"ANALOG_LS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l][/format]"
"ANALOG_RS_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r][/format]"
"BTN_A_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_cross][/format]"
"BTN_A_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_B_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_circle][/format]"
"BTN_B_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_BACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_select][/format]"
"BTN_BACK_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_BLACK_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r1][/format]"
"BTN_BLACK_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_LTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l3][/format]"
"BTN_LTHUMB_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_LTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l2][/format]"
"BTN_LTRIGGER_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_RTHUMB_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r3][/format]"
"BTN_RTHUMB_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_RTRIGGER_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_r2][/format]"
"BTN_RTRIGGER_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_START_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_start][/format]"
"BTN_START_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_WHITE_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_l1][/format]"
"BTN_WHITE_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_X_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_square][/format]"
"BTN_X_TXT": "DE A-KNOP"
"BTN_Y_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_btn_triangle][/format]"
"BTN_Y_TXT": "DE A-KNOP"
"CELL_CHEAT_ACTIVIATE_DIALOG_BODY": "[format][color:#edc300FF]{0}[/format]
{1}Als je cheats gebruikt, kun je geen trofeeën verdienen en automatisch opslaan is uitgeschakeld. 

Wil je deze cheat nog steeds activeren?"
"CHAT_DISABLED": "Online chatfuncties zijn uitgeschakeld vanwege de beperkingen ouderlijk toezicht van je account."
"COMMUNITY_BLURB_HEADER": "Kom bij de Saints Row Community op SaintsRow.com"
"COMMUNITY_CREATE_LINK_TEXT": "Hier kun je een nieuw THQ ID aanmaken of je Online ID koppelen aan een bestaand ID."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_IN_USE": "Het PlayStation[image:registered]Network-account dat je gebruikt, is al gekoppeld aan een THQ ID."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_MISMATCH": "Het PlayStation[image:registered]Network-account dat je gebruikt, is gekoppeld aan een ander THQ ID."
"COMMUNITY_ERROR_PLATFORM_ID_NOT_LINKED": "Je PlayStation[image:registered]Network-account is niet gekoppeld aan een THQ ID."
"COMMUNITY_EXISTING_FOUND_TEXT": "We hebben een THQ ID aangetroffen dat gekoppeld is aan jouw Online ID. Log in met je bestaande account."
"COMMUNITY_SITE_BLURB": "Upload je personage om een trofee te verdienen.
Bekijk de personages om in Saints Row: The Third mee te spelen.
Doe mee met community-uitdagingen.
Ontvang community-deals op koopwaar en game content van Saints Row."
"COMMUNITY_SUCCESS_LINK_EXT": "Koppelen van je huidige Online ID aan je THQ ID is gelukt."
"CONTROL_L_STICK": "LINKER JOYSTICK"
"CONTROL_R_STICK": "RECHTER JOYSTICK"
"COOP_JOIN_CHEAT": "De partner waar je mee samenwerkt, gebruikt cheats. Bij alle nieuwe opgeslagen games zullen de cheats ingeschakeld zijn.
Automatisch opslaan is uitgeschakeld en je kunt geen trofeeën meer verdienen."
"COOP_REMOTE_CHEAT_STARTING": "De partner waar je mee samenwerkt, gebruikt cheats. Bij alle nieuwe opgeslagen games zullen de cheats ingeschakeld zijn.
Automatisch opslaan is uitgeschakeld en je kunt geen trofeeën meer verdienen."
"CTRL_DISCONNECT_TITLE": "VERBINDING CONTROLLER VERBROKEN"
"DPAD_DOWN_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_d][/format]"
"DPAD_DOWN_TXT": "DE A-KNOP"
"DPAD_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_n][/format]"
"DPAD_LEFT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_l][/format]"
"DPAD_LEFT_TXT": "DE A-KNOP"
"DPAD_LR_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_lr][/format]"
"DPAD_LR_TXT": "RICHTINGSTOETSEN LINKS & RECHTS"
"DPAD_RIGHT_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_r][/format]"
"DPAD_RIGHT_TXT": "DE A-KNOP"
"DPAD_TXT": "DE RICHTINGSTOETSEN"
"DPAD_UP_IMG": "[format][scale:0.9][color:full_bright][image:ui_ctrl_ps3_dpad_u][/format]"
"DPAD_UP_TXT": "DE A-KNOP"
"GAME_PROFILE_SAVING": "Bezig met profiel opslaan. Schakel het systeem niet uit."
"HUD_DROP_ITEM_MESSAGE": "LAAT %ls VALLEN"
"HUD_DUAL_WIELD_MESSAGE": "GEBRUIK %ls ALS TWEEDE HANDWAPEN"
"HUD_HOLD_DPADUP_PARTY_DISMISS": "GEZELSCHAP NAAR HUIS STUREN"
"HUD_PICK_UP_MESSAGE": "PAK %ls OP"
"HUD_PICKUP_HAVOK_WEAPON_MESSAGE": "PAK %ls OP"
"HUD_PICKUP_UNNAMED_OBJECT": "OPPAKKEN"
"HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_DUAL_WIELD_MESSAGE": "RUIL TWEEDE HANDWAPEN %ls MET TWEEDE HANDWAPEN %ls"
"HUD_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_MESSAGE": "RUIL %ls MET %ls"
"MAIN_MENU_MATCHMAKING_FAIL": "Matchmaking heeft geen spellen gevonden waarmee je een verbinding kunt maken."
"MAIN_MENU_PRIVILEGE_DENIED": "Online diensten zijn uitgeschakeld voor je account vanwege de beperkingen ouderlijk toezicht."
"MAINMENU_DISCONNECTED_FROM_SERVICE": "Je verbinding met online is verbroken."
"MAINMENU_LOGIN_CHANGE_EXPOSITION": "Er is een aanmeldingswijziging opgetreden. Je bent weer terug in het titelscherm."
"MAINMENU_NEW_GAME_NO_PROFILE_LOG_IN_NOW": "Je bent momenteel niet aangemeld met een profiel.
Wil je je aanmelden?"
"MAINMENU_NEW_GAME_NO_SPACE_EXPOSITION": "De Harde Schijf beschikt niet over de vereiste %d KB ruimte om nieuwe gegevens op te slaan.
Als je doorgaat, kun je geen nieuw spel opslaan.
Doorgaan?"
"MAINMENU_ONLINE_GAME": "ONLINE"
"MAINMENU_SYSLINK": "LAN-GAMEPLAY"
"MAINMENU_SYSLINK_TITLE": "LAN"
"MENU_CONTROLS_STICK": "LINKER JOYSTICK VERSNELLEN/REMMEN"
"MP_NO_MULT_PLAYERS": "Meerdere spelers per systeem wordt niet ondersteund."
"MPPreGame": "IN DE MULTIPLAYERLOBBY VOOR HET SPEL BEGINT"
"MULTI_GAMETYPE_1": "LAN-GAMEPLAY"
"MULTI_LOBBY_TITLE_SYSLINK": "LAN PARTY LOBBY"
"MULTI_LOST_CONNECTION": "Er is een netwerkfout opgetreden.
Je keert terug naar het hoofdmenu."
"MULTI_MATCHMAKING": "MATCHMAKING"
"MULTI_MENU_SYSLINK": "LAN-GAMEPLAY"
"MULTI_MENU_SYSLINK_SEARCHING_TEXT": "BEZIG MET ZOEKEN NAAR LAN PARTY SPELLENŭ"
"MULTI_MENU_SYSLINK_SIGN_IN_FULL": "Je moet aangemeld zijn bij een
profiel om op een LAN te kunnen spelen."
"MUST_LOG_IN_CONFIRM": "Je moet aangemeld zijn bij PlayStation[image:registered]Network om deze functie te kunnen gebruiken. Nu aanmelden?"
"NOT_LOGGED_IN": "Je moet aangemeld zijn bij PlayStation[image:registered]Network om deze functie te kunnen gebruiken."
"OPT_CONTROL_OVERRIDE_FEEDBACK_TEXT": "Je moet de vibratieoptie in de Persoonlijke Instellingen van je gebruikersprofiel aanzetten."
"PLT_MENU_VIEW_GAMERCARD": "BEKIJK GAMERPROFIEL"
"PLT_MENU_VIEW_PARTNER_GAMERCARD": "BEKIJK GAMERPROFIEL"
"PLT_PRESENCE_BASICSP": "%ls speelt"
"PLT_PRESENCE_COOP": "Samenw."
"PLT_PRESENCE_IN_MAIN_MENU": "In hoofdmenu"
"PLT_PRESENCE_SINGLE_PLAYER": "Een speler"
"PLT_PRESENCE_SPACTIVITY": "%ls speelt,
Activiteit: %ls"
"PLT_PRESENCE_SPMISSION": "%ls speelt,
Missie: %ls"
"PLT_PRESENCE_SPSTRONGHOLD": "%ls speelt,
Stronghold: %ls"
"PLT_PRESENCE_WHOREDMODE_GAMEPLAY": "%ls speelt,
Hordemodus: %ls"
"PLT_PRESENCE_WHOREDMODE_MENU": "%ls speelt,
Hordemodus"
"PLT_PRESS_START": "DRUK OP [format][scale:1.4][image:ui_ctrl_ps3_btn_start][/format]"
"PS3_AUTOSAVE_WARNING": "Saints Row slaat je gebruikersprofiel automatisch op
tijdens het spelen van de game en na het opslaan .
Schakel de stroom niet uit
als de HDD-toegangsindicator knippert."
"PS3_BAD_PROFILE": "Er zitten fouten in je gebruikersprofiel.
Wacht tot de foutieve bestanden herschreven zijn."
"PS3_CACHE_WARNING": "Zet het systeem niet uit als deze nog aan het cachen is.
Doe je dit toch, kan je PS3 exploderen.
Denk aan de vulkaan die je voor de wetenschapsfair bouwde toen je nog op school zatŭ"
"PS3_DISC_ERROR": "Game-discfout. Controleer de game-disc en start opnieuw.
Fout: 0x%08x"
"PS3_DISK_EJECT": "Voer de disc van Saints Row opnieuw in."
"PS3_FREE_HDD_SPACE": "De HDD beschikt over onvoldoende ruimte.
Om gegevens te kunnen maken, is ten minste %d MB ruimte vereist.
Sluit het spel af om de benodigde ruimte vrij te maken."
"PS3_FRIEND_IN_WHORED_MODE": "Hordemodus"
"PS3_HDD_ERROR": "Spelgegevens zijn beschadigd. Sluit het spel af en verwijder deze spelgegevens.
Fout : 0x%08x"
"PS3_HDD_WARNING": "In dit spel worden gegevens automatisch opgeslagen op bepaalde punten.
Schakel het systeem niet uit als de HDD-toegangsindicator knippert."
"PS3_INVITE_TEXT": "Je bent uitgenodigd voor een spel."
"PS3_INVITE_TEXT_CONFIRM": "%s heeft je uitgenodigd voor een spel.
Druk op {PAUSE_MENU_IMG} om te accepteren."
"PS3_NO_SPACE_MANAGE_MEMORY": "SYSTEEMGEHEUGEN BEHEREN"
"PS3_NO_SPACE_START_ANYWAY": "DOORGAAN ZONDER OP TE SLAAN"
"PS3_NO_SPACE_TO_AUTOSAVE": "Je HDD heeft onvoldoende ruimte om games op te slaan. Als je doorgaat zonder je geheugen op te ruimen, kun je geen nieuw spel meer opslaan."
"PS3_NO_SPACE_TO_SAVE_NEW_GAME": "ONVOLDOENDE RUIMTE OP DE HARDE SCHIJF OM EEN NIEUW SPEL OP TE SLAAN"
"PS3_SAVE_SELECTION_MANAGE_MEMORY": "SYSTEEMGEHEUGEN BEHEREN"
"SAVE_WARNING_BOOT": "Als het volgende verschijnt zet dan het systeem niet uit."
"SAVELOAD_CANNOT_SAVE_TO_FULL_DEVICE": "Het huidige apparaat is vol.
Verwijder content om ruimte vrij te maken."
"SAVELOAD_IMPORT_LOADING": "De content
wordt geïmporteerd. Zet het systeem niet uit."
"SAVELOAD_LOADING_MESSAGE_EXPOSITION": "De content
wordt geladen. Zet het systeem niet uit."
"SAVELOAD_LOG_IN_CONFIRM_EXPOSITION": "Je verliest alle vooruitgang als je inlogt met een gebruikersprofiel."
"SAVELOAD_SAVE_DEVICE_UNAVAILABLE_FULL": "Het opslaan is mislukt omdat de standaard
Harde Schijf niet meer beschikbaar is."
"SAVELOAD_SAVE_GAME_DEVICE_FULL_EXPOSITION": "Er is niet genoeg ruimte vrij op de Harde Schijf om het opslaan te voltooien."
"SAVELOAD_SAVING_MESSAGE_EXPOSITION": "De content
wordt opgeslagen. Zet het systeem niet uit."
"SAVING_CONTENT_BODY": "Schakel het systeem niet uit."
"SAVING_CONTENT_TITLE": "Gegevens worden opgeslagen."
"SIGN_IN_AUTOSAVE_PROMPT": "Dit spel maakt gebruik van een automatische opslagfunctie. Om op te kunnen slaan, moet je aangemeld zijn bij een gebruikersprofiel."
"START_GAME_OUT_OF_SAVE_SLOTS_TEXT": "Je hebt geen opslagvakken meer. Als je wilt opslaan, moet je de gegevens in een opslagvak overschrijven."
"STATS_CORRUPT_BODY": "Je statistieken raakten beschadigd en moeten opnieuw worden ingesteld."
"STATS_CORRUPT_TITLE": "BESCHADIGDE GEBRUIKERSPROFIEL STATISTIEKEN"
"SYSTEM_LOGGING_IN": "Bezig met aanmeldenŭ Een ogenblik geduld."
"SYSTEM_LOGIN": "AANMELDEN"
"SYSTEM_LOGIN_ERROR": "Het systeem kon je niet inloggen."
"TUT_TITLE_PS3_SIXAXIS": "[color:yellow]BEDIENING BEWEGINGSSENSOR"
"USER_CONTENT_PRIV_DENIED": "Toegang tot deze content niet mogelijk vanwege beperkingen ouderlijk toezicht voor je account."