11879627: "JAKOĖĂ GRAFIKI" D889CE89: "WYBIERZ ROZDZIELCZOĖĂ" "ANALOG_LS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_ls][/format]" "ANALOG_RS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rs][/format]" "BTN_A_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_a][/format]" "BTN_A_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_B_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_b][/format]" "BTN_B_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_BACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_back][/format]" "BTN_BACK_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_BLACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rb][/format]" "BTN_BLACK_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_LTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_ls][/format]" "BTN_LTHUMB_TXT": "LEWY DRĀĠEK" "BTN_LTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_lt][/format]" "BTN_LTRIGGER_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_RTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rs][/format]" "BTN_RTHUMB_TXT": "PRAWY DRĀĠEK" "BTN_RTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_rt][/format]" "BTN_RTRIGGER_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_START_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_start][/format]" "BTN_START_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_WHITE_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_lb][/format]" "BTN_WHITE_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_X_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_x][/format]" "BTN_X_TXT": "PRZYCISK A" "BTN_Y_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_btn_y][/format]" "BTN_Y_TXT": "PRZYCISK A" "CAA_DRIVE_STEER_NEG": " SKRĈT W LEWO" "CAA_DRIVE_STEER_POS": " SKRĈT W PRAWO" "CAA_HELI_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RUCH DO TYČU" "CAA_HELI_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_POS": " RUCH DO PRZODU" "CAA_HELI_DRIVE_LEFT_RIGHT_NEG": " RUCH W LEWO" "CAA_HELI_DRIVE_LEFT_RIGHT_POS": " RUCH W PRAWO" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_NEG": " WZNOSZENIE" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_NEG2": " OPADANIE" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_POS": " OPADANIE" "CAA_PLANE_PITCH_UP_DOWN_POS2": " WZNOSZENIE" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_NEG": " SKRĈT W LEWO " "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_NEG2": " OBRÓT W LEWO" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_POS": " SKRĈT W PRAWO" "CAA_PLANE_ROLL_LEFT_RIGHT_POS2": " OBRÓT W PRAWO" "CAA_TANK_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RUCH W TYČ" "CAA_TANK_DRIVE_FORWARD_BACKWARD_POS": " RUCH W PRZÓD" "CAA_TANK_DRIVE_LEFT_RIGHT_NEG": " RUCH W PRAWO" "CAA_TANK_DRIVE_LEFT_RIGHT_POS": " RUCH W PRAWO" "CAA_WALK_FORWARD_BACKWARD_NEG": " RUCH DO TYČU" "CAA_WALK_FORWARD_BACKWARD_POS": " RUCH DO PRZODU" "CAA_WALK_TURN_LEFT_RIGHT_NEG": " RUCH W LEWO" "CAA_WALK_TURN_LEFT_RIGHT_POS": " RUCH W PRAWO" "CBA_GAC_ACTION": " AKCJA" "CBA_GAC_CELL_OPEN": " KOMÓRKA" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_1": " GRANAT 1" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_2": " GRANAT 2" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_3": " GRANAT 3" "CBA_GAC_GRENADE_SELECT_4": " GRANAT 4" "CBA_GAC_GRENADE_SWITCH": " NASTĈPNY GRANAT" "CBA_GAC_MACHINIMA_QUICKSAVE": " ZAPISZ FILM" "CBA_GAC_MAP_MENU": " KOMÓRKA" "CBA_GAC_PAUSE_MENU": " PAUZA" "CBA_GAC_RECRUIT_DISMISS": " WERBUNEK/ZWOLNIENIE" "CBA_GAC_TAKE_SCREENSHOT": " ZRZUT EKRANU" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_1": " BROĎ 1" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_2": " BROĎ 2" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_3": " BROĎ 3" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_4": " BROĎ 4" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_5": " BROĎ 5" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_6": " BROĎ 6" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_7": " BROĎ 7" "CBA_GAC_WEAPON_SELECT_8": " BROĎ 8" "CBA_GAC_WEAPON_SWITCH_CCW": " POPRZEDNIA BROĎ" "CBA_GAC_WEAPON_SWITCH_CW": " NASTĈPNA BROĎ" "CBA_MENU_PC_PUSH_TO_TALK": " WCIĖNIJ, BY MÓWIĂ" "CBA_MENU_PC_TEXT_CHAT": " ROZMOWA TEKSTOWA" "CBA_OFC_ATTACK_PRIMARY": " ATAK" "CBA_OFC_ATTACK_SECONDARY": " RZUT GRANATEM" "CBA_OFC_CROUCH": " KUCANIE (PRZYTRZ.)" "CBA_OFC_CROUCH_TOGGLE": " KUCANIE (PRZEČĀCZ)" "CBA_OFC_JUMP_CLIMB": " SKOK/WSPINANIE SIĈ" "CBA_OFC_MELEE_NUT_SHOT": " ATAK WRĈCZ" "CBA_OFC_PICKUP_RELOAD": " PODNIESIENIE/PRZEČADOWANIE" "CBA_OFC_SHOULDER_CAMERA": " PRZYBLIĠ (PRZYTRZ.)" "CBA_OFC_SHOULDER_CAMERA_TOGGLE": " PRZYBLIĠ (PRZEČĀCZ)" "CBA_OFC_SPRINT": " SPRINT (PRZYTRZ.)" "CBA_OFC_SPRINT_TOGGLE": " SPRINT (PRZEČĀCZ)" "CBA_OFC_TAUNT_THREE": " KOMPLEMENT" "CBA_OFC_TAUNT_TWO": " DRWINA" "CBA_OFC_WALK": " CHODZENIE (PRZYTRZ.)" "CBA_OFC_WALK_TOGGLE": " CHODZENIE (PRZEČĀCZ)" "CBA_OFC_ZOOM_IN": " PRZYBLIĠ CELOWNIK" "CBA_OFC_ZOOM_OUT": " ODDAL CELOWNIK" "CBA_VDC_ACCELERATE": " GAZ" "CBA_VDC_BIKE_LEAN_BACK": " WYCHYLENIE DO TYČU" "CBA_VDC_BIKE_LEAN_FWD": " POCHYLENIE DO PRZODU" "CBA_VDC_BRAKE_REVERSE": " HAMULEC/COFANIE" "CBA_VDC_CRUISE_CONTROL_B": " KONTROLA PRĈDKOĖCI" "CBA_VDC_FIREARM": " STRZAČ Z BRONI" "CBA_VDC_HANDBRAKE": " POĖLIZG" "CBA_VDC_HELI_DOWN": " RUCH W DÓČ" "CBA_VDC_HELI_DRIVE_TURN_SELECT": " OBRÓT" "CBA_VDC_HELI_FIRE_PRIMARY": " STRZAČ - BROĎ 1" "CBA_VDC_HELI_FIRE_SECONDARY": " STRZAČ - BROĎ 2" "CBA_VDC_HELI_TURN_LEFT": " SKRĈT W LEWO" "CBA_VDC_HELI_TURN_RIGHT": " SKRĈT W PRAWO" "CBA_VDC_HELI_UP": " RUCH W GÓRĈ" "CBA_VDC_HORN": " KLAKSON" "CBA_VDC_LOOK_BEHIND": " KAMERA DO TYČU" "CBA_VDC_NEXT_RADIO": " NASTĈPNA STACJA RADIOWA" "CBA_VDC_NITRO": " PODTLENEK" "CBA_VDC_OFFHAND_GRENADE": " RZUT GRANATEM" "CBA_VDC_PLANE_ACCELERATE": " GAZ" "CBA_VDC_PLANE_BRAKE_REVERSE": " HAMULEC / WSTECZNY" "CBA_VDC_PLANE_FIRE_PRIMARY": " STRZAČ - BROĎ 1" "CBA_VDC_PLANE_FIRE_SECONDARY": " STRZAČ - BROĎ 2" "CBA_VDC_PLANE_ROLL_TURN_SELECT": " OSTRZEJSZE SKRĈTY" "CBA_VDC_PLANE_ROLL_TURN_SELECT2": " ODCHYLENIE" "CBA_VDC_PLANE_TURN_LEFT": " OBRÓT W LEWO " "CBA_VDC_PLANE_TURN_LEFT2": " ODCHYLENIE W LEWO" "CBA_VDC_PLANE_TURN_RIGHT": " OBRÓT W PRAWO" "CBA_VDC_PLANE_TURN_RIGHT2": " ODCHYLENIE W PRAWO" "CBA_VDC_PREV_RADIO": " POPRZEDNIA STACJA RADIOWA" "CBA_VDC_TANK_FIRE_PRIMARY": " STRZAČ - BROĎ 1" "CBA_VDC_TANK_FIRE_SECONDARY": " STRZAČ - BROĎ 2" "CBA_VDC_VTOL_TRANSITION": " ZMIANA TRYBU PIONOWZLOTU" "CBA_VDC_WATERCRAFT_FIRE_SECONDARY": " STRZAČ - BROĎ 2" "CELL_CHEAT_ACTIVIATE_DIALOG_BODY": "[format][color:#edc300FF]{0}[/format] {1}Uġywanie kodów uniemoġliwia zdobywanie osiāgniĉă. Czy mimo to chcesz wčāczyă kod?" "COMMUNITY_BLURB_HEADER": "Dočācz do spočecznoėci Saints Row na stronie SaintsRow.com" "COMMUNITY_CREATE_LINK_TEXT": "Tutaj moġesz stworzyă nowy identyfikator THQ ID lub powiāzaă konto Steam z istniejācym." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_IN_USE": "Uġyte konto Steam jest juġ powiāzane z innym THQ ID." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_MISMATCH": "Uġyte konto Steam jest powiāzane z innym THQ ID." "COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_NOT_LINKED": "Twoje konto Steam nie jest powiāzane z THQ ID." "COMMUNITY_EXISTING_FOUND_TEXT": "Znaleziono ID THQ powiāzane z twoim kontem Steam. Zaloguj siĉ na istniejāce konto." "COMMUNITY_SITE_BLURB": "Przeėlij swojā pierwszā postaă, aby zdobyă osiāgniĉcie. Przeglādaj postacie online i graj nimi w grze. Bierz udziač w wyzwaniach, aby odblokowywaă treėci w grze. Ėledğ aktywnoėă spočecznoėci na mapie spočecznoėciowej i korzystaj z wčasnej spersonalizowanej mapy. Otrzymuj wyjātkowe oferty na rozszerzenia gry i gadġety." "COMMUNITY_SUCCESS_LINK_EXT": "Udačo siĉ powiāzaă twoje obecne konto Steam z twoim THQ ID." "CONTROL_L_STICK": "LEWY DRĀĠEK" "CONTROL_R_STICK": "PRAWY DRĀĠEK" "COOP_JOIN_CHEAT": "Twój partner w trybie wspóčpracy uġywa kodów. W nowych zapisach gry bĉdā wčāczone kody. Autozapis zostač wyčāczony; zdobywanie osiāgniĉă nie bĉdzie moġliwe." "COOP_REMOTE_CHEAT_STARTING": "Twój partner w trybie wspóčpracy uġywa kodów. W nowych zapisach gry bĉdā wčāczone kody. Autozapis zostač wyčāczony; zdobywanie osiāgniĉă nie bĉdzie moġliwe." "DPAD_DOWN_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_d][/format]" "DPAD_DOWN_TXT": "PRZYCISK A" "DPAD_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_n][/format]" "DPAD_LEFT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_l][/format]" "DPAD_LEFT_TXT": "PRZYCISK A" "DPAD_LR_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_lr][/format]" "DPAD_LR_TXT": "PAD KIERUNKOWY W LEWO I W PRAWO" "DPAD_RIGHT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_r][/format]" "DPAD_RIGHT_TXT": "PRZYCISK A" "DPAD_TXT": "PAD KIERUNKOWY" "DPAD_UP_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_360_dpad_u][/format]" "DPAD_UP_TXT": "PRZYCISK A" "GAME_PROFILE_SAVING": "Trwa zapisywanie." "HUD_CRUISE_CONTROL_NO_BUTTON": "KONTROLA PRĈDKOĖCI" "HUD_DROP_ITEM_MESSAGE": "UPUĖĂ %ls" "HUD_DUAL_WIELD_MESSAGE": ", BY PODNIEĖĂ %ls I STRZELAĂ Z DWÓCH RĀK" "HUD_HOLD_DPADUP_PARTY_DISMISS": "ROZWIĀĠ EKIPĈ" "HUD_PICK_UP_MESSAGE": "PODNIEĖ %ls" "HUD_PICKUP_HAVOK_WEAPON_MESSAGE": "PODNIEĖ %ls" "HUD_PICKUP_UNNAMED_OBJECT": "PODNIEĖ" "HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_MESSAGE": ", BY ZAMIENIĂ "%ls" NA "%ls"" "M14_FAILURE_VAN_DESTROYED_PC": "WÓZ TRANSMISYJNY ZNISZCZONY! ZBLIĠ SIĈ DO WOZU I WEĞ GO NA CEL KAMERĀ." "M17_ERROR_SCREEN_CONTINUE_MSG_PC": "Zaczyna sie prawdziwa gra >:) Wcisnij dowolny przycisk, aby kontynuowac" "MAIN_MENU_MATCHMAKING_FAIL": "Nie moġna byčo odnaleğă ġadnych gier w poprzez Steam matchmaking." "MAINMENU_DISCONNECTED_FROM_SERVICE": "Utracono počāczenie z internetem." "MAINMENU_MACHINIMA_MODE": "EDYTUJ KLIPY KINOWE" "MAINMENU_NEW_GAME_NO_SPACE_EXPOSITION": "Dysk twardy ma za mačo wolnego miejsca. W przypadku kontynuacji zapis nie bĉdzie moġliwy. Kontynuowaă?" "MAINMENU_ONLINE_GAME": "ONLINE" "MAINMENU_SYSLINK": "GRA W SIECI LOKALNEJ" "MAINMENU_SYSLINK_TITLE": "SIEĂ LOKALNA" "MENU_AIRPLANE_HANDLING": "STEROWANIE SAMOLOTEM" "MENU_CAMERA_SMART": "AUTO" "MENU_CATEGORY": "KATEGORIA" "MENU_CATEGORY_CAR": "WÓZ/MOTOR/ČÓDĞ" "MENU_CATEGORY_GENERAL": "OGÓLNE" "MENU_CATEGORY_HELI": "HELIKOPTER" "MENU_CATEGORY_ONFOOT": "PIESZO" "MENU_CATEGORY_PLANE": "SAMOLOT" "MENU_CATEGORY_TANK": "CZOČG" "MENU_CHANGES_MADE_BODY": "Dokonano zmian. Czy chcesz zastosowaă obecne zmiany?" "MENU_CHANGES_MADE_TITLE": "ZASTOSOWAĂ ZMIANY?" "MENU_CONTROLLER_OPTIONS": "OPCJE KONTROLERA" "MENU_CONTROLLER_OPTIONS_TITLE": "KONTROLER" "MENU_CONTROLLER_SCHEMES": "SCHEMAT STEROWANIA" "MENU_CONTROLS_STICK": "LEWY DRĀĠEK GAZ/HAMULEC" "MENU_CUSTOM": "WČASNE" "MENU_DISCARD": "ODRZUĂ" "MENU_GAMEPLAY": "ROZGRYWKA" "MENU_HIGH": "WYSOKIE" "MENU_LEFT_MOUSE": "LPM" "MENU_LOW": "NISKIE" "MENU_MEDIUM": "ĖREDNIE" "MENU_MIDDLE_MOUSE": "ĖPM" "MENU_MOUSE_BUTTON_3": "Mysz 3" "MENU_MOUSE_BUTTON_4": "Mysz 4" "MENU_MOUSE_BUTTON_5": "Mysz 5" "MENU_MOUSE_CONTROLS_HORIZ_SENS": "CZUČOĖĂ W POZIOMIE" "MENU_MOUSE_CONTROLS_INVERT_X": "ODWRÓĂ OĖ POZIOMĀ" "MENU_MOUSE_CONTROLS_INVERT_Y": "ODWRÓĂ OĖ PIONOWĀ" "MENU_MOUSE_CONTROLS_SENSITIVITY": "CZUČOĖĂ" "MENU_MOUSE_CONTROLS_VERT_SENS": "CZUČOĖĂ W PIONIE" "MENU_MOUSE_WHEEL_DOWN": "Kóčko w dóč" "MENU_MOUSE_WHEEL_UP": "Kóčko w górĉ" "MENU_OFF": "WYČ." "MENU_ON": "WČ." "MENU_OPTIONS_CLIP_SELECT": "KLIPY KINOWE" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_AIRPLANE_TIP": "NORMALNY: ČATWE STEROWANIE; ZAAWANSOWANY: SYMULATOR" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_CAMERA_TIP": "USTAL JAK SZYBKO KAMERA MA WRÓCIĂ DO DOMYĖLNEGO WIDOKU" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_DIFFICULTY_TIP": "USTAW POZIOM TRUDNOĖCI" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_FOCUS_TIP": "AUTOMATYCZNA PAUZA, JEĠELI NASTĀPI PRZEČĀCZENIE Z OKNA Z GRĀ" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_MINIMAP_TIP": "USTAW, CZY MINIMAPA MA SIĈ OBRACAĂ WRAZ Z WIDOKIEM KAMERY" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_RADIO_TIP": "USTAW, CZY RADIO MA SIĈ WČĀCZAĂ PO WEJĖCIU DO POJAZDU" "MENU_OPTIONS_GAMEPLAY_SUBTITLES_TIP": "WČĀCZ LUB WYČĀCZ PODPISY" "MENU_OPTIONS_MOUSE": "STEROWANIE" "MENU_OPTIONS_REMAP": "USTAW KLAWISZE I PRZYCISKI" "MENU_OPTIONS_REMAP_CATEGORIES_TIP": "PRZEČĀCZA MIĈDZY RÓĠNYMI KATEGORIAMI STEROWANIA" "MENU_PC_CHAT": "ROZMOWA" "MENU_PC_SIGN_IN_ERROR": "Aby skorzystaă z funkcjonalnoėci online, musisz mieă počāczenie z internetem, a usčuga Steam nie moġe pracowaă w trybie offline." "MENU_PRIMARY_ASSIGNMENT": "GČÓWNE PRZYPISANIE PRZYCISKÓW" "MENU_RESTORE_ALL_DEFAULTS": "PRZYWRÓĂ DOMYĖLNE DLA WSZYSTKICH KATEGORII" "MENU_RIGHT_MOUSE": "PPM" "MENU_SECONDARY_ASSIGNMENT": "ALTERNATYWNE PRZYPISANIE PRZYCISKÓW" "MENU_STEAM_STORE": "SKLEP STEAM" "MENU_ULTRA": "ULTRA" "MENU_VIDEO_RECORD_MODE": "TRYB NAGRYWANIA" "MOUSE_TITLE": "STEROWANIE" "MULTI_GAMETYPE_1": "GRA W SIECI LOKALNEJ" "MULTI_LOBBY_TITLE_SYSLINK": "POCZEKALNIA SIECI LOKALNEJ" "MULTI_LOST_CONNECTION": "Utracono počāczenie z usčugā Steam. Powrót do gčównego menu." "MULTI_MATCHMAKING": "STEAM MATCHMAKING" "MULTI_MENU_SYSLINK": "GRA W SIECI LOKALNEJ" "MULTI_MENU_SYSLINK_SEARCHING_TEXT": "Szukanie gier w sieci lokalnejŭ" "NOT_LOGGED_IN": "Przejdğ do trybu online w usčudze Steam, aby korzystaă z tej funkcjonalnoėci lub počācz siĉ ponownie z internetem." "OPTIONS_MENU_AUTO_DETECT_DESC": "Zastāpi to twoje ustawienia ustawieniami domyėlnymi i wybierze tryb dziačania gry zaleġny od twojej karty graficznej. Na pewno tego chcesz?" "PAUSE_MENU_PLAYBACK_MODE": "EDYTUJ KLIP KINOWY" "PAUSE_MENU_RECORD_MODE": "NAGRAJ KLIPY KINOWE" "PC_ACT_ESCORT_TIGER_MINIGAME_MSG": "Sprawdğ gdzie swĉdzi Tygrysa. Potem delikatnie go tam podrap." "PC_ACT_ESCORT_TOUCH_MINIGAME_MSG": "Odnajdğ ten wyjātkowy punkt. A potem w niego uderz." "PC_ADDITIONAL_PROPS": "WČAĖCIWOĖCI DODATKOWE" "PC_ADVANCED_MODE": "TRYB ZAAWANSOWANY" "PC_ADVANCED_MODE_HINT": "UDOSTĈPNIA BARDZIEJ ZAAWANSOWANE TECHNIKI EDYCYJNE" "PC_AUDIO_TOGGLES": "DĞWIĈK" "PC_AV_EXIT_HINT": "ZAMKNIJ OKNO ĖRODOWISKA" "PC_AV_OPTIONS_HINT": "WYĖWIETL OKNO OPCJI ĖRODOWISKOWYCH" "PC_CA_CANCEL": "ANULUJ" "PC_CA_CLONE": "UTWÓRZ KOPIĈ" "PC_CA_DELETE": "USUĎ" "PC_CA_EDIT_EXPORT": "WCZYTAJ I EDYTUJ" "PC_CAM_MODE": "TRYB KAMERY" "PC_CAM_MODE_HINT": "SPOSÓB ZACHOWANIA KAMERY W TEJ STREFIE" "PC_CAM_TILT": "PRZECHYČ KAMERY" "PC_CAM_TILT_HINT": "PRZECHYČ KAMERY" "PC_CAMERA_DONE": "GOTOWE" "PC_CAMERA_DONE_HINT": "ZAMKNIJ OKNO" "PC_CAMERA_LOCKED": "KAMERA ZABLOKOWANA" "PC_CAMERA_UNLOCKED": "KAMERA ODBLOKOWANA" "PC_CAMERA_ZONE": "STREFA KAMERY" "PC_CHARACTER_MODEL": "MODEL POSTACI" "PC_CLIP_ACTIONS": "ZDECYDUJ, CO CHCESZ ZROBIĂ Z TYM KLIPEM" "PC_CLIP_DELETE_CONFIRM": "Czy na pewno chcesz skasowaă ten klip? Tej czynnoėci nie bĉdzie moġna cofnāă." "PC_CM_DEFAULT": "DOMYĖLNA" "PC_CM_FOLLOW": "PODĀĠAJĀCA" "PC_CM_FOLLOW_LOOK": "PODGLĀD PODĀĠAJĀCY" "PC_CM_FOLLOW_WATCH": "OBSERWACJA PODĀĠAJĀCA" "PC_CM_STATIC": "STATYCZNA" "PC_CM_TRACKING": "ĖLEDZENIE" "PC_COMMUNITY_AGE_FIELD": "WIEK (MM.DD.RRRR)" "PC_CONFIRM_EXIT": "POTWIERDĞ WYJĖCIE" "PC_CONFIRM_EXPORT": "POTWIERDĞ EKSPORT" "PC_COPY_CURRENT": "KOPIUJ BIEĠĀCĀ" "PC_COPY_CURRENT_HINT": "UTWÓRZ NOWĀ STREFĈ KAMERY NA BAZIE AKTUALNEJ" "PC_COPY_NEXT": "KOPIUJ KOLEJNĀ" "PC_COPY_NEXT_HINT": "UTWÓRZ NOWĀ STREFĈ KAMERY NA BAZIE KOLEJNEJ" "PC_CREATE_CHAR": "TWÓRZ/IMPORTUJ" "PC_CREATE_CHAR_HINT": "UTWÓRZ LUB IMPORTUJ NOWY MODEL POSTACI" "PC_CZ_EXIT_HINT": "ZAMKNIJ OKNO STREFY KAMERY" "PC_DELETE_CZ": "USUĎ" "PC_DELETE_CZ_HINT": "USUĎ AKTUALNĀ STREFĈ KAMERY" "PC_DOF": "GČĈBIA POLA" "PC_DOF_CLOSEUP": "ZBLIĠENIE" "PC_DOF_DIST": "ODLEGČOĖĂ GP" "PC_DOF_DIST_HINT": "ODLEGČOĖĂ GČĈBI POLA" "PC_DOF_HINT": "RODZAJ EFEKTU GČĈBI POLA - WPČYWA NA ODLEGČOĖĂ I ZAKRES OGNISKOWY" "PC_DOF_NORMAL": "NORMALNE" "PC_DOF_OFF": "WYČ." "PC_DOF_RANGE": "GP ZAKRESU OGNISKOWEGO" "PC_DOF_RANGE_HINT": "GČĈBIA POLA ZAKRESU OGNISKOWEGO" "PC_DOF_WIDE": "SZEROKIE" "PC_DOF_ZOOM": "ZBLIĠ" "PC_EASE_HINT": "PRZEČĀCZAJ SIĈ MIĈDZY RODZAJAMI ANIMACJI ČĀCZENIA" "PC_EDIT_EXPLANATION": "Przechodzisz do edycji kamery nieaktywnej strefy. Aktualna pozycja kamery nadpisze wczeėniejszā." "PC_EDIT_PROPERTIES": "EDYTUJ WČAĖCIWOĖCI" "PC_EDIT_PROPS_HINT": "WYĖWIETL OKNO WČAĖCIWOĖCI STREFY KAMERY" "PC_EDIT_WARNING": "UWAGA" "PC_ENABLE": "WČĀCZ" "PC_ENVIRONMENT": "ĖRODOWISKO" "PC_EXIT_EXPLANATION": "Wyjėă z edytora klipów? Utracisz wszystkie niezapisane zmiany." "PC_EXIT_HINT": "WYJDĞ Z EDYTORA KLIPÓW" "PC_EXPORT_EXPLANATION": "Skoďczyă edycjĉ i rozpoczāă eksport filmu?" "PC_EXPORT_HINT": "EKSPORTUJ KLIP NA FILM" "PC_EXPORT_LOCK": "EKSPORTUJ BLOKADĈ" "PC_EXPORT_LOCK_HINT": "BLOKUJE RUCH KAMERY W TEJ STREFIE" "PC_EXPORT_SETTINGS": "USTAWIENIA EKSPORTU" "PC_EXPORTING_VIDEO": "EKSPORTOWANIE OBRAZU" "PC_FADE_HUD": "PRZYGAĖ HUD" "PC_FOV": "POLE WIDZENIA" "PC_FOV_HINT": "POLE WIDZENIA KAMERY" "PC_GREEN_SCREEN": "ZIELONY EKRAN" "PC_GS_BACKGROUND": "TČO" "PC_GS_BACKGROUND_HINT": "WČ./WYČ. RENDEROWANIE TČA" "PC_GS_PEOPLE": "LUDZIE" "PC_GS_PEOPLE_HINT": "WČ./WYČ. RENDEROWANIE POSTACI NIEZALEĠNYCH" "PC_GS_PLAYER": "GRACZ" "PC_GS_PLAYER_HINT": "WČ./WYČ. RENDEROWANIE GRACZA" "PC_GS_VEHICLES": "POJAZDY" "PC_GS_VEHICLES_HINT": "WČ./WYČ. RENDEROWANIE POJAZDÓW" "PC_HANDYCAM": "KAMERA Z RĈKI" "PC_HANDYCAM_HINT": "SIČA WSTRZĀSÓW KAMERY Z RĈKI" "PC_HIDE_HUD": "UKRYJ HUD" "PC_HIDE_KEYS": "UKRYJ KLAWISZE" "PC_LOAD_CHAR": "WCZYTAJ DOMYĖLNE" "PC_LOAD_CHAR_HINT": "WCZYTAJ DOMYĖLNY MODEL POSTACI" "PC_MOVEMENT_SENSITIVITY": "CZUČOĖĂ RUCHU" "PC_MOVEMENT_SENSITIVITY_HINT": "CZUČOĖĂ RUCHU KAMERY" "PC_NEW_ZONE": "NOWA STREFA" "PC_OPTIONS": "OPCJE" "PC_OPTIONS_EXIT_HINT": "ZAMKNIJ OKNO OPCJI" "PC_OPTIONS_HINT": "WYĖWIETL OKNO OPCJI OGÓLNYCH" "PC_OUTPUT_ONLY": "POKAĠ TYLKO EFEKT KOĎCOWY" "PC_OUTPUT_ONLY_HINT": "UKRYJ PODCZAS EKSPORTU LINIĈ CZASOWĀ I INNE INFORMACJE" "PC_PAUSE_HINT": "ZATRZYMAJ ODTWARZANIE" "PC_PLAY_FAST_HINT": "SZYBKIE ODTWARZANIE NAGRANEJ ROZGRYWKI" "PC_PLAY_HINT": "ODTWÓRZ NAGRANĀ ROZGRYWKĈ" "PC_PLAY_SLOW_HINT": "ODTWÓRZ NAGRANĀ ROZGRYWKĈ W ZWOLNIONYM TEMPIE" "PC_POSITION_CAMERA": "USTAW KAMERĈ" "PC_POSITION_CAMERA_HINT": "USTAW KAMERĈ ZA POMOCĀ PRZYCISKÓW STEROWANIA" "PC_PROPS": "POSIADČOĖCI" "PC_PROPS_EXIT_HINT": "ZAMKNIJ OKNO WČAĖCIWOĖCI" "PC_RECORD_MODE_CANCEL_ENCODE": "CZY NA PEWNO CHCESZ ANULOWAĂ ZAPIS TEGO FILMU? FILM ZOSTANIE UTRACONY." "PC_RECORD_MODE_CANCELLED_EXPORT": "ZAPIS ANULOWANY." "PC_RECORD_MODE_ENABLE_WARNING": "TRYB NAGRYWANIA MOĠE SPOWODOWAĂ OBNIĠENIE WYDAJNOĖCI. ZE WZGLĈDÓW LICENCYJNYCH MUZYKA I RADIO ZOSTANĀ WYČĀCZONE. KONTYNUOWAĂ?" "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_BUFFER": "FILM ZAPISANY. CZĈĖĂ MATERIAČU MOGČA ZOSTAĂ UTRACONA. NAGRYWAJ FILMY NA NIĠSZYCH USTAWIENIACH JAKOĖCI, ABY UNIKNĀĂ UTRATY DANYCH." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_CODEC": "Brakuje kodeka wideo wymaganego przez ten tryb. Zapoznaj siĉ z informacjami z pliku readme, aby go zainstalowaă." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_ENABLED": "WČĀCZ TRYB NAGRYWANIA W MENU PAUZY, ABY ZAPISAĂ FILM." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_MEMORY": "Nie moġna uruchomiă trybu nagrywania. Potrzebne jest wiĉcej pamiĉci." "PC_RECORD_MODE_ERROR_NO_SPACE": "Nie moġna zapisaă filmu. Wymagane jest wiĉcej miejsca." "PC_RECORD_MODE_FAILED_EXPORT": "Z POWODU WEWNĈTRZNEGO BČĈDU NAGRYWANIE FILMU NIE POWIODČO SIĈ." "PC_RECORD_MODE_PATH": "\Documents\My Games\Saints Row The Third\Videos\" "PC_RECORD_MODE_PROGRESS": "ZAPISYWANIE FILMU - UKOĎCZONO: %d%%%%" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_HIGH": "1080p (WYSOKA)" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_LOW": "480p (NISKA)" "PC_RECORD_MODE_QUALITY_MED": "720p (ĖREDNIA)" "PC_RECORD_MODE_TEXT": "Wčācz tryb nagrywania, aby zapisaă swoje ostatnie wyczyny w formie filmu! Wciėnij {([format][color:#9400C5]{0}[/format]), aby eksportowaă. Filmy sā zapisywane w folderze:" "PC_RECORD_VIDEO": "NAGRAJ FILM" "PC_REWIND_HINT": "PRZEČADUJ I PRZEWIĎ DO POCZĀTKU" "PC_ROTATION_SENSITIVITY": "CZUČOĖĂ OBROTU" "PC_ROTATION_SENSITIVITY_HINT": "CZUČOĖĂ OBROTU KAMERY" "PC_SAVE_HINT": "ZAPISZ KLIPY" "PC_SELECT_TARGET": "WYBIERZ CEL" "PC_SELECT_TARGET_HINT": "WYBIERZ CEL KLAWISZAMI STEROWANIA" "PC_SHOW_HUD": "WYĖWIETL HUD" "PC_SHOW_HUD_HINT": "WČ./WYČ. PRZEZROCZYSTOĖĂ INTERFEJSU" "PC_SHOW_KEYS": "POKAĠ KLAWISZE" "PC_SHOW_KEYS_HINT": "WYĖWIETL SKRÓTY KLAWIATUROWE EDYCJI" "PC_SLOWMO": "ODTWARZANIE" "PC_SLOWMO_HINT": "USTAWIENIA ZWOLNIONEGO TEMPA" "PC_SM_FAST": "SZYBKIE" "PC_SM_NORMAL": "NORMALNE" "PC_SM_SLOW": "WOLNE" "PC_SM_VERY_FAST": "BARDZO SZYBKIE" "PC_SM_VERY_SLOW": "BARDZO WOLNE" "PC_SOUNDFX": "EFEKTY DĞWIĈKOWE" "PC_SOUNDFX_HINT": "WČ./WYČ. WSZYSTKIE EFEKTY DĞWIĈKOWE" "PC_TOD": "PORA DNIA" "PC_TOD_AFTERNOON": "POPOČUDNIE" "PC_TOD_DEFAULT": "DOMYĖLNE" "PC_TOD_HINT": "USTAWIENIA OĖWIETLENIA" "PC_TOD_MORNING": "PORANEK" "PC_TOD_NIGHT": "NOC" "PC_TOD_NOON": "POČUDNIE" "PC_UNBOUND_KEY": "NIEPRZYPISANE" "PC_VIDEO_QUALITY": "JAKOĖĂ FILMU" "PC_VOICE": "GČOS" "PC_VOICE_HINT": "WČ./WYČ. WSZYSTKIE ODGČOSY" "PC_W_CLEAR": "POGODNIE" "PC_W_DEFAULT": "DOMYĖLNE" "PC_W_OVERCAST": "ZACHMURZENIE" "PC_W_RAINY": "DESZCZOWO" "PC_W_THUNDERSTORM": "BURZA" "PC_WATERMARK": "ZNAK WODNY" "PC_WATERMARK_HINT": "EKSPORTUJ Z LOGO GRY SAINTS ROW 3 W ROGU" "PC_WEATHER": "POGODA" "PC_WEATHER_HINT": "USTAWIENIA POGODOWE" "PC_ZONE_TYPE": "RODZAJ STREFY" "PC_ZONE_TYPE_HINT": "CIĈCIE DO NOWEJ KAMERY LUB POČĀCZENIE Z OBRAZEM Z POPRZEDNIEJ STREFY" "PC_ZT_BLEND": "ČĀCZENIE" "PC_ZT_CUT": "CIĈCIE" "PCACTION_ACCELERATE": "GAZ" "PCACTION_ACTION": "AKCJA" "PCACTION_ATTACK_PRIMARY": "ATAK PODSTAWOWY" "PCACTION_ATTACK_SECONDARY": "ATAK DRUGORZĈDNY" "PCACTION_BACKWARD": "RUCH DO TYČU" "PCACTION_BREAK": "HAMULEC RĈCZNY" "PCACTION_CONSUME_DOWN": "KONSUMUJ (DÓČ)" "PCACTION_CONSUME_LEFT": "KONSUMUJ (LEWO)" "PCACTION_CONSUME_RIGHT": "KONSUMUJ (PRAWO)" "PCACTION_CONSUME_UP": "KONSUMUJ (GÓRA)" "PCACTION_CROUCH": "KUCNIJ" "PCACTION_FINE_AIM": "PRECYZYJNE CELOWANIE" "PCACTION_FORWARD": "RUCH DO PRZODU" "PCACTION_GRAB_HUMAN": "ZČAP CZČOWIEKA" "PCACTION_HORN": "KLAKSON" "PCACTION_JUMP": "SKOK" "PCACTION_LOOK_LEFT": "SPOJRZENIE W LEWO" "PCACTION_LOOK_RIGHT": "SPOJRZENIE W PRAWO" "PCACTION_MAP": "POKAĠ MAPĈ" "PCACTION_PAUSE": "MENU PAUZY" "PCACTION_RADIAL_MENU": "MENU KOČOWE" "PCACTION_RADIO_NEXT": "NASTĈPNE RADIO" "PCACTION_RADIO_PREVIOUS": "POPRZEDNIE RADIO" "PCACTION_RELOAD": "PRZEČADUJ BROĎ" "PCACTION_REVERSE": "HAMULEC/COFANIE" "PCACTION_SPRINT": "SPRINT" "PCACTION_STRAFE_LEFT": "UNIK W LEWO" "PCACTION_STRAFE_RIGHT": "UNIK W PRAWO" "PCACTION_WEAPON_1": "BROĎ 1" "PCACTION_WEAPON_2": "BROĎ 2" "PCACTION_WEAPON_3": "BROĎ 3" "PCACTION_WEAPON_4": "BROĎ 4" "PCACTION_WEAPON_5": "BROĎ 5" "PCACTION_WEAPON_6": "BROĎ 6" "PCACTION_WEAPON_7": "BROĎ 7" "PCACTION_WEAPON_8": "BROĎ 8" "PLAYBACK_MODE_WARNING": "EDYTUJ KLIPY KINOWE" "PLAYBACK_MODE_WARNING_TEXT": "Spowoduje to przerwanie aktualnego nagrania i pozwoli ci je edytowaă, zapisywaă i eksportowaă. W celu nagrania nowego klipu bĉdziesz musiač wróciă do menu gčównego. Chcesz przejėă do edytora klipów?" "PLT_ANISOTROPIC_EIGHT": "ANIZOTR. 8X" "PLT_ANISOTROPIC_FOUR": "ANIZOTR. 4X" "PLT_ANISOTROPIC_SIXTEEN": "ANIZOTR. 16X" "PLT_ANISOTROPIC_TWO": "ANIZOTR. 2X" "PLT_MENU_AMBIENT_OCCLUSION": " AMBIENT OCCLUSION" "PLT_MENU_AMBIENT_OCCLUSION_TOOLTIP": "JEDNA KLATKA LUB SUMARYCZNIE" "PLT_MENU_ANTI_ALIASING": " ANTYALIASING" "PLT_MENU_ANTI_ALIASING_TOOLTIP": "WYGČADZANIE POSTRZĈPIONYCH KRAWĈDZI" "PLT_MENU_APPLY": "ZASTOSUJ" "PLT_MENU_ASPECT": "FORMAT OBRAZU" "PLT_MENU_ASPECT_TOOLTIP": "PROPORCJE OBRAZU MOĠNA ZMIENIĂ TYLKO W GČÓWNYM MENU" "PLT_MENU_AUDIO_VOICE_ENABLE": "CZAT GČOSOWY" "PLT_MENU_AUTO_DETECT": "AUTOWYKRYWANIE" "PLT_MENU_BRIGHTNESS_TOOLTIP": "OTWÓRZ MENU JASNOĖCI EKRANU" "PLT_MENU_DISPLAY_1": "PODSTAWOWE" "PLT_MENU_DISPLAY_2": "DRUGORZĈDNY" "PLT_MENU_DISPLAY_3": "TRZECIORZĈDNY" "PLT_MENU_DISPLAY_4": "CZWARTORZĈDNY" "PLT_MENU_DISPLAY_CHANGES_FAILED": "Nie udačo siĉ zmieniă ustawieď graficznych. Zmiany zostačy wycofane." "PLT_MENU_DISPLAY_INDEX": "MONITOR" "PLT_MENU_DISPLAY_INDEX_TOOLTIP": "KTÓREGO MONITORA UĠYWAĂ DO PEČNEGO EKRANU" "PLT_MENU_DISPLAY_MODE": "TRYB WYĖWIETLANIA" "PLT_MENU_DISPLAY_MODE_TOOLTIP": "PEČNY EKRAN CZY W OKNIE" "PLT_MENU_DISPLAY_OPTIONS_CONFIRM": "ZAAKCEPTOWAĂ USTAWIENIA?" "PLT_MENU_DISPLAY_OPTIONS_CONFIRM_TEXT": "Czy chcesz zachowaă te ustawienia? Zostanā automatycznie cofniĉte za 15 sekund." "PLT_MENU_DISPLAY_PRESET": "USTAWIENIA AUTOMATYCZNE" "PLT_MENU_DISPLAY_PRESET_TOOLTIP": "WYBIERZ POZIOM DZIAČANIA SPRZĈTU" "PLT_MENU_FULL_SCREEN": "PEČNY EKRAN" "PLT_MENU_HIGH_DX10_ONLY": "WYSOKIE (DX10+)" "PLT_MENU_LIGHTING_DETAIL": " SZCZEGÓČY OĖWIETLENIA" "PLT_MENU_LIGHTING_DETAIL_TOOLTIP": "ROZDZIELCZOĖĂ BČYSKAWIC" "PLT_MENU_MED_DX10_ONLY": "ĖREDNIE (DX10+)" "PLT_MENU_MINIMAP_VIEW_TOOLTIP": "OBRACANIE MINIMAPY WZGLĈDEM KIERUNKU POSTACI GRACZA" "PLT_MENU_PAUSE_FOCUS": "PAUZA PRZY PRZEČĀCZANIU" "PLT_MENU_PAUSE_FOCUS_TOOLTIP": "AUTOMATYCZNIE WSTRZYMUJE GRĈ PRZY PRZEČĀCZANIU APLIKACJI" "PLT_MENU_POST_PROCESSING_DETAIL": " EFEKTY POSTPROCESSINGU" "PLT_MENU_POST_PROCESSING_DETAIL_TOOLTIP": "HDR, ROZMYCIE RUCHU I GČĈBIA POLA" "PLT_MENU_REFLECTIONS": " ODBICIA" "PLT_MENU_REFLECTIONS_TOOLTIP": "PRZEČĀCZA MIĈDZY REGULARNYMI A GEOMETRYCZNYMI ODBICIAMI SHADERA" "PLT_MENU_REMAP_CONFLICTS_DETECTED": "Wystāpič konflikt ustawieď. Nastāpi anulowanie przypisania nastĉpujācych czynnoėci:" "PLT_MENU_REMAP_X_UNDER_Y": "do" "PLT_MENU_RESOLUTIONS": "ROZDZIELCZOĖĂ" "PLT_MENU_RESOLUTIONS_TOOLTIP": "WYBIERZ ROZDZIELCZOĖĂ" "PLT_MENU_SCENE_DETAIL": " SZCZEGÓČY SCEN" "PLT_MENU_SCENE_DETAIL_TOOLTIP": "KONTROLUJE ILOĖĂ SZCZEGÓČÓW ELEMENTÓW SCENY" "PLT_MENU_SETUP_MIC": "USTAWIENIA MIKROFONU" "PLT_MENU_SHADOW_DETAIL": " SZCZEGÓČY CIENI" "PLT_MENU_SHADOW_DETAIL_TOOLTIP": "ROZDZIELCZOĖĂ MAP CIENI" "PLT_MENU_STANDARD": "STANDARD" "PLT_MENU_TEXTURE_FILTER_MODE": " TRYB FILTROWANIA" "PLT_MENU_TEXTURE_FILTER_MODE_TOOLTIP": "IM WYĠEJ, TYM ČADNIEJ, ALE WOLNIEJ" "PLT_MENU_VIEW_GAMERCARD": "OBEJRZYJ PROFIL STEAM" "PLT_MENU_VIEW_PARTNER_GAMERCARD": "WYĖWIETL PROFIL STEAM GRACZA" "PLT_MENU_VOICE_ALWAYS_ON": "ZAWSZE WČĀCZONY" "PLT_MENU_VOICE_DISABLED": "WYČĀCZONY" "PLT_MENU_VOICE_PUSH_TO_TALK": "WCIĖNIJ, BY MÓWIĂ" "PLT_MENU_VSYNC": "VSYNC" "PLT_MENU_VSYNC_CUTSCENE_TOOLTIP": "SYNCHRONIZACJA PIONOWA W PRZERYWNIKACH" "PLT_MENU_VSYNC_GAMEPLAY_TOOLTIP": "SYNCHRONIZACJA PIONOWA W CZASIE GRY" "PLT_MENU_VSYNC_TOOLTIP": "SYNCHRONIZACJA PIONOWA ZAPOBIEGAJĀCA SMUĠENIU W TRYBIE PEČNOEKRANOWYM" "PLT_MENU_WIDESCREEN": "SZEROKI EKRAN" "PLT_MENU_WINDOWED": "W OKNIE" "PLT_QUIT_GAME": "WYJDĞ NA PULPIT" "PLT_QUIT_GAME_WARNING": "Czy na pewno chcesz wyjėă na pulpit?" "PLT_TRILINEAR": "TRÓJLINIOWE" "PRESS_ANY_KEY_CAPTION": "WCIĖNIJ NOWY KLAWISZ" "PRESS_ANY_KEY_TEXT": "Wciėnij jakikolwiek nowy klawisz lub wciėnij ESC, aby anulowaă." "RECORD_MODE_WARNING": "NAGRAJ KLIPY KINOWE" "RECORD_MODE_WARNING_TEXT": "Wčāczenie trybu nagrywania spowoduje wyčāczenie wszystkich misji, akcji, sklepów i muzyki do chwili powrotu do menu gčównego. Chcesz go wčāczyă?" "SAVE_CLIP": "Zapisz klip" "SAVE_CLIP_NAME": "Podaj nazwĉ klipu" "SAVE_WARNING_BOOT": "[format][color:#9400c5]Gra posiada funkcjĉ autozapisu. Zawsze gdy pojawia siĉ ta ikona, twoja gra jest zapisywana w miejscu na autozapis.[/format]" "SAVELOAD_CANNOT_SAVE_TO_FULL_DEVICE": "Dysk twardy jest pečny. Wybierz inne miejsce zapisu." "SAVELOAD_LOADING_MESSAGE_EXPOSITION": "Wczytywanie zawartoėci. Proszĉ czekaă." "SAVELOAD_SAVE_DEVICE_UNAVAILABLE_FULL": "Zapisywanie nie powiodčo siĉ, poniewaġ domyėlny noėnik danych nie jest dostĉpny." "SAVELOAD_SAVE_GAME_DEVICE_FULL_EXPOSITION": "Za mačo wolnego miejsca na dysku twardym na dokoďczenie zapisu." "SAVELOAD_SAVING_MESSAGE_EXPOSITION": "Zapisywanie zawartoėci. Proszĉ czekaă." "SAVING_CONTENT_BODY": "Nie wyčāczaj gry." "SAVING_CONTENT_TITLE": "Trwa zapisywanie." "START_GAME_OUT_OF_SAVE_SLOTS_TEXT": "Brak wolnych miejsc na zapisy gry. Musisz nadpisaă inny zapis lub wskazaă nowe miejsce zapisu." "STATS_CORRUPT_BODY": "Twoje statystyki sā uszkodzone i muszā zostaă wyzerowane. Nie wpčynie to na zdobyte osiāgniĉcia." "STATS_CORRUPT_TITLE": "STATYSTYKI USZKODZONE" "TL_MIS_21_RIDE_KILLBANE_PC": "{WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} RUCH {ATTACK_PRIMARY_IMG} UDERZENIE PIĈĖCIĀ Uderz Killbane'a piĉėciā, ġeby poruszač siĉ we wskazanym kierunku." "TUT_ACT_INS_FRAUD_FIRST_HIT_PC": "{PRATFALL_ALT_IMG} / {PRATFALL_IMG} EFEKT MANEKINA {WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} PO ZNALEZIENIU SIĈ W POWIETRZU" "TUT_AIRPLANE_CONTROL_ALT_PC": "{PLANE_ACCELERATE_IMG} PRZYĖPIESZENIE {PLANE_BRAKE_REVERSE_IMG} HAMULEC + WSTECZNY {PLANE_ROLL_TURN_SELECT_IMG}+{PLANE_LEFT_RIGHT_IMG} OSTRY SKRĈT" "TUT_COMBAT_GRENADES_PC": "{ATTACK_SECONDARY_IMG} RZUT GRANATEM {GRENADE_SWITCH_IMG} ZMIANA UĠYWANYCH GRANATÓW" "TUT_COMBAT_WEAPONS_0_PC": "{NEXT_WEAPON_IMG} WYBIERZ NASTĈPNA BROĎ {PREV_WEAPON_IMG} WYBIERZ POPRZEDNIĀ BROĎ" "TUT_HELICOPTER_ENTRY_PC": "{HELI_UP_IMG} WZNIESIENIE {HELI_DOWN_IMG} OPADNIĈCIE {HELI_DRIVE_TURN_SELECT_IMG}/{HELI_LEFT_RIGHT_IMG} SZYBKIE ZWROTY" "TUT_MIS_02_SKYDIVE_FLIP_PC": "{WALK_FORW_BACK_IMG} / {WALK_LEFT_RIGHT_IMG} RUCH WIDOK {SKYDIVE_FLIP_IMG} OBRÓT W GÓRĈ LUB W DÓČ" "TUT_NP_MOTORCYCLE_CONTROLS_PC": "{ACCELERATE_IMG} PRZYĖPIESZENIE {BRAKE_REVERSE_IMG} HAMOWANIE/WSTECZNY Uġyj {LEAN_BACK_IMG} i {LEAN_FORWARD_IMG}, aby zmieniaă pozycjĉ, co przydaje siĉ przy manewrach takich jak wheelie czy stójka." "TUT_NP_TANK_CONTROLS_PC": "{TANK_FORW_BACK_IMG} PORUSZANIE SIĈ {TANK_LEFT_RIGHT_IMG} CELOWANIE {TANK_FIRE_SECONDARY_IMG} STRZAČ Z GČÓWNEJ BRONI {TANK_FIRE_PRIMARY_IMG} STRZAČ Z DODATKOWEJ BRONI" "TUT_STREAKING_PC": "{TAUNT_TWO_IMG} dwa razy, by zaczāă biegaă na golasa. Gdy nie nosisz ġadnych ubraď, dostĉpna jest dywersja Bieganie na golasa." "TUT_TAUNTING_PC": "{TAUNT_TWO_IMG} DRWINA {TAUNT_THREE_IMG} KOMPLEMENT Moġesz wchodziă w interakcje z innymi i zdobywaă szacun, drwiāc z czčonków gangów oraz ich zabijajāc."