"ANALOG_LS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l][/format]"
"ANALOG_RS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r][/format]"
"BTN_A_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_cross][/format]"
"BTN_A_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_B_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_circle][/format]"
"BTN_B_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_BACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_select][/format]"
"BTN_BACK_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_BLACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r1][/format]"
"BTN_BLACK_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_LTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l3][/format]"
"BTN_LTHUMB_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_LTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l2][/format]"
"BTN_LTRIGGER_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_RTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r3][/format]"
"BTN_RTHUMB_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_RTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r2][/format]"
"BTN_RTRIGGER_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_START_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_start][/format]"
"BTN_START_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_WHITE_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l1][/format]"
"BTN_WHITE_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_X_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_square][/format]"
"BTN_X_TXT": "EL BOTÓN A"
"BTN_Y_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_triangle][/format]"
"BTN_Y_TXT": "EL BOTÓN A"
"CELL_CHEAT_ACTIVIATE_DIALOG_BODY": "[format][color:#edc300FF]{0}[/format]
{1}Si usas trucos no podrás obtener trofeos ni usar la función de autoguardado. 

¿Sigues queriendo activar el truco?"
"CHAT_DISABLED": "Se ha desactivado la función de chat online de tu cuenta debido a las restricciones de control paterno."
"COMMUNITY_BLURB_HEADER": "Únete a la comunidad de Saints Row en SaintsRow.com"
"COMMUNITY_CREATE_LINK_TEXT": "Aquí puedes crear un nuevo THQ ID o asociar tu ID online a uno ya existente."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_IN_USE": "La cuenta PlayStation[image:registered]Network que estás usando ya está asociada a un THQ ID."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_MISMATCH": "La cuenta PlayStation[image:registered]Network que estás usando está asociada a otro THQ ID."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_NOT_LINKED": "Tu cuenta PlayStation[image:registered]Network no está asociada a un THQ ID."
"COMMUNITY_EXISTING_FOUND_TEXT": "Hemos encontrado un THQ ID asociado a tu ID online. Inicia sesión con tu cuenta."
"COMMUNITY_SITE_BLURB": "Sube tu personaje para conseguir un trofeo.
Visualiza personajes para jugar en Saints Row: The Third.
Disfruta de un mapa comunitario a tiempo real y de tu propio mapa personalizado.
Participa en los desafíos de la comunidad.
Recibe promociones especiales de mercancía y contenidos de juego de Saints Row solo para la comunidad."
"COMMUNITY_SUCCESS_LINK_EXT": "El ID online actual se ha asociado correctamente a tu THQ ID."
"CONTROL_L_STICK": "JOYSTICK IZQUIERDO"
"CONTROL_R_STICK": "JOYSTICK DERECHO"
"COOP_JOIN_CHEAT": "Tu socio en cooperativo usa trucos. Todas las partidas que se guarden a partir de ahora tendrán los trucos activados.
Se ha desactivado el guardado automático y ya no podrás obtener más trofeos."
"COOP_REMOTE_CHEAT_STARTING": "Tu socio en cooperativo usa trucos. Todas las partidas que se guarden a partir de ahora tendrán los trucos activados.
Se ha desactivado el guardado automático y ya no podrás obtener más trofeos."
"CTRL_DISCONNECT_TITLE": "MANDO DESCONECTADO"
"DPAD_DOWN_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_d][/format]"
"DPAD_DOWN_TXT": "EL BOTÓN A"
"DPAD_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_n][/format]"
"DPAD_LEFT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_l][/format]"
"DPAD_LEFT_TXT": "EL BOTÓN A"
"DPAD_LR_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_lr][/format]"
"DPAD_LR_TXT": "EL MANDO D IZQUIERDA Y DERECHA"
"DPAD_RIGHT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_r][/format]"
"DPAD_RIGHT_TXT": "EL BOTÓN A"
"DPAD_TXT": "EL MANDO D"
"DPAD_UP_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_u][/format]"
"DPAD_UP_TXT": "EL BOTÓN A"
"GAME_PROFILE_SAVING": "Guardando perfil. No apagues el sistema."
"HUD_DROP_ITEM_MESSAGE": "SOLTAR %ls"
"HUD_DUAL_WIELD_MESSAGE": "%ls A DOS MANOS"
"HUD_HOLD_DPADUP_PARTY_DISMISS": "DESPEDIR AL GRUPO"
"HUD_PICK_UP_MESSAGE": "RECOGER %ls"
"HUD_PICKUP_HAVOK_WEAPON_MESSAGE": "RECOGER %ls"
"HUD_PICKUP_UNNAMED_OBJECT": "RECOGER"
"HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_DUAL_WIELD_MESSAGE": "PARA SUSTITUIR %ls A DOS MANOS POR %ls A DOS MANOS"
"HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_MESSAGE": "PARA SUSTITUIR %ls POR %ls"
"MAIN_MENU_MATCHMAKING_FAIL": "El sistema de Matchmaking no ha podido encontrar ninguna partida a la que conectarse."
"MAIN_MENU_PRIVILEGE_DENIED": "Se ha desactivado el servicio online de tu cuenta debido a las restricciones de control paterno."
"MAINMENU_DISCONNECTED_FROM_SERVICE": "Se ha perdido la conexión."
"MAINMENU_LOGIN_CHANGE_EXPOSITION": "Se ha producido un cambio de inicio de sesión. Has vuelto a la pantalla del título."
"MAINMENU_NEW_GAME_NO_PROFILE_LOG_IN_NOW": "En este momento no has iniciado sesión en un perfil.
¿Quieres iniciar sesión?"
"MAINMENU_NEW_GAME_NO_SPACE_EXPOSITION": "El disco duro no tiene los %d KB de espacio disponible necesarios para realizar un nuevo guardado.
Si continúas, no podrás guardar una nueva partida.
¿Continuar?"
"MAINMENU_ONLINE_GAME": "ONLINE"
"MAINMENU_SYSLINK": "PARTIDA LAN"
"MAINMENU_SYSLINK_TITLE": "LAN"
"MENU_CONTROLS_STICK": "JOYSTICK IZQUIERDO ACEL./FRENAR"
"MP_NO_MULT_PLAYERS": "No es compatible con más de un jugador por sistema."
"MPPreGame": "EN PUNTO DE ENCUENTRO PREPARTIDA MULTIJUGADOR"
"MULTI_GAMETYPE_1": "PARTIDA LAN"
"MULTI_LOBBY_TITLE_SYSLINK": "PUNTO DE ENCUENTRO DE PARTIDA LAN"
"MULTI_LOST_CONNECTION": "Se ha producido un error de red.
Volviendo al menú principalŭ"
"MULTI_MATCHMAKING": "MATCHMAKING"
"MULTI_MENU_SYSLINK": "PARTIDA LAN"
"MULTI_MENU_SYSLINK_SEARCHING_TEXT": "BUSCANDO PARTIDAS LANŭ"
"MULTI_MENU_SYSLINK_SIGN_IN_FULL": "Tienes que iniciar sesión en un perfil
para jugar a partidas LAN."
"MUST_LOG_IN_CONFIRM": "Debes iniciar sesión en PlayStation[image:registered]Network para acceder a esta función. ¿Iniciar sesión?"
"NOT_LOGGED_IN": "Debes iniciar sesión en PlayStation[image:registered]Network para acceder a esta función."
"OPT_CONTROL_OVERRIDE_FEEDBACK_TEXT": "Para activar la opción de vibración ve a la configuración personal de tu perfil."
"PLT_MENU_VIEW_GAMERCARD": "VER TARJETA DE JUGADOR"
"PLT_MENU_VIEW_PARTNER_GAMERCARD": "VER TARJETA DE JUGADOR"
"PLT_PRESENCE_BASICSP": "Jugando a %ls"
"PLT_PRESENCE_COOP": "Coop."
"PLT_PRESENCE_IN_MAIN_MENU": "En menú principal"
"PLT_PRESENCE_SINGLE_PLAYER": "Un jugador"
"PLT_PRESENCE_SPACTIVITY": "Jugando a %ls,
actividad: %ls"
"PLT_PRESENCE_SPMISSION": "Jugando a %ls,
misión: %ls"
"PLT_PRESENCE_SPSTRONGHOLD": "Jugando a %ls,
fortaleza: %ls"
"PLT_PRESENCE_WHOREDMODE_GAMEPLAY": "Jugando a %ls,
modo Hordas: %ls"
"PLT_PRESENCE_WHOREDMODE_MENU": "Jugando a %ls,
modo Hordas"
"PLT_PRESS_START": "PULSA [format][scale:1.4][image:ui_ctrl_ps3_btn_start][/format]"
"PS3_AUTOSAVE_WARNING": "Saints Row guarda el perfil de usuario automáticamente
durante la partida y después de guardar.
No apagues el sistema
cuando el indicador de acceso disco duro esté parpadeando."
"PS3_BAD_PROFILE": "Tu perfil de usuario está dañado.
Espera mientras se rescriben los archivos dañados."
"PS3_CACHE_WARNING": "No apagues el sistema mientras guarda en caché.
Si lo haces, tu PS3 puede explotar.
Piensa en un volcán de vinagre en una clase de ciencias de octavo cursoŭ"
"PS3_DISC_ERROR": "Error en el disco del juego. Comprueba el disco y vuelve a iniciar.
Error: 0x%08x"
"PS3_DISK_EJECT": "Vuelve a insertar el disco de Saints Row."
"PS3_FREE_HDD_SPACE": "No hay suficiente espacio disponible en el disco duro.
Para crear datos se necesitan al menos %d MB más de espacio.
Sal del juego y consigue el espacio necesario."
"PS3_FRIEND_IN_WHORED_MODE": "modo Hordas"
"PS3_HDD_ERROR": "Los datos del juego están dañados. Sal del juego y borra estos datos.
Error : 0x%08x"
"PS3_HDD_WARNING": "Este juego se guarda automáticamente en determinados puntos.
No apagues la sistema cuando el indicador de acceso disco duro esté parpadeando."
"PS3_INVITE_TEXT": "Te han invitado a una partida."
"PS3_INVITE_TEXT_CONFIRM": "%s te ha invitado a una partida.
Pulsa {PAUSE_MENU_IMG} para aceptar."
"PS3_NO_SPACE_MANAGE_MEMORY": "CREAR ESPACIO ADICIONAL EN LA MEMORIA DEL SISTEMA"
"PS3_NO_SPACE_START_ANYWAY": "CONTINUAR SIN GUARDAR"
"PS3_NO_SPACE_TO_AUTOSAVE": "No hay espacio libre suficiente en el disco duro para guardar partidas. Si continúas sin crear espacio adicional en la memoria del sistema no podrás guardar una nueva partida."
"PS3_NO_SPACE_TO_SAVE_NEW_GAME": "NO HAY ESPACIO LIBRE SUFICIENTE EN EL DISCO DURO PARA GUARDAR UNA NUEVA PARTIDA."
"PS3_SAVE_SELECTION_MANAGE_MEMORY": "CREAR ESPACIO ADICIONAL EN LA MEMORIA DEL SISTEMA."
"SAVE_WARNING_BOOT": "Cuando aparezca lo siguiente no apagues el sistema."
"SAVELOAD_CANNOT_SAVE_TO_FULL_DEVICE": "Este soporte está lleno.
Borra contenido para conseguir más espacio libre."
"SAVELOAD_IMPORT_LOADING": "Importando contenido.
No apagues el sistema."
"SAVELOAD_LOADING_MESSAGE_EXPOSITION": "Cargando contenido.
No apagues el sistema."
"SAVELOAD_LOG_IN_CONFIRM_EXPOSITION": "Si inicias sesión con un perfil perderás todos los progresos."
"SAVELOAD_SAVE_DEVICE_UNAVAILABLE_FULL": "El proceso de guardado ha fallado porque el disco duro
predeterminado ya no está disponible."
"SAVELOAD_SAVE_GAME_DEVICE_FULL_EXPOSITION": "No hay suficiente espacio libre en el disco duro para completar el proceso de guardado."
"SAVELOAD_SAVING_MESSAGE_EXPOSITION": "Guardando contenido.
No apagues el sistema."
"SAVING_CONTENT_BODY": "No apagues el sistema."
"SAVING_CONTENT_TITLE": "Guardando contenido."
"SIGN_IN_AUTOSAVE_PROMPT": "El juego utiliza una función de guardado automático. Para guardar la partida, debes iniciar sesión con un perfil."
"START_GAME_OUT_OF_SAVE_SLOTS_TEXT": "No tienes más ranuras de guardado. Para poder guardar tendrás que utilizar una ranura ya en uso."
"STATS_CORRUPT_BODY": "Se han dañado tus estadísticas y deberás reiniciar."
"STATS_CORRUPT_TITLE": "ESTADÍSTICAS DE PERFIL DAÑADAS"
"SYSTEM_LOGGING_IN": "Iniciando sesión. Esperaŭ"
"SYSTEM_LOGIN": "INICIAR SESIÓN"
"SYSTEM_LOGIN_ERROR": "No se ha podido iniciar sesión en el sistema."
"TUT_TITLE_PS3_SIXAXIS": "[color:yellow]CONTROL DEL SENSOR DE MOVIMIENTO"
"USER_CONTENT_PRIV_DENIED": "No es posible acceder a este contenido debido a las restricciones de control paterno de tu cuenta."