHLEUNIGEN" "CBA_VDC_PLANE_BRAKE_REVERSE": " BREMSEN / RÜCKWÄRTS" "CBA_VDC_PLANE_FIRE_PRIMARY": " WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_PLANE_FIRE_SECONDARY": " ZWEITE WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_PLANE_ROLL_TURN_SELECT": " SCHARFE DREHUNGEN" "CBA_VDC_PLANE_ROLL_TURN_SELECT2": " SEITENSTEUERUNG UMSCHALTEN" "CBA_VDC_PLANE_TURN_LEFT": " ROLLE LINKS" "CBA_VDC_PLANE_TURN_LEFT2": " BIEGUNG LINKS" "CBA_VDC_PLANE_TURN_RIGHT": " ROLLE RECHTS" "CBA_VDC_PLANE_TURN_RIGHT2": " BIEGUNG RECHTS" "CBA_VDC_PREV_RADIO": " VORIGER RADIOSENDER" "CBA_VDC_TANK_FIRE_PRIMARY": " WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_TANK_FIRE_SECONDARY": " ZWEITE WAFFE FEUERN" "CBA_VDC_VTOL_TRANSITION": " VTOL MODUS WECHSELN" "CBA_VDC_WATERCRAFT_FIRE_SECONDARY": " ZWEITE WAFFE FEUERN" "CELL_CHEAT_ACTIVIATE_DIALOG_BODY": "[format][color:#edc300FF]{0}[/format] {1}Wenn du Cheats benutzt, kannst du keine Erfolge erringen. Möchtest du diesen Cheat trotzdem aktivieren?" "COMMUNITY_BLURB_HEADER": "Trete der Saints Row Community unter SaintsRow.com bei." "COMMUNITY_CREATE_LINK_TEXT": "Hier kannst du eine neue THQ ID erstellen oder deinen Steam-Account mit einer bestehenden verbinden." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_IN_USE": "Der Steam-Account, den du benutzt, ist bereits mit einer THQ ID verbunden." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_MISMATCH": "Der Steam-Account, den du benutzt, ist mit einer anderen THQ ID verbunden." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_NOT_LINKED": "Der Steam-Account ist mit keiner THQ ID verbunden." "COMMUNITY_EXISTING_FOUND_TEXT": "Wir haben eine THQ ID gefunden, die mit deinem Steam-Account verbunden ist. Bitte melde dich mit deinem vorhandenen Konto an." "COMMUNITY_SITE_BLURB": "Lade deinen ersten Charakter hoch, um dir einen Erfolg zu verdienen. Suche online nach Charakteren, um diese im Spiel zu spielen. Nehme an Herausforderungen teil, um Spielinhalt zu verdienen. Verfolge Community-Aktivitäten auf der Echtzeit-Community-Karte oder greife auf deine personalisierte Karte zu. Erhalte spezielle Community-Deals auf SaintsRow Produkte und Spielinhalt." "COMMUNITY_SUCCESS_LINK_EXT": "Dein aktueller Steam-Account wurde mit deiner THQ ID verbunden." "CONTROL_L_STICK": "LINKER STICK" "CONTROL_R_STICK": "RECHTER STICK" "COOP_JOIN_CHEAT": "Dein Koop-Partner benutzt Cheats. Alle neu-erstellten Spielstände werden Cheats aktiviert haben. Automatisches Speichern wurde deaktiviert und du kannst keine weiteren Erfolge verdienen." "COOP_REMOTE_CHEAT_STARTING": "Dein Koop-Partner benutzt Cheats. Alle neu-erstellten Spielstände werden Cheats aktiviert haben. Automatisches Speichern wurde deaktiviert und du kannst keine weiteren Erfolge verdienen." "DPAD_DOWN_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_d][/format]" "DPAD_DOWN_TXT": "A-TASTE" "DPAD_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_n][/format]" "DPAD_LEFT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_l][/format]" "DPAD_LEFT_TXT": "A-TASTE" "DPAD_LR_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_lr][/format]" "DPAD_LR_TXT": "STEUERKREUZ LINKS & RECHTS" "DPAD_RIGHT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_r][/format]" "DPAD_RIGHT_TXT": "A-TASTE" "DPAD_TXT": "DAS STEUERKREUZ" "DPAD_UP_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_u][/format]" "DPAD_UP_TXT": "A-TASTE" "GAME_PROFILE_SAVING": "Speichert." "HUD_CRUISE_CONTROL_NO_BUTTON": "TEMPOMAT" "HUD_DROP_ITEM_MESSAGE": "%ls ABLEGEN" "HUD_DUAL_WIELD_MESSAGE": "%ls MIT BEIDEN HÄNDEN BENUTZEN" "HUD_HOLD_DPADUP_PARTY_DISMISS": "GRUPPE ENTLASSEN" "HUD_PICK_UP_MESSAGE": "%ls AUFNEHMEN" "HUD_PICKUP_HAVOK_WEAPON_MESSAGE": "%ls AUFNEHMEN" "HUD_PICKUP_UNNAMED_OBJECT": "AUFNEHMEN" "HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_MESSAGE": "%ls GEGEN %ls AUSTAUSCHEN" "M14_FAILURE_VAN_DESTROYED_PC": "ÜBERTRAGUNGSWAGEN ZERSTÖRT! NÄHERE DICH UND ZIELE MIT DER KAMERA AUF DEN WAGEN." "M17_ERROR_SCREEN_CONTINUE_MSG_PC": "Jetzt beginnt das richtige Spiel >:) Drücke einen Knopf um fortzufahren" "MAIN_MENU_MATCHMAKING_FAIL": "Steam-Spielersuche hat keine Spiele zum Verbinden gefunden. " "MAINMENU_DISCONNECTED_FROM_SERVICE": "Deine Internetverbindung wurde unterbrochen." "MAINMENU_MACHINIMA_MODE": "FILM-CLIPS BEARBEITEN" "MAINMENU_NEW_GAME_NO_SPACE_EXPOSITION": "Die Festplatte hat nicht genug freien Speicherplatz. Wenn du fortfährst, kannst du nicht speichern. Fortfahren?" "MAINMENU_ONLINE_GAME": "ONLINE" "MAINMENU_SYSLINK": "LAN-SPIEL" "MAINMENU_SYSLINK_TITLE": "LAN" "MENU_AIRPLANE_HANDLING": "FLUGZEUGBEDIENUNG" "MENU_CAMERA_SMART": "SMART" "MENU_CATEGORY": "KATEGORIE" "MENU_CATEGORY_CAR": "AUTO / MOTORRAD / BOOT" "MENU_CATEGORY_GENERAL": "GENERELL" "MENU_CATEGORY_HELI": "HUBSCHRAUBER" "MENU_CATEGORY_ONFOOT": "ZU FUSS" "MENU_CATEGORY_PLANE": "FLUGZEUG" "MENU_CATEGORY_TANK": "PANZER" "MENU_CHANGES_MADE_BODY": "Änderungen wurden vorgenommen. Möchtest du die aktuellen Änderungen übernehmen?" "MENU_CHANGES_MADE_TITLE": "ÄNDERUNGEN ÜBERNEHMEN" "MENU_CONTROLLER_OPTIONS": "GAMEPAD-OPTIONEN" "MENU_CONTROLLER_OPTIONS_TITLE": "GAMPAD" "MENU_CONTROLLER_SCHEMES": "STEUERUNGSÜBERSICHT" "MENU_CONTROLS_STICK": "LINKER STICK BESCHLEUNIGEN/BREMSEN" "MENU_CUSTOM": "ANGEPASST" "MENU_DISCARD": "VERWERFEN" "MENU_GAMEPLAY": "SPIEL" "MENU_HIGH": "HOCH" "MENU_LEFT_MOUSE": "Linke Maustaste" "MENU_LOW": "NIEDRIG" "MENU_MEDIUM": "MITTEL" "MENU_MIDDLE_MOUSE": "Mittlere Maustaste" "MENU_MOUSE_BUTTON_3": "Maus 3" "MENU_MOUSE_BUTTON_4": "Maus 4" "MENU_MOUSE_BUTTON_5": "Maus 5" "MENU_MOUSE_CONTROLS_HORIZ_SENS": "HORIZONTALE EMPFINDLICHKEIT" "MENU_MOUSE_CONTROLS_INVERT_X": "HORIZONTALE ACHSE UMKEHREN" "MENU_MOUSE_CONTROLS_INVERT_Y": "VERTIKALE ACHSE UMKEHREN" "MENU_MOUSE_CONTROLS_SENSITIVITY": "SENSIBILITÄT" "MENU_MOUSE_CONTROLS_VERT_SENS": "VERTIKALE EMPFINDLICHKEIT" "MENU_MOUSE_WHEEL_DOWN": "Rad runter" "MENU_MOUSE_WHEEL_UP": "Rad hoch" "MENU_OFF": "AUS" "MENU_ON": "AN" "MENU_OPTIONS_CLIP_SELECT": "FILM-CLIPS" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_AIRPLANE_TIP": "NORMAL: LEICHT ZU ERLERNEN UND ZU SPIELEN; FORTGESCHRITTEN: FLUGSIMULATOR" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_CAMERA_TIP": "STELLE EIN, WIE SCHNELL DIE KAMERA WIEDER ZUR STANDARD EINSTELLUNG ZURÜCKKEHRT" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_DIFFICULTY_TIP": "STELLE DEN SPIEL-SCHWIERIGKEITSGRAD EIN" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_FOCUS_TIP": "AUTOMATISCH PAUSIEREN, WENN DAS SPIELFENSTER NICHT AKTIV IST" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_MINIMAP_TIP": "STELLE EIN, OB DIE MINIKARTE MIT DER KAMERAEINSTELLUNG ROTIERT" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_RADIO_TIP": "STELLE EIN, OB SICH DAS RADIO EINSCHALTET SOBALD DU IN EIN FAHRZEUG EINSTEIGST" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_SUBTITLES_TIP": "SCHALTE UNTERTITEL EIN ODER AUS" "MENU_OPTIONS_MOUSE": "STEUERUNG" "MENU_OPTIONS_REMAP": "TASTENBELEGUNG FESTLEGEN" "MENU_OPTIONS_REMAP_CATEGORIES_TIP": "SCHALTE ZWISCHEN VERSCHIEDENEN KONTROL-KATEGORIEN UM" "MENU_PC_CHAT": "CHAT" "MENU_PC_SIGN_IN_ERROR": "Um diese Online Features nutzen zu können, musst du mit dem Internet verbunden und mit Steam online sein." "MENU_PRIMARY_ASSIGNMENT": "PRIMÄRE TASTENBELEGUNG" "MENU_RESTORE_ALL_DEFAULTS": "IN ALLEN KATEGORIEN STANDARD WIEDERHERSTELLEN" "MENU_RIGHT_MOUSE": "Rechte Maustaste" "MENU_SECONDARY_ASSIGNMENT": "ALTERNATIVE TASTENBELEGUNG" "MENU_STEAM_STORE": "STEAM-SHOP" "MENU_ULTRA": "ULTRA" "MENU_VIDEO_RECORD_MODE": "VIDEOAUFNAHMEMODUS" "MOUSE_TITLE": "STEUERUNG" "MULTI_GAMETYPE_1": "LAN-SPIEL" "MULTI_LOBBY_TITLE_SYSLINK": "LAN-LOBBY" "MULTI_LOST_CONNECTION": "Verbindung mit Steam unterbrochen. Kehre zum Hauptmenü zurück." "MULTI_MATCHMAKING": "STEAM-SPIELERSUCHE" "MULTI_MENU_SYSLINK": "LAN-SPIEL" "MULTI_MENU_SYSLINK_SEARCHING_TEXT": "Suche nach LAN-Spielen" "NOT_LOGGED_IN": "Du musst in Steam Online gehen oder deine Internet-Verbindung wiederherstellen, um dieses Feature zu nutzen." "OPTIONS_MENU_AUTO_DETECT_DESC": "Dies wird deine Einstellungen durch die Standardeinstellungen ersetzen und die Leistung an deine Videokarte anpassen. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?" "PAUSE_MENU_PLAYBACK_MODE": "FILM-CLIPS BEARBEITEN" "PAUSE_MENU_RECORD_MODE": "FILM-CLIPS AUFNEHMEN" "PC_ACT_ESCORT_TIGER_MINIGAME_MSG": "Finde heraus, wo es den Tiger juckt und kratze ihn vorsichtig." "PC_ACT_ESCORT_TOUCH_MINIGAME_MSG": "Finde die besondere Stelle und triff sie." "PC_ADDITIONAL_PROPS": "WEITERE EIGENSCHAFTEN" "PC_ADVANCED_MODE": "ERWEITERTER MODUS" "PC_ADVANCED_MODE_HINT": "ERWEITERTE BEARBEITUNGSTECHNIKEN ZULASSEN" "PC_AUDIO_TOGGLES": "AUDIO" "PC_AV_EXIT_HINT": "DEN UMGEBUNGSDIALOG SCHLIESSEN" "PC_AV_OPTIONS_HINT": "DIALOG FÜR UMGEBUNGSOPTIONEN ZEIGEN" "PC_CA_CANCEL": "ABBRECHEN" "PC_CA_CLONE": "KOPIEREN" "PC_CA_DELETE": "LÖSCHEN" "PC_CA_EDIT_EXPORT": "LADEN UND BEARBEITEN" "PC_CAM_MODE": "KAMERAMODUS" "PC_CAM_MODE_HINT": "WIE DIE KAMERA SICH IN DIESER KAMERAZONE VERHÄLT" "PC_CAM_TILT": "KAMERANEIGUNG" "PC_CAM_TILT_HINT": "DIE NEIGUNG DER KAMERA" "PC_CAMERA_DONE": "FERTIG" "PC_CAMERA_DONE_HINT": "DIALOG SCHLIESSEN" "PC_CAMERA_LOCKED": "KAMERA GESPERRT" "PC_CAMERA_UNLOCKED": "KAMERA FREIGESCHALTET" "PC_CAMERA_ZONE": "KAMERAZONE" "PC_CHARACTER_MODEL": "CHARAKTERMODELL" "PC_CLIP_ACTIONS": "WÄHLE DIE AUSZUFÜHRENDE AKTION FÜR DEN CLIP AUS" "PC_CLIP_DELETE_CONFIRM": "Bist du sicher, dass du diesen Film-Clip löschen möchtest? Du kannst diese Aktion nicht mehr rückgängig machen." "PC_CM_DEFAULT": "STANDARD" "PC_CM_FOLLOW": "FOLGEN" "PC_CM_FOLLOW_LOOK": "ZIEL FOLGEN" "PC_CM_FOLLOW_WATCH": "BEOBACHTER FOLGEN" "PC_CM_STATIC": "STATISCH" "PC_CM_TRACKING": "VERFOLGUNG" "PC_COMMUNITY_AGE_FIELD": "ALTER (MM.TT.JJJJ)" "PC_CONFIRM_EXIT": "VERLASSEN BESTÄTIGEN" "PC_CONFIRM_EXPORT": "EXPORT BESTÄTIGEN" "PC_COPY_CURRENT": "AKTUELLE KOPIEREN" "PC_COPY_CURRENT_HINT": "ERSTELLE EINE NEUE KAMERAZONE BASIEREND AUF DER AKTUELLEN ZONE" "PC_COPY_NEXT": "NÄCHSTE KOPIEREN" "PC_COPY_NEXT_HINT": "ERSTELLE EINE NEUE KAMERAZONE BASIEREND AUF DER NÄCHSTEN ZONE" "PC_CREATE_CHAR": "ERSTELLEN/IMPORTIEREN" "PC_CREATE_CHAR_HINT": "EIN NEUES CHARAKTERMODELL ERSTELLEN ODER IMPORTIEREN" "PC_CZ_EXIT_HINT": "DEN DIALOG FÜR DIE KAMERAZONEN SCHLIESSEN" "PC_DELETE_CZ": "LÖSCHEN" "PC_DELETE_CZ_HINT": "LÖSCHE DIE AKTUELLE KAMERAZONE" "PC_DOF": "TIEFENSCHÄRFE" "PC_DOF_CLOSEUP": "NAHAUFNAHME" "PC_DOF_DIST": "TS DISTANZ" "PC_DOF_DIST_HINT": "DIE DISTANZ DER TIEFENSCHÄRFE" "PC_DOF_HINT": "TIEFENSCHÄRFETYP - WIRKT SICH AUF BRENNWEITE UND DISTANZ AUS" "PC_DOF_NORMAL": "NORMAL" "PC_DOF_OFF": "AUS" "PC_DOF_RANGE": "TS BRENNWEITENBEREICH" "PC_DOF_RANGE_HINT": "DER BRENNWEITENBEREICH DER TIEFENSCHÄRFE" "PC_DOF_WIDE": "WEITWINKEL" "PC_DOF_ZOOM": "ZOOM" "PC_EASE_HINT": "DURCH DIE ANIMATIONSTYPEN FÜR DIE ÜBERBLENDUNGEN BLÄTTERN" "PC_EDIT_EXPLANATION": "Du wirst jetzt die Kamera einer nicht aktiven Kamerazone bearbeiten. Die aktuelle Kameraposition überschreibt dann die vorige Position." "PC_EDIT_PROPERTIES": "EIGENSCHAFTEN BEARBEITEN" "PC_EDIT_PROPS_HINT": "DIALOG FÜR EIGENSCHAFTEN DER KAMERAZONE AUFRUFEN" "PC_EDIT_WARNING": "WARNUNG" "PC_ENABLE": "AKTIVIERE" "PC_ENVIRONMENT": "UMGEBUNG" "PC_EXIT_EXPLANATION": "Den Film-Clip-Editor verlassen? Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen dann verloren." "PC_EXIT_HINT": "DEN CLIP-EDITOR VERLASSEN" "PC_EXPORT_EXPLANATION": "Das Bearbeiten beenden und den Export in ein Video beginnen?" "PC_EXPORT_HINT": "DEN CLIP IN EIN VIDEO EXPORTIEREN" "PC_EXPORT_LOCK": "SPERRE EXPORTIEREN" "PC_EXPORT_LOCK_HINT": "DIE BEWEGUNG DER KAMERA IN DIESER KAMERAZONE SPERREN" "PC_EXPORT_SETTINGS": "EXPORTEINSTELLUNGEN" "PC_EXPORTING_VIDEO": "VIDEO WIRD EXPORTIERT" "PC_FADE_HUD": "BILDSCHIRMANZEIGE DURCHSCHEINEND" "PC_FOV": "SICHTFELD" "PC_FOV_HINT": "DAS SICHTFELD DER KAMERA" "PC_GREEN_SCREEN": "GRÜNER BILDSCHIRM" "PC_GS_BACKGROUND": "HINTERGRUND" "PC_GS_BACKGROUND_HINT": "HINTERGRUND-RENDERING UMSCHALTEN" "PC_GS_PEOPLE": "LEUTE" "PC_GS_PEOPLE_HINT": "RENDERING DER NICHT-SPIELER-MENSCHEN UMSCHALTEN" "PC_GS_PLAYER": "SPIELER" "PC_GS_PLAYER_HINT": "SPIELER-RENDERING UMSCHALTEN" "PC_GS_VEHICLES": "FAHRZEUGE" "PC_GS_VEHICLES_HINT": "FAHRZEUG-RENDERING UMSCHALTEN" "PC_HANDYCAM": "HANDYKAMERA" "PC_HANDYCAM_HINT": "DIE SCHÜTTELSTÄRKE DER HANDYKAMERA" "PC_HIDE_HUD": "BILDSCHIRMANZEIGE AUSBLENDEN" "PC_HIDE_KEYS": "TASTEN AUSBLENDEN" "PC_LOAD_CHAR": "STANDARD LADEN" "PC_LOAD_CHAR_HINT": "DAS STANDARD-CHARAKTERMODELL LADEN" "PC_MOVEMENT_SENSITIVITY": "BEWEGUNGSEMPF." "PC_MOVEMENT_SENSITIVITY_HINT": "EMPFINDLICHKEIT DER KAMERABEWEGUNG" "PC_NEW_ZONE": "NEUE ZONE" "PC_OPTIONS": "OPTIONEN" "PC_OPTIONS_EXIT_HINT": "DEN OPTIONENDIALOG SCHLIESSEN" "PC_OPTIONS_HINT": "DIALOG FÜR ALLGEMEINE OPTIONEN ZEIGEN" "PC_OUTPUT_ONLY": "NUR AUSGABE ZEIGEN" "PC_OUTPUT_ONLY_HINT": "ZEITLINIE UND ANDERE INFORMATIONEN WÄHREND DES EXPORTS AUSBLENDEN" "PC_PAUSE_HINT": "ABSPIELEN ANHALTEN" "PC_PLAY_FAST_HINT": "SCHNELLES ABSPIELEN DES AUFGEZEICHNETEN SPIELS" "PC_PLAY_HINT": "ABSPIELEN DES AUFGEZEICHNETEN SPIELS" "PC_PLAY_SLOW_HINT": "LANGSAMES ABSPIELEN DES AUFGEZEICHNETEN SPIELS" "PC_POSITION_CAMERA": "KAMERA POSITIONIEREN" "PC_POSITION_CAMERA_HINT": "BENUTZE DIE STEUERUNG, UM DIE KAMERA ZU POSITIONIEREN" "PC_PROPS": "IMMOBILIEN" "PC_PROPS_EXIT_HINT": "DEN EIGENSCHAFTENDIALOG SCHLIESSEN" "PC_RECORD_MODE_CANCEL_ENCODE": "BIST DU SICHER, DASS DU DEN SPEICHERVORGANG ABBRECHEN WILLST? DAS VIDEO WIRD NICHT GESPEICHERT." "PC_RECORD_MODE_CANCELLED_EXPORT": "SPEICHERVORGANG ABGEBROCHEN." "PC_RECORD_MODE_ENABLE_WARNING": "DER VIDEOAUFNAHMEMODUS KANN UNTER UMSTÄNDEN ZU EINER LEISTUNGSVERLANGSAMUNG FÜHREN. AUS RECHTLICHEN GRÜNDEN WERDEN MUSIK UND RADIO EBENFALLS AUSGESCHALTET. WEITER?" "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_BUFFER": "VIDEO GESPEICHERT. TEILE DES INHALTS SIND MÖGLICHERWEISE VERLOREN GEGANGEN. ZEICHNE VIDEOS IN GERINGERER QUALITÄT AUF, UM DATENVERLUST ZU VERMEIDEN. " "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_CODEC": "Der Video Kodex, der für diesen Modus benötigt wird, ist derzeit nicht vorhanden. Bitte ziehen sie für mehr Informationen zur Installation die Infodatei hinzu." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_ENABLED": "VIDEOAUFNAHMEMODUS IM PAUSEMENU AKTIVIEREN UM DAS VIDEO ZU SPEICHERN. " "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_MEMORY": "Nicht in der Lage den Videoaufnahmemodus zu aktivieren. Es wird mehr Speicherplatz benötigt." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_SPACE": "Nicht in der Lage das Video zu speichern. Es wird mehr Speicherplatz benötigt." "PC_RECORD_MODE_FAILED_EXPORT": "DAS VIDEO KONNTE AUF GRUND EINES INTERNEN FEHLERS NICHT GESPEICHERT WERDEN" "PC_RECORD_MODE_PATH": "\Dokumente\MeineSpiele\Saints Row The Third\Videos\" "PC_RECORD_MODE_PROGRESS": "VIDEO SPEICHERN: %d%%%% KOMPLETT" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_HIGH": "1080p (HOCH)" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_LOW": "480p (NIEDRIG)" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_MED": "720p (MITTEL)" "PC_RECORD_MODE_TEXT": "Aktiviere Aufzeichnungs-Modus um deine letzten Spielmomente direkt auf Video aufzuzeichnen! Drücke ([format][color:#9400C5]{0}[/format]) zum exportieren. Videos werden gespeichert unter:" "PC_RECORD_VIDEO": "VIDEO AUFNEHMEN" "PC_REWIND_HINT": "NEU LADEN UND ZUM ANFANG ZURÜCKSPULEN" "PC_ROTATION_SENSITIVITY": "SCHWENKEMPF." "PC_ROTATION_SENSITIVITY_HINT": "EMPFINDLICHKEIT DER KAMERASCHWENKS" "PC_SAVE_HINT": "DIE CLIP-BEARBEITUNGEN SPEICHERN" "PC_SELECT_TARGET": "ZIEL WÄHLEN" "PC_SELECT_TARGET_HINT": "BENUTZE DIE STEUERUNG, UM EIN ZIEL AUSZUWÄHLEN" "PC_SHOW_HUD": "BILDSCHIRMANZEIGE EINBLENDEN" "PC_SHOW_HUD_HINT": "TRANSPARENZ DER BILDSCHIRMANZEIGE UMSCHALTEN" "PC_SHOW_KEYS": "TASTEN EINBLENDEN" "PC_SHOW_KEYS_HINT": "TASTATURKÜRZEL FÜR DAS BEARBEITEN ZEIGEN" "PC_SLOWMO": "ABSPIELGESCHWINDIGKEIT" "PC_SLOWMO_HINT": "ZEITLUPENEINSTELLUNG" "PC_SM_FAST": "SCHNELL" "PC_SM_NORMAL": "NORMAL" "PC_SM_SLOW": "LANGSAM" "PC_SM_VERY_FAST": "SEHR SCHNELL" "PC_SM_VERY_SLOW": "SEHR LANGSAM" "PC_SOUNDFX": "GERÄUSCHE" "PC_SOUNDFX_HINT": "ALLE GERÄUSCHE EIN-/AUSSCHALTEN" "PC_TOD": "TAGESZEIT" "PC_TOD_AFTERNOON": "NACHMITTAG" "PC_TOD_DEFAULT": "STANDARD" "PC_TOD_HINT": "LICHTEINSTELLUNGEN" "PC_TOD_MORNING": "MORGEN" "PC_TOD_NIGHT": "NACHT" "PC_TOD_NOON": "MITTAG" "PC_UNBOUND_KEY": "UNGEBUNDEN" "PC_VIDEO_QUALITY": "VIDEO QUALITÄT" "PC_VOICE": "STIMME" "PC_VOICE_HINT": "ALLE STIMMEN EIN-/AUSSCHALTEN" "PC_W_CLEAR": "KLAR" "PC_W_DEFAULT": "STANDARD" "PC_W_OVERCAST": "BEWÖLKT" "PC_W_RAINY": "REGNERISCH" "PC_W_THUNDERSTORM": "UNWETTER" "PC_WATERMARK": "WASSERZEICHEN" "PC_WATERMARK_HINT": "MIT EINEM SAINTS ROW: THE THIRD LOGO IN DER ECKE EXPORTIEREN" "PC_WEATHER": "WETTER" "PC_WEATHER_HINT": "WETTEREINSTELLUNGEN" "PC_ZONE_TYPE": "ZONENTYP" "PC_ZONE_TYPE_HINT": "SCHNITT ZU EINER NEUEN KAMERA ODER ÜBERBLENDUNG VON DER VORIGEN ZONE" "PC_ZT_BLEND": "ÜBERBLENDUNG" "PC_ZT_CUT": "SCHNITT" "PCACTION_ACCELERATE": "BESCHLEUNIGEN" "PCACTION_ACTION": "AKTION" "PCACTION_ATTACK_PRIMARY": "HAUPTANGRIFF" "PCACTION_ATTACK_SECONDARY": "NEBENANGRIFF" "PCACTION_BACKWARD": "RÜCKWÄRTS GEHEN" "PCACTION_BREAK": "HANDBREMSE" "PCACTION_CONSUME_DOWN": "UNTEN BENUTZEN" "PCACTION_CONSUME_LEFT": "LINKS BENUTZEN" "PCACTION_CONSUME_RIGHT": "RECHTS BENUTZEN" "PCACTION_CONSUME_UP": "OBEN BENUTZEN" "PCACTION_CROUCH": "KRIECHEN" "PCACTION_FINE_AIM": "ZIELMODUS" "PCACTION_FORWARD": "VORWÄRTS GEHEN" "PCACTION_GRAB_HUMAN": "MENSCH ERGREIFEN" "PCACTION_HORN": "HUPE" "PCACTION_JUMP": "SPRINGEN" "PCACTION_LOOK_LEFT": "NACH LINKS SCHAUEN" "PCACTION_LOOK_RIGHT": "NACH RECHTS SCHAUEN" "PCACTION_MAP": "KARTE ZEIGEN" "PCACTION_PAUSE": "PAUSEMENÜ" "PCACTION_RADIAL_MENU": "RADIALMENÜ" "PCACTION_RADIO_NEXT": "NÄCHSTES RADIO" "PCACTION_RADIO_PREVIOUS": "VORIGER SENDER" "PCACTION_RELOAD": "WAFFE NACHLADEN" "PCACTION_REVERSE": "BREMSEN/RÜCKWÄRTS" "PCACTION_SPRINT": "SPRINTEN" "PCACTION_STRAFE_LEFT": "SEITLICH NACH LINKS GEHEN" "PCACTION_STRAFE_RIGHT": "SEITLICH NACH RECHTS GEHEN" "PCACTION_WEAPON_1": "WAFFE 1" "PCACTION_WEAPON_2": "WAFFE 2" "PCACTION_WEAPON_3": "WAFFE 3" "PCACTION_WEAPON_4": "WAFFE 4" "PCACTION_WEAPON_5": "WAFFE 5" "PCACTION_WEAPON_6": "WAFFE 6" "PCACTION_WEAPON_7": "WAFFE 7" "PCACTION_WEAPON_8": "WAFFE 8" "PLAYBACK_MODE_WARNING": "FILM-CLIPS BEARBEITEN" "PLAYBACK_MODE_WARNING_TEXT": "Dies beendet deine momentane Aufnahme und ermöglicht es dir diese zu bearbeiten, zu speichern und zu einem Video zu exportieren. Um einen neuen Film-Clip aufzunehmen, musst du zum Hauptmenü zurückkehren. Weiter zum Film-Clip-Editor?" "PLT_ANISOTROPIC_EIGHT": "ANISOTROPISCH 8X" "PLT_ANISOTROPIC_FOUR": "ANISOTROPISCH 4X" "PLT_ANISOTROPIC_SIXTEEN": "ANISOTROPISCH 16X" "PLT_ANISOTROPIC_TWO": "ANISOTROPISCH 2X" "PLT_MENU_AMBIENT_OCCLUSION": " UMGEBUNGSAUSSCHLUSS" "PLT_MENU_AMBIENT_OCCLUSION_TOOLTIP": "EINZELNE ODER AKKUMULIERENDE FRAMES" "PLT_MENU_ANTI_ALIASING": " ANTI-ALIASING" "PLT_MENU_ANTI_ALIASING_TOOLTIP": "ECKEN GLÄTTEN" "PLT_MENU_APPLY": "ANWENDEN" "PLT_MENU_ASPECT": "SEITENVERHÄLTNIS" "PLT_MENU_ASPECT_TOOLTIP": "DAS SEITENVERHÄLTNIS KANN NUR IM HAUPTMENÜ EINGESTELLT WERDEN" "PLT_MENU_AUDIO_VOICE_ENABLE": "VOICE-CHAT" "PLT_MENU_AUTO_DETECT": "AUTOMATISCHE SUCHE" "PLT_MENU_BRIGHTNESS_TOOLTIP": "BILDSCHIRMHELLIGKEITSMENU ÖFFNEN" "PLT_MENU_DISPLAY_1": "MONITOR 1" "PLT_MENU_DISPLAY_2": "MONITOR 2" "PLT_MENU_DISPLAY_3": "MONITOR 3" "PLT_MENU_DISPLAY_4": "MONITOR 4" "PLT_MENU_DISPLAY_CHANGES_FAILED": "Die Video-Einstellungen konnten nicht geändert werden. Deine Änderungen wurden zurückgenommen." "PLT_MENU_DISPLAY_INDEX": "MONITOR" "PLT_MENU_DISPLAY_INDEX_TOOLTIP": "WÄHLE DEN MONITOR FÜR DEN VOLLBILDMODUS" "PLT_MENU_DISPLAY_MODE": "ANZEIGEMODUS" "PLT_MENU_DISPLAY_MODE_TOOLTIP": "VOLLBILD ODER FENSTER" "PLT_MENU_DISPLAY_OPTIONS_CONFIRM": "EINSTELLUNGEN ÜBERNEHMEN?" "PLT_MENU_DISPLAY_OPTIONS_CONFIRM_TEXT": "Möchtest du diese Einstellungen beibehalten? Sie werden automatisch in 15 Sekunden zurückgesetzt. " "PLT_MENU_DISPLAY_PRESET": "AUTOMATISCHE EINSTELLUNG" "PLT_MENU_DISPLAY_PRESET_TOOLTIP": "WÄHLE DIE BETRIEBSLEISTUNG DEINES PC" "PLT_MENU_FULL_SCREEN": "VOLLBILD" "PLT_MENU_HIGH_DX10_ONLY": "HOCH (DX10 ODER HÖHER)" "PLT_MENU_LIGHTING_DETAIL": " LICHTDETAILS" "PLT_MENU_LIGHTING_DETAIL_TOOLTIP": "TEXTURAUFLÖSUNG DES LICHTS" "PLT_MENU_MED_DX10_ONLY": "MEDIUM (DX10 ODER HÖHER)" "PLT_MENU_MINIMAP_VIEW_TOOLTIP": "ROTATION DER MINIKARTE IN RELATION ZUR RICHTUNG DES SPIELERS" "PLT_MENU_PAUSE_FOCUS": "PAUSE BEI FOKUSVERLUST" "PLT_MENU_PAUSE_FOCUS_TOOLTIP": "AUTOMATISCH PAUSIEREN, WENN DAS SPIEL NICHT FOKUSSIERT IST" "PLT_MENU_POST_PROCESSING_DETAIL": " NACHBEARBEITUNGSDETAILS" "PLT_MENU_POST_PROCESSING_DETAIL_TOOLTIP": "HDR, BEWEGUNGSUNSCHÄRFE UND TIEFENUNSCHÄRFE" "PLT_MENU_REFLECTIONS": " REFLEXIONEN" "PLT_MENU_REFLECTIONS_TOOLTIP": "REGULÄRE ODER GEOMETRISCHE SCHATTENREFLEXION" "PLT_MENU_REMAP_CONFLICTS_DETECTED": "Dies kollidiert mit den folgenden Aktionen. Diese wurden automatisch ungebunden:" "PLT_MENU_REMAP_X_UNDER_Y": "unter" "PLT_MENU_RESOLUTIONS": "AUFLÖSUNGEN" "PLT_MENU_RESOLUTIONS_TOOLTIP": "WÄHLE DIE GEWÜNSCHTE AUFLÖSUNG" "PLT_MENU_SCENE_DETAIL": " SZENENDETAILS" "PLT_MENU_SCENE_DETAIL_TOOLTIP": "KONTROLLIERT MENGE UND DETAILS DER SZENE-ELEMENTE" "PLT_MENU_SETUP_MIC": "MIKROFON EINRICHTEN" "PLT_MENU_SHADOW_DETAIL": " SCHATTENDETAILS" "PLT_MENU_SHADOW_DETAIL_TOOLTIP": "AUFLÖSUNG DER SHADOWMAPS" "PLT_MENU_STANDARD": "STANDARD" "PLT_MENU_TEXTURE_FILTER_MODE": " FILTERMODUS" "PLT_MENU_TEXTURE_FILTER_MODE_TOOLTIP": "HÖHER IST BESSER ABER LANGSAMER" "PLT_MENU_VIEW_GAMERCARD": "STEAM-PROFIL ANSEHEN" "PLT_MENU_VIEW_PARTNER_GAMERCARD": "STEAM-PROFIL ANSEHEN" "PLT_MENU_VOICE_ALWAYS_ON": "IMMER AN" "PLT_MENU_VOICE_DISABLED": "DEAKTIVIERT" "PLT_MENU_VOICE_PUSH_TO_TALK": "SPRECHTASTE" "PLT_MENU_VSYNC": "V-SYNC" "PLT_MENU_VSYNC_CUTSCENE_TOOLTIP": "V-SYNC WÄHREND DER FILMSZENEN" "PLT_MENU_VSYNC_GAMEPLAY_TOOLTIP": "V-SYNC WÄHREND DES SPIELS" "PLT_MENU_VSYNC_TOOLTIP": "V-SYNC UM TEARING IM VOLLBILDMODUS ZU ELIMINIEREN" "PLT_MENU_WIDESCREEN": "BREITBILD" "PLT_MENU_WINDOWED": "FENSTER" "PLT_QUIT_GAME": "ZURÜCK ZUM DESKTOP" "PLT_QUIT_GAME_WARNING": "Bist du sicher, dass du zum Desktop zurück möchtest?" "PLT_TRILINEAR": "TRILINEAR" "PRESS_ANY_KEY_CAPTION": "NEUE TASTE DRÜCKEN" "PRESS_ANY_KEY_TEXT": "Eine beliebige Taste drücken oder Esc zum Abbrechen." "RECORD_MODE_WARNING": "FILM-CLIPS AUFNEHMEN" "RECORD_MODE_WARNING_TEXT": "Die Aufnahme von Film-Clips deaktiviert alle Aufträge, Aktivitäten, Läden und Musik, bis du zum Hauptmenü zurückkehrst. Möchtest du mit der Aufnahme eines Film-Clips beginnen?" "SAVE_CLIP": "Film-Clip speichern" "SAVE_CLIP_NAME": "Gib einen Namen für diesen Film-Clip ein" "SAVE_WARNING_BOOT": "[format][color:#9400c5]Dieses Spiel speichert automatisch. Wann immer dieser Hinweis erscheint, wird dein Spiel gespeichert.[/format]" "SAVELOAD_CANNOT_SAVE_TO_FULL_DEVICE": "Festplatte ist voll. Bitte wähle zum Speichern einen anderen Ort aus." "SAVELOAD_LOADING_MESSAGE_EXPOSITION": "Inhalt wird geladen. Bitte warten." "SAVELOAD_SAVE_DEVICE_UNAVAILABLE_FULL": "Der Speichervorgang ist gescheitert, da das Standard-Speichergerät nicht mehr verfügbar ist." "SAVELOAD_SAVE_GAME_DEVICE_FULL_EXPOSITION": "Auf deiner Festplatte ist nicht genug freier Platz, um den Speichervorgang abzuschließen." "SAVELOAD_SAVING_MESSAGE_EXPOSITION": "Inhalt wird gespeichert. Bitte warten." "SAVING_CONTENT_BODY": "Bitte das Spiel nicht ausschalten." "SAVING_CONTENT_TITLE": "Inhalte werden gespeichert." "START_GAME_OUT_OF_SAVE_SLOTS_TEXT": "Du hast keine freien Speicherplätze mehr. Zum Speichern musst du einen alten Spielstand überschreiben oder an einem anderen Ort speichern." "STATS_CORRUPT_BODY": "Deine Statistiken sind fehlerhaft und müssen zurückgesetzt werden. Dies beeinflusst nicht die Erfolge, die du bereits verbuchen konntest." "STATS_CORRUPT_TITLE": "DEFEKTE STATISTIK" "TL_MIS_21_RIDE_KILLBANE_PC": "{WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} LENKEN {ATTACK_PRIMARY_IMG} SCHLAGEN Schlage Killbane, damit er in die gelenkte Richtung weitergeht." "TUT_ACT_INS_FRAUD_FIRST_HIT_PC": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} PUPPENFLUG {WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} LUFTANSTOSS" "TUT_AIRPLANE_CONTROL_ALT_PC": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} BESCHLEUNIGEN {PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} BREMSEN + RÜCKWÄRTS {PLANE_ROLL_TURN_SELECT_IMG}+{PLANE_LEFT_RIGHT_IMG} ENGE DREHUNG" "TUT_COMBAT_GRENADES_PC": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} GRANATE WERFEN {GRENADE_SWITCH_IMG} AUSGERÜSTETE GRANATE WECHSELN" "TUT_COMBAT_WEAPONS_0_PC": "{NEXT_WEAPON_IMG} ZUR NÄCHSTEN WAFFE WECHSELN {PREV_WEAPON_IMG} ZUR VORIGEN WAFFE WECHSELN" "TUT_HELICOPTER_ENTRY_PC": "{HELI_UP_IMG} HÖHE STEIGERN {HELI_DOWN_IMG} HÖHE VERRINGERN {HELI_DRIVE_TURN_SELECT_IMG}+{HELI_LEFT_RIGHT_IMG} SCHNELLE DREHUNG" "TUT_MIS_02_SKYDIVE_FLIP_PC": "{WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} BEWEGEN MAUS BEWEGEN ZUM UMSCHAUEN {SKYDIVE_FLIP_IMG} NACH OBEN ODER UNTEN DREHEN" "TUT_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS_PC": "{ACCELERATE_IMG} BESCHLEUNIGEN {BRAKE_REVERSE_IMG} BREMSEN + RÜCKWÄRTS Benutze {LEAN_BACK_IMG}, um dein Gewicht zu verlagern und sowie Wheelies zu machen, und {LEAN_FORWARD_IMG}, um Stoppies zu machen." "TUT_NP_TANK_CONTROLS_PC": "{TANK_FORW_BACK_IMG} / {TANK_LEFT_RIGHT_IMG} BEWEGEN MAUS BEWEGEN ZUM ZIELEN {TANK_FIRE_SECONDARY_IMG} HAUPTWAFFE ABFEUERN {TANK_FIRE_PRIMARY_IMG} ZWEITWAFFE ABFEUERN" "TUT_STREAKING_PC": "Zweimal {TAUNT_TWO_IMG}, um mit dem Flitzen zu beginnen. Die Flitzen-Ablenkung ist verfügbar wenn du keine Kleider trägst." "TUT_TAUNTING_PC": "{TAUNT_TWO_IMG} TAUNT {TAUNT_THREE_IMG} COMPLIMENT Interagiere mit Menschen und verdiene Respekt durch das Verspotten und Töten von Gangmitgliedern. "