4C1CDC12: "VLASTNÍ PLÁĘĚ" 631F9AA8: "KOOPERATIVNÍ METAHRA: BODY" 64463610: "ÚROVEĐ STYLU" 646BCE68: "KOOPERATIVNÍ METAHRA: ZÍSKANÉ BONUSOVÉ PENÍZE" 719A436A: "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA HYDRAULIKU" 745E5BB0: "TAG SMRTI: NEJDELĘÍ SÉRIE ZABITÍ" 7A3484E1: "STĔÍBRNÉ HVĊZDY ZA HRY" 80C0A79A: "ZMĊNIT ĢEBĔÍĄEK" 84FAC22D: "RESPEKT ZÍSKANÝ EXHIBICIONISMEM" 937C34EF: "HODNOCENÍ STYLU" 9A7AD50B: "HODNOCENÍ AKCÍ Z JEDOUCÍHO AUTA" 9B93BC50: "BRONZOVÉ HVĊZDY ZA HRY" A166F6F5: "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA PASÁCTVÍ" A885535E: "HYDRAULIKA" AE65D08C: "TAG SMRTI: NEJDELĘÍ SÉRIE ÚMRTÍ" 01D23301: "TAG SMRTI: VÍTĊZSTVÍ" BD9681AC: "KOOPERATIVNÍ METAHRA: NEJVÍCE BODĜ V KOLE" CC9E7A7D: "TAG SMRTI: CELKOVÝ ĄAS" CE3F7EDD: "PENÍZE VYNALOĢENÉ NA VYLEPĘENÍ BEJVÁKĜ" D25D9734: "NEJDELĘÍ ODRAZ" D4EBF91C: "DOKONĄENÉ ÚROVNĊ S AKCEMI Z JEDOUCÍHO AUTA" D5C46250: "TAG SMRTI: ZABITÍ" DF7D0B4B: "TAG SMRTI: ÚMRTÍ" E66AA7D9: "TAG SMRTI: VYDĊLANÉ PENÍZE" F85DA761: "ZLATÉ HVĊZDY ZA HRY" FB3AF7E0: "TAG SMRTI: NEJVÍCE ÚMRTÍ V KOLE" 269B6FA3: "TAG SMRTI: NEJVÍCE ZABITÍ V KOLE" 2B25A437: "ĘOKOVANÍ LIDÉ" 2B28212F: "NEJDELĘÍ SÉRIE HYDRAULIKY" 336F665B: "TAG SMRTI: PROHRY" "ACCEPT_GAME_INVITE_TEXT_FULL": "Skuteąnċ chceę pĕijmout pozvánku ke hĕe? (pĕijdeę o vęechen neuloģený postup ve hĕe)" "ACCEPT_GAME_INVITE_TITLE": "POZOR" "ACHIEVEMENTS_LOG_IN_EXPOSITION": "Úspċchy si mĝģeę prohlédnout aģ po pĕihláęení." "ACHIEVES_GAIN_BLANK": "Získal jsi úspċch %s!" "ACT_CHOP_SHOP_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę odejít z autodílny?" "ACT_HITMAN_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę ukonąit hru 'zabiják'?" "ACTIVITY_LEVEL_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę ukonąit výbċr úrovnċ aktivity?" "ADD_COP_NOTORIETY": "ZVÝĘENÁ POZORNOST POLICIE" "ADD_COP_NOTORIETY_DESC": "Pĕi kaģdém pouģití zvýęí pozornost policie o jednu hvċzdiąku" "ADD_GANG_NOTORIETY": "ZVÝĘENÁ POZORNOST GANGĜ" "ADD_GANG_NOTORIETY_DESC": "Pĕi kaģdém pouģití zvýęí pozornost gangĝ o jednu hvċzdiąku" "ALL_VARIANTS_ALREADY_OWNED": "Jiģ máę vęechny styly tohoto pĕedmċtu." "BasicSP": "HRAJE: {C10}" "BE_ALL_YOU_WANT_TO_BE": "ZMĊNIT PC MODEL" "BE_ALL_YOU_WANT_TO_BE_DESC": "Vyber v seznamu, ąemu nebo komu se tvá postava nejvíce podobá" "BLOODY_MESS": "KRVAVÝ BORDEL" "BLOODY_MESS_DESC": "Kaģdý, koho zabijeę, vybuchne." "BODY_TITLE": "TĊLO" "BUILDING_PURCHASE_CASH_PER_HOUR": "{0} DOLARĜ ZA HODINU" "BUILDING_PURCHASE_CONTROL_INCREASE": "{0}%%% ZVÝĘENÍ NADVLÁDY" "BUILDING_PURCHASE_CRIB": "Koupit tento bejvák za {1} dolarĝ?" "BUILDING_PURCHASE_DISCOUNT": "{0}%%% SLEVA" "BUSHWICK_BILL": "TRPASVĊT" "BUSHWICK_BILL_DESC": "Vęichni lidé jsou trpaslíci" "CAR_MASS_HOLE": "NEKONEĄNÁ HMOTA" "CAR_MASS_HOLE_DESC": "Tvé vozidlo má super setrvaąnost a odstrąí vęechny ostatní z cesty." "CELL_DRUG_DEALER": "DROGOVÝ DEALER" "CELL_EMERGENCY": "POHOTOVOST" "CELL_FORGIVE": "FORGIVE AND FORGET" "CELL_FRIENDLY_FIRE": "FRIENDLY FIRE" "CELL_IMAGE": "IMAGE AS DESIGNED" "CELL_LEATHER_AND_LACE": "LEATHER AND LACE" "CELL_NEWS_VAN": "ZPRAVODAJSKÁ STANICE" "CELL_PIMP_VAN": "DODÁVKA PASÁKA" "CELL_POLICE": "POLICIE" "CELL_RIM": "RIM JOBS" "CELL_RUSTYS_NEEDLE": "RUSTY'S NEEDLE" "CELL_SUICIDE": "HOTLINKA PRO SEBEVRAHY" "CELL_TAXI_CAB": "TAXI" "CHEAT_CHARACTER_DESC": "Zmċní tvou postavu do této podoby." "CHEAT_CHARACTER_RESTORE_DESC": "Zmċní tvou postavu zpċt na pĝvodní." "CLEAR_SKIES": "JASNO" "COMERCIAL_5": "15% SLEVA V OBCHODECH FRIENDLY FIRE" "COMERCIAL_6": "25% SLEVA V OBCHODECH FRIENDLY FIRE" "COMERCIAL_7": "15% SLEVA V OBCHODECH IMPRESSIONS" "COMERCIAL_8": "25% SLEVA V OBCHODECH IMPRESSIONS" "COMPLETION_EXIT_STRONGHOLD_CONFIRMATION": "Skuteąnċ chceę ukonąit pevnost?" "COMPLETION_STYLE_BONUS": "BONUS ZA STYL" "CONFIRM_DELETE_OUTFIT": "Opravdu chceę smazat tento komplet? Jednotlivé ęaty ti zĝstanou v ęatníku." "CONFIRM_WEAR_OUTFIT": "Opravdu si chceę obléci tento komplet?" "CONTROL_BACK": "ZPĊT" "CONTROL_BEGIN_GAME": "ZAĄÍT HRU" "CONTROL_BTN_BACK": "TLAĄÍTKO ZPĊT" "CONTROL_BTN_START": "START" "CONTROL_CANCEL": "ZRUĘIT" "CONTROL_CHANGE_BOARD": "ZMĊNIT KANÁL" "CONTROL_CHANGE_COLUMN": "ZMĊNIT SLOUPEC" "CONTROL_CHANGE_LB": "ZMĊNIT ĢEBĔÍĄEK" "CONTROL_CHANGE_LB_FILTER": "ZMĊNIT FILTR" "CONTROL_CHANGE_MODE": "ZMĊNIT REĢIM" "CONTROL_CHANGE_STORY": "ZMĊNIT PĔÍBĊHOVOU LINII" "CONTROL_CHANGE_VIEWED_PLAYER": "ZMĊNIT HRÁĄE" "CONTROL_CONTINUE": "POKRAĄOVAT" "CONTROL_EXIT_PLAYER_CREATION": "UKONĄIT ÚPRAVY POSTAVY" "CONTROL_EXIT_PURCHASE_CLOTHING": "UKONĄIT NÁKUP ODĊVU" "CONTROL_EXIT_PURCHASE_TATTOOS": "UKONĄIT NÁKUP TETOVÁNÍ" "CONTROL_EXIT_WARDROBE": "ZAVĔÍT ĘATNÍK" "CONTROL_JOIN_GAME": "PĔIPOJIT SE KE HĔE" "CONTROL_NO": "NE" "CONTROL_OKAY": "OK" "CONTROL_PURCHASE": "KOUPIT" "CONTROL_QUIT_WITHOUT_SAVING": "UKONĄIT BEZ ULOĢENÍ" "CONTROL_QUITGAME": "UKONĄIT" "CONTROL_RAISE_LOWER_CAMERA": "ZVÝĘIT/SNÍĢIT KAMERU" "CONTROL_REMOVE": "ODSTRANIT" "CONTROL_RESUME": "ZPĊT DO HRY" "CONTROL_RETURN_TO_LOBBY": "NÁVRAT DO CHATOVACÍ MÍSTNOSTI" "CONTROL_RETURN_TO_MAIN_MENU": "NÁVRAT DO HLAVNÍHO MENU" "CONTROL_ROTATE": "OTOĄIT" "CONTROL_SAVE_AND_QUIT": "ULOĢIT A UKONĄIT" "CONTROL_SCROLL_LIST": "POSUNOUT SEZNAM" "CONTROL_SELECT": "VYBRAT" "CONTROL_SELECT_COLOR": "VÝBĊR BARVY" "CONTROL_SELECT_EQUIPPED": "OZNAĄIT VÝSTROJ" "CONTROL_SIGN_IN": "PĔIHLÁSIT SE" "CONTROL_START": "START" "CONTROL_START_GAME": "SPUSTIT HRU" "CONTROL_VIEW_GAMER_CARD": "ZOBRAZIT KARTU HRÁĄE" "CONTROL_YES": "ANO" "CONTROL_ZOOM": "PĔIBLÍĢIT" "CONTROL_ZOOM_AND_ROTATE": "PĔIBLÍĢIT/OTÁĄET" "coop": "KOOPERATIVNÍ REĢIM" "Coop Col1_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI KOOPERATIVNÍHO REĢIMU" "Coop Col2_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI KOOPERATIVNÍHO REĢIMU" "Coop Col3_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI KOOPERATIVNÍHO REĢIMU" "Coop Meta Game Points_NAME": "BODY ZA METAHRANÍ" "Coop Player Kills_NAME": "ZABITO HRÁĄĜ" "Coop Time Played_NAME": "ODEHRANÝ ĄAS" "COSTUME_NAME": "LET'S PRETEND" "CRIB_CUSTOMIZE_PURCHASE_PROMPT": "{0} stojí {1} dolarĝ. Koupit?" "CRIB_GARAGE_PURCHASED_TEXT": "Tato garáģ je tvá. Mĝģeę si zde nechávat nċkterá vozidla." "CRIB_HUD_DOCK_NAME": "RODNINIHO LODNÍ DOK" "CRIB_HUD_DOCK_PURCHASE": "KOUPIT RONDINIHO DOK ZA {0} DOLARĜ" "CRIB_HUD_HANGAR_NAME": "LETECKÝ HANGÁR" "CRIB_HUD_HANGAR_PURCHASE": "KOUPIT LETECKÝ HANGÁR ZA {0} DOLARĜ" "CRIB_SAINTSHQ": "SKRÝĘ SVATÝCH" "CRIB_SHOP_PURCHASED_TEXT": "Tento bejvák je tvĝj. Dostaneę se v nċm k penċzĝm, zbraním, obleąení i vozidlĝm. Pokud jej upravíę, zvýęíę si hodnocení stylu." "CRIB_SR_NAME": "ÚKRYT SVATÝCH" "CRIB_WARDROBE_EXIT": "Opravdu chceę odejít ze ęatníku?" "CURRENT_AMMO": "STAV MUNICE" "CUST_BROWSER_BROWSE": "PROHLÍĢET" "CUST_BROWSER_TITLE": "PROHLÍĢEĄ ÚPRAV" "CUST_DIALOG_DISROBE_BODY": "Vysvleąeę si vęe, co máę na sobċ. Nahý mĝģeę hrát hru naháą. Pĕejeę si pokraąovat?" "CUST_DIALOG_DISROBE_TITLE ": "Do naha?" "CUST_GANG_NAME_80S": "80. LÉTA" "CUST_GANG_NAME_BODYGUARD": "BODYGUARDI" "CUST_GANG_NAME_COLLEGE": "STUDENTI Z KOLEJE" "CUST_GANG_NAME_COWBOY": "KOVBOJ" "CUST_GANG_NAME_CROSS": "TRANSVESTITÉ" "CUST_GANG_NAME_GANGSTER": "GANGSTEĔI" "CUST_GANG_NAME_NINJA": "NINJOVÉ" "CUST_GANG_NAME_PIMP": "PASÁCI A DĊVKY" "CUST_GANG_NAME_PREPHOP": "UĄEDNÍCI" "CUST_GANG_NAME_SPORTY": "SPORĚÁCI" "CUST_GANG_NAME_STRIPPER": "STRIPTÉRKY" "CUST_ICON_HEAD": "HLAVA" "CUST_ICON_LOWER_BODY": "SPODNÍ ĄÁST TĊLA" "CUST_ICON_NECKLACES": "NÁHRDELNÍKY" "CUST_ICON_OUTFITS": "KOMPLETY" "CUST_ICON_PIERCINGS": "PIERCINGY" "CUST_ICON_RINGS": "PRSTENY" "CUST_ICON_SUITS": "ĘATY" "CUST_ICON_TATTOO_ARMS": "TETOVÁNÍ RUKY" "CUST_ICON_TATTOO_LEGS": "TETOVÁNÍ NOHY" "CUST_ICON_TATTOO_TORSO": "TETOVÁNÍ TĊLA" "CUST_ICON_UPPER_BODY": "HORNÍ ĄÁST TĊLA" "CUST_ICON_WRISTS": "ZÁPĊSTÍ" "CUST_ITEM_CREATE_OUTFIT": "VYTVOĔIT NOVÝ KOMPLET" "CUST_ITEM_DELETE_OUTFIT": "SMAZAT KOMPLET" "CUST_ITEM_NOTHING": "NIC" "CUST_ITEM_REMOVE_CLOTHING": "SVLÉKNOUT VĘECHNO OBLEĄENÍ" "CUST_ITEM_STYLE": "STYL" "CUST_ITEM_VIEW_OUTFITS": "PROHLÉDNOUT DOSTUPNÉ KOMPLETY" "CUST_ITEM_WEAR": "OBLÉCI" "CUST_REMOVE_ITEM_BODY": "Skuteąnċ chceę odstranit tuto vċc?" "CUST_REMOVE_ITEM_TITLE": "ODSTRANIT VĊC" "CUST_TITLE_OUTFIT_CREATION": "POTVRZENÍ VYTVOĔENÍ" "CUSTOM_CONFIRM_OUTFIT_CREATION": "Opravdu chceę vytvoĕit tento komplet?" "CUSTOM_PREVIEW_UNAVAILABLE_POPUP": "NÁHLED NENÍ K DISPOZICI" "CUSTOMIZE_ITEM_SAVE_CHANGES_EXIT_FULL": "Chceę pĕed ukonąením uloģit zmċny?" "DEALER_NO_PALETTE": "Ģádné barvy nejsou k dispozici." "DEALER_NO_SPACE": "%s UĢ SE DO GARÁĢE NEVEJDE" "DELETE_OUTFIT": "SMAZAT KOMPLET" "DEMO_EXIT": "UKONĄIT DEMO" "DEMO_FREEPLAY": "VOLNÁ HRA" "Diversion Bronze Stars_NAME": "BRONZOVÉ HVĊZDY" "Diversion Gold Stars_NAME": "ZLATÉ HVĊZDY" "Diversion Silver Stars_NAME": "STĔÍBRNÉ HVĊZDY" "DROP_AMBULANCE": "DÁT SANITKU" "DROP_ANCHOR": "DÁT ANCHOR" "DROP_ATTRAZIONE": "DÁT ATTRAZIONE" "DROP_BOOTLEGGER": "DÁT BOOTLEGGER" "DROP_CAR_DESC": "Pĕidá tento vĝz do garáģe." "DROP_CHALLENGER": "DÁT CHALLENGER" "DROP_COMMANDER": "DÁT COMMANDER" "DROP_CONDOR": "DÁT CONDOR" "DROP_EAGLE": "DÁT EAGLE" "DROP_ESTRADA": "DÁT ESTRADU" "DROP_FIVE0": "DÁT PEACEMAKER" "DROP_GATMOBILE": "DÁT GAT MOBIL" "DROP_GYRO": "GYRO DADDY" "DROP_JUSTICE": "DÁT JUSTICE" "DROP_KANEDA": "DÁT KANEDA" "DROP_KENSHIN": "DÁT KENSHIN" "DROP_KNOXVILLE": "DÁT KNOXVILLE" "DROP_MIAMI": "DÁT MIAMI" "DROP_NFORCER": "DÁT NFORCER" "DROP_PHOENIX": "DÁT PHOENIX" "DROP_POCKETBIKE": "PEEWEE" "DROP_QUASAR": "DÁT QUASAR" "DROP_REAPER": "DÁT REAPER" "DROP_SANDSTORM": "DÁT SANDSTORM" "DROP_SHARK": "DÁT SHARK" "DROP_SPECTER": "DÁT SPECTER" "DROP_SPHERE": "DÁT SPHERE" "DROP_STATUSQUO": "DÁT STATUS QUO" "DROP_STILWATERMUNICIPAL": "DÁT MUNICIPAL" "DROP_TAXI": "DÁT TAXI" "DROP_TITAN": "DÁT TITAN" "DROP_TOAD": "DÁT TOAD" "DROP_TORNADO": "DÁT TORNADO" "DROP_UFO": "ZNIĄIT" "DROP_VORTEX": "DÁT VORTEX" "DROP_VTOL": "DÁT STÍHAĄKU" "DROP_VULTURE": "DÁT VULTURE" "DROP_WIDOWMAKER": "DÁT WIDOWMAKER" "DROP_WOODPECKER": "DÁT WOODPECKER" "DrugTrafficking": "OBCHODOVÁNÍ S DROGAMI" "DRUNK_PEDS": "OPILÍ CHODCI" "DRUNK_PEDS_DESC": "Vęichni jsou nalámaní." "ELEVATOR_TO_HEAVEN": "ROVNOU DO NEBE" "ELEVATOR_TO_HEAVEN_DESC": "Vęichni mrtví jdou do nebe." "Escort": "ESKORTA" "ESCORT_NAME_10A": "ZLOBÍCÍ" "ESCORT_NAME_10B": "NADHOZ" "ESCORT_NAME_11A": "KAPAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_11B": "ĘUKÉR" "ESCORT_NAME_12A": "MOKVAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_12B": "FRANKLIN" "ESCORT_NAME_13A": "ANÁLNÍ" "ESCORT_NAME_13B": "TORNÁDO" "ESCORT_NAME_14A": "PAĔÍCÍ" "ESCORT_NAME_14B": "JOHNSON" "ESCORT_NAME_15A": "PRDELNÍ" "ESCORT_NAME_15B": "LÍZÁTKO" "ESCORT_NAME_16A": "LECHTAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_16B": "VÍR" "ESCORT_NAME_17A": "ZARĜSTAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_17B": "KLEĘTĊ" "ESCORT_NAME_18A": "OBSCÉNNÍ" "ESCORT_NAME_18B": "SANCHEZ" "ESCORT_NAME_19A": "PLIVAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_19B": "JIMMY" "ESCORT_NAME_1A": "OBSCÉNNÍ" "ESCORT_NAME_1B": "SANCHEZ" "ESCORT_NAME_20A": "VLÁDNOUCÍ" "ESCORT_NAME_20B": "SESUV" "ESCORT_NAME_21A": "POTÁPĊJÍCÍ SE" "ESCORT_NAME_21B": "ĔITNÍ OTVOR" "ESCORT_NAME_22A": "STĔÍLEJÍCÍ" "ESCORT_NAME_22B": "JESKYĐÁĔ" "ESCORT_NAME_23A": "SMRDÍCÍ" "ESCORT_NAME_23B": "DILLOW" "ESCORT_NAME_24A": "STOUPAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_24B": "SKÚTR" "ESCORT_NAME_25A": "MSTÍCÍ" "ESCORT_NAME_25B": "FÉNIX" "ESCORT_NAME_26A": "SUBMISIVNÍ" "ESCORT_NAME_26B": "svatý Jakub" "ESCORT_NAME_27A": "ĘÍLEJÍCÍ" "ESCORT_NAME_27B": "MLÉĄNÝ SHAKE" "ESCORT_NAME_28A": "HĔEĘÍCÍ" "ESCORT_NAME_28B": "DVOJITÁ NÁLOĢ" "ESCORT_NAME_29A": "VLÁDNOUCÍ" "ESCORT_NAME_29B": "PRINCEZNA" "ESCORT_NAME_2A": "REZAVĊJÍCÍ" "ESCORT_NAME_2B": "TRUMPETA" "ESCORT_NAME_30A": "PLANOUCÍ" "ESCORT_NAME_30B": "NORRIS" "ESCORT_NAME_31A": "PLAZÍCÍ" "ESCORT_NAME_31B": "JĊĘTĊR" "ESCORT_NAME_32A": "KRVÁCEJÍCÍ" "ESCORT_NAME_32B": "MATRONA" "ESCORT_NAME_33A": "STĔEDNÍ" "ESCORT_NAME_33B": "MOTÝLEK" "ESCORT_NAME_34A": "JARNÍ" "ESCORT_NAME_34B": "KUDLANKA" "ESCORT_NAME_35A": "SEDÍCÍ" "ESCORT_NAME_35B": "CHRESTÝĘ" "ESCORT_NAME_36A": "ĢHNOUCÍ" "ESCORT_NAME_36B": "BISKUP" "ESCORT_NAME_37A": "REVERZNÍ" "ESCORT_NAME_37B": "SPRCHA" "ESCORT_NAME_38_A": "ROTAĄNÍ" "ESCORT_NAME_38_B": "OPIĄÍ VOCAS" "ESCORT_NAME_39_A": "DVOJPĊSTNÍ" "ESCORT_NAME_39_B": "MASÍRKA" "ESCORT_NAME_3A": "OSLÍ" "ESCORT_NAME_3B": "ÚD-ER" "ESCORT_NAME_4A": "ZLOBÍCÍ" "ESCORT_NAME_4B": "DRAK" "ESCORT_NAME_5A": "TĔPYTÍCÍ" "ESCORT_NAME_5B": "SPRCHA" "ESCORT_NAME_6A": "PLESNIVĊJÍCÍ" "ESCORT_NAME_6B": "TETOVÁNÍ" "ESCORT_NAME_7A": "BLÝSKAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_7B": "NÁHRDELNÍK" "ESCORT_NAME_8A": "TĔPYTÍCÍ" "ESCORT_NAME_8B": "VÝVRTKA" "ESCORT_NAME_9A": "KLOUZAJÍCÍ" "ESCORT_NAME_9B": "DRAK" "EVIL_CARS": "ĆÁBELSKÁ AUTA" "EVIL_CARS_2": "ĆÁBELSKÁ AUTA 2" "EVIL_CARS_2_DESC": "Vęichni jezdí jako závodníci a navíc se tċ snaģí zajet." "EVIL_CARS_DESC": "Kaģdé auto se tċ snaģí zajet." "EXIT_STRONGHOLD": "UKONĄIT PEVNOST" "FULL_HEALTH": "PLNÉ ZDRAVÍ" "FULL_HEALTH_DESC": "Doplní tvé zdraví na maximum." "GANG_CIVILIAN": "CIVILISTÉ" "GANG_CUST_EXIT_PROMPT": "Ukonąit úpravu gangu Pokraąovat?" "GANG_CUST_GANG_SIGN_OPT": "ZNAMENÍ" "GANG_CUST_GANG_SIGN_POSE": "POHYB" "GANG_CUST_GANG_SIGN_TITLE": "ZNAK GANGU" "GANG_CUST_GANG_SIGN_VOICE": "URÁĢKA" "GANG_CUST_GANG_STYLE_OPT": "STYL" "GANG_CUST_GANG_STYLE_TITLE": "STYL GANGU" "GANG_CUST_GANG_TAG_OPT": "TAG" "GANG_CUST_GANG_TAG_TITLE": "TAG GANGU" "GANG_CUST_GANG_TITLE": "GANG" "GANG_CUST_SLOT": "POZICE {0} - {1:TEXT_TAG_CRC}" "GANG_CUST_SLOT_1": "POZICE 1" "GANG_CUST_SLOT_2": "POZICE 2" "GANG_CUST_SLOT_3": "POZICE 3" "GANG_CUST_TITLE": "ÚPRAVA GANGU" "GANG_CUST_VEHICLE_TITLE": "VOZY" "GANG_NEUTRAL": "NEUTRÁLNÍ" "GANG_POLICE": "POLICIE" "Gang_Saints": "SVATÍ ZE TĔETÍ ULICE" "GARAGE_CANNOT_REPAIR": "Vĝz nemĝģeę upravit, dokud nebude úplnċ opravený Na opravu vozu nemáę dost penċz." "GARAGE_CAT_1": "VZHLED" "GARAGE_CAT_2": "BARVA" "GARAGE_CAT_3": "VÝKON" "GARAGE_CAT_4": "KOLA" "GARAGE_CAT_5": "DETAILY" "GARAGE_CRIB_NAME": "GARÁĢ" "GARAGE_CUST_NAME": "RIM JOBS" "GARAGE_CUSTOMIZE_VEHICLE": "UPRAVIT" "GARAGE_DELETE_CONFIRM": "Chceę tento vĝz prodat?" "GARAGE_DOCK": "DOK" "GARAGE_EXIT_PROMPT": "Zavĕít garáģ?" "GARAGE_HANGAR": "HANGÁR" "GARAGE_HELIPORT": "HELIPORT" "GARAGE_INSUFFICIENT_FUNDS": "NA OPRAVU TOHOTO VOZIDLA NEMÁĘ DOST PENĊZ." "GARAGE_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę odejít z Rim Jobs?" "GARAGE_NONE": "GARÁĢ JE PRÁZDNÁ" "GARAGE_REMOVE_PROMPT": "Opravdu chceę toto vozidlo odstranit?" "GARAGE_REMOVE_VEHICLE": "ODSTRANIT" "GARAGE_REPAIR": "OPRAVA" "GARAGE_REPAIR_BEFORE_CUSTOMIZATION": "Neģ budeę moci vozidlo upravit, musíę ho opravit." "GARAGE_REPAIR_COST": "Chceę zaplatit %s?" "GARAGE_REPAIR_MUST": "VĜZ NEMĜĢEĘ UPRAVIT, DOKUD NEBUDE ÚPLNĊ OPRAVENÝ" "GARAGE_REPAIR_NAME": "AUTOOPRAVNA" "GARAGE_REPAIR_PROMPT": "Chceę toto vozidlo opravit za {0} dolarĝ?" "GARAGE_REPAIR_RETRIEVE": "OPRAVA A VRÁCENÍ VOZU: {0} DOLARĜ" "GARAGE_REPAIR_TEXT": "Chceę tento vĝz opravit?" "GARAGE_REPAIR_VEHICLE": "OPRAVIT ZA {0} DOLARĜ" "GARAGE_RETRIEVE": "VYJET" "GARAGE_RETRIEVE_TEXT": "Opravdu si chceę vzít tento vĝz?" "GARAGE_RETRIEVE_VEHICLE": "VYBRAT" "GARAGE_TEXT_INSUFFICIENT_FUNDS": "Na opravu tohoto vozidla nemáę dost penċz. Chceę si ho pĕesto vzít?" "GARAGE_VEHICLE_OPTION": "MOĢNOSTI VOZIDLA" "GENERAL_YOU": "TY" "GENERIC_LEAVE_BLANK_FULL": "Skuteąnċ chceę opustit %s?" "Genre string": "AKCE" "GIANT_PLAYER": "JSEM OBR" "GIANT_PLAYER_DESC": "Jedl jsi fazolky, pċknċ jsi vyrostl." "GIVE_AIRSTRIKE": "DÁT NÁLET" "GIVE_ALL_WEAPONS": "ZBRANĊ" "GIVE_ALL_WEAPONS_DESC": "Dá ti kompletní sadu zbraní." "GIVE_APOCA": "DÁT APOKAPĊSTI" "GIVE_AR55": "DÁT AR 55" "GIVE_BASEBALL": "DÁT BASEBALLOVOU PÁLKU" "GIVE_CASH": "PENÍZE" "GIVE_CASH_DESC": "Okamģitċ dostaneę hotovost." "GIVE_CHAINSAW": "DÁT ĔETĊZOVOU PILU" "GIVE_CYBER": "DÁT KYBER BUSTER" "GIVE_CYBERSMG": "DÁT KYBERBLASTER" "GIVE_D4THBLOSSOM": "DÁT D4TH BLOSSOM" "GIVE_DIGGER": "DÁT HROBNÍKA" "GIVE_DILDO": "DÁT PENETRÁTOR" "GIVE_DRONE": "DÁT SONDU REAPER" "GIVE_ELECTRIC": "DÁT ELEKTRICKÝ GRANÁT" "GIVE_FLAMETHROWER": "DÁT PLAMENOMET" "GIVE_FLASHBANG": "DÁT OMRAĄUJÍCÍ GRANÁT" "GIVE_GRENADE": "DÁT GRANÁT" "GIVE_HAMMER": "DÁT S3X HAMMER" "GIVE_KOBRA": "DÁT KA-1 KOBRA." "GIVE_KRUKOV": "DÁT K-8 KRUKOV" "GIVE_LAUNCHER": "DÁT GL G20" "GIVE_MINIGUN": "DÁT KULOMET" "GIVE_MOLOTOV": "DÁT MOLOTOVA" "GIVE_PIMPSLAP": "ZASADIT PASÁCKOU FACKU" "GIVE_RCGUN": "DÁT RC-ZBRAĐ" "GIVE_RESPECT": "DÁT RESPEKT" "GIVE_RESPECT_DESC": "Okamģitċ dostaneę respekt." "GIVE_ROCKET": "DÁT NÁRAZOVÉ KLADIVO" "GIVE_RPG": "DÁT RPG" "GIVE_SATCHEL": "DÁT VÝBUĘNINY" "GIVE_SHEPERD": "DÁT 45 SHEPERD" "GIVE_SHIELD": "DÁT ĘTÍT" "GIVE_SLM8": "DÁT LASEROVOU PUĘKU VIPER" "GIVE_SNIPER": "DÁT MCMANUS 2015" "GIVE_SONIC": "DÁT SONICKOU PUĘKU" "GIVE_STUNGUN": "DÁT OMRAĄOVACÍ PUĘKU" "GIVE_SWORD": "DÁT NOCTURNE" "GIVE_TEKZ10": "DÁT TEK Z-10" "GIVE_ULTIMAX": "DÁT AS3 ULTIMAX" "GIVE_WEAPON_DESC": "Pĕidá tuto zbrađ do inventáĕe." "GOD_MODE": "BOĢSKÝ REĢIM" "GOD_MODE_DESC": "Jsi nezastavitelný" "GOLDEN_GUN": "ZLATÁ ZBRAĐ" "GOLDEN_GUN_DESC": "Zbrađ zabíjející jediným zásahem." "GOTH_NAME": "NOBODY LOVES ME" "HAIR_CAT_NONE": "ĢÁDNÉ" "HAIR_NO_CHOICES": "Tato kategorie je prázdná." "HEAVY_RAIN": "PRĜTRĢ" "HeliAssault": "ÚTOK ZE VZDUCHU" "HIDE_HUD": "BEZ DISPLEJE" "HIDE_HUD_DESC": "Prĝhledový displej bude skrytý" "HITMAN_LOCATION": "POLOHA CÍLE" "HITMAN_NAME": "JMÉNO CÍLE" "HORDE_MODE_ALL_ENEMIES_KILLED": "Nepĕátelé byli pobiti!" "HORDE_MODE_GAMEPLAY_TITLE": "KURVÍ REĢIM" "HORDE_MODE_INVULNERABILITY": "Nesmrtelnost!" "HORDE_MODE_KILL_COUNT": "POĄET ZABITÍ" "HORDE_MODE_MENU_EXIT": "NÁVRAT DO HLAVNÍ NABÍDKY" "HORDE_MODE_MENU_NEW_GAME": "NOVÁ HRA" "HORDE_MODE_MENU_RETRY": "OPAKOVAT" "HORDE_MODE_NEW_CHALLENGE_WAVE_TITLE": "Obtíģná vlna!" "HORDE_MODE_NEW_TEXT": "Opravdu chceę kurví reģim restartovat?" "HORDE_MODE_NEW_WAVE_MESSAGE": "VLNA %i" "HORDE_MODE_NEW_WAVE_MESSAGE_TITLE": "Nová vlna!" "HORDE_MODE_QUIT_TEXT": "Opravdu chceę skonąit? (Tím se kurví reģim ukonąí pro oba hráąe)" "HORDE_MODE_REMAINING_ENEMIES_TAG": "ZBÝVAJÍCÍ NEPĔÁTELÉ" "HORDE_MODE_RETRY_TEXT": "Opravdu chceę zopakovat tuto vlnu?" "HORDE_MODE_SURVIVAL_TIMER_TAG": "PĔEĢITÍ" "HORDE_MODE_TEAM_SCORE": "SKÓRE" "HORDE_MODE_TITLE_COMPLETE": "VLNA {0} DOKONĄENA" "HORDE_MODE_TITLE_FAIL": "VLNA {0} DOKONĄENA" "HORDE_MODE_TITLE_FINAL_COMPLETE": "POSLEDNÍ VLNA BYLA DOKONĄENA" "HORDE_MODE_TITLE_FINAL_FAIL": "POSLEDNÍ VLNA NEBYLA DOKONĄENA" "HORDE_MODE_TITLE_HIGHSCORE": "NEJVYĘĘÍ SKÓRE" "HORDE_MODE_TITLE_HIGHSCORE_NEW": "NOVÉ NEJVYĘĘÍ SKÓRE" "HORDE_MODE_TITLE_KILLS": "ZABITÍ" "HORDE_MODE_TITLE_PLAYER_SCORES": "HRÁĄOVO SKÓRE" "HORDE_MODE_TITLE_SCORE": "SKÓRE" "HORDE_MODE_TITLE_SURVIVAL_TIME": "DOBA PĔEĢITÍ" "HORDE_MODE_TITLE_ZOMBIE_WAVE": "VLNA ZOMBIÍ" "HORDE_MODE_UNLIMITED_AMMO": "Nekoneąný zásobník!" "HORDE_MODE_WAITING_FOR_HOST": "Ąeká se na hostitele." "HORDE_MODE_WAVE_TAG": "VLNA" "HORDE_MODE_WEAPON_UPGRADE": "%ls JE TEĆ NA ÚROVNI %i ZE %i" "HORDE_MODE_WEAPON_UPGRADE_TITLE": "Primární zbrađ byla vylepęena!" "HUD_CRIB_CHANGE_RADIO_STATION": "PĔELADIT NA JINOU STANICI" "HUD_CRIB_CUSTOMIZE": "UPRAVIT BEJVÁK" "HUD_CRIB_WALKING_STYLE": "UPRAVIT POHYB" "HUD_FOUND_CASH": "Obdrģel jsi %ls ze skrýęe!" "HUD_RETRY_ACTIVITY_MESSAGE_FULL": "Opakováním aktivity ztratíę vęechny zbranċ a respekt, které jsi za její hraní získal." "HUD_RETRY_MISSION_MESSAGE_FULL": "Opakováním mise ztratíę vęechny zbranċ a respekt, které jsi bċhem mise získal." "HUD_SHOP_INSUFFICIENT_FUNDS": "NEMÁĘ DOST PENĊZ" "HUD_SHOP_NEED_HOOD_OWNERSHIP": "NEJDĔÍVE MUSÍĘ OVLÁDNOUT TUTO ĄTVRĚ, TEPRVE PAK MĜĢEĘ TENTO OBCHOD KOUPIT." "HUD_SHOP_NO_WEAPONS": "Nemáę ģádné zbranċ." "HUD_SHOP_PURCHASE_BLANK_FOR_BLANK": "KOUPIT ZA %ls" "HUD_TRIGGER_CASH_STASH": "VZÍT ZE SKRÝĘE %ls" "Human Thrown Distance_NAME": "NEJDELĘÍ HOD" "HumanTorch": "ĢIVÁ POCHODEĐ" "IMAGE_DESIGNED_NAME": "IMAGE AS DESIGNED" "IMPRESSIONS_NAME": "IMPRESSIONS" "Infinite_Ammo": "NEKONEĄNÁ MUNICE" "INFINITE_AMMO_DESC": "U vęech zbraní máę nekoneąnou zásobu munice." "INFINITE_SPRINT": "NEKONEĄNÝ BĊH" "INFINITE_SPRINT_DESC": "Mĝģeę bċģet neomezenċ dlouho." "InsFraud": "POJISTNÝ PODVOD" "LIGHT_RAIN": "POPRCHÁVÁNÍ" "LINGERIE_STORE_NAME": "LEATHER & LACE" "LOW_GRAVITY": "NÍZKÁ GRAVITACE" "LOW_GRAVITY_DESC": "Stilwaterské gravitaąní generátory pracují na ątvrtinový výkon." "MainMenu": "V HLAVNÍM MENU" "MAINMENU_NEW_GAME_DIFF_HDR": "OBTÍĢNOST" "MAINMENU_NEW_GAME_NO_PROFILE_EXPOSITION": "Momentálnċ nejsi pĕihláęený k hernímu profilu. Nebudeę moci ukládat hru ani zaznamenávat výsledky. Pĕejeę si pokraąovat?" "MAP_ICON_CAR_MECHANIC": "SERVIS" "MAP_ICON_CHOP_SHOP": "AUTODÍLNA" "MAP_ICON_CLOTHING": "OBCHOD S OBLEĄENÍM" "MAP_ICON_CRIB": "BEJVÁK" "MAP_ICON_CRIB_PURCHASE": "BEJVÁK NA PRODEJ" "MAP_ICON_DRUG_TRAFFICKING": "KĘEFTOVÁNÍ" "MAP_ICON_ESCORT": "ESKORTA" "MAP_ICON_GUARDIAN_ANGEL": "STRÁĢNÝ ANDĊL" "MAP_ICON_HELI": "ÚTOK ZE VZDUCHU" "MAP_ICON_HITMAN": "ZABIJÁK" "MAP_ICON_HUMAN_TORCH": "ĢIVÁ POCHODEĐ" "MAP_ICON_INSURANCE_FRAUD": "POJISTNÝ PODVOD" "MAP_ICON_MAYHEM": "VANDALSTVÍ" "MAP_ICON_PIMPING": "SOUBOJ PASÁKĜ" "MAP_ICON_PLASTIC_SURGEON": "PLASTICKÝ CHIRURG" "MAP_ICON_STAIRS": "HVĊZDY" "MAP_ICON_TANK_MAYHEM": "TANKOVÝ MASAKR" "MAP_ICON_TATTOO_PARLOR": "TETOVACÍ SALÓN" "MAP_ICON_TSS_MISSION": "MISE SVATÝCH ZE TĔETÍ ULICE" "MAP_ICON_TSS_STRONGHOLD": "PEVNOST SVATÝCH ZE TĔETÍ ULICE" "MAP_ICON_UNDEFINED": "NEDEFINOVÁNO" "MAP_ICON_WEAPON": "OBCHOD SE ZBRANĊMI" "MAP_IMG_CLOTHING": "[format][scale:1.0][image:map_store_clothing][/format]" "MAP_IMG_CRIB": "[format][scale:1.0][image:map_other_crib][/format]" "MAP_IMG_MECHANIC": "[format][scale:1.0][image:map_store_mechanic][/format]" "MAP_IMG_SURGEON": "[format][scale:1.0][image:map_store_surgeon][/format]" "MAP_IMG_TATTOO": "[format][scale:1.0][image:map_store_tattoo][/format]" "MAP_IMG_UNKNOWN_ACT": "[format][scale:1.0][image:map_other_hidden_act][/format]" "MAP_IMG_UNKOWN_STORE": "[format][scale:1.0][image:map_other_hidden_store][/format]" "MAP_IMG_WEAPON": "[format][scale:1.0][image:map_store_gun][/format]" "MASCOT_PEDS": "MASKOTI" "MASCOT_PEDS_DESC": "Vęichni chodci jsou maskoti." "Matchmaking": "HLEDÁ ZÁPASY" "Max Notoriety Col1_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI KLIDU" "Max Notoriety Col2_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI KLIDU" "MEDIUM_RAIN": "DÉĘĚ" "MENU_EXPORT_SIGN_IN_FULL": "Chceę-li exportovat svou postavu do multiplayeru , musíę se pĕihlásit na Xbox LIVE." "MENU_OPTION_CANCEL": "ZRUĘIT" "MENU_SWAP_CLOTHING_STORE": "OBCHOD S ODĊVY" "MENU_SWAP_WARDROBE": "ĘATNA" "MENU_SWAP_WEAPONS_CACHE": "SKLADIĘTĊ ZBRANÍ" "MENU_SWAP_WEAPONS_STORE": "OBCHOD SE ZBRANĊMI" "MENU_TITLE_INSUFFICIENT_FUNDS": "NEDOSTATEK PENĊZ" "MILK_BONES": "MLÉĄNÉ KOSTI" "MILK_BONES_DESC": "Útoky zblízka jsou velmi smrtící." "MUSIC_ARTIST_UNKNOWN": "NEZNÁMÉ" "MUSIC_CLASSICAL": "KLASIKA" "MUSIC_DANCE": "TANEĄNÍ" "MUSIC_DOWNLOADABLE": "STAĢENÁ" "MUSIC_EASYLISTENING": "POHODOVÝ POSLECH" "MUSIC_ELECTRONICA": "ELEKTRONICKÁ" "MUSIC_FUNK": "FUNK" "MUSIC_HIPHOP": "HIP-HOP" "MUSIC_METAL": "METAL" "MUSIC_REGGAE": "REGGAE" "MUSIC_ROCK": "ROCK" "MUSIC_UNLOCKABLE": "ODEMKNUTELNÉ" "NEVER_DIE": "NESMRTELNOST" "NEVER_DIE_DESC": "Nikdy nezemĕeę." "NO_COP_NOTORIETY": "POLICEJNÍ KLID" "NO_COP_NOTORIETY_DESC": "Zcela od tebe odvrátí pozornost policie." "NO_GANG_NOTORIETY": "KLID GANGĜ" "NO_GANG_NOTORIETY_DESC": "Zcela od tebe odvrátí pozornost gangĝ." "NO_ITEMS_DISPLAY_NAME": "ĢÁDNÉ PĔEDMĊTY" "NO_OPTIONS_RIGHT_NOW ": "ZATÍM NENÍ NIC K DISPOZICI" "NO_OUTFITS_DISPLAY_NAME": "ĢÁDNÉ KOMPLETY" "OPTION_NO": "NE" "OPTION_YES": "ANO" "OUTFIT_NAME_ENTRY_DIALOG": "ZADEJ NÁZEV NOVÉHO KOMPLETU" "Overcast": "ZATAĢENO" "OVL_SHOP_PURCHASED_TEXT": "Získal jsi podíl v tomto obchodu a obdrģíę hodinový odvod [format][color:highlight]{0} dolarĝ[/format] a slevu na vęechny vċci." "OVL_SHOP_PURCHASED_TITLE": "KOUPENO" "Partners in Crime_DESC": "KOOPERATIVNĊ DOKONĄENY VĘECHNY MISE RONINĜ" "Partners in Crime_HOWTO": "KOOPERATIVNĊ DOKONĄI VĘECHNY MISE V KAMPANI" "Partners in Crime_NAME": "PARTNEĔI VE ZLOĄINU" "PAUSE_MAP_CANT_WAYPOINT_FULL": "Ukazatel cesty nemĝģeę umístit bċhem mise nebo jiné ąinnosti!" "PAUSE_MAP_ICONS_ON_OFF": "IKONY ZAPNUTO/VYPNUTO" "PAUSE_MAP_PAN": "POSUNOUT" "PAUSE_MAP_WAYPOINT_REMOVE": "ODSTRANIT NAVIGAĄNÍ BOD" "PAUSE_MAP_WAYPOINT_SET": "NASTAVIT GPS" "PCS_RETURN_MAIN": "ZPĊT DO HLAVNÍHO MENU" "PED_WAR": "VÁLKA CHODCĜ" "PED_WAR_DESC": "Záęě, zloba, utrpení, vęichni se nenávidí." "Pimping": "SOUBOJ PASÁKĜ" "PIMPS_AND_HOS_PEDS": "PASÁCI A DĊVKY" "PIMPS_AND_HOS_PEDS_DESC": "Vęichni chodci budou pasáci a ętċtky." "PLANET_SAINTS_NAME": "PLANET SAINTS" "PLAYER_CREATION_ABOUT_TO_REVERT": "Chceę zruęit provedené zmċny?" "PLAYER_CREATION_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę ukonąit tvorbu postavy?" "PLAYER_CREATION_NEW_PRESET_FULL": "Výbċr nové pĕedvolby ovlivní vęechny ostatní zmċny, které jsi uģ udċlal!" "PLAYER_CREATION_NEW_PRESET_TEXT_FULL": "Výbċr nové pĕedvolby ovlivní vęechny ostatní zmċny, které jsi uģ udċlal!" "PLAYER_CREATION_QUIT_TO_MAIN_MENU_FULL": "Skuteąnċ se chceę vrátit do hlavního menu?" "PLAYER_CREATION_SAVE_CHANGES": "Chceę uloģit zmċny?" "PLAYER_CREATION_SAVE_CHANGES_EXIT_TEXT_FULL": "Chceę pĕed ukonąením uloģit zmċny?" "PLAYER_PRATFALLS": "PADÁNÍ NA ZADEK" "PLAYER_PRATFALLS_DESC": "Stisknutím {SHOULDER_CAMERA_IMG}/{ATTACK_PRIMARY_IMG} si natluąeę zadek, podobnċ jako u pojistného podvodu." "Player_Vehicle_No_Damage": "NEZNIĄITELNÉ VOZIDLO" "PLAYER_VEHICLE_NO_DAMAGE_DESC": "Tvé vozidlo bude nezniąitelné." "POC2_DROP_CAR": "ZBAVIT SE SPORĚÁKU" "POC2_DROP_HELICOPTER": "ZBAVIT SE VRTULNÍKU" "POC2_PLAYER_CUSTOMIZATION": "ÚPRAVA POSTAVY" "POC2_STRONHOLD_UPRGADE": "VYLEPĘIT PEVNOST" "POC2_UPGRADE_CAR": "UPRAVIT VOZIDLO" "POC2_WEAPON_UPGRADE_1": "VYLEPĘIT ZBRAĐ Ŧ ÚROVEĐ 1" "POC2_WEAPON_UPGRADE_2": "VYLEPĘIT ZBRAĐ Ŧ ÚROVEĐ 2" "POC2_WEAPON_UPGRADE_3": "VYLEPĘIT ZBRAĐ Ŧ ÚROVEĐ 3" "PREVIEW_UNAVAILABLE": "NÁHLED NENÍ K DISPOZICI" "PURCHASE_TATTOOS_NAME": "KOUPIT TETOVÁNÍ" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_AIRPORT": "WESLEY CUTTER INTERNATIONAL" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_APARTMENTS": "DIXON'S REFUGE" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_BODEGA": "PICKPOCKET PAWN SHOP" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_BROTHEL": "HARANOVA SEZNAMKA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_BROTHEL2": "BYLINKÁĔSTVÍ RED ONION" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_CASINO": "KASINO CHUPACABRA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_CHOP": "DAVILA'S AUTOMOTIVE" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_CHOP_SHOP": "CURLYHO AUTODÍLY" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_COLA": "TOVÁRNA JOEA COLA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_CONDOS": "BYTY HIGH RISE" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_COUNTERFITING": "PADĊLÁNÍ" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_CRACK": "DROGOVÉ DOUPĊ" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_ESTATES": "POZEMKY HAVEMAYER" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_FACTORY": "TOVÁRNA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_FLATS": " BYTY V PARKVIEW" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_HOSPITAL": "NEMOCNICE" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_HOSTEL": "HOSTEL ODYSSEYA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_METH": "METAMFETAMINOVÁ LABORATOĔ" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_MONEYLUANDERING": "SUPERHRAĄKÁĔSTVÍ PLNÁ DÍRA" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_MOTEL": "HOSTEL POSTEL" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_ORGAN_BLACKMARKET": "OBCHOD S ORGÁNY" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_PAWN": "SNOOKYHO BLBĜSTKY" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_PAWN2": "ZASTAVÁRNA PLÁN B" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_POWER": "POWER AND LIGHT" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_SERVICE": "HANDY J'S LUBE & TUBE" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_SERVICE2": "BENZÍNOVÁ PUMPA PASSING" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_STEEL": "TOVÁRNA OLDE STEEL" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_THUNDER": "THUNDER PUMP" "PURCHASEABLE_PROPERTEY_WARF": "OCELÁRNA HENRY" "QUIT_GAME_TEXT_FULL": "Skuteąnċ chceę skonąit? (Neuloģený postup bude ztracen.)" "QUIT_GAME_TEXT_SHORT": "Skuteąnċ chceę skonąit?" "RADIO_STATION_GENX": "GENERATION X" "RADIO_STATION_K12": "K12" "RADIO_STATION_KRHYME": "KRHYME" "RADIO_STATION_OFF": "VYP" "RADIO_STATION_THE_MIX": "THE MIX" "RAINING_PEDS": "PRĘÍCÍ CHODCI" "RAINING_PEDS_DESC": "Haleluja, pręí chodci." "REPAIR_CAR": "OPRAVÁĔSKÝ VĜZ" "REPAIR_CAR_DESC": "Opraví vęechny ękody na tvém voze." "RESTORE_PLAYER": "OBNOVIT NA NORMÁLNÍ" "RESTORE_WEATHER": "VRÁTIT POĄASÍ NA NORMÁLNÍ" "RUSTY_NEEDLE_NAME": "RUSTY'S NEEDLE" "SAVELOAD_AUTOSAVE_LABEL": "AUT. ULOZENÍ" "SAVELOAD_CONTINUE_NO_FILES_FOUND": "Nebyly nalezeny ģádné dĕíve uloģené soubory. Chceę spustit novou hru?" "SAVELOAD_FILE_NOT_LOADABLE": "Tuto uloģenou pozici nelze nahrát, protoģe soubor je poękozený nebo nemá platný formát." "SAVELOAD_LOAD_DEVICE_UNAVAILABLE_FULL": "Nahrání pozice se nezdaĕilo, protoģe výchozí pamċěové zaĕízení není dostupné." "SAVELOAD_SAVE_GAME_DEVICE_FULL_EXPOSITION_FULL": "Na výchozím pamċěovém zaĕízení není dostatek volného místa , a proto nelze uloģení pozice dokonąit." "SAVELOAD_SELECTED_DEVICE_REMOVED_FULL": "Pamċěové zaĕízení bylo odebráno. Vyber nové pamċěové zaĕízení, aby mohlo být dokonąeno uloģení nebo nahrání pozice." "SAVELOAD_SIGN_IN_NOW": "Chceę-li vyuģít tuto funkci, musíę se pĕihlásit k hernímu profilu. Chceę se pĕipojit nyní?" "SinglePlayer": "HRA JEDNOHO HRÁĄE" "SMASH": "NIĄIVÉ VOZIDLO" "SMASH_DESC": "Tvé vozidlo ostatní auta doslova rozdrtí." "SP Diversion Stars Col1_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI BOKOVEK" "SP Diversion Stars Col2_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI BOKOVEK" "SP Diversion Stars Col3_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI BOKOVEK" "SP Kills Col1_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI VRAĢEDNÉHO BĊSNĊNÍ" "SP Kills Col2_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI VRAĢEDNÉHO BĊSNĊNÍ" "SP Kills Col3_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI VRAĢEDNÉHO BĊSNĊNÍ" "SP Throw Distance_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI HODU" "SP Time Col1_NAME": "ĢEBĔÍĄEK ĄASU HRANÍ" "SP Time Col2_NAME": "ĢEBĔÍĄEK ĄASU HRANÍ" "SP Time Col3_NAME": "ĢEBĔÍĄEK ĄASU HRANÍ" "SP Vehicle Jumps Col1_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI SKOKĜ S VOZIDLY" "SP Vehicle Jumps Col2_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI SKOKĜ S VOZIDLY" "SP Vehicle Jumps Col3_NAME": "NEJLEPĘÍ HRÁĄI SKOKĜ S VOZIDLY" "SPActivity": "HRAJE: {C10} AKTIVITA: {C3}" "SPMission": "HRAJE: {C10} MISE: {C4}" "SPStronghold": "HRAJE: {C10} PEVNOST: {C6}" "STAT_ACTIVITIES_COMPLETED": "DOKONĄENÉ AKTIVITY" "STAT_ACTIVITY_CASH_EARNED": "PENÍZE ZA AKTIVITY" "STAT_ACTIVITY_RESPECT_EARNED": "RESPEKT ZA AKTIVITY" "STAT_AERIAL_STUNTS_FOUND": "NALEZENÉ AKROBATICKÉ PRVKY" "STAT_AIRCRAFT_DESTROYED": "ZNIĄENÁ LETADLA" "STAT_ARRESTS": "POĄET ZATĄENÍ" "STAT_BAIL_MONEY": "PENÍZE UTRACENÉ ZA KAUCI" "STAT_BARN_FOUND": "NALEZENÁ MÍSTA PRO AKROBACII" "STAT_BASE_HIGH": "NEJDELĘÍ SKOK" "STAT_BASE_JUMP": "SKOKY NA CÍL" "STAT_BASE_OWNED": "VLASTNÍ PADÁK" "STAT_BEAT_COPS_KILLED": "ZABITÍ POLICISTÉ" "STAT_BEST_WEAPON": "NEJOBLÍBENĊJĘÍ ZBRAĐ" "STAT_BIG_AIR_LONGEST_JUMP": "NEJDELĘÍ SKOK" "STAT_BIKES_DESTROYED": "ZNIĄENÉ MOTORKY" "STAT_BRUTES_KILLED": "ZABITÁ MONSTRA" "STAT_CAR_CUSTOMIZATION_CASH_SPENT": "NÁKLADY NA VYLEPĘENÍ AUT" "STAT_CARS_DESTROYED": "ZNIĄENÁ AUTA" "STAT_CARS_UNLOCKED": "ODEMĄENÁ AUTA" "STAT_CASH_EARNED_PER_DAY": "PĔÍJEM ZA HODINU" "STAT_CAT_MOUSE_CASH_EARNED": "NA KOĄKU A NA MYĘ: VYDĊLANÉ PENÍZE" "STAT_CAT_MOUSE_DEATHS": "NA KOĄKU A NA MYĘ: ÚMRTÍ" "STAT_CAT_MOUSE_KILLS": "NA KOĄKU A NA MYĘ: ZABITÍ" "STAT_CAT_MOUSE_LONGEST_DEATH_STREAK": "NA KOĄKU A NA MYĘ: NEJDELĘÍ SÉRIE ÚMRTÍ" "STAT_CAT_MOUSE_LONGEST_KILL_STREAK": "NA KOĄKU A NA MYĘ: NEJDELĘÍ SÉRIE ZABITÍ" "STAT_CAT_MOUSE_LOSSES": "NA KOĄKU A NA MYĘ: PROHRY" "STAT_CAT_MOUSE_MOST_POINTS_EARNED": "NA KOĄKU A NA MYĘ: NEJVÍCE DOSAĢENÝCH BODĜ" "STAT_CAT_MOUSE_MOST_ROUND_DEATHS": "NA KOĄKU A NA MYĘ: NEJVÍCE ÚMRTÍ V KOLE" "STAT_CAT_MOUSE_MOST_ROUND_KILLS": "NA KOĄKU A NA MYĘ: NEJVÍCE ZABITÍ V KOLE" "STAT_CAT_MOUSE_TIME": "NA KOĄKU A NA MYĘ: CELKOVÝ ĄAS" "STAT_CAT_MOUSE_WINS": "NA KOĄKU A NA MYĘ: VÍTĊZSTVÍ" "STAT_CHOP_SHOP_VEHICLES_DELIVERED": "AUTA PRODANÁ NA SOUĄÁSTKY" "STAT_CHOPSHOP_CASH": "PENÍZE ZÍSKANÉ Z AUTODÍLNY" "STAT_CHOPSHOP_COMPLETED": "DOKONĄENÉ AUTODÍLNY" "STAT_CHOPSHOP_VEHICLES": "DOVEZENÉ VOZY" "STAT_CIVILIANS_KILLED": "ZABITÍ CIVILISTÉ" "STAT_COMBAT_CAR": "ZABITÍ GANGSTERĜ VOZEM" "STAT_COMBAT_CAR_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABITÍ VOZEM" "STAT_COMBAT_ENEMY": "ZABITO GANGSTERĜ" "STAT_COMBAT_ENEMY_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABÍJENÍ NEPĔÁTELSKÝCH GANGSTERĜ" "STAT_COMBAT_HEADSHOT": "ZÁSAHY DO HLAVY" "STAT_COMBAT_HEADSHOT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZÁSAHY DO HLAVY" "STAT_COMBAT_MELEE": "ZABITÍ ZBLÍZKA" "STAT_COMBAT_MELEE_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABITÍ ZBLÍZKA" "STAT_COMBAT_MOTORCYCLE": "ZABITÍ MEĄEM NA MOTORCE" "STAT_COMBAT_MOTORCYCLE_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABITÍ MEĄEM NA MOTORCE" "STAT_COMBAT_MULTI": "HROMADNÁ ZABITÍ" "STAT_COMBAT_MULTI_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA HROMADNÁ ZABITÍ" "STAT_COMBAT_NUTSHOT": "ZÁSAHY DO ROZKROKU" "STAT_COMBAT_NUTSHOT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZÁSAHY DO ROZKROKU" "STAT_COMBAT_ONE_HIT": "ZABITÍ JEDNÍM ZÁSAHEM" "STAT_COMBAT_ONE_HIT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABITÍ JEDNÍM ZÁSAHEM" "STAT_COMBAT_THROWN": "ODHOZENÍ" "STAT_COMBAT_THROWN_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ZABITÍ ODHOZENÍM" "STAT_COOP_ACTIVITIES_COMPLETED": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: DOKONĄENÉ AKTIVITY" "STAT_COOP_DEATHS": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: SMRT ZPĜSOBENÁ HRÁĄEM" "STAT_COOP_GANG_NOTORIETY_TIME": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: CELKOVÝ ĄAS POZORNOSTI GANGĜ" "STAT_COOP_KILLS": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: ZABITÍ HRÁĄĜ" "STAT_COOP_MAX_POLICE_NOTORIETY_STREAK": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: NEJDELĘÍ ĄAS POZORNOSTI POLICIE" "STAT_COOP_MISSIONS_COMPLETED": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: DOKONĄENÉ MISE" "STAT_COOP_POLICE_NOTORIETY_TIME": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: CELKOVÝ ĄAS POZORNOSTI POLICIE" "STAT_COOP_REVIVES": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: OĢIVENÍ HRÁĄĜ" "STAT_COOP_STRONGHOLDS_COMPLETED": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: DOKONĄENÉ PEVNOSTI" "STAT_COOP_TANDEM_DIVERSION_RECORDS": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: REKORDY TANDEMOVÝCH HER" "STAT_COOP_TANDEM_DIVERSIONS_COMPLETED": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: DOKONĄENÉ TANDEMOVÉ HRY" "STAT_COOP_TIME_PLAYED": "KOOPERATIVNÍ REĢIM: DOBA HRANÍ" "STAT_CRIBS_ACQUIRED": "ZÍSKANÉ BEJVÁKY" "STAT_CUSTOM_ITEMS_CASH_SPENT": "NÁKLADY NA VYLEPĘENÍ PĔEDMĊTĜ" "STAT_CUSTOM_ITEMS_OWNED": "POĄET NABYTÝCH PĔEDMĊTĜ" "STAT_DEATHS": "POĄET ÚMRTÍ" "STAT_DECKER_SPECIALISTS_KILLED": "ZABITÍ SPECIALISTÉ DECKERĜ" "STAT_DECKERS_KILLED": "ZABITÍ DECKEĔI" "STAT_DISTANCE_BY_CAR": "VZDÁLENOST UJETÁ AUTEM" "STAT_DISTANCE_BY_VEHICLE": "VZDÁLENOST UJETÁ VOZIDLY CELKEM" "STAT_DIVERSION_CASH_EARNED": "PENÍZE ZA DIVERZE" "STAT_DIVERSION_RESPECT_EARNED": "RESPEKT ZA DIVERZE" "STAT_DIVERSIONS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ DIVERZE" "STAT_DRIVING_BACKSEAT": "ĔÍZENÍ ZE ZADNÍ SEDAĄKY" "STAT_DRIVING_BACKSEAT_DISTANCE": "NEJDELĘÍ ĔÍZENÍ ZE ZADNÍ SEDAĄKY" "STAT_DRIVING_BACKSEAT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA ĔÍZENÍ ZE ZADNÍ SEDAĄKY" "STAT_DRIVING_BAILOUT": "KATAPULTY" "STAT_DRIVING_BAILOUT_DISTANCE": "NEJDELĘÍ KATAPULT" "STAT_DRIVING_BAILOUT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA KATAPULTY" "STAT_DRIVING_BIGAIR": "VELKÉ SKOKY" "STAT_DRIVING_BIGAIR_DISTANCE": "NEJVĊTĘÍ VZDÁLENOST" "STAT_DRIVING_BIGAIR_HEIGHT": "NEJVĊTĘÍ VÝĘKA" "STAT_DRIVING_BIGAIR_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA VELKÉ SKOKY" "STAT_DRIVING_BURNOUT": "SPÁLENÍ GUMY" "STAT_DRIVING_BURNOUT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA SPÁLENÍ" "STAT_DRIVING_BURNOUT_TIME": "NEJDELĘÍ SPÁLENÍ" "STAT_DRIVING_DRIFTING": "JÍZDA SMYKEM" "STAT_DRIVING_DRIFTING_DISTANCE": "NEJDELĘÍ JÍZDA SMYKEM" "STAT_DRIVING_DRIFTING_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA JÍDU SMYKEM" "STAT_DRIVING_NEARMISS": "NÁJEZDY" "STAT_DRIVING_NEARMISS_CHAIN": "NEJDELĘÍ SÉRIE NÁJEZDĜ" "STAT_DRIVING_NEARMISS_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA NÁJEZDY" "STAT_DRIVING_STOPPIE": "JÍZDA PO PĔEDNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_STOPPIE_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA JÍZDU PO PĔEDNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_STOPPIE_TIME": "NEJDELĘÍ JÍZDA PO PĔEDNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_TWOWHEELS": "JÍZDA PO DVOU KOLECH" "STAT_DRIVING_TWOWHEELS_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA JÍZDU PO DVOU KOLECH" "STAT_DRIVING_TWOWHEELS_TIME": "NEJDELĘÍ JÍZDA PO DVOU KOLECH" "STAT_DRIVING_WHEEILE_TIME": "NEJDELĘÍ JÍZDA PO ZADNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_WHEELIE": "JÍZDA PO ZADNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_WHEELIE_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA JÍZDU PO ZADNÍM KOLE" "STAT_DRIVING_WINDSHIELD": "AUTODĊLO" "STAT_DRIVING_WINDSHIELD_DISTANCE": "NEJDELĘÍ AUTODĊLO" "STAT_DRIVING_WINDSHILED_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA AUTODĊLA" "STAT_DRIVING_WRONGWAY": "JÍZDA V PROTISMĊRU" "STAT_DRIVING_WRONGWAY_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA JÍZDU V PROTISMĊRU" "STAT_DRIVING_WRONGWAY_TIME": "NEJDELĘÍ JÍZDA V PROTISMĊRU" "STAT_DRUG_PACKAGES_FOUND": "NALEZENÉ BALÍĄKY S DROGAMI" "STAT_DRUG_TRAFFICKING_BUYERS_SATISFIED": "DROGOVÝ OBCHOD: SPOKOJENÍ KUPCI" "STAT_DRUG_TRAFFICKING_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE PĔEKUPNICTVÍ" "STAT_ENEMY_GANG_KILLED": "ZABITO GANGSTERĜ" "STAT_ESCORT_CLIENTS_SERVICED": "ESKORT: OBSLOUĢENÍ KLIENTI" "STAT_ESCORT_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE ESKORTA" "STAT_FAVORITE_TRANSPORTATION": "OBLÍBENÝ DOPRAVNÍ PROSTĔEDEK" "STAT_FAVORITE_WEAPON": "OBLÍBENÁ ZBRAĐ" "STAT_FBI_KILLED": "ZABITÍ AGENTI FBI" "STAT_FLASHPOINTS_COMPLETED": "ZMAĔENÉ OPERACE GANGU" "STAT_FRAUD_BEST_DIVE": "POJISTNÝ PODVOD: NEJLEPĘÍ POTOPENÍ:" "STAT_FRAUD_CASH_CLAIMED": "POJISTNÝ PODVOD: POĢADOVANÁ ĄÁSTKA" "STAT_FRAUD_DIVES_TAKEN": "POJISTNÝ PODVOD: CELKOVÝ POĄET POTOPENÍ" "STAT_FRAUD_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE POJISTNÝ PODVOD" "STAT_FRAUD_LONGEST_DIVE_DISTANCE": "POJISTNÝ PODVOD: NEJDELĘÍ SKOK" "STAT_FRAUD_TOTAL_DIVE_DISTANCE": "POJISTNÝ PODVOD: CELKOVÁ DÉLKA SKOKĜ" "STAT_GANG_NOTORIETY_TIME": "CELKOVÝ ĄAS POZORNOSTI GANGĜ" "STAT_GARAGES_ACQUIRED": "ZÍSKANÉ GARÁĢE" "STAT_GRENADE_KILLS": "ZABITÍ GRANÁTEM" "STAT_GUARDIAN_ANGEL_ATTACKERS_KILLED": "STRÁĢNÝ ANDĊL: ZABITÍ ÚTOĄNÍCI" "STAT_GUARDIAN_ANGEL_CELEBS_PROTECTED": "STRÁĢNÝ ANDĊL: OCHRÁNĊNÉ CELEBRITY" "STAT_GUARDIAN_ANGEL_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE STRÁĢNÝ ANDĊL" "STAT_HELI_ASSAULT_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE ÚTOK ZE VZDUCHU" "STAT_HELI_ASSAULT_TARGETS_DESTROYED": "ÚTOK ZE VZDUCHU: ZNIĄENÉ CÍLE" "STAT_HIGHEST_RANK_ACHIEVED": "NEJVYĘĘÍ DOSAĢENÁ ÚROVEĐ" "STAT_HITMAN_COMPLETED": "DOKONĄENÉ VRAĢDY" "STAT_HITMAN_TARGETS": "ODSTRANĊNÉ CÍLE" "STAT_HITMAN_TARGETS_ELIMINATED": "DOKONĄENÉ ATENTÁTY" "STAT_HOLDUP_CASH": "PENÍZE ZÍSKANÉ Z LOUPEĢNÝCH PĔEPADENÍ" "STAT_HOLDUP_ROBBED": "VYKRADENÉ OBCHODY" "STAT_HOLDUPS_STORES_ROBBED": "VYKRADENÉ OBCHODY" "STAT_HOMIES_RECRUITED": "NAVERBOVANÍ PARĚÁCI" "STAT_HOMIEZ_ACQUIRED": "ZÍSKANÍ PARĚÁCI" "STAT_HOSPITAL_BILLS": "PENÍZE UTRACENÉ ZA ÚĄTY V NEMOCNICI" "STAT_HOSTAGE_CASH": "PENÍZE ZÍSKANÉ Z ÚNOSĜ" "STAT_HOSTAGES_EXTORTED": "OKRADENÍ RUKOJMÍ" "STAT_HOSTAGES_TAKEN": "CELKOVÝ POĄET RUKOJMÍCH" "STAT_HUMAN_SHIELD_KILLS": "ZABITÉ LIDSKÉ ĘTÍTY" "STAT_HUMAN_TORCH_BONUS_EARNED": "ĢIVÁ POCHODEĐ: ZÍSKANÝ BONUSOVÝ ĄAS" "STAT_HUMAN_TORCH_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE ĢIVÁ POCHODEĐ" "STAT_HUMAN_TORCH_OBJECTS_TORCHED": "ĢIVÁ POCHODEĐ: ZAPÁLENÉ OBJEKTY" "STAT_JUMPS_FOUND": "NALEZENÉ KASKADÉRSKÉ SKOKY" "STAT_LAW_ENFORCEMENT_KILLED": "ZABITÍ OCHRÁNCĜ ZÁKONA CELKEM" "STAT_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ ÚROVNĊ" "STAT_LONGEST_POWERSLIDE_TIME": "NEJDELĘÍ JÍZDA SMYKEM" "STAT_LONGEST_VEHICLE_SURF_HANDSTAND_TIME": "NEJDELĘÍ STOJKA PĔI SURFOVÁNÍ" "STAT_LONGEST_VEHICLE_SURFING_TIME": "NEJDELĘÍ SURFOVÁNÍ" "STAT_LUCHADOR_SPECIALISTS_KILLED": "ZABITÍ SPECIALISTÉ LUCHADORĜ" "STAT_LUCHADORES_KILLED": "ZABITÍ LUCHADOROVÉ" "STAT_MASCOTS_KILLED": "ZABITÍ MASKOTI" "STAT_MAX_DRIVER_BAILOUT_DAMAGE_DONE": "MAXIMÁLNÍ POĘKOZENÍ KATAPULTU" "STAT_MAX_DRIVER_BAILOUT_DISTANCE": "MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST KATAPULTU" "STAT_MAX_HUMAN_THROWN_DIST": "NEJDELĘÍ ODHOZENÍ" "STAT_MAX_POLICE_NOTORIETY_STREAK": "NEJDELĘÍ DOBA POZORNOSTI POLICIE" "STAT_MAX_STOPPIE_DISTANCE": "MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST JÍZDY PO PĔEDNÍM KOLE" "STAT_MAX_STUNT_FALL_DIST": "NEJDELĘÍ PÁD" "STAT_MAX_STUNT_JUMP_DISTANCE": "MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST SKOKU" "STAT_MAX_STUNT_JUMP_FLIP": "MAXIMÁLNÍ PĔEMET" "STAT_MAX_STUNT_JUMP_HEIGHT": "MAXIMÁLNÍ VÝĘKA SKOKU" "STAT_MAX_STUNT_JUMP_ROLL": "MAXIMÁLNÍ OTOĄKA" "STAT_MAX_STUNT_JUMP_SPIN": "MAXIMÁLNÍ OBRÁTKA" "STAT_MAX_TWO_WHEELS_DISTANCE": "NEJDELĘÍ JÍZDA PO DVOU KOLECH" "STAT_MAX_WHEELIE_DISTANCE": "MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST JÍZDY PO ZADNÍM KOLE" "STAT_MAX_WINDSHIELD_CANNON_DISTANCE": "MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOST AUTODĊLA" "STAT_MAX_WRONG_WAY_DISTANCE": "NEJDELĘÍ JÍZDA V PROTISMĊRU" "STAT_MAYHEM_BEST_COMBO": "VANDALSTVÍ: NEJLEPĘÍ KOMBO" "STAT_MAYHEM_BEST_ROUND": "VANDALSTVÍ: NEJLEPĘÍ KOLO" "STAT_MAYHEM_DAMAGE_DONE": "VANDALSTVÍ: ZPĜSOBENÁ ĘKODA" "STAT_MAYHEM_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE VANDALSTVÍ" "STAT_MAYHEM_OBJECTS_DESTROYED": "VANDALSTVÍ: ZNIĄENÉ OBJEKTY" "STAT_MELEE_KILLS": "ZABITÍ ZBLÍZKA" "STAT_MILES_BY_AIRCRAFT": "MÍLE URAĢENÉ VE VZDUCHU" "STAT_MILES_BY_BIKE": "MÍLE NAJETÉ NA MOTORCE" "STAT_MILES_BY_CAR": "MÍLE NAJETÉ V AUTĊ" "STAT_MILES_BY_VEHICLE": "NAJETÉ MÍLE CELKEM" "STAT_MILES_BY_WATERCRAFT": "MÍLE URAĢENÉ PO VODĊ" "STAT_MILES_ON_FOOT": "UĘLÉ MÍLE CELKEM" "STAT_MISSION_STRONGHOLD_CASH_EARNED": "ZISK Z MISÍ/PEVNOSTÍ" "STAT_MISSION_SUCCESS_RATE": "ÚSPĊĘNOST V MISÍCH" "STAT_MISSIONS_ATTEMPTED": "VĘECHNY MISE" "STAT_MISSIONS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE" "STAT_MISSIONS_FAILED": "NEÚSPĊĘNÉ MISE" "STAT_MONEY_PALLETS_FOUND": "NALEZENÉ BALÍĄKY S PENĊZI" "STAT_MORNINGSTAR_KILLED": "ZABITÍ MORNINGSTAROVÉ" "STAT_MORNINGSTAR_SPECIALISTS_KILLED": "ZABITÍ SPECIALISTÉ MORNINGSTARĜ" "STAT_MOST_HATED_GANG": "NEJVĊTĘÍ NEPĔÍTEL" "STAT_MUGGINGS_CASH": "PENÍZE ZÍSKANÉ Z PĔEPADENÍ" "STAT_MUGGINGS_COMPLETED": "DOKONĄENÁ PĔEPADENÍ" "STAT_MULTI_KILL_TOTAL_MULTI_KILLS": "HROMADNÁ ZABITÍ" "STAT_NEIGHBORHOODS_CONTROLLED": "OVLÁDANÉ ĄTVRTI" "STAT_NEIGHBORHOODS_EXPLORED": "PROZKOUMANÉ ĄTVRTI" "STAT_PARACHUTE_DISTANCE_TRAVELLED": "VZDÁLENOST PĔEKONANÁ PADÁKEM" "STAT_PEOPLE_RUN_OVER": "PĔEJETÍ LIDÉ" "STAT_PERCENT_COMPLETE ": "DOKONĄENO PROCENT HRY" "STAT_PHOTO_OP_FOUND": "FOTOGRAFIE OD FANOUĘKĜ" "STAT_PISTOL_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S PISTOLÍ" "STAT_PISTOL_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY Z PISTOLE" "STAT_POLICE_NOTORIETY_TIME": "CELKOVÝ ĄAS POZORNOSTI POLICIE" "STAT_RIFLE_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S PUĘKOU" "STAT_RIFLE_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY Z PUĘKY" "STAT_RPG_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S RPG" "STAT_RPG_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ STĔELY Z RPG" "STAT_RUNNING_MAN_CASH_EARNED": "PROF. GENKI: VYDĊLANÉ PENÍZE" "STAT_RUNNING_MAN_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE PROF. GENKI" "STAT_SECRET_AREAS_FOUND": "NALEZENÁ TAJNÁ MÍSTA" "STAT_SEX_DOLLS_FOUND": "NALEZENÉ NAFUKOVACÍ PANNY" "STAT_SHORTCUTS_FOUND": "NALEZENÉ ZKRATKY" "STAT_SHOT_HIT_PERCENTAGE": "PĔESNOST ZÁSAHĜ" "STAT_SHOTGUN_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S BROKOVNICÍ" "STAT_SHOTGUN_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY Z BROKOVNICE" "STAT_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY" "STAT_SMG_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ SE SAMOPALEM" "STAT_SMG_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY ZE SAMOPALU" "STAT_SNATCH_HOS_CLAIMED": "SOUBOJ PASÁKĜ: UNESENÉ ĘLAPKY" "STAT_SNATCH_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE SOUBOJ PASÁKĜ" "STAT_SNATCH_PIMPS_KILLED": "SOUBOJ PASÁKĜ: ZABITÍ PASÁCI" "STAT_SNIPER_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S ODSTĔELOVACÍ PUĘKOU" "STAT_SNIPER_SHOTS_FIRED": "VYPÁLENÉ RÁNY Z ODSTĔELOVACÍ PUĘKY" "STAT_SPECIAL_AMMO_USED": "VYPÁLENÉ RÁNY ZE SPECIÁLNÍCH ZBRANÍ" "STAT_SPECIAL_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ SE SPECIÁLNÍMI ZBRANĊMI" "STAT_STAG_COMMANDOS_KILLED": "ZABITÁ KOMANDA STAGU" "STAT_STAG_KILLED": "ZABITÍ AGENTI STAGU" "STAT_STORES_OWNED": "VLASTNĊNÉ OBCHODY" "STAT_STREAKING_CASH": "PENÍZE ZÍSKANÉ ZA OBNAĢOVÁNÍ" "STAT_STREAKING_PEOPLE": "VYLEKANÍ LIDÉ" "STAT_STREAKING_TOTAL_TIME": "ĄAS STRÁVENÝ JAKO NAHÁĄ" "STAT_STRONGHOLDS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ PEVNOSTI" "STAT_SURFING": "SURFOVÁNÍ" "STAT_SURFING_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA SURFOVÁNÍ" "STAT_SURFING_TIME": "NEJDELĘÍ SURFOVÁNÍ" "STAT_SWAT_KILLED": "ZABITÍ PĔÍSLUĘNÍCI SWAT" "STAT_TANK_MAYHEM_DAMAGE_DONE": "TANKOVÝ MASAKR: ZPĜSOBENÉ ĘKODY" "STAT_TANK_MAYHEM_LEVELS_COMPLETED": "DOKONĄENÉ MISE TANKOVÝ MASAKR" "STAT_TAUNT": "URÁĢKY" "STAT_TAUNT_GANG": "ZESMĊĘNĊNÍ ĄLENOVÉ GANGU" "STAT_TAUNT_RESPECT": "RESPEKT ZÍSKANÝ ZA URÁĢKY" "STAT_TAUNTING_TOTAL_CIVILIANS_TAUNTED": "URÁĢKY CIVILISTĜ" "STAT_TAUNTING_TOTAL_COMPLIMENTS_GIVEN": "POKLONY" "STAT_TAUNTING_TOTAL_COPS_TAUNTED": "URÁĢKY POLICAJTĜ" "STAT_TAUNTING_TOTAL_GANG_MEMBERS_TAUNTED": "URÁĢKY GANGSTERĜ" "STAT_TAUNTING_TOTAL_TAUNTS_GIVEN": "URÁĢKY CELKEM" "STAT_TEAM_DECKERS": "DECKEĔI" "STAT_TEAM_LUCHADORES": "LUCHADOĔI" "STAT_TEAM_MORNINGSTAR": "MORNINGSTAROVÉ" "STAT_THROWN_HIT_PCT": "PROCENTO ZÁSAHĜ S VRHACÍMI ZBRANĊMI" "STAT_THROWN_WEAPON_USES": "POUĢITÉ VRHACÍ ZBRANĊ" "STAT_TIME_AT_MAX_DECKER_NOTORIETY": "DOBA PĔI MAXIMÁLNÍ POZORNOSTI DECKERĜ" "STAT_TIME_AT_MAX_GANG_NOTORIETY": "DOBA PĔI MAXIMÁLNÍ POZORNOSTI GANGSTERĜ" "STAT_TIME_AT_MAX_LUCHADOR_NOTORIETY": "DOBA PĔI MAXIMÁLNÍ POZORNOSTI LUCHADORĜ" "STAT_TIME_AT_MAX_MORNINGSTAR_NOTORIETY": "DOBA PĔI MAXIMÁLNÍ POZORNOSTI MORNINGSTARĜ" "STAT_TIME_AT_MAX_POLICE_NOTORIETY": "DOBA PĔI MAXIMÁLNÍ POZORNOSTI POLICIE" "STAT_TIME_PLAYED": "CELKOVÁ DOBA HRANÍ" "STAT_TOTAL_CASH_EARNED": "CELKOVÝ PĔÍJEM" "STAT_TOTAL_CASH_SPENT": "CELKOVÉ VÝDAJE" "STAT_TOTAL_DAMAGE_TAKEN": "CELKOVÉ UTRĢENÉ ZRANĊNÍ" "STAT_TOTAL_DISTANCE_TRAVELLED": "CELKOVÁ PĔEKONANÁ VZDÁLENOST" "STAT_TOTAL_MONEY": "VYDĊLANÉ PENÍZE" "STAT_TOTAL_RESPECT": "ZÍSKANÝ RESPEKT" "STAT_UNARMED_KILLS": "ZABITÍ HOLÝMA RUKAMA" "STAT_UNIQUE_VEHICLES_DRIVEN": "ĔÍZENÉ UNIKÁTNÍ VOZY" "STAT_UNIQUE_VEHICLES_OWNED": "RĜZNÝCH VOZIDEL V GARÁĢI" "STAT_VEHICLE_AIRCRAFT": "LETADLO" "STAT_VEHICLE_BIKE": "MOTORKA" "STAT_VEHICLE_CAR": "AUTO" "STAT_VEHICLE_SURFING_LONGEST_TIME": "NEJDELĘÍ DOBA SURFOVÁNÍ" "STAT_VEHICLE_WATERCRAFT": "LOĆ" "STAT_VEHICLES_DESTROYED": "ZNIĄENÁ VOZIDLA" "STAT_VEHICLES_HIJACKED": "UKRADENÁ VOZIDLA" "STAT_WATERCRAFT_DESTROYED": "ZNIĄENÁ PLAVIDLA" "STAT_WEAPON_PISTOL": "PISTOLE" "STAT_WEAPON_RIFLE": "PUĘKA" "STAT_WEAPON_RPG": "RPG" "STAT_WEAPON_SHOTGUN": "BROKOVNICE" "STAT_WEAPON_SNIPER": "ODSTĔELOVAĄ" "STAT_WEAPON_SPECIAL": "SPECIÁLNÍ" "STAT_WEAPON_THROWN": "VRHACÍ ZBRANĊ" "STAT_WHEELIE_LONGEST_DISTANCE": "NEJDELĘÍ JÍZDA PO PĔEDNÍM KOLE" "STATS_BLANK_OF_BLANK": "%d Z %d" "STATS_DISTANCE_FEET": "%0.2fft" "STATS_DISTANCE_METERS": "%0.2fm" "STATS_NO": "NE" "STATS_NONE": "NIC" "STATS_YES": "ANO" "STORE_AMBULANCE_MSG": "POĢÁDAT O OĘETĔENÍ" "STORE_BRA_SUB_WARNING": "Nemĝģeę odstranit podprsenku, kterou máę právċ na sobċ." "STORE_BRA_WARNING": "POZOR" "STORE_BUILD": "POSTAVA" "STORE_CAR_MECHANIC_MSG": "NAVĘTÍVIT MECHANIKA" "STORE_CHOOSE_A_CATEGORY": "VYBER SI KATEGORII" "STORE_CLOTHING_STORE_MSG": "KOUPIT OBLEĄENÍ" "STORE_CONFIRM_PURCHASE_BLANK_FULL": ""%s" stojí %s. Koupit?" "STORE_CRIB_CLOTHING_MSG": "OTEVĔÍT ĘATNÍK" "STORE_CRIB_WEAPONS_MSG": "OTEVĔÍT SKĔÍĐ SE ZBRANĊMI" "STORE_DETAIL_COLOR": "BARVA DETAILĜ" "STORE_DISCARD_ITEM": "ODSTRANIT" "STORE_EXIT": "UKONĄIT" "STORE_EXIT_CLIPBOARD": "Zavĕít schránku?" "STORE_EXIT_TELEVISiON": "Vypnout televizi?" "STORE_EXIT_UPGRADES": "SKONĄIT S VYLEPĘENÍMI" "STORE_EXIT_WARNING_BODY": "Odejít z obchodu?" "STORE_EXIT_WARNING_HEADER": "POZOR" "STORE_FAT": "TLUSTÁ {0}%%%%" "STORE_FREE": "VOLNÝ" "STORE_GARAGE_MSG": "OTEVĔÍT GARÁĢ" "STORE_INVENTORY_EMPTY": "Nic dalęího uģ koupit nemĝģeę!" "STORE_INVENTORY_EMPTY_TITLE": "INVENTÁĔ JE PRÁZDNÝ" "STORE_ITEM_OWNED": "VLASTNÍĘ" "STORE_ITEM_STYLE_AWARD": "+ {0} STYL" "STORE_LEVEL": "ÚROVEĐ" "STORE_LEVEL_REQ": "NUTNÁ ÚROVEĐ {0}" "STORE_NAME_GAS_STATION": "BENZÍNOVÁ PUMPA" "STORE_NAME_NIGHT_CLUB": "NOĄNÍ KLUB" "STORE_NO_ITEMS_IN_CATEGORY": "TATO KATEGORIE JE PRÁZDNÁ." "STORE_NOT_AVAILABLE": "NENÍ K DISPOZICI" "STORE_OWNED": "VLASTNÍ" "STORE_PLANET_SAINTS_MSG": "!!!koupit pĕedmċty" "STORE_PLASTIC_SURGEON_MSG": "NAVĘTÍVIT PLASTICKÉHO CHIRURGA" "STORE_PRICE": "${0}" "STORE_PRIMARY_COLOR": "PRIMÁRNÍ BARVA" "STORE_PURCHASE_ITEM": "KOUPIT" "STORE_RESPECT": "RESPEKT + {0}" "STORE_SECONDARY_COLOR": "SEKUNDÁRNÍ BARVA" "STORE_SELECT_BUILD": "VYTVOĔ POSTAVU" "STORE_SKINNY": "HUBENÁ {0}%%%%" "STORE_STRENGTH": "SILNÁ {0}%%%%" "STORE_SWITCHING_TITLE": "PĔEPÍNÁ SE: {0}" "STORE_TATTOO_PARLOR_MSG": "SE NECHAT TETOVAT" "STORE_TERTIARY_COLOR": "TERCIÁRNÍ BARVA" "STORE_TEXT_CONFIRM_PURCHASE_AND_SAVE_FULL": ""%s" stojí %s. Koupit a uloģit pozici?" "STORE_TEXT_CONFIRM_PURCHASE_BLANK": "Chceę si tuto vċc koupit?" "STORE_TEXT_CONFIRM_PURCHASE_FULL": ""%s" stojí %s. Koupit?" "STORE_TEXT_DISCARD": "Chceę tento pĕedmċt odstranit z ęatníku?" "STORE_TEXT_DISCARD_OUTFIT_WARNING": "Kdyģ odstraníę tento pĕedmċt ze ęatny, smaģe se také z pĕísluęného obleku." "STORE_TEXT_INSUFFICIENT_FUNDS_BLANK": "Na tento nákup nemáę dost penċz." "STORE_TITLE_DISCARD": "ODSTRANIT PĔEDMĊT" "STORE_TITLE_DISCARD_OUTFIT_WARNING": "POZOR" "STORE_TITLE_INSUFFICIENT_FUNDS": "NEDOSTATEK PENĊZ" "STORE_TITLE_PURCHASING": "NÁKUP" "STORE_TITLE_WITHDRAW": "ZRUĘIT NÁKUP" "STORE_UNDERWEAR_SUB_WARNING": "Ąásti spodního prádla, které máę právċ na sobċ, odstranit nelze." "STORE_UNDERWEAR_WARNING": "POZOR" "STORE_UPGRADES_REQUIRED": "POĢADOVÁNA" "STORE_UPGRADES_TITLE": "VYLEPĘENÍ" "STORE_WEAPON_STORE_MSG": "NAKOUPIT ZBRANĊ" "STORE_ZOOM": "PĔIBLÍĢIT" "STORE_ZOOM_ROTATE": "PĔIBLÍĢENÍ/NATOĄENÍ" "STRONGHOLD_START_TEXT": "STISKNUTÍM %s SPUSTÍĘ PEVNOST %s" "SUPER_EXPLOSIONS": "SUPER VÝBUCHY" "SUPER_EXPLOSIONS_DESC": "Výbuchy jsou 4x mohutnċjęí." "SUPER_SAINTS": "SUPER SVATÍ" "SUPER_SAINTS_DESC": "Svatí jsou poĕádní lotĕi." "SURGEON_FINISHED_FULL": "Skuteąnċ chceę odejít z Image As Designed?" "SURGEON_INSUFFICIENT_FUNDS": "Na návętċvu plastického chirurga nemáę dost penċz." "SURGEON_MP_EXPORT_FULL": "Exportováním postavy do multiplayeru nahradíę vęechny dĕíve uloģené multiplayerové postavy!" "SWITCH_TO_STORE": "PĔEPNOUT NA OBCHOD" "SWITCH_TO_WARDROBE": "PĔEPNOUT NA ĘATNU" "TAT_REG_BACK": "ZÁDA" "TAT_REG_FRONT": "PĔEDEK" "TAT_REG_L_FOREARM": "LEVÉ PĔEDLOKTÍ" "TAT_REG_L_LEG": "LEVÁ NOHA" "TAT_REG_L_SHOULDER": "LEVÉ RAMENO" "TAT_REG_R_FOREARM": "PRAVÉ PĔEDLOKTÍ" "TAT_REG_R_LEG": "PRAVÁ NOHA" "TAT_REG_R_SHOULDER": "PRAVÉ RAMENO" "TATTOO_CONFIRM_PURCHASE_FULL": "Máę zájem o tetování "%s" na této ąásti tċla: %s? Stojí %s. Chceę si je poĕídit?" "TATTOO_INSUFFICIENT_FULL": "Tetování "%s", kterým se pyęní %s, si nemĝģeę nechat udċlat, protoģe nemáę dost penċz." "TATTOO_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę odejít z Rusty's Needle?" "TATTOO_REMOVE": "Chceę odstranit tetování z této ąásti tċla: %s?" "TATTOO_REMOVE_SAVE": "Chceę odstranit tetování z této ąásti tċla: %s a uloģit pozici?" "TAXI_CAB_1": "BIG WILLY'S CAB" "TAXI_CAB_2": "EAGLELINE YELLOW" "TAXI_CAB_3": "TNA TAXIS" "TAXI_CANNOT_AFFORD": "Na tuto cestu nemáę dostatek penċz." "TAXI_CONFIRM_PURCHASE_FULL": "Chceę si toto auto koupit za %ls?" "TAXI_INVALID_DESTINATION": "Do této lokace nemĝģeę cestovat." "TAXI_LEAVE_FULL": "skuteąnċ chceę vystoupit z taxíku?" "TAXI_PURCHASE": "KOUPIT JÍZDU" "TAXI_TITLE": "TAXISLUĢBA" "TAXIMAP_FARE": "TAXA:" "THQ": "THQ" "Time at Highest Gang Notoriety_NAME": "DOBA S MAXIMÁLNÍ POZORNOSTÍ GANGĜ" "Time at Highest Police Notoriety_NAME": "DOBA S MAXIMÁLNÍ POZORNOSTÍ POLICIE" "Time Played_NAME": "CELKOVÝ ĄAS HRANÍ" "TIME_SET_MIDNIGHT": "NASTAVENÍ ĄASU NA PĜLNOC" "TIME_SET_MIDNIGHT_DESC": "Nastaví ąas na pĝlnoc." "TIME_SET_NOON": "NASTAVENÍ ĄASU NA POLEDNE" "TIME_SET_NOON_DESC": "Nastaví ąas na poledne." "TINY_PLAYER": "DROBEĄEK" "TINY_PLAYER_DESC": "Ąéąe, nċjak ses scvrknul." "TOD_Cycle": "ZMĊNIT DENNÍ DOBU" "TOD_CYCLE_DESC": "Zmċní denní dobu." "Total Civilian Kills_NAME": "ZABITÝCH CIVILISTĜ" "Total Cop Kills_NAME": "ZABITÝCH POLICAJTĜ" "Total Gang Kills_NAME": "CELKOVÝ POĄET ZABITÝCH ĄLENĜ GANGU" "TRIGGER_SAVE": "ULOĢIT" "TUT_CRIB_GARAGE": "STISKNUTÍM {ACTION_IMG} PĔIDÁĘ TENTO VĜZ DO SVÉ GARÁĢE." "UNLIMITED_CLIP": "NEKONEĄNÝ ZÁSOBNÍK" "UNLIMITED_CLIP_DESC": "Nikdy nemusíę nabíjet, protoģe tvĝj zásobník vydrģí vċąnċ." "UNLOCKABLE_TITLE_CAPS": "ODEMĄENO" "UNLOCKABLE_TITLE_TEXT": "ODEMĄENO" "vandalism": "VANDALSTVÍ" "VARIANT_ALREADY_OWNED": "Tento styl pĕedmċtu jiģ vlastníę." "VCUST_AXLES_TITLE": "NÁPRAVY" "VCUST_BOTH_AXLES_OPTION": "OBĊ NÁPRAVY" "VCUST_COLOR_GRID_TITLE": "VÝBĊR BAREV" "VCUST_COLOR_PALETTE_TITLE": "VÝBĊR BAREV" "VCUST_EXIT_PROMPT": "Opravdu chceę ukonąit úpravu vozu?" "VCUST_EXTRA_HIGH_PROFILE": "EXTRA VYSOKÝ PROFIL" "VCUST_EXTRA_LOW_PROFILE": "EXTRA NÍZKÝ PROFIL" "VCUST_FRONT_AXLE_OPTION": "PĔEDNÍ NÁPRAVA" "VCUST_GARAGE_EXIT_PROMPT": "Opravdu chceę odejít z garáģe?" "VCUST_HIGH_PROFILE": "VYSOKÝ PROFIL" "VCUST_HUBCAP_NUMBER": "POKLICE #{0}" "VCUST_HUBCAP_OPTION": "POKLICE" "VCUST_HUBCAPS_TITLE": "POKLICE" "VCUST_LOW_PROFILE": "NÍZKÝ PROFIL" "VCUST_NORMAL_PROFILE": "NORMÁLNÍ PROFIL" "VCUST_PERFORMANCE_ADD": "POSÍLENÍ" "VCUST_PERFORMANCE_REMOVE": "ZÁKLADNÍ" "VCUST_PURCHASE_OPTION": "KOUPIT" "VCUST_PURCHASE_PROMPT": "{0} stojí {1} dolarĝ. Koupit?" "VCUST_PURCHASE_WHEELS_PROMPT": "Chceę koupit toto nastavení kol za {0} dolarĝ?" "VCUST_REAR_AXLE_OPTION": "ZADNÍ NÁPRAVA" "VCUST_REGION_TITLE": "ĄÁST (1/3)" "VCUST_RETURN_TO_CRIB": "NÁVRAT DO BEJVÁKU" "VCUST_RIM_FAMILY_TITLE": "RÁFKY" "VCUST_RIM_NUMBER": "RÁFEK #{0}" "VCUST_RIM_SIZE_OPTION": "RÁFEK" "VCUST_RIM_STYLE_OPTION": "STYL RÁFKĜ" "VCUST_SPINNER_NUMBER": "MATICE #{0}" "VCUST_SPINNER_OPTION": "MATICE" "VCUST_SPINNERS_TITLE": "MATICE" "VCUST_TIRE_TREAD_NUMBER": "PROFIL PNEUMATIKY #{0}" "VCUST_TIRE_TREAD_OPTION": "PROFIL PNEUMATIKY" "VCUST_TIRES_TITLE": "PNEUMATIKY" "VCUST_WHEEL_SIZE_OPTION": "VELIKOST KOLA" "VCUST_WHEEL_WIDTH_OPTION": "ĘÍĔKA KOLA" "VCUST_WHEELS_TITLE": "KOLA" "Vehicle Jump Distance_NAME": "NEJLEPĘÍ DÉLKA SKOKU" "Vehicle Jump Height_NAME": "NEVYĘĘÍ SKOK" "Vehicle Jump Spin_NAME": "NEJLEPĘÍ PROTOĄENÍ" "VEHICLE_ADVANCED": "%s (POKROĄILÝ)" "VEHICLE_COLOR": "BARVA" "VEHICLE_COLOR_ADVANCED": "ZÁKLADNÍ" "VEHICLE_COLOR_BASIC": "POKROĄILÁ" "VEHICLE_CUSTOMIZATION_TITLE": "ÚPRAVA VOZU" "VEHICLE_FREE": "VOLNÝ" "VEHICLE_PAINT_TYPE": "TYP LAKU" "VEHICLE_PRICE": "CENA" "VEHICLE_REPAIR_HUD_MESSAGE": "VOZIDLO BYLO OPRAVENO" "VEHICLE_TYPE_TITLE": "TYP VOZU" "VOLITION": "VOLITION" "WARDROBE_LEAVE_FULL": "Skuteąnċ chceę zavĕít ęatník?" "WARDROBE_REMOVE_CLOTHING": "Chceę odstranit ostatní obleąení?" "WARDROBE_REMOVE_CLOTHING_TITLE": "ODSTRANIT OSTATNÍ OBLEĄENÍ" "WARDROBE_REMOVE_OUTFIT": "Chceę tento komplet odstranit ze ęatníku?" "WARDROBE_REMOVE_OUTFIT_TITLE": "ODSTRANIT KOMPLET" "WEAPONSTORE_TEXT_CONFIRM_PURCHASE_AMMO_FULL": ""%s" stojí %s. Koupit?" "WEAR_OUTFIT_TITLE": "NASADIT KOMPLET" "WEATHER_DESC": "Zmċní momentální poąasí." "WPN_CACHE_EXIT_PROMPT": "Zavĕít skĕíđ se zbranċmi Pokraąovat?" "WPN_STORE_AMMO_TITLE": "MUNICE" "WPN_STORE_EXIT_PROMPT": "Odejít z obchodu se zbranċmi?" "WPN_STORE_MELEE_TITLE": "RUĄNÍ ZBRANĊ" "WPN_STORE_NO_WEAPONS_AVAILABLE": "ĢÁDNÉ ZBRANĊ NEJSOU K DISPOZICI" "WPN_STORE_PISTOL_TITLE": "PISTOLE" "WPN_STORE_PURCHASE_PROMPT": "{0} stojí {1} dolarĝ. Koupit?" "WPN_STORE_RIFLE_TITLE": "PUĘKY" "WPN_STORE_SHOTGUN_TITLE": "BROKOVNICE" "WPN_STORE_SMG_TITLE": "SAMOPALY" "WPN_STORE_SPECIAL_TITLE": "SPECIÁLNÍ " "WPN_STORE_THROWN_TITLE": "VRHACÍ" "WPNSTOR_CRIB_TAKE_BLANK_FULL": "Chceę si vzít z bejváku zbrađ "%s" ?" "WPNSTOR_LEAVE_FULL_FRIENDLY_FIRE": "Skuteąnċ chceę odejít z obchodu Friendly Fire?" "WPNSTOR_LEAVE_FULL_WEAPON_CACHE": "Skuteąnċ chceę zavĕít skĕíđ se zbranċmi?" "WPNSTOR_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK": ""%s" a "%s". Chceę je vymċnit?" "WPNSTOR_REPLACE_WITH_BLANK_FOR_CASH_BLANK": ""%s" a "%s". Chceę je vymċnit za %s?" "WPNSTOR_TEXT_CRIB_TAKE_A_BLANK": ""%s" je nyní k dispozici. Vzít?" "WPNSTOR_TEXT_CRIB_TAKE_BLANK_AMMO": "Chceę vzít munici pro zbrađ "%s"?" "WPNSTOR_TEXT_CRIB_TAKE_BLANK_FULL": "Chceę si z bejváku vzít pĕedmċt "%s"?" "WPNSTOR_TEXT_MAX_AMMO_CRIB": "Dalęí munici pro zbrađ "%s" uģ si ze skrýęe vzít nemĝģeę." "WPNSTOR_TEXT_MAX_AMMO_STORE": "Dalęí munici tohoto typu uģ neuneseę." "WPNSTOR_TEXT_MAX_WEAPONS_CRIB": "Zbrađ "%s" si uģ ze skĕínċ nemĝģeę vzít." "WPNSTOR_TEXT_MAX_WEAPONS_STORE": "Tuto zbrađ uģ máę." "WPNSTOR_TEXT_MELEE_ONLY_ONE_BLANK": "Zbrađ, jako je "%s", mĝģeę mít jen jednu." "WPNSTOR_TEXT_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK": ""%s" a "%s". Chceę je vymċnit?" "WPNSTOR_TEXT_REPLACE_BLANK_WITH_BLANK_FOR_CASH_BLANK": ""%s" a "%s". Chceę je vymċnit za pĕedmċt %s?" "WPNSTOR_TITLE_FRIENDLY_FIRE": "FRIENDLY FIRE" "WPNSTOR_TITLE_WEAPON_CACHE": "SKĔÍĐ SE ZBRANĊMI" "Wrath_of_God": "BOĢÍ HNĊV" "WRATH_OF_GOD_DESC": "Blesk!" "ZOMBIE_PEDS": "ZOMBIE" "ZOMBIE_PEDS_DESC": "Vęichni chodci jsou zombie."